array:24 [
  "pii" => "S266627522030309X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "268"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620302312"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.05.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "268"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Acute bullous hemorrhagic prurigo&#58; a diagnostic challenge"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "724"
            "paginaFinal" => "727"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 766
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 73932
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Blisters on the hands of a patient who identified the stings as being from horseflies&#46; Some have hemorrhagic content and a central point where the bite occurred&#46; Photography&#58; S&#237;lvia Mitiko Nishima&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Vidal Haddad Jr, Cec&#237;lia Guimar&#227;es Ferreira Fonseca, Adriana L&#250;cia Mendes"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Vidal"
                "apellidos" => "Haddad Jr"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cec&#237;lia Guimar&#227;es Ferreira"
                "apellidos" => "Fonseca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Adriana L&#250;cia"
                "apellidos" => "Mendes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522030309X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030309X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302312?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000006/v2_202011230629/S0365059620302312/v2_202011230629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220302873"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "246"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopatologia</span>"
      "titulo" => "Tumor na regi&#227;o plantar&#58; dermatofibrossarcoma <span class="elsevierStyleItalic">protuberans</span> em topografia infrequente"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "728"
          "paginaFinal" => "730"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 589
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 155903
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imuno&#8208;histoqu&#237;mica&#58; positividade difusa para CD34 nas c&#233;lulas fusiformes de padr&#227;o estoriforme&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Simone Perazzoli, Renan Rangel Bonamigo, Renata Heck, Andr&#233; da Silva Cartell"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Simone"
              "apellidos" => "Perazzoli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Renan Rangel"
              "apellidos" => "Bonamigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Renata"
              "apellidos" => "Heck"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233; da Silva"
              "apellidos" => "Cartell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620302099"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302099?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302873?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220302873/v1_202012150903/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301429"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "161"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Hipotireoidismo prim&#225;rio com manifesta&#231;&#245;es dermatol&#243;gicas exuberantes"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "721"
          "paginaFinal" => "723"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1067
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 105553
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Unhas distr&#243;ficas no podod&#225;ctilos e edema maleolar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Thadeu Santos Silva, Gustavo Baptista de Almeida Faro, M&#225;rcia Gabrielle Bonfim Cortes, Vit&#243;ria Regina Pedreira de Almeida Rego"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Thadeu Santos"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Baptista de Almeida"
              "apellidos" => "Faro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rcia Gabrielle Bonfim"
              "apellidos" => "Cortes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Vit&#243;ria Regina Pedreira de Almeida"
              "apellidos" => "Rego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300726"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300726?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301429?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220301429/v1_202012150903/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Prurigo agudo bolhoso hemorr&#225;gico&#58; desafio diagn&#243;stico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "724"
        "paginaFinal" => "727"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vidal Haddad Jr, Cec&#237;lia Guimar&#227;es Ferreira Fonseca, Adriana L&#250;cia Mendes"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vidal"
            "apellidos" => "Haddad Jr"
            "email" => array:1 [
              0 => "haddadjr@fmb.unesp.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Cec&#237;lia Guimar&#227;es Ferreira"
            "apellidos" => "Fonseca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Adriana L&#250;cia"
            "apellidos" => "Mendes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia e Radioterapia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 767
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 71686
