array:24 [
  "pii" => "S2666275220300126"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "117"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059619301710"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "117"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11
        "formatos" => array:2 [
          "EPUB" => 4
          "PDF" => 7
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "115"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 567
                "Ancho" => 756
                "Tamanyo" => 115393
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltration circumscribed of the dermis by xanthomized histiocytes and multinucleated Touton giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Renata da Costa"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;scar"
                "apellidos" => "Tellechea"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana Pinho"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
                "apellidos" => "Mascarenhas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220300126"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301710?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619301710/v3_202003240622/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220300096"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "114"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tratamento da doen&#231;a de Kimura com corticosteroide oral e metotrexato"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 983
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 116197
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumefa&#231;&#227;o das p&#225;lpebras superiores bilateralmente e edema nas regi&#245;es das par&#243;tidas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Han Ma"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Han"
              "apellidos" => "Ma"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301680"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301680?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300096?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300096/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220300138"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "118"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Siringocistoadenoma papil&#237;fero em localiza&#231;&#227;o incomum"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 749
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 37866
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame dermatosc&#243;pico evidencia estruturas arredondadas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;esbranqui&#231;ada separadas por estruturas lineares esbranqui&#231;adas em um fundo eritematoso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giovanna de Araujo Horcel, Juliana Milhomem, Samuel Henrique Mandelbaum, Rodrigo Ieiri"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanna de Araujo"
              "apellidos" => "Horcel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Milhomem"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Samuel Henrique"
              "apellidos" => "Mandelbaum"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo"
              "apellidos" => "Ieiri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301722"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301722?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300138?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300138/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Xantogranuloma m&#250;ltiplo do adulto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Renata da Costa"
            "apellidos" => "Almeida"
            "email" => array:1 [
              0 => "renatadacostaalmeida@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Tellechea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana Pinho"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
            "apellidos" => "Mascarenhas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Geral e Familiar&#44; Centro de Sa&#250;de de Buarcos&#44; Buarcos&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital Distrital da Figueira da Foz&#44; Figueira da Foz&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 160232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prolifera&#231;&#227;o histiocit&#225;ria difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocit&#225;rio e com c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O xantogranuloma &#40;XG&#41; &#233; uma histiocitose n&#227;o Langerhans &#40;HNL&#41; normolip&#234;mica observada habitualmente na crian&#231;a e por isso geralmente designado como xantogranuloma juvenil &#40;XGJ&#41;&#46; O XG raramente &#233; observado no adulto&#46; Tanto em adultos quanto em crian&#231;as&#44; o XG geralmente se apresenta como les&#227;o solit&#225;ria&#46; A ocorr&#234;ncia de m&#250;ltiplas les&#245;es &#233; rara no XGJ e excepcional no adulto&#46; Relata&#8208;se um caso de xantogranuloma m&#250;ltiplo do adulto &#40;XGMA&#41; com acometimento da face e do tronco&#44; sem envolvimento extracut&#226;neo nem associa&#231;&#227;o com doen&#231;a hematol&#243;gica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mulher de 38 anos&#44; de antecedentes familiares e pessoais irrelevantes&#44; observada em outubro de 2016 por m&#250;ltiplas les&#245;es papulares na face&#44; com um ano e meio de evolu&#231;&#227;o&#46; Ao exame dermatol&#243;gico observava&#8208;se mais de uma centena de p&#225;pulas de colora&#231;&#227;o amarelada&#47;acastanhada&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; de 1&#8208;3 mm de di&#226;metro na face&#44; regi&#227;o cervical&#44; t&#243;rax&#44; axilas e abdome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; destacando&#8208;se dois elementos&#44; de maiores dimens&#245;es&#44; no canto externo do olho direito e no sulco nasogeniano homolateral&#46; As les&#245;es eram