array:24 [
  "pii" => "S2666275220300126"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "117"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059619301710"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "117"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11
        "formatos" => array:2 [
          "EPUB" => 4
          "PDF" => 7
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "115"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 567
                "Ancho" => 756
                "Tamanyo" => 115393
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltration circumscribed of the dermis by xanthomized histiocytes and multinucleated Touton giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Renata da Costa"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;scar"
                "apellidos" => "Tellechea"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana Pinho"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
                "apellidos" => "Mascarenhas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220300126"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301710?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619301710/v3_202003240622/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220300096"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "114"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tratamento da doen&#231;a de Kimura com corticosteroide oral e metotrexato"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 983
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 116197
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumefa&#231;&#227;o das p&#225;lpebras superiores bilateralmente e edema nas regi&#245;es das par&#243;tidas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Han Ma"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Han"
              "apellidos" => "Ma"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301680"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301680?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300096?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300096/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220300138"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "118"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Siringocistoadenoma papil&#237;fero em localiza&#231;&#227;o incomum"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 749
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 37866
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame dermatosc&#243;pico evidencia estruturas arredondadas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;esbranqui&#231;ada separadas por estruturas lineares esbranqui&#231;adas em um fundo eritematoso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giovanna de Araujo Horcel, Juliana Milhomem, Samuel Henrique Mandelbaum, Rodrigo Ieiri"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanna de Araujo"
              "apellidos" => "Horcel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Milhomem"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Samuel Henrique"
              "apellidos" => "Mandelbaum"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo"
              "apellidos" => "Ieiri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301722"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301722?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300138?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300138/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Xantogranuloma m&#250;ltiplo do adulto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Renata da Costa"
            "apellidos" => "Almeida"
            "email" => array:1 [
              0 => "renatadacostaalmeida@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Tellechea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana Pinho"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
            "apellidos" => "Mascarenhas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Geral e Familiar&#44; Centro de Sa&#250;de de Buarcos&#44; Buarcos&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital Distrital da Figueira da Foz&#44; Figueira da Foz&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 160232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prolifera&#231;&#227;o histiocit&#225;ria difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocit&#225;rio e com c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O xantogranuloma &#40;XG&#41; &#233; uma histiocitose n&#227;o Langerhans &#40;HNL&#41; normolip&#234;mica observada habitualmente na crian&#231;a e por isso geralmente designado como xantogranuloma juvenil &#40;XGJ&#41;&#46; O XG raramente &#233; observado no adulto&#46; Tanto em adultos quanto em crian&#231;as&#44; o XG geralmente se apresenta como les&#227;o solit&#225;ria&#46; A ocorr&#234;ncia de m&#250;ltiplas les&#245;es &#233; rara no XGJ e excepcional no adulto&#46; Relata&#8208;se um caso de xantogranuloma m&#250;ltiplo do adulto &#40;XGMA&#41; com acometimento da face e do tronco&#44; sem envolvimento extracut&#226;neo nem associa&#231;&#227;o com doen&#231;a hematol&#243;gica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mulher de 38 anos&#44; de antecedentes familiares e pessoais irrelevantes&#44; observada em outubro de 2016 por m&#250;ltiplas les&#245;es papulares na face&#44; com um ano e meio de evolu&#231;&#227;o&#46; Ao exame dermatol&#243;gico observava&#8208;se mais de uma centena de p&#225;pulas de colora&#231;&#227;o amarelada&#47;acastanhada&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; de 1&#8208;3 mm de di&#226;metro na face&#44; regi&#227;o cervical&#44; t&#243;rax&#44; axilas e abdome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; destacando&#8208;se dois elementos&#44; de maiores dimens&#245;es&#44; no canto externo do olho direito e no sulco nasogeniano homolateral&#46; As