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bolhas nas m&#227;os da Paciente 2&#44; que identificou as picadas como de mutucas&#46; Algumas t&#234;m conte&#250;do hemorr&#225;gico e um ponto central onde ocorreu a picada&#46;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotografia&#58; S&#237;lvia Mitiko Nishima&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Picadas e mordeduras de insetos s&#227;o bastante comuns e&#44; na maioria das vezes&#44; apresentam repercuss&#245;es leves na pele humana&#46; As estat&#237;sticas de incid&#234;ncia de acidentes provocados por insetos s&#227;o desconhecidas&#44; pois a maioria das v&#237;timas apresenta rea&#231;&#245;es locais que n&#227;o s&#227;o relatadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Os fatores de risco para mordidas e picadas de insetos est&#227;o relacionados principalmente &#224; exposi&#231;&#227;o ambiental&#44; ocorrem em geral em locais quentes e &#250;midos&#46; F&#234;meas de insetos picam para obter fatores hormonais do sangue das v&#237;timas para matura&#231;&#227;o de seus ovos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As pessoas mais expostas s&#227;o crian&#231;as&#44; pessoas com grande &#225;rea de exposi&#231;&#227;o corporal&#44; indiv&#237;duos do sexo masculino&#44; pessoas que consumiram &#225;lcool e gestantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> A varia&#231;&#227;o do odor do suor e mulheres menstruadas tamb&#233;m pode ser um chamariz para alguns mosquitos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> As regi&#245;es do corpo mais acometidas s&#227;o as faces extensoras dos membros inferiores e superiores&#59; picadas s&#227;o menos comuns nas palmas&#44; plantas e na face&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a picada do inseto&#44; subst&#226;ncias potencialmente antig&#234;nicas s&#227;o introduzidas na pele humana&#44; o que faz com que indiv&#237;duos predispostos &#40;especialmente at&#243;picos&#41; possam apresentar rea&#231;&#245;es locais inflamat&#243;rias exacerbadas&#46; Outro fato importante &#233; que moscas e mosquitos que sugam o sangue humano t&#234;m na saliva subst&#226;ncias anticoagulantes para evitar a obstru&#231;&#227;o do seu tubo digestivo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maioria das rea&#231;&#245;es a picadas desaparece espontaneamente e s&#227;o raras as rea&#231;&#245;es al&#233;rgicas sist&#234;micas que necessitam de cuidados de emerg&#234;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O quadro cl&#237;nico t&#237;pico de uma picada de um d&#237;ptero sugador evidencia p&#225;pulas eritematosas de extens&#227;o vari&#225;vel&#59; o n&#250;mero de les&#245;es depende da exposi&#231;&#227;o da v&#237;tima&#46; O prurido &#233; intenso e resulta em escoria&#231;&#245;es e infec&#231;&#245;es secund&#225;rias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas pessoas imunocomprometidas &#40;pessoas com HIV&#44; portadores de c&#226;ncer&#41; podem surgir rea&#231;&#245;es al&#233;rgicas locais mais graves e alguns sinais sist&#234;micos&#44; como febre&#44; mal&#8208;estar&#44; dor de cabe&#231;a e linfadenopatia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> As picadas persistem por cerca de duas semanas e evoluem para m&#225;culas hipo ou hipercr&#244;micas que desaparecem ap&#243;s alguns meses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As picadas de mosquitos causam sintomatologia discreta se o paciente n&#227;o for at&#243;pico e sensibilizado&#46; Picadas de borrachudos e mutucas&#44; que s&#227;o insetos diferentes&#44; semelhantes a moscas&#44; causam inflama&#231;&#227;o local devido ao fato de serem &#8220;mastigadores&#8221;&#44; destroem o tecido e causam pequenas hemorragias no ponto da picada&#46; As mutucas da fam&#237;lia <span class="elsevierStyleItalic">Tabanidae</span> causam les&#245;es dolorosas&#44; devido &#224; inser&#231;&#227;o do estilete frontal sobre a epiderme&#44; e sua saliva cont&#233;m al&#233;rgenos e compostos farmacologicamente ativos que inibem as respostas imunes inatas do corpo&#44; causam anticoagula&#231;&#227;o&#44; forma&#231;&#227;o prejudicada das plaquetas&#44; vasodilata&#231;&#227;o e atividades anti&#8208;inflamat&#243;rias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Al&#233;m disso&#44; as picadas de mutucas podem transmitir doen&#231;as infecciosas causadas por helmintos&#44; v&#237;rus e bact&#233;rias&#44; fato pouco percebido&#44; mas real e obscurecido pelas picadas dolorosas e espolia&#231;&#227;o de sangue&#44; que prejudica a cria&#231;&#227;o de equinos e bovinos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato dos casos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Paciente 1</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Indiv&#237;duo de 70 anos&#44; pescador aposentado&#44; procedente de S&#227;o Sebasti&#227;o &#40;SP&#41;&#46; Apresentava hipertens&#227;o arterial&#44; em uso de losartana&#44; hidroclorotiazida e anlodipino&#46; Referiu aparecimento de bolha em m&#227;o havia 15 dias ap&#243;s picada de inseto que n&#227;o viu&#44; negou uso de qualquer subst&#226;ncia ou medica&#231;&#227;o no local&#46; Procurou Unidade de Pronto Atendimento&#59; recebeu prescri&#231;&#227;o de antial&#233;rgico &#40;<span class="elsevierStyleItalic">sic</span>&#41; e penicilina benzatina&#44; mas com surgimento de novas les&#245;es bolhosas de conte&#250;do hemorr&#225;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Negou dor&#44; prurido ou qualquer outra manifesta&#231;&#227;o associada&#46; Em nova consulta&#44; foi avaliado por um dermatologista&#44; que orientou o esvaziamento das bolhas&#44; prednisona&#44; ciprofloxacina&#44; sulfadiazina&#44; sabonete antiss&#233;ptico&#44; sem melhoria&#46; As les&#245;es desapareceram ap&#243;s 15 dias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Paciente 2</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Indiv&#237;duo do sexo feminino&#44; professora universit&#225;ria de biologia&#44; picada por mutucas em trabalho de campo&#44; com os insetos