assintom&#225;ticas e o exame f&#237;sico geral &#40;inclusive oftalmol&#243;gico&#44; cardiopulmonar e neurol&#243;gico&#41; resultou sem altera&#231;&#245;es&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram consideradas as hip&#243;teses diagn&#243;sticas de siringomas&#44; sarcoidose&#44; xantomas e histiocitose e efetuou&#8208;se a excis&#227;o de dois elementos para estudo histopatol&#243;gico&#44; que revelou&#44; nas duas les&#245;es&#44; um denso infiltrado celular na derme&#44; constitu&#237;do por grandes histi&#243;citos&#44; em sua maioria xantomizados&#44; acompanhados por c&#233;lulas gigantes multinucleadas&#44; algumas das quais de Touton&#46; Coexistiam c&#233;lulas inflamat&#243;rias dispersas&#44; predominantemente pequenos linf&#243;citos e ocasionais eosin&#243;filos e neutr&#243;filos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 e 3</a>&#41;&#46; O estudo imuno&#8208;histoqu&#237;mico demonstrou aus&#234;ncia da prote&#237;na S100 e imunorreatividade a CD1a e positividade difusa para CD68&#44; reiterando o diagn&#243;stico de XG&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Procedeu&#8208;se &#224; avalia&#231;&#227;o complementar com hemograma e bioqu&#237;mica &#40;inclusive &#946;2 microglobulina e eletroforese das prote&#237;nas&#41;&#44; raios&#8208;X do esqueleto e t&#243;rax e ecografia abdominal e p&#233;lvica&#44; que resultaram normais&#46; O conjunto dos achados cl&#237;nico&#8208;laboratoriais permitiu a confirma&#231;&#227;o do diagn&#243;stico de XGMA&#46; Optou&#8208;se pela abla&#231;&#227;o das les&#245;es mais salientes por laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ou eletrocirurgia&#44; observando&#8208;se boa resposta terap&#234;utica&#46; Durante o per&#237;odo de acompanhamento de quase dois anos&#44; os elementos cut&#226;neos n&#227;o tratados persistiram&#44; sem desenvolvimento de les&#245;es extracut&#226;neas ou altera&#231;&#245;es hematol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O XG &#233; a mais comum das HNL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O in&#237;cio na idade adulta &#233; raro&#44; ocorre geralmente na terceira e quarta d&#233;cadas de vida&#44; sem predom&#237;nio de g&#234;nero&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Tal como no XGJ&#44; a grande maioria &#40;70&#37;&#8208;80&#37;&#41; dos casos de XGMA manifesta&#8208;se como p&#225;pula ou n&#243;dulo solit&#225;rio da face&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A ocorr&#234;ncia de les&#245;es m&#250;ltiplas de XG no adulto &#233; muito rara&#46; O XGMA &#233; definido pela presen&#231;a de mais de cinco xantogranulomas em paciente com idade superior a 14 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> De 1969 a 2004 foram reportados&#44; sob esse crit&#233;rio&#44; 118 casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A etiopatogenia do XGMA &#233; desconhecida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es de XGJ e XGMA mostram achados histopatol&#243;gicos e imuno&#8208;histoqu&#237;micos id&#234;nticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Em les&#245;es evolu&#237;das observa&#8208;se&#44; como em nosso caso&#44; prolifera&#231;&#227;o nodular d&#233;rmica circunscrita constitu&#237;da por c&#233;lulas xantomizadas&#44; caracteristicamente acompanhadas por c&#233;lulas de Touton&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> O car&#225;ter histioc&#237;tico das c&#233;lulas lesionais &#233; confirmado pela positividade ao CD68 e pela aus&#234;ncia de imunorreatividade &#224; prote&#237;na S100 e CD1a&#44; com variabilidade de express&#227;o de fator XIIIa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Essas caracter&#237;sticas microsc&#243;picas e imuno&#8208;histoqu&#237;micas n&#227;o s&#227;o&#44; contudo&#44; patognom&#244;nicas de XG e&#44; face aos achados cl&#237;nicos em nossa paciente&#44; deve excluir&#8208;se a possibilidade de outras HNL a elementos m&#250;ltiplos do adulto&#44; nomeadamente doen&#231;a de Erdheim&#8208;Chester &#40;DEC&#41;&#44; assim como histiocitoma eruptivo generalizado &#40;HEG&#41; e&#44; mais remotamente&#44; xantoma disseminado &#40;XD&#41; e ret&#237;culo&#8208;histiocitose multic&#234;ntrica &#40;RM&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A aus&#234;ncia de altera&#231;&#245;es esquel&#233;ticas permitiu excluir o diagn&#243;stico de DEC&#46; Por outro lado&#44; no HEG as les&#245;es n&#227;o apresentam c&#233;lulas de Touton&#46; Essas podem identificar&#8208;se nas les&#245;es de XD&#44; mas em nossa paciente n&#227;o se observavam les&#245;es lineares com distribui&#231;&#227;o periflexural&#44; que caracterizam XD&#46; Na RM&#44; as les&#245;es s&#227;o acrais&#44; acompanhadas por artropatia e caracterizadas por grandes c&#233;lulas multinucleadas com citoplasma em vidro fosco&#44; aspectos ausentes neste caso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; o XGMA apresenta&#8208;se como p&#225;pulo&#8208;n&#243;dulos amarelo&#8208;alaranjados ou acastanhados&#44; afetando tronco&#44; face e pesco&#231;o&#46; Em apenas 6&#37; dos casos&#44; como no nosso&#44; est&#227;o presentes mais de 10 elementos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em contraste com o XGJ&#44; em que est&#225; descrito o envolvimento ocular e&#44; mais raramente&#44; de outros &#243;rg&#227;os&#44; o XGMA parece n&#227;o cursar com infiltra&#231;&#227;o histiocit&#225;ria extracut&#226;nea&#46; Assim&#44; n&#227;o &#233; recomendada a avalia&#231;&#227;o sist&#234;mica exaustiva em todos os pacientes&#46; Todavia&#44; tal como no XGJ&#44; o XGMA pode ser um marcador cut&#226;neo de doen&#231;a hematol&#243;gica maligna&#44; que eventualmente deve ser investigada&#44; sobretudo na presen&#231;a de sintomas B e&#47;ou de altera&#231;&#245;es do proteinograma eletrofor&#233;tico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> Esses&#44; bem como os exames de sangue