les&#245;es eram assintom&#225;ticas e o exame f&#237;sico geral &#40;inclusive oftalmol&#243;gico&#44; cardiopulmonar e neurol&#243;gico&#41; resultou sem altera&#231;&#245;es&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram consideradas as hip&#243;teses diagn&#243;sticas de siringomas&#44; sarcoidose&#44; xantomas e histiocitose e efetuou&#8208;se a excis&#227;o de dois elementos para estudo histopatol&#243;gico&#44; que revelou&#44; nas duas les&#245;es&#44; um denso infiltrado celular na derme&#44; constitu&#237;do por grandes histi&#243;citos&#44; em sua maioria xantomizados&#44; acompanhados por c&#233;lulas gigantes multinucleadas&#44; algumas das quais de Touton&#46; Coexistiam c&#233;lulas inflamat&#243;rias dispersas&#44; predominantemente pequenos linf&#243;citos e ocasionais eosin&#243;filos e neutr&#243;filos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 e 3</a>&#41;&#46; O estudo imuno&#8208;histoqu&#237;mico demonstrou aus&#234;ncia da prote&#237;na S100 e imunorreatividade a CD1a e positividade difusa para CD68&#44; reiterando o diagn&#243;stico de XG&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Procedeu&#8208;se &#224; avalia&#231;&#227;o complementar com hemograma e bioqu&#237;mica &#40;inclusive &#946;2 microglobulina e eletroforese das prote&#237;nas&#41;&#44; raios&#8208;X do esqueleto e t&#243;rax e ecografia abdominal e p&#233;lvica&#44; que resultaram normais&#46; O conjunto dos achados cl&#237;nico&#8208;laboratoriais permitiu a confirma&#231;&#227;o do diagn&#243;stico de XGMA&#46; Optou&#8208;se pela abla&#231;&#227;o das les&#245;es mais salientes por laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ou eletrocirurgia&#44; observando&#8208;se boa resposta terap&#234;utica&#46; Durante o per&#237;odo de acompanhamento de quase dois anos&#44; os elementos cut&#226;neos n&#227;o tratados persistiram&#44; sem desenvolvimento de les&#245;es extracut&#226;neas ou altera&#231;&#245;es hematol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O XG &#233; a mais comum das HNL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O in&#237;cio na idade adulta &#233; raro&#44; ocorre geralmente na terceira e quarta d&#233;cadas de vida&#44; sem predom&#237;nio de g&#234;nero&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Tal como no XGJ&#44; a grande maioria &#40;70&#37;&#8208;80&#37;&#41; dos casos de XGMA manifesta&#8208;se como p&#225;pula ou n&#243;dulo solit&#225;rio da face&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A ocorr&#234;ncia de les&#245;es m&#250;ltiplas de XG no adulto &#233; muito rara&#46; O XGMA &#233; definido pela presen&#231;a de mais de cinco xantogranulomas em paciente com idade superior a 14 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> De 1969 a 2004 foram reportados&#44; sob esse crit&#233;rio&#44; 118 casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A etiopatogenia do XGMA &#233; desconhecida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es de XGJ e XGMA mostram achados histopatol&#243;gicos e imuno&#8208;histoqu&#237;micos id&#234;nticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Em les&#245;es evolu&#237;das observa&#8208;se&#44; como em nosso caso&#44; prolifera&#231;&#227;o nodular d&#233;rmica circunscrita constitu&#237;da por c&#233;lulas xantomizadas&#44; caracteristicamente acompanhadas por c&#233;lulas de Touton&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> O car&#225;ter histioc&#237;tico das c&#233;lulas lesionais &#233; confirmado pela positividade ao CD68 e pela aus&#234;ncia de imunorreatividade &#224; prote&#237;na S100 e CD1a&#44; com variabilidade de express&#227;o de fator XIIIa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Essas caracter&#237;sticas microsc&#243;picas e imuno&#8208;histoqu&#237;micas n&#227;o s&#227;o&#44; contudo&#44; patognom&#244;nicas de XG e&#44; face aos achados cl&#237;nicos em nossa paciente&#44; deve excluir&#8208;se a possibilidade de outras HNL a elementos m&#250;ltiplos do adulto&#44; nomeadamente doen&#231;a de Erdheim&#8208;Chester &#40;DEC&#41;&#44; assim como histiocitoma eruptivo generalizado &#40;HEG&#41; e&#44; mais remotamente&#44; xantoma disseminado &#40;XD&#41; e ret&#237;culo&#8208;histiocitose multic&#234;ntrica &#40;RM&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A aus&#234;ncia de altera&#231;&#245;es esquel&#233;ticas permitiu excluir o diagn&#243;stico de DEC&#46; Por outro lado&#44; no HEG as les&#245;es n&#227;o apresentam c&#233;lulas de Touton&#46; Essas podem identificar&#8208;se nas les&#245;es de XD&#44; mas em nossa paciente n&#227;o se observavam les&#245;es lineares com distribui&#231;&#227;o periflexural&#44; que caracterizam XD&#46; Na RM&#44; as les&#245;es s&#227;o acrais&#44; acompanhadas por artropatia e caracterizadas por grandes c&#233;lulas multinucleadas com citoplasma em vidro fosco&#44; aspectos ausentes neste caso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; o XGMA apresenta&#8208;se como p&#225;pulo&#8208;n&#243;dulos amarelo&#8208;alaranjados ou acastanhados&#44; afetando tronco&#44; face e pesco&#231;o&#46; Em apenas 6&#37; dos casos&#44; como no nosso&#44; est&#227;o presentes mais de 10 elementos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em contraste com o XGJ&#44; em que est&#225; descrito o envolvimento ocular e&#44; mais raramente&#44; de outros &#243;rg&#227;os&#44; o XGMA parece n&#227;o cursar com infiltra&#231;&#227;o histiocit&#225;ria extracut&#226;nea&#46; Assim&#44; n&#227;o &#233; recomendada a avalia&#231;&#227;o sist&#234;mica exaustiva em todos os pacientes&#46; Todavia&#44; tal como no XGJ&#44; o XGMA pode ser um marcador cut&#226;neo de doen&#231;a hematol&#243;gica maligna&#44; que eventualmente deve ser investigada&#44; sobretudo na presen&#231;a de sintomas B e&#47;ou de altera&#231;&#245;es do proteinograma eletrofor&#233;tico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> Esses&#44; bem