identificados pela paciente&#46; As picadas evolu&#237;ram para bolhas de conte&#250;do hemorr&#225;gico cujo aspecto a alertou e a fez procurar aux&#237;lio de um dermatologista&#46; Apresentava bolhas de conte&#250;do hemorr&#225;gico de v&#225;rios di&#226;metros nas m&#227;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs&#46; 3 e 4</a>&#41;&#44; que foram medicadas com esvaziamento do l&#237;quido e antibi&#243;tico t&#243;pico nas exulcera&#231;&#245;es resultantes&#44; evoluiu com cura total em uma semana&#46; As condi&#231;&#245;es do local onde ocorreram as picadas e a aus&#234;ncia de atendimento hospitalar impossibilitaram exame histopatol&#243;gico&#44; que tamb&#233;m seria &#250;til para o diagn&#243;stico final&#46; A paciente conseguiu coletar o l&#237;quido de uma bolha&#44; que foi examinado posteriormente&#59; a citologia do conte&#250;do evidenciou um grande n&#250;mero de hem&#225;cias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discuss&#227;o</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bolhas e ves&#237;culas n&#227;o s&#227;o raras em quadros de estr&#243;fulo&#46; Elas surgem em indiv&#237;duos predispostos&#44; especialmente em at&#243;picos&#46; O conte&#250;do das les&#245;es costuma ser citrino&#44; reflete o plasma presente nas les&#245;es&#46; Isso &#233; observado com frequ&#234;ncia em picadas de mosquitos&#44; cujo aparelho sugador &#233; delgado e introduz subst&#226;ncias sensibilizantes na v&#237;tima&#46; Quando a picada &#233; de simul&#237;deos &#40;borrachudos&#41; e taban&#237;deos &#40;mutucas&#41;&#44; o local da picada &#233; &#8220;mastigado&#8221; pelo aparelho sugador&#44; o que lesa intensamente a pele e provoca pequenos sangramentos&#44; em parte causado por subst&#226;ncias hemorr&#225;gicas da saliva dos insetos&#46; Os taban&#237;deos &#40;mutucas&#44; moscardos&#41; s&#227;o moscas que medem&#160;de 6 a 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; de colora&#231;&#227;o escura&#44; podem ser amareladas&#46; Apresentam aparelho sugador grande e s&#227;o mais comuns em &#225;reas &#250;midas e de cria&#231;&#227;o de gado bovino e equino&#44; que s&#227;o suas principais v&#237;timas&#46; A picada&#44; muito dolorosa&#44; causa sangramento e infec&#231;&#245;es&#46; Se houver uma rea&#231;&#227;o al&#233;rgica sobreposta&#44; formam&#8208;se bolhas sobre as p&#225;pulas do prurigo agudo&#44; que podem apresentar conte&#250;do hemorr&#225;gico devido &#224; a&#231;&#227;o anticoagulante da saliva desses insetos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> Isso pode gerar confus&#227;o diagn&#243;stica com outras causas de bolhas hemorr&#225;gicas&#44; como as bolhas autoimunes&#44; o eritema polimorfo&#44; a s&#237;ndrome de Stevens&#8208;Johnson&#44; os n&#243;dulos dos ordenhadores&#44; o ORF e outras doen&#231;as bolhosas que apresentam evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica diferente&#46; Isso ocorre quando o paciente n&#227;o percebe a picada ou o inseto causador&#46; As mutucas&#44; associadas a um dos casos descritos&#44; s&#227;o insetos que podem sensibilizar e causar bolhas hemorr&#225;gicas nas m&#227;os de pacientes e podem ser incriminadas no outro caso&#44; pela semelhan&#231;a e atipia das les&#245;es&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vidal Haddad Jr&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cec&#237;lia Guimar&#227;es Ferreira Fonseca&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adriana L&#250;cia Mendes&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflitos de interesse</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1434525"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1309561"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato dos casos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Paciente 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Paciente 2"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack500534"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-03-02"
    "fechaAceptado" => "2020-05-15"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1309561"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Anticoagulantes"
            1 => "D&#237;pteros"
            2 => "Hipersensibilidade"
            3 => "Mordeduras e picadas de insetos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Picadas e mordeduras de insetos s&#227;o bastante comuns e&#44; na maioria das vezes&#44; apresentam repercuss&#245;es leves em humanos&#46; As estat&#237;sticas de incid&#234;ncia de acidentes provocados por insetos s&#227;o desconhecidas e nem sempre as rea&#231;&#245;es cut&#226;neas ap&#243;s as picadas s&#227;o conhecidas&#46; Apresentamos dois casos de pacientes com bolhas hemorr&#225;gicas nas m&#227;os ap&#243;s picadas de taban&#237;deos&#44; discutimos os fatores que causam o problema e a import&#226;ncia no diagn&#243;stico diferencial das bolhas de conte&#250;do hemorr&#225;gico na pele humana&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Haddad Jr V&#44; Fonseca CGF&#44; Mendes AL&#46; Acute bullous hemorrhagic prurigo&#58; a diagnostic challenge&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;724&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Infectologia&#44; Dermatologia&#44; Diagn&#243;stico por Imagem e Radioterapia da Faculdade de Medicina de Botucatu&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 661
            "Ancho" => 904
            "Tamanyo" => 74492
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mutuca ou moscardo da fam&#237;lia <span class="elsevierStyleItalic">Tabanidae</span>&#44; cujo aparelho bucal provoca les&#245;es extensas na pele humana e pode causar quadros al&#233;rgicos importantes&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotografia&#58; Vidal Haddad Junior&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 829