total&#44; resultaram ausentes em nossa paciente ao longo dos quase dois anos de acompanhamento&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como a regress&#227;o espont&#226;nea das les&#245;es no XGMA &#233; menos prov&#225;vel do que no XGJ&#44; excis&#227;o cir&#250;rgica&#44; eletrocirurgia&#44; laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> e retinoides sist&#234;micos&#44; particularmente a isotretino&#237;na&#44; t&#234;m sido recomendados como tratamentos sempre que as les&#245;es s&#227;o numerosas&#44; causam desconforto ou s&#227;o inest&#233;ticas&#46; Em nossa paciente&#44; uma mulher em idade f&#233;rtil&#44; optou&#8208;se pela abla&#231;&#227;o por laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> e eletrocoagula&#231;&#227;o repetida das les&#245;es de maiores dimens&#245;es&#44; com bom resultado cosm&#233;tico&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; o XGMA &#233; um tipo raro de HNL do adulto&#44; de significado insuficientemente conhecido&#44; ocasionalmente associado &#224; malignidade hematol&#243;gica e que pode ser concomitante&#44; preceder ou suceder o diagn&#243;stico da histiocitose&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> impondo um acompanhamento a longo termo dos pacientes&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata da Costa Almeida&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#211;scar Tellechea&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariana Pinho Pereira&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosa Cristina Correia Mascarenhas&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflitos de interesse</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack456050"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-01-11"
    "fechaAceptado" => "2019-02-12"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Almeida RC&#44; Tellechea O&#44; Pereira MP&#44; Mascarenhas RCC&#46; Multiple adult xanthogranuloma&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;113&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Distrital da Figueira da Foz&#44; Figueira da Foz&#44; Portugal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 596
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 54474
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Xantogranulomas m&#250;ltiplos&#46; Detalhe de p&#225;pulas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;acastanhada&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; de 1&#8208;3 mm de di&#226;metro&#44; dispersas na face&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 561
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 162726
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltra&#231;&#227;o circunscrita da derme por histi&#243;citos xantomizados e c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 160232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prolifera&#231;&#227;o histiocit&#225;ria difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocit&#225;rio e com c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Navajas"
                            1 => "P&#46; Eguino"
                            2 => "I&#46; Tr&#233;bol"
                            3 => "O&#46; Lasa"
                            4 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000089027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "212"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16319479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple generalized xanthogranuloma in adult&#58; case report and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Achar"
                            1 => "B&#46; Naskar"
                            2 => "P&#46;C&#46; Mondal"
                            3 => "M&#46; Pal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.80416"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21716547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concurrent development of eruptive xanthogranulomas and hematologic malignancy&#58; two case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Larson"
                            1 => "C&#46; Bandel"
                            2 => "P&#46;J&#46; Eichhorn"
                            3 => "P&#46;D&#46; Cruz Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.08.019"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "paginaFinal" => "978"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15153909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous infiltrates&#8208;non lymphoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Patterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "B&#46;Ronald, M&#46;D&#46;Johnston"
                        "titulo" => "Weedons&#39;s Skin Pathology&#46;"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histiocytoses and Malignant Skin Diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Paller"
                            1 => "A&#46;J&#46; Mancini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;Amy, A&#46;Paller, J&#46;Anthony"
                        "titulo" => "Hurwitz Clinical Pediatric Dermatology&#58; A textbook of Skin Disorders of childhood and adolescence&#46;"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack456050"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; minha orientadora de forma&#231;&#227;o&#44; Dra Ana Sofia Bento&#44; pelo incentivo e ajuda na feitura deste artigo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300126/v1_202003280637/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300126/v1_202003280637/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 113-115 (1 janeiro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
12203
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 113-115 (1 janeiro 2020)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Xantogranuloma múltiplo do adulto
Visitas
12203
Renata da Costa Almeidaa,
Autor para correspondência
renatadacostaalmeida@gmail.com