como os exames de sangue total&#44; resultaram ausentes em nossa paciente ao longo dos quase dois anos de acompanhamento&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como a regress&#227;o espont&#226;nea das les&#245;es no XGMA &#233; menos prov&#225;vel do que no XGJ&#44; excis&#227;o cir&#250;rgica&#44; eletrocirurgia&#44; laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> e retinoides sist&#234;micos&#44; particularmente a isotretino&#237;na&#44; t&#234;m sido recomendados como tratamentos sempre que as les&#245;es s&#227;o numerosas&#44; causam desconforto ou s&#227;o inest&#233;ticas&#46; Em nossa paciente&#44; uma mulher em idade f&#233;rtil&#44; optou&#8208;se pela abla&#231;&#227;o por laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> e eletrocoagula&#231;&#227;o repetida das les&#245;es de maiores dimens&#245;es&#44; com bom resultado cosm&#233;tico&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; o XGMA &#233; um tipo raro de HNL do adulto&#44; de significado insuficientemente conhecido&#44; ocasionalmente associado &#224; malignidade hematol&#243;gica e que pode ser concomitante&#44; preceder ou suceder o diagn&#243;stico da histiocitose&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> impondo um acompanhamento a longo termo dos pacientes&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata da Costa Almeida&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#211;scar Tellechea&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariana Pinho Pereira&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosa Cristina Correia Mascarenhas&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflitos de interesse</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack456050"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-01-11"
    "fechaAceptado" => "2019-02-12"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Almeida RC&#44; Tellechea O&#44; Pereira MP&#44; Mascarenhas RCC&#46; Multiple adult xanthogranuloma&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;113&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Distrital da Figueira da Foz&#44; Figueira da Foz&#44; Portugal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 596
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 54474
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Xantogranulomas m&#250;ltiplos&#46; Detalhe de p&#225;pulas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;acastanhada&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; de 1&#8208;3 mm de di&#226;metro&#44; dispersas na face&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 561
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 162726
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltra&#231;&#227;o circunscrita da derme por histi&#243;citos xantomizados e c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 160232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prolifera&#231;&#227;o histiocit&#225;ria difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocit&#225;rio e com c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Navajas"
                            1 => "P&#46; Eguino"
                            2 => "I&#46; Tr&#233;bol"
                            3 => "O&#46; Lasa"
                            4 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000089027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "212"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16319479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple generalized xanthogranuloma in adult&#58; case report and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Achar"
                            1 => "B&#46; Naskar"
                            2 => "P&#46;C&#46; Mondal"
                            3 => "M&#46; Pal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.80416"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21716547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concurrent development of eruptive xanthogranulomas and hematologic malignancy&#58; two case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Larson"
                            1 => "C&#46; Bandel"
                            2 => "P&#46;J&#46; Eichhorn"
                            3 => "P&#46;D&#46; Cruz Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.08.019"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "paginaFinal" => "978"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15153909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous infiltrates&#8208;non lymphoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Patterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "B&#46;Ronald, M&#46;D&#46;Johnston"
                        "titulo" => "Weedons&#39;s Skin Pathology&#46;"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histiocytoses and Malignant Skin Diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Paller"
                            1 => "A&#46;J&#46; Mancini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;Amy, A&#46;Paller, J&#46;Anthony"
                        "titulo" => "Hurwitz Clinical Pediatric Dermatology&#58; A textbook of Skin Disorders of childhood and adolescence&#46;"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack456050"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; minha orientadora de forma&#231;&#227;o&#44; Dra Ana Sofia Bento&#44; pelo incentivo e ajuda na feitura deste artigo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300126/v1_202003280637/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300126/v1_202003280637/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista

Estatísticas

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Carta ‐ Caso clínico
Xantogranuloma múltiplo do adulto
Renata da Costa Almeidaa,
Autor para correspondência
renatadacostaalmeida@gmail.com

Autor para correspondência.
