array:24 [
  "pii" => "S0365059621000544"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "335"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275221000564"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "335"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Dermatoscopia de les&#227;o crostosa&#58; desafio diagn&#243;stico e op&#231;&#227;o de t&#233;cnica para an&#225;lise"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "387"
            "paginaFinal" => "388"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 877
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 114741
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia ap&#243;s remo&#231;&#227;o de crostas&#44; demonstrando vasos glomerulares&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Agnes Carvalho Andrade, Marina Zo&#233;ga Hayashida, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Agnes Carvalho"
                "apellidos" => "Andrade"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marina Zo&#233;ga"
                "apellidos" => "Hayashida"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
                "apellidos" => "Enokihara"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
                "apellidos" => "Hirata"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059621000544"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000544?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000564?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009600000003/v2_202105280710/S2666275221000564/v2_202105280710/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059621000775"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "358"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Hydroa vacciniforme-like lymphoproliferative disorder &#40;HV-LPD&#41; is an Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; associated disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "388"
          "paginaFinal" => "390"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 538
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 96472
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positive in-situ hybridization for EBV &#40;black arrows&#41; &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana Ordo&#241;ez-Parra, Maddy Mej&#237;a Cortes, Maria Margarita Tamayo-Buend&#237;a, Ana Mar&#237;a Infante G&#243;mez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Ordo&#241;ez-Parra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maddy"
              "apellidos" => "Mej&#237;a Cortes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Margarita"
              "apellidos" => "Tamayo-Buend&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Infante G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275221000795"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000795?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000775?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000003/v2_202106040718/S0365059621000775/v2_202106040718/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059621000702"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "351"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Crusted scabies mimicking psoriasis in a patient with type 1 diabetes mellitus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "385"
          "paginaFinal" => "386"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 560
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 66693
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin biopsy from glans showed hyperkeratosis&#44; acanthosis of stratum malpighii&#46; Stratum corneum revealed multiple subcorneal burrows containing <span class="elsevierStyleItalic">Sarcoptes scabiei</span> larvae and eggs&#46; Dermis had inflammatory cell infiltration rich in eosinophils and lymphocytes &#40;Hematoxylin &#38; eosin stain&#44; original magnification&#44; &#215;20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yuanyuan Wang, Yeqiang Liu, Fu-Quan Long"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yuanyuan"
              "apellidos" => "Wang"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yeqiang"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fu-Quan"
              "apellidos" => "Long"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275221000722"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000722?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000702?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000003/v2_202106040718/S0365059621000702/v2_202106040718/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Dermoscopy of crusted lesion&#58; diagnostic challenge and choice of technique for the analysis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "387"
        "paginaFinal" => "388"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Agnes Carvalho Andrade, Marina Zo&#233;ga Hayashida, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Agnes Carvalho"
            "apellidos" => "Andrade"
            "email" => array:1 [
              0 => "dra.agnesandrade@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marina Zo&#233;ga"
            "apellidos" => "Hayashida"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
            "apellidos" => "Enokihara"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
            "apellidos" => "Hirata"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Universidade Federal S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 114066
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desquamative plaque on the anterosuperior thorax&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 52-year-old male patient&#44; phototype IV&#44; with significant photodamage complained of a painful chest lesion&#44; with a progressive increase in the 6 previous months&#46; During the physical examination&#44; he had an erythematous plaque measuring 4&#8239;&#215;&#8239;8&#8239;cm&#44; with yellowish crusts and violaceous borders on the left anterosuperior thorax region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Dermoscopy was inconclusive due to the presence of nonspecific yellowish crusts on the lesion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After applying wet compresses with saline solution&#44; the crusts were carefully removed&#46; To avoid contact with the lesion surface&#44; polarized light dermoscopy was performed&#44; which demonstrated the presence of glomerular vessels&#44; suggestive of Bowen&#39;s disease &#40;BD&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In view of this picture&#44; an excisional biopsy was performed&#46; Histopathological examination confirmed the diagnosis of BD&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy is important in the diagnosis of pigmented and non-pigmented lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In non-pigmented lesions&#44; the vascular pattern can lead to the diagnosis&#44; but in the reported case&#44; it was not possible to achieve the diagnosis due to the presence of crusts&#46; The presence of yellowish crusts at dermoscopy has been previously described in 78&#46;8&#37; of 146 evaluated BD lesions&#44; but it is not specific&#44; and the presence of crusts alone is not a sufficient criterion for this diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> In crusted lesions&#44; the removal of the crusts may allow the observation of other dermoscopic structures that can help achieve the diagnosis&#46; The removal of crusts should be performed with caution to avoid damage to the epithelium because this maneuver can allow the observation of other dermoscopic structures that make the diagnosis possible&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agnes Carvalho Andrade&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; study design and planning&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; effective participation in the research orientation&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marina Zo&#233;ga Hayashida&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; study design and planning&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; effective participation in research orientation&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; effective participation in the research orientation&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#233;rgio Henrique Hirata&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; study design and planning&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; effective participation in the research orientation&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the literature&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-20"
    "fechaAceptado" => "2020-06-30"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Andrade AC&#44; Hayashida MZ&#44; Enokihara MMSS&#44; Hirata SH&#46; Dermoscopy of crusted lesion&#58; diagnostic challenge and choice of technique for the analysis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;387&#8211;8&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Department of Dermatology&#44; Universidade Federal de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 114066
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desquamative plaque on the anterosuperior thorax&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1201
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 231905
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy before removal of crusts&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 877
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 114741
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy after removal of crusts&#44; displaying glomerular vessels&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of pigmented skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Braun"
                            1 => "H&#46;S&#46; Rabinovitz"
                            2 => "M&#46; Oliviero"
                            3 => "A&#46;W&#46; Kopf"
                            4 => "J&#46;-H&#46; Saurat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2001.11.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15627088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What&#8217;s new in dermoscopy of Bowen&#8217;s disease&#58; two new dermoscopic signs and its differential diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Yang"
                            1 => "J&#46; Lin"
                            2 => "S&#46; Fang"
                            3 => "S&#46; Han"
                            4 => "Z&#46; Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13734"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1022"
                        "paginaFinal" => "1025"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28832993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discrimination of squamous cell carcinoma in situ from seborrheic keratosis by color analysis techniques requires information from scale&#44; scale-crust and surrounding areas in dermoscopy images"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Shakya"
                            1 => "R&#46;W&#46; LeAnder"
                            2 => "K&#46;A&#46; Hinton"
                            3 => "S&#46;M&#46; Stricklin"
                            4 => "R&#46;K&#46; Rader"
                            5 => "J&#46; Hagerty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compbiomed.2012.09.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comput Biol Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1165"
                        "paginaFinal" => "1169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23117020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009600000003/v2_202106040718/S0365059621000544/v2_202106040718/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009600000003/v2_202106040718/S0365059621000544/v2_202106040718/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000544?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 387-388 (1 maio 2021)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6330