Autor para correspondência.
, Óscar Tellecheab, Mariana Pinho Pereiraa, Rosa Cristina Correia Mascarenhasc
a Medicina Geral e Familiar, Centro de Saúde de Buarcos, Buarcos, Portugal
b Serviço de Dermatologia, Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
c Serviço de Dermatologia, Hospital Distrital da Figueira da Foz, Figueira da Foz, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

O xantogranuloma (XG) é uma histiocitose não Langerhans (HNL) normolipêmica observada habitualmente na criança e por isso geralmente designado como xantogranuloma juvenil (XGJ). O XG raramente é observado no adulto. Tanto em adultos quanto em crianças, o XG geralmente se apresenta como lesão solitária. A ocorrência de múltiplas lesões é rara no XGJ e excepcional no adulto. Relata‐se um caso de xantogranuloma múltiplo do adulto (XGMA) com acometimento da face e do tronco, sem envolvimento extracutâneo nem associação com doença hematológica.

Mulher de 38 anos, de antecedentes familiares e pessoais irrelevantes, observada em outubro de 2016 por múltiplas lesões papulares na face, com um ano e meio de evolução. Ao exame dermatológico observava‐se mais de uma centena de pápulas de coloração amarelada/acastanhada, de consistência firme, de 1‐3 mm de diâmetro na face, região cervical, tórax, axilas e abdome (fig. 1), destacando‐se dois elementos, de maiores dimensões, no canto externo do olho direito e no sulco nasogeniano homolateral. As lesões eram assintomáticas e o exame físico geral (inclusive oftalmológico, cardiopulmonar e neurológico) resultou sem alterações.

Figura 1.

Xantogranulomas múltiplos. Detalhe de pápulas de coloração amarelo‐acastanhada, de consistência firme, de 1‐3 mm de diâmetro, dispersas na face.

(0.05MB).

Foram consideradas as hipóteses diagnósticas de siringomas, sarcoidose, xantomas e histiocitose e efetuou‐se a excisão de dois elementos para estudo histopatológico, que revelou, nas duas lesões, um denso infiltrado celular na derme, constituído por grandes histiócitos, em sua maioria xantomizados, acompanhados por células gigantes multinucleadas, algumas das quais de Touton. Coexistiam células inflamatórias dispersas, predominantemente pequenos linfócitos e ocasionais eosinófilos e neutrófilos (figs. 2 e 3). O estudo imuno‐histoquímico demonstrou ausência da proteína S100 e imunorreatividade a CD1a e positividade difusa para CD68, reiterando o diagnóstico de XG.

Figura 2.

Infiltração circunscrita da derme por histiócitos xantomizados e células gigantes multinucleadas de Touton (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.16MB).
Figura 3.

Proliferação histiocitária difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocitário e com células gigantes multinucleadas de Touton (Hematoxilina & eosina, 100×).

(0.15MB).

Procedeu‐se à avaliação complementar com hemograma e bioquímica (inclusive β2 microglobulina e eletroforese das proteínas), raios‐X do esqueleto e tórax e ecografia abdominal e pélvica, que resultaram normais. O conjunto dos achados clínico‐laboratoriais permitiu a confirmação do diagnóstico de XGMA. Optou‐se pela ablação das lesões mais salientes por laser de CO2 ou eletrocirurgia, observando‐se boa resposta terapêutica. Durante o período de acompanhamento de quase dois anos, os elementos cutâneos não tratados persistiram, sem desenvolvimento de lesões extracutâneas ou alterações hematológicas.

O XG é a mais comum das HNL.1 O início na idade adulta é raro, ocorre geralmente na terceira e quarta décadas de vida, sem predomínio de gênero.2 Tal como no XGJ, a grande maioria (70%‐80%) dos casos de XGMA manifesta‐se como pápula ou nódulo solitário da face.3 A ocorrência de lesões múltiplas de XG no adulto é muito rara. O XGMA é definido pela presença de mais de cinco xantogranulomas em paciente com idade superior a 14 anos.2 De 1969 a 2004 foram reportados, sob esse critério, 118 casos.3 A etiopatogenia do XGMA é desconhecida.3