            "Ancho" => 1304
            "Tamanyo" => 94450
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bolhas de conte&#250;do hemorr&#225;gico nas m&#227;os do Paciente 1&#44; que relatou picadas de inseto mas n&#227;o os identificou&#46; Notar a extens&#227;o das les&#245;es&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotografia&#58; Cec&#237;lia Guimar&#227;es Ferreira Fonseca&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 767
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 71686
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bolhas nas m&#227;os da Paciente 2&#44; que identificou as picadas como de mutucas&#46; Algumas t&#234;m conte&#250;do hemorr&#225;gico e um ponto central onde ocorreu a picada&#46;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotografia&#58; S&#237;lvia Mitiko Nishima&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 968
            "Ancho" => 909
            "Tamanyo" => 74355
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As bolhas da Paciente 2 ap&#243;s uma semana&#44; com perda de tens&#227;o&#44; mas mantinham o conte&#250;do hemorr&#225;gico&#46;</p> <p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotografia&#58; S&#237;lvia Mitiko Nishima&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insect Allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Lee"
                            1 => "S&#46; Halverson"
                            2 => "R&#46; Mackey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pop.2016.04.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prim Care"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27545732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Goddard Guide to Arthropods of Medical Importance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Moraru"
                            1 => "J&#46; Goddard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "7th ed"
                        "fecha" => "2019"
                        "editorial" => "CRC Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Boca Raton"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insect bite reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Singh"
                            1 => "B&#46;K&#46; Mann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.107629"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23442453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insect bite&#8208;induced hypersensitivity and the SCRATCH principles&#58; a new approach to papular urticaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Hernandez"
                            1 => "B&#46;A&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-2550"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "e189"
                        "paginaFinal" => "e196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16751615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immune responses to mosquito saliva in 14 individuals with acute systemic allergic reactions to mosquito bites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Peng"
                            1 => "A&#46;N&#46; Beckeet"
                            2 => "R&#46;J&#46; Engler"
                            3 => "D&#46;R&#46; Hofmman"
                            4 => "N&#46;L&#46; Otto"
                            5 => "F&#46;E&#46; Simmons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2004.08.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1189"
                        "paginaFinal" => "1194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15536430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of Anticoagulant Activities in Salivary Gland Extracts of Four Horsefly Species &#40;Diptera&#44; abanidae&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Kazimirova"
                            1 => "M&#46; Sulanova"
                            2 => "A&#46;M&#46; Trimnell"
                            3 => "M&#46; Kozanek"
                            4 => "L&#46; Vidlicka"
                            5 => "M&#46; Labuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000048076"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemostasis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11910198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulant properties in salivar glands of tabanid flies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Kazimirova"
                            1 => "M&#46; Sulanova"
                            2 => "A&#46;M&#46; Trimnell"
                            3 => "M&#46; Kozanek"
                            4 => "L&#46; Vidlicka"
                            5 => "M&#46; Labuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2915.2002.00379.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Vet Entomol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12243231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack500534"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; Professora S&#237;lvia Mitiko Nishida&#44; do Instituto de Bioci&#234;ncias de Botucatu &#40;Unesp&#41;&#44; pela cess&#227;o das imagens 3 e 4&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S266627522030309X/v1_202012150903/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81736"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S266627522030309X/v1_202012150903/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030309X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 724-727 (1 novembro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
87001
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 724-727 (1 novembro 2020)
Caso Clínico
Open Access
Prurigo agudo bolhoso hemorrágico: desafio diagnóstico
Visitas
87001
Vidal Haddad Jra,
Autor para correspondência
haddadjr@fmb.unesp.br