, Óscar Tellecheab, Mariana Pinho Pereiraa, Rosa Cristina Correia Mascarenhasc
a Medicina Geral e Familiar, Centro de Saúde de Buarcos, Buarcos, Portugal
b Serviço de Dermatologia, Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal
c Serviço de Dermatologia, Hospital Distrital da Figueira da Foz, Figueira da Foz, Portugal
Lido
12205
Vezes
que se leu este artigo
3303
Total PDF
8902
Total HTML
Compartilhar estatísticas
 array:24 [
  "pii" => "S2666275220300126"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "117"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059619301710"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "117"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11
        "formatos" => array:2 [
          "EPUB" => 4
          "PDF" => 7
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "113"
            "paginaFinal" => "115"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 567
                "Ancho" => 756
                "Tamanyo" => 115393
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltration circumscribed of the dermis by xanthomized histiocytes and multinucleated Touton giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Renata da Costa"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;scar"
                "apellidos" => "Tellechea"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana Pinho"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
                "apellidos" => "Mascarenhas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220300126"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301710?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619301710/v3_202003240622/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220300096"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "114"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tratamento da doen&#231;a de Kimura com corticosteroide oral e metotrexato"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 983
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 116197
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumefa&#231;&#227;o das p&#225;lpebras superiores bilateralmente e edema nas regi&#245;es das par&#243;tidas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Han Ma"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Han"
              "apellidos" => "Ma"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301680"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301680?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300096?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300096/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220300138"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "118"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Siringocistoadenoma papil&#237;fero em localiza&#231;&#227;o incomum"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 749
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 37866
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame dermatosc&#243;pico evidencia estruturas arredondadas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;esbranqui&#231;ada separadas por estruturas lineares esbranqui&#231;adas em um fundo eritematoso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giovanna de Araujo Horcel, Juliana Milhomem, Samuel Henrique Mandelbaum, Rodrigo Ieiri"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanna de Araujo"
              "apellidos" => "Horcel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Milhomem"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Samuel Henrique"
              "apellidos" => "Mandelbaum"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo"
              "apellidos" => "Ieiri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301722"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301722?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300138?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300138/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Xantogranuloma m&#250;ltiplo do adulto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Renata da Costa"
            "apellidos" => "Almeida"
            "email" => array:1 [
              0 => "renatadacostaalmeida@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Tellechea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana Pinho"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