As lesões de XGJ e XGMA mostram achados histopatológicos e imuno‐histoquímicos idênticos.1 Em lesões evoluídas observa‐se, como em nosso caso, proliferação nodular dérmica circunscrita constituída por células xantomizadas, caracteristicamente acompanhadas por células de Touton.1,4 O caráter histiocítico das células lesionais é confirmado pela positividade ao CD68 e pela ausência de imunorreatividade à proteína S100 e CD1a, com variabilidade de expressão de fator XIIIa.4,5 Essas características microscópicas e imuno‐histoquímicas não são, contudo, patognomônicas de XG e, face aos achados clínicos em nossa paciente, deve excluir‐se a possibilidade de outras HNL a elementos múltiplos do adulto, nomeadamente doença de Erdheim‐Chester (DEC), assim como histiocitoma eruptivo generalizado (HEG) e, mais remotamente, xantoma disseminado (XD) e retículo‐histiocitose multicêntrica (RM).4,5

A ausência de alterações esqueléticas permitiu excluir o diagnóstico de DEC. Por outro lado, no HEG as lesões não apresentam células de Touton. Essas podem identificar‐se nas lesões de XD, mas em nossa paciente não se observavam lesões lineares com distribuição periflexural, que caracterizam XD. Na RM, as lesões são acrais, acompanhadas por artropatia e caracterizadas por grandes células multinucleadas com citoplasma em vidro fosco, aspectos ausentes neste caso.4,5

Clinicamente, o XGMA apresenta‐se como pápulo‐nódulos amarelo‐alaranjados ou acastanhados, afetando tronco, face e pescoço. Em apenas 6% dos casos, como no nosso, estão presentes mais de 10 elementos.

Em contraste com o XGJ, em que está descrito o envolvimento ocular e, mais raramente, de outros órgãos, o XGMA parece não cursar com infiltração histiocitária extracutânea. Assim, não é recomendada a avaliação sistêmica exaustiva em todos os pacientes. Todavia, tal como no XGJ, o XGMA pode ser um marcador cutâneo de doença hematológica maligna, que eventualmente deve ser investigada, sobretudo na presença de sintomas B e/ou de alterações do proteinograma eletroforético.3–5 Esses, bem como os exames de sangue total, resultaram ausentes em nossa paciente ao longo dos quase dois anos de acompanhamento.

Como a regressão espontânea das lesões no XGMA é menos provável do que no XGJ, excisão cirúrgica, eletrocirurgia, laser de CO2 e retinoides sistêmicos, particularmente a isotretinoína, têm sido recomendados como tratamentos sempre que as lesões são numerosas, causam desconforto ou são inestéticas. Em nossa paciente, uma mulher em idade fértil, optou‐se pela ablação por laser de CO2 e eletrocoagulação repetida das lesões de maiores dimensões, com bom resultado cosmético.

Em conclusão, o XGMA é um tipo raro de HNL do adulto, de significado insuficientemente conhecido, ocasionalmente associado à malignidade hematológica e que pode ser concomitante, preceder ou suceder o diagnóstico da histiocitose,3 impondo um acompanhamento a longo termo dos pacientes.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Renata da Costa Almeida: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Óscar Tellechea: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Mariana Pinho Pereira: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Rosa Cristina Correia Mascarenhas: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Agradecimentos

À minha orientadora de formação, Dra Ana Sofia Bento, pelo incentivo e ajuda na feitura deste artigo.

Referências
[1]
B. Navajas, P. Eguino, I. Trébol, O. Lasa, J. Gardeazábal, J.L. Díaz-Pérez.
Multiple adult xanthogranuloma.
Dermatology., 212 (2006), pp. 73-76
[2]
A. Achar, B. Naskar, P.C. Mondal, M. Pal.
Multiple generalized xanthogranuloma in adult: case report and treatment.
Indian J Dermatol., 56 (2011), pp. 197-199
[3]
M.J. Larson, C. Bandel, P.J. Eichhorn, P.D. Cruz Jr..
Concurrent development of eruptive xanthogranulomas and hematologic malignancy: two case reports.
J Am Acad Dermatol., 50 (2004), pp. 976-978
[4]
J. Patterson.
Cutaneous infiltrates‐non lymphoid.
Weedons's Skin Pathology., pp. 951-960
[5]
A. Paller, A.J. Mancini.
Histiocytoses and Malignant Skin Diseases.
Hurwitz Clinical Pediatric Dermatology: A textbook of Skin Disorders of childhood and adolescence., pp. 219-226

Como citar este artigo: Almeida RC, Tellechea O, Pereira MP, Mascarenhas RCC. Multiple adult xanthogranuloma. An Bras Dermatol. 2020;95:113–5.

Trabalho realizado no Hospital Distrital da Figueira da Foz, Figueira da Foz, Portugal.

Copyright © 2019. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.