Autor para correspondência.
, Cecília Guimarães Ferreira Fonsecab, Adriana Lúcia Mendesc
a Departamento de Dermatologia e Radioterapia, Faculdade de Medicina, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, SP, Brasil
b Faculdade de Medicina, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, SP, Brasil
c Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina, Universidade Estadual Paulista, SP, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

Picadas e mordeduras de insetos são bastante comuns e, na maioria das vezes, apresentam repercussões leves em humanos. As estatísticas de incidência de acidentes provocados por insetos são desconhecidas e nem sempre as reações cutâneas após as picadas são conhecidas. Apresentamos dois casos de pacientes com bolhas hemorrágicas nas mãos após picadas de tabanídeos, discutimos os fatores que causam o problema e a importância no diagnóstico diferencial das bolhas de conteúdo hemorrágico na pele humana.

Palavras‐chave:
Anticoagulantes
Dípteros
Hipersensibilidade
Mordeduras e picadas de insetos
Texto Completo
Introdução

Picadas e mordeduras de insetos são bastante comuns e, na maioria das vezes, apresentam repercussões leves na pele humana. As estatísticas de incidência de acidentes provocados por insetos são desconhecidas, pois a maioria das vítimas apresenta reações locais que não são relatadas.1 Os fatores de risco para mordidas e picadas de insetos estão relacionados principalmente à exposição ambiental, ocorrem em geral em locais quentes e úmidos. Fêmeas de insetos picam para obter fatores hormonais do sangue das vítimas para maturação de seus ovos.1

As pessoas mais expostas são crianças, pessoas com grande área de exposição corporal, indivíduos do sexo masculino, pessoas que consumiram álcool e gestantes.2,3 A variação do odor do suor e mulheres menstruadas também pode ser um chamariz para alguns mosquitos.2,3 As regiões do corpo mais acometidas são as faces extensoras dos membros inferiores e superiores; picadas são menos comuns nas palmas, plantas e na face.2,3

Durante a picada do inseto, substâncias potencialmente antigênicas são introduzidas na pele humana, o que faz com que indivíduos predispostos (especialmente atópicos) possam apresentar reações locais inflamatórias exacerbadas. Outro fato importante é que moscas e mosquitos que sugam o sangue humano têm na saliva substâncias anticoagulantes para evitar a obstrução do seu tubo digestivo.1–3