            "apellidos" => "Mascarenhas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Geral e Familiar&#44; Centro de Sa&#250;de de Buarcos&#44; Buarcos&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Centro Hospitalar Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital Distrital da Figueira da Foz&#44; Figueira da Foz&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 160232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prolifera&#231;&#227;o histiocit&#225;ria difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocit&#225;rio e com c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O xantogranuloma &#40;XG&#41; &#233; uma histiocitose n&#227;o Langerhans &#40;HNL&#41; normolip&#234;mica observada habitualmente na crian&#231;a e por isso geralmente designado como xantogranuloma juvenil &#40;XGJ&#41;&#46; O XG raramente &#233; observado no adulto&#46; Tanto em adultos quanto em crian&#231;as&#44; o XG geralmente se apresenta como les&#227;o solit&#225;ria&#46; A ocorr&#234;ncia de m&#250;ltiplas les&#245;es &#233; rara no XGJ e excepcional no adulto&#46; Relata&#8208;se um caso de xantogranuloma m&#250;ltiplo do adulto &#40;XGMA&#41; com acometimento da face e do tronco&#44; sem envolvimento extracut&#226;neo nem associa&#231;&#227;o com doen&#231;a hematol&#243;gica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mulher de 38 anos&#44; de antecedentes familiares e pessoais irrelevantes&#44; observada em outubro de 2016 por m&#250;ltiplas les&#245;es papulares na face&#44; com um ano e meio de evolu&#231;&#227;o&#46; Ao exame dermatol&#243;gico observava&#8208;se mais de uma centena de p&#225;pulas de colora&#231;&#227;o amarelada&#47;acastanhada&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; de 1&#8208;3 mm de di&#226;metro na face&#44; regi&#227;o cervical&#44; t&#243;rax&#44; axilas e abdome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; destacando&#8208;se dois elementos&#44; de maiores dimens&#245;es&#44; no canto externo do olho direito e no sulco nasogeniano homolateral&#46; As les&#245;es eram assintom&#225;ticas e o exame f&#237;sico geral &#40;inclusive oftalmol&#243;gico&#44; cardiopulmonar e neurol&#243;gico&#41; resultou sem altera&#231;&#245;es&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram consideradas as hip&#243;teses diagn&#243;sticas de siringomas&#44; sarcoidose&#44; xantomas e histiocitose e efetuou&#8208;se a excis&#227;o de dois elementos para estudo histopatol&#243;gico&#44; que revelou&#44; nas duas les&#245;es&#44; um denso infiltrado celular na derme&#44; constitu&#237;do por grandes histi&#243;citos&#44; em sua maioria xantomizados&#44; acompanhados por c&#233;lulas gigantes multinucleadas&#44; algumas das quais de Touton&#46; Coexistiam c&#233;lulas inflamat&#243;rias dispersas&#44; predominantemente pequenos linf&#243;citos e ocasionais eosin&#243;filos e neutr&#243;filos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 e 3</a>&#41;&#46; O estudo imuno&#8208;histoqu&#237;mico demonstrou aus&#234;ncia da prote&#237;na S100 e imunorreatividade a CD1a e positividade difusa para CD68&#44; reiterando o diagn&#243;stico de XG&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Procedeu&#8208;se &#224; avalia&#231;&#227;o complementar com hemograma e bioqu&#237;mica &#40;inclusive &#946;2 microglobulina e eletroforese das prote&#237;nas&#41;&#44; raios&#8208;X do esqueleto e t&#243;rax e ecografia abdominal e p&#233;lvica&#44; que resultaram normais&#46; O conjunto dos achados cl&#237;nico&#8208;laboratoriais permitiu a confirma&#231;&#227;o do diagn&#243;stico de XGMA&#46; Optou&#8208;se pela abla&#231;&#227;o das les&#245;es mais salientes por laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ou eletrocirurgia&#44; observando&#8208;se boa resposta terap&#234;utica&#46; Durante o per&#237;odo de acompanhamento de quase dois anos&#44; os elementos cut&#226;neos n&#227;o tratados persistiram&#44; sem desenvolvimento de les&#245;es extracut&#226;neas ou altera&#231;&#245;es hematol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O XG &#233; a mais comum das HNL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O in&#237;cio na idade adulta &#233; raro&#44; ocorre geralmente na terceira e quarta d&#233;cadas de vida&#44; sem predom&#237;nio de g&#234;nero&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Tal como no XGJ&#44; a grande maioria &#40;70&#37;&#8208;80&#37;&#41; dos casos de XGMA manifesta&#8208;se como p&#225;pula ou n&#243;dulo solit&#225;rio da face&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A ocorr&#234;ncia de les&#245;es m&#250;ltiplas de XG no adulto &#233; muito rara&#46; O XGMA &#233; definido pela presen&#231;a de mais de cinco xantogranulomas em paciente com idade superior a 14 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> De 1969 a 2004 foram reportados&#44; sob esse crit&#233;rio&#44; 118 casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A etiopatogenia do XGMA &#233; desconhecida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es de XGJ e XGMA mostram achados histopatol&#243;gicos e imuno&#8208;histoqu&#237;micos id&#234;nticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Em les&#245;es evolu&#237;das observa&#8208;se&#44; como em nosso caso&#44; prolifera&#231;&#227;o nodular d&#233;rmica circunscrita constitu&#237;da por c&#233;lulas xantomizadas&#44; caracteristicamente acompanhadas