array:24 [
  "pii" => "S2666275221000564"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "335"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059621000544"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "335"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Dermoscopy of crusted lesion&#58; diagnostic challenge and choice of technique for the analysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "387"
            "paginaFinal" => "388"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 675
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 114066
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desquamative plaque on the anterosuperior thorax&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Agnes Carvalho Andrade, Marina Zo&#233;ga Hayashida, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Agnes Carvalho"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marina Zo&#233;ga"
                "apellidos" => "Hayashida"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
                "apellidos" => "Enokihara"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
                "apellidos" => "Hirata"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221000564"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000564?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000544?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000003/v2_202106040718/S0365059621000544/v2_202106040718/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000795"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "358"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Doen&#231;a linfoproliferativa&#44; hidroa vaciniforme-s&#237;mile &#40;DLP-HV&#41;&#44; &#233; associada ao v&#237;rus Epstein-Barr &#40;EBV&#41;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "388"
          "paginaFinal" => "390"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 536
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 131893
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Infiltrados linfoides perivasculares e perianexiais at&#237;picos&#46; &#40;B&#41;&#44; Angiocentricidade&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana Ordo&#241;ez&#8208;Parra, Maddy Mej&#237;a Cortes, Maria Margarita Tamayo&#8208;Buend&#237;a, Ana Mar&#237;a Infante G&#243;mez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Ordo&#241;ez&#8208;Parra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maddy"
              "apellidos" => "Mej&#237;a Cortes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Margarita"
              "apellidos" => "Tamayo&#8208;Buend&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Infante G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000775"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000775?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000795?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000003/v2_202105280710/S2666275221000795/v2_202105280710/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000722"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "351"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Escabiose crostosa simulando psor&#237;ase em paciente com diabetes mellitus tipo 1"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "385"
          "paginaFinal" => "386"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 134797
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Na avalia&#231;&#227;o ap&#243;s quatro semanas&#44; as les&#245;es cut&#226;neas quase desapareceram&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yuanyuan Wang, Yeqiang Liu, Fu&#8208;Quan Long"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yuanyuan"
              "apellidos" => "Wang"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yeqiang"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fu&#8208;Quan"
              "apellidos" => "Long"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000702"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000702?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000722?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000003/v2_202105280710/S2666275221000722/v2_202105280710/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Dermatoscopia de les&#227;o crostosa&#58; desafio diagn&#243;stico e op&#231;&#227;o de t&#233;cnica para an&#225;lise"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "387"
        "paginaFinal" => "388"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Agnes Carvalho Andrade, Marina Zo&#233;ga Hayashida, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Agnes Carvalho"
            "apellidos" => "Andrade"
            "email" => array:1 [
              0 => "dra.agnesandrade@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marina Zo&#233;ga"
            "apellidos" => "Hayashida"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
            "apellidos" => "Enokihara"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
            "apellidos" => "Hirata"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Universidade Federal de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 877
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 114741
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia ap&#243;s remo&#231;&#227;o de crostas&#44; demonstrando vasos glomerulares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; 52 anos de idade&#44; fototipo IV&#44; com fotodano importante&#44; queixava&#8208;se de les&#227;o dolorosa no t&#243;rax&#44; com aumento progressivo nos &#250;ltimos seis meses&#46; Ao exame f&#237;sico&#44; apresentava placa eritematosa medindo&#160;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; com crostas amareladas e bordas viol&#225;ceas na regi&#227;o tor&#225;cica anterossuperior esquerda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; O exame dermatosc&#243;pico foi inconclusivo em raz&#227;o da presen&#231;a de crostas amareladas inespec&#237;ficas sobre a les&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s uso de compressas &#250;midas em solu&#231;&#227;o salina&#44; foi realizada a retirada cuidadosa das crostas&#46; Para evitar contato com a superf&#237;cie da les&#227;o&#44; foi realizada dermatoscopia de luz polarizada que demonstrou a presen&#231;a de vasos glomerulares&#44; sugestivos de doen&#231;a de Bowen &#40;DB&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Frente a esse quadro&#44; optou&#8208;se pela realiza&#231;&#227;o de bi&#243;psia excisional&#46; O exame histopatol&#243;gico confirmou DB&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatoscopia &#233; importante no diagn&#243;stico de les&#245;es pigmentadas e n&#227;o pigmentadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Nas les&#245;es n&#227;o pigmentadas&#44; o padr&#227;o vascular pode levar ao diagn&#243;stico &#8211; o que n&#227;o foi poss&#237;vel no caso relatado em raz&#227;o da presen&#231;a das crostas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; dermatoscopia&#44; a presen&#231;a de crostas amareladas j&#225; foi descrita em 78&#44;8&#37; de 146 les&#245;es de DB avaliadas&#44; mas n&#227;o &#233; espec&#237;fica e apenas a presen&#231;a de crostas n&#227;o &#233; crit&#233;rio suficiente para a realiza&#231;&#227;o do diagn&#243;stico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Em les&#245;es crostosas&#44; a remo&#231;&#227;o das crostas pode favorecer a observa&#231;&#227;o de outras estruturas dermatosc&#243;picas que auxiliem no diagn&#243;stico&#44; embora deva ser realizada com cautela para evitar dano ao epit&#233;lio&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agnes Carvalho Andrade&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marina Zo&#233;ga Hayashida&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#233;rgio Henrique Hirata&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-20"
    "fechaAceptado" => "2020-06-30"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Andrade AC&#44; Hayashida MZ&#44; Enokihara MMSS&#44; Hirata SH&#46; Dermoscopy of crusted lesion&#58; diagnostic challenge and choice of technique for the analysis<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;387&#8211;8&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Universidade Federal de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 114066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa descamativa em t&#243;rax anterossuperior&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1201
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 231905
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia antes da remo&#231;&#227;o de crostas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 877
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 114741
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia ap&#243;s remo&#231;&#227;o de crostas&#44; demonstrando vasos glomerulares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of pigmented skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Braun"
                            1 => "H&#46;S&#46; Rabinovitz"
                            2 => "M&#46; Oliviero"
                            3 => "A&#46;W&#46; Kopf"
                            4 => "J&#46;-H&#46; Saurat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2001.11.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15627088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What&#39;s new in dermoscopy of Bowen&#39;s disease&#58; two new dermoscopic signs and its differential diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Yang"
                            1 => "J&#46; Lin"
                            2 => "S&#46; Fang"
                            3 => "S&#46; Han"
                            4 => "Z&#46; Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13734"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1022"
                        "paginaFinal" => "1025"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28832993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discrimination of squamous cell carcinoma in situ from seborrheic keratosis by color analysis techniques requires information from scale&#44; scale&#8208;crust and surrounding areas in dermoscopy images"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Shakya"
                            1 => "R&#46;W&#46; LeAnder"
                            2 => "K&#46;A&#46; Hinton"
                            3 => "S&#46;M&#46; Stricklin"
                            4 => "R&#46;K&#46; Rader"
                            5 => "J&#46; Hagerty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compbiomed.2012.09.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comput Biol Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1165"
                        "paginaFinal" => "1169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23117020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000003/v2_202105280710/S2666275221000564/v2_202105280710/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000003/v2_202105280710/S2666275221000564/v2_202105280710/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000564?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 387-388 (1 maio 2021)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
10311
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 387-388 (1 maio 2021)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Dermatoscopia de lesão crostosa: desafio diagnóstico e opção de técnica para análise
Visitas
10311
Agnes Carvalho Andrade
Autor para correspondência
dra.agnesandrade@gmail.com