A maioria das reações a picadas desaparece espontaneamente e são raras as reações alérgicas sistêmicas que necessitam de cuidados de emergência.3–5

O quadro clínico típico de uma picada de um díptero sugador evidencia pápulas eritematosas de extensão variável; o número de lesões depende da exposição da vítima. O prurido é intenso e resulta em escoriações e infecções secundárias.4

Nas pessoas imunocomprometidas (pessoas com HIV, portadores de câncer) podem surgir reações alérgicas locais mais graves e alguns sinais sistêmicos, como febre, mal‐estar, dor de cabeça e linfadenopatia.1 As picadas persistem por cerca de duas semanas e evoluem para máculas hipo ou hipercrômicas que desaparecem após alguns meses.2

As picadas de mosquitos causam sintomatologia discreta se o paciente não for atópico e sensibilizado. Picadas de borrachudos e mutucas, que são insetos diferentes, semelhantes a moscas, causam inflamação local devido ao fato de serem “mastigadores”, destroem o tecido e causam pequenas hemorragias no ponto da picada. As mutucas da família Tabanidae causam lesões dolorosas, devido à inserção do estilete frontal sobre a epiderme, e sua saliva contém alérgenos e compostos farmacologicamente ativos que inibem as respostas imunes inatas do corpo, causam anticoagulação, formação prejudicada das plaquetas, vasodilatação e atividades anti‐inflamatórias (fig. 1). Além disso, as picadas de mutucas podem transmitir doenças infecciosas causadas por helmintos, vírus e bactérias, fato pouco percebido, mas real e obscurecido pelas picadas dolorosas e espoliação de sangue, que prejudica a criação de equinos e bovinos.

Figura 1.

Mutuca ou moscardo da família Tabanidae, cujo aparelho bucal provoca lesões extensas na pele humana e pode causar quadros alérgicos importantes.

Fotografia: Vidal Haddad Junior.

(0.07MB).
Relato dos casosPaciente 1

Indivíduo de 70 anos, pescador aposentado, procedente de São Sebastião (SP). Apresentava hipertensão arterial, em uso de losartana, hidroclorotiazida e anlodipino. Referiu aparecimento de bolha em mão havia 15 dias após picada de inseto que não viu, negou uso de qualquer substância ou medicação no local. Procurou Unidade de Pronto Atendimento; recebeu prescrição de antialérgico (sic) e penicilina benzatina, mas com surgimento de novas lesões bolhosas de conteúdo hemorrágico (fig. 2). Negou dor, prurido ou qualquer outra manifestação associada. Em nova consulta, foi avaliado por um dermatologista, que orientou o esvaziamento das bolhas, prednisona, ciprofloxacina, sulfadiazina, sabonete antisséptico, sem melhoria. As lesões desapareceram após 15 dias.

Figura 2.

Bolhas de conteúdo hemorrágico nas mãos do Paciente 1, que relatou picadas de inseto mas não os identificou. Notar a extensão das lesões.

Fotografia: Cecília Guimarães Ferreira Fonseca.

(0.09MB).
Paciente 2

Indivíduo do sexo feminino, professora universitária de biologia, picada por mutucas em trabalho de campo, com os insetos identificados pela paciente. As picadas evoluíram para bolhas de conteúdo hemorrágico cujo aspecto a alertou e a fez procurar auxílio de um dermatologista. Apresentava bolhas de conteúdo hemorrágico de vários diâmetros nas mãos (figs. 3 e 4), que foram medicadas com esvaziamento do líquido e antibiótico tópico nas exulcerações resultantes, evoluiu com cura total em uma semana. As condições do local onde ocorreram as picadas e a ausência de atendimento hospitalar impossibilitaram exame histopatológico, que também seria útil para o diagnóstico final. A paciente conseguiu coletar o líquido de uma bolha, que foi examinado posteriormente; a citologia do conteúdo evidenciou um grande número de hemácias.

Figura 3.

Bolhas nas mãos da Paciente 2, que identificou as picadas como de mutucas. Algumas têm conteúdo hemorrágico e um ponto central onde ocorreu a picada.

Fotografia: Sílvia Mitiko Nishima.

(0.07MB).
Figura 4.