por c&#233;lulas de Touton&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> O car&#225;ter histioc&#237;tico das c&#233;lulas lesionais &#233; confirmado pela positividade ao CD68 e pela aus&#234;ncia de imunorreatividade &#224; prote&#237;na S100 e CD1a&#44; com variabilidade de express&#227;o de fator XIIIa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Essas caracter&#237;sticas microsc&#243;picas e imuno&#8208;histoqu&#237;micas n&#227;o s&#227;o&#44; contudo&#44; patognom&#244;nicas de XG e&#44; face aos achados cl&#237;nicos em nossa paciente&#44; deve excluir&#8208;se a possibilidade de outras HNL a elementos m&#250;ltiplos do adulto&#44; nomeadamente doen&#231;a de Erdheim&#8208;Chester &#40;DEC&#41;&#44; assim como histiocitoma eruptivo generalizado &#40;HEG&#41; e&#44; mais remotamente&#44; xantoma disseminado &#40;XD&#41; e ret&#237;culo&#8208;histiocitose multic&#234;ntrica &#40;RM&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A aus&#234;ncia de altera&#231;&#245;es esquel&#233;ticas permitiu excluir o diagn&#243;stico de DEC&#46; Por outro lado&#44; no HEG as les&#245;es n&#227;o apresentam c&#233;lulas de Touton&#46; Essas podem identificar&#8208;se nas les&#245;es de XD&#44; mas em nossa paciente n&#227;o se observavam les&#245;es lineares com distribui&#231;&#227;o periflexural&#44; que caracterizam XD&#46; Na RM&#44; as les&#245;es s&#227;o acrais&#44; acompanhadas por artropatia e caracterizadas por grandes c&#233;lulas multinucleadas com citoplasma em vidro fosco&#44; aspectos ausentes neste caso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; o XGMA apresenta&#8208;se como p&#225;pulo&#8208;n&#243;dulos amarelo&#8208;alaranjados ou acastanhados&#44; afetando tronco&#44; face e pesco&#231;o&#46; Em apenas 6&#37; dos casos&#44; como no nosso&#44; est&#227;o presentes mais de 10 elementos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em contraste com o XGJ&#44; em que est&#225; descrito o envolvimento ocular e&#44; mais raramente&#44; de outros &#243;rg&#227;os&#44; o XGMA parece n&#227;o cursar com infiltra&#231;&#227;o histiocit&#225;ria extracut&#226;nea&#46; Assim&#44; n&#227;o &#233; recomendada a avalia&#231;&#227;o sist&#234;mica exaustiva em todos os pacientes&#46; Todavia&#44; tal como no XGJ&#44; o XGMA pode ser um marcador cut&#226;neo de doen&#231;a hematol&#243;gica maligna&#44; que eventualmente deve ser investigada&#44; sobretudo na presen&#231;a de sintomas B e&#47;ou de altera&#231;&#245;es do proteinograma eletrofor&#233;tico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> Esses&#44; bem como os exames de sangue total&#44; resultaram ausentes em nossa paciente ao longo dos quase dois anos de acompanhamento&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como a regress&#227;o espont&#226;nea das les&#245;es no XGMA &#233; menos prov&#225;vel do que no XGJ&#44; excis&#227;o cir&#250;rgica&#44; eletrocirurgia&#44; laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> e retinoides sist&#234;micos&#44; particularmente a isotretino&#237;na&#44; t&#234;m sido recomendados como tratamentos sempre que as les&#245;es s&#227;o numerosas&#44; causam desconforto ou s&#227;o inest&#233;ticas&#46; Em nossa paciente&#44; uma mulher em idade f&#233;rtil&#44; optou&#8208;se pela abla&#231;&#227;o por laser de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> e eletrocoagula&#231;&#227;o repetida das les&#245;es de maiores dimens&#245;es&#44; com bom resultado cosm&#233;tico&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; o XGMA &#233; um tipo raro de HNL do adulto&#44; de significado insuficientemente conhecido&#44; ocasionalmente associado &#224; malignidade hematol&#243;gica e que pode ser concomitante&#44; preceder ou suceder o diagn&#243;stico da histiocitose&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> impondo um acompanhamento a longo termo dos pacientes&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata da Costa Almeida&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#211;scar Tellechea&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariana Pinho Pereira&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosa Cristina Correia Mascarenhas&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflitos de interesse</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack456050"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-01-11"
    "fechaAceptado" => "2019-02-12"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Almeida RC&#44; Tellechea O&#44; Pereira MP&#44; Mascarenhas RCC&#46; Multiple adult xanthogranuloma&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;113&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Distrital da Figueira da Foz&#44; Figueira da Foz&#44; Portugal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 596
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 54474