Autor para correspondência.
, Marina Zoéga Hayashida, Milvia Maria Simões e Silva Enokihara, Sérgio Henrique Hirata
Departamento de Dermatologia, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

Paciente do sexo masculino, 52 anos de idade, fototipo IV, com fotodano importante, queixava‐se de lesão dolorosa no tórax, com aumento progressivo nos últimos seis meses. Ao exame físico, apresentava placa eritematosa medindo 4×8cm, com crostas amareladas e bordas violáceas na região torácica anterossuperior esquerda (fig. 1). O exame dermatoscópico foi inconclusivo em razão da presença de crostas amareladas inespecíficas sobre a lesão (fig. 2).

Figura 1.

Placa descamativa em tórax anterossuperior.

(0.11MB).
Figura 2.

Dermatoscopia antes da remoção de crostas.

(0.22MB).

Após uso de compressas úmidas em solução salina, foi realizada a retirada cuidadosa das crostas. Para evitar contato com a superfície da lesão, foi realizada dermatoscopia de luz polarizada que demonstrou a presença de vasos glomerulares, sugestivos de doença de Bowen (DB) (fig. 3).1 Frente a esse quadro, optou‐se pela realização de biópsia excisional. O exame histopatológico confirmou DB.

Figura 3.

Dermatoscopia após remoção de crostas, demonstrando vasos glomerulares.

(0.11MB).

A dermatoscopia é importante no diagnóstico de lesões pigmentadas e não pigmentadas.1 Nas lesões não pigmentadas, o padrão vascular pode levar ao diagnóstico – o que não foi possível no caso relatado em razão da presença das crostas.

À dermatoscopia, a presença de crostas amareladas já foi descrita em 78,8% de 146 lesões de DB avaliadas, mas não é específica e apenas a presença de crostas não é critério suficiente para a realização do diagnóstico.2,3 Em lesões crostosas, a remoção das crostas pode favorecer a observação de outras estruturas dermatoscópicas que auxiliem no diagnóstico, embora deva ser realizada com cautela para evitar dano ao epitélio.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Agnes Carvalho Andrade: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Marina Zoéga Hayashida: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa.

Milvia Maria Simões e Silva Enokihara: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Sérgio Henrique Hirata: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
R.P. Braun, H.S. Rabinovitz, M. Oliviero, A.W. Kopf, J.-H. Saurat.
Dermoscopy of pigmented skin lesions.
J Am Acad Dermatol., 52 (2005), pp. 109-121
[2]
Y. Yang, J. Lin, S. Fang, S. Han, Z. Song.
What's new in dermoscopy of Bowen's disease: two new dermoscopic signs and its differential diagnosis.
Int J Dermatol., 56 (2017), pp. 1022-1025
[3]
N.M. Shakya, R.W. LeAnder, K.A. Hinton, S.M. Stricklin, R.K. Rader, J. Hagerty, et al.
Discrimination of squamous cell carcinoma in situ from seborrheic keratosis by color analysis techniques requires information from scale, scale‐crust and surrounding areas in dermoscopy images.
Comput Biol Med., 42 (2012), pp. 1165-1169

Como citar este artigo: Andrade AC, Hayashida MZ, Enokihara MMSS, Hirata SH. Dermoscopy of crusted lesion: diagnostic challenge and choice of technique for the analysis. An Bras Dermatol. 2021;96:387–8.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.