As bolhas da Paciente 2 após uma semana, com perda de tensão, mas mantinham o conteúdo hemorrágico.

Fotografia: Sílvia Mitiko Nishima.

(0.07MB).
Discussão

Bolhas e vesículas não são raras em quadros de estrófulo. Elas surgem em indivíduos predispostos, especialmente em atópicos. O conteúdo das lesões costuma ser citrino, reflete o plasma presente nas lesões. Isso é observado com frequência em picadas de mosquitos, cujo aparelho sugador é delgado e introduz substâncias sensibilizantes na vítima. Quando a picada é de simulídeos (borrachudos) e tabanídeos (mutucas), o local da picada é “mastigado” pelo aparelho sugador, o que lesa intensamente a pele e provoca pequenos sangramentos, em parte causado por substâncias hemorrágicas da saliva dos insetos. Os tabanídeos (mutucas, moscardos) são moscas que medem de 6 a 33mm, de coloração escura, podem ser amareladas. Apresentam aparelho sugador grande e são mais comuns em áreas úmidas e de criação de gado bovino e equino, que são suas principais vítimas. A picada, muito dolorosa, causa sangramento e infecções. Se houver uma reação alérgica sobreposta, formam‐se bolhas sobre as pápulas do prurigo agudo, que podem apresentar conteúdo hemorrágico devido à ação anticoagulante da saliva desses insetos.6,7 Isso pode gerar confusão diagnóstica com outras causas de bolhas hemorrágicas, como as bolhas autoimunes, o eritema polimorfo, a síndrome de Stevens‐Johnson, os nódulos dos ordenhadores, o ORF e outras doenças bolhosas que apresentam evolução clínica diferente. Isso ocorre quando o paciente não percebe a picada ou o inseto causador. As mutucas, associadas a um dos casos descritos, são insetos que podem sensibilizar e causar bolhas hemorrágicas nas mãos de pacientes e podem ser incriminadas no outro caso, pela semelhança e atipia das lesões.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Vidal Haddad Jr: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Cecília Guimarães Ferreira Fonseca: Elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Adriana Lúcia Mendes: Elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; revisão crítica da literatura.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Agradecimentos

À Professora Sílvia Mitiko Nishida, do Instituto de Biociências de Botucatu (Unesp), pela cessão das imagens 3 e 4.

Referências
[1]
H. Lee, S. Halverson, R. Mackey.
Insect Allergy.
Prim Care, 43 (2016), pp. 417-431
[2]
M.M. Moraru, J. Goddard.
The Goddard Guide to Arthropods of Medical Importance.
7th ed, CRC Press, (2019),
[3]
S. Singh, B.K. Mann.
Insect bite reactions.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 79 (2013), pp. 151-164
[4]
R.G. Hernandez, B.A. Cohen.
Insect bite‐induced hypersensitivity and the SCRATCH principles: a new approach to papular urticaria.
Pediatrics., 118 (2006), pp. e189-e196
[5]
Z. Peng, A.N. Beckeet, R.J. Engler, D.R. Hofmman, N.L. Otto, F.E. Simmons.
Immune responses to mosquito saliva in 14 individuals with acute systemic allergic reactions to mosquito bites.
J Allergy Clin Immunol., 114 (2004), pp. 1189-1194
[6]
M. Kazimirova, M. Sulanova, A.M. Trimnell, M. Kozanek, L. Vidlicka, M. Labuda, et al.
Identification of Anticoagulant Activities in Salivary Gland Extracts of Four Horsefly Species (Diptera, abanidae).
Haemostasis., 31 (2001), pp. 294-305
[7]
M. Kazimirova, M. Sulanova, A.M. Trimnell, M. Kozanek, L. Vidlicka, M. Labuda, et al.
Anticoagulant properties in salivar glands of tabanid flies.
Med Vet Entomol., 16 (2002), pp. 301-309

Como citar este artigo: Haddad Jr V, Fonseca CGF, Mendes AL. Acute bullous hemorrhagic prurigo: a diagnostic challenge. An Bras Dermatol. 2020;95:724–7.

Trabalho realizado no Departamento de Infectologia, Dermatologia, Diagnóstico por Imagem e Radioterapia da Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, SP, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.