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Xantogranulomas m&#250;ltiplos&#46; Detalhe de p&#225;pulas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;acastanhada&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; de 1&#8208;3 mm de di&#226;metro&#44; dispersas na face&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 561
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 162726
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltra&#231;&#227;o circunscrita da derme por histi&#243;citos xantomizados e c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 160232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prolifera&#231;&#227;o histiocit&#225;ria difusa na derme superficial e profunda associada com infiltrado linfocit&#225;rio e com c&#233;lulas gigantes multinucleadas de Touton &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Navajas"
                            1 => "P&#46; Eguino"
                            2 => "I&#46; Tr&#233;bol"
                            3 => "O&#46; Lasa"
                            4 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000089027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "212"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16319479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple generalized xanthogranuloma in adult&#58; case report and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Achar"
                            1 => "B&#46; Naskar"
                            2 => "P&#46;C&#46; Mondal"
                            3 => "M&#46; Pal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.80416"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21716547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concurrent development of eruptive xanthogranulomas and hematologic malignancy&#58; two case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Larson"
                            1 => "C&#46; Bandel"
                            2 => "P&#46;J&#46; Eichhorn"
                            3 => "P&#46;D&#46; Cruz Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.08.019"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "paginaFinal" => "978"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15153909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous infiltrates&#8208;non lymphoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Patterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "B&#46;Ronald, M&#46;D&#46;Johnston"
                        "titulo" => "Weedons&#39;s Skin Pathology&#46;"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histiocytoses and Malignant Skin Diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Paller"
                            1 => "A&#46;J&#46; Mancini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;Amy, A&#46;Paller, J&#46;Anthony"
                        "titulo" => "Hurwitz Clinical Pediatric Dermatology&#58; A textbook of Skin Disorders of childhood and adolescence&#46;"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack456050"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; minha orientadora de forma&#231;&#227;o&#44; Dra Ana Sofia Bento&#44; pelo incentivo e ajuda na feitura deste artigo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300126/v1_202003280637/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300126/v1_202003280637/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
]
Informação do artigo
ISSN: 26662752
Idioma original: Português
Dados atualizados diariamente
Ano/Mês Html Pdf Total
2024 Novembro 84 14 98
2024 Outubro 438 89 527
2024 Setembro 436 95 531
2024 Agosto 416 115 531
2024 Julho 402 134 536
2024 Junho 342 90 432
2024 Maio 292 81 373
2024 Abril 368 104 472
2024 Março 276 99 375
2024 Fevereiro 279 87 366
2024 Janeiro 227 70 297
2023 Dezembro 205 64 269
2023 Novembro 253 74 327
2023 Outubro 269 82 351
2023 Setembro 217 78 295
2023 Agosto 291 51 342
2023 Julho 236 35 271
2023 Junho 295 31 326
2023 Maio 278 44 322
2023 Abril 168 27 195
2023 Março 188 61 249
2023 Fevereiro 134 45 179
2023 Janeiro 95 44 139
2022 Dezembro 131 37 168
2022 Novembro 138 62 200
2022 Outubro 239 62 301
2022 Setembro 115 63 178
2022 Agosto 80 45 125
2022 Julho 93 59 152
2022 Junho 85 65 150
2022 Maio 80 60 140
2022 Abril 71 69 140
2022 Março 70 68 138
2022 Fevereiro 73 39 112
2022 Janeiro 142 81 223
2021 Dezembro 70 72 142
2021 Novembro 93 74 167
2021 Outubro 107 81 188
2021 Setembro 70 60 130
2021 Agosto 80 69 149
2021 Julho 49 50 99
2021 Junho 51 49 100
2021 Maio 46 64 110
2021 Abril 148 201 349
2021 Março 138 78 216
2021 Fevereiro 76 21 97
2021 Janeiro 89 27 116
2020 Dezembro 68 24 92
2020 Novembro 94 16 110
2020 Outubro 64 15 79
2020 Setembro 70 19 89
2020 Agosto 27 12 39
2020 Julho 20 5 25
2020 Junho 14 18 32
2020 Maio 18 15 33
2020 Abril 4 4 8
2020 Março 0 5 5
Mostrar tudo

Siga este link para acessar o texto completo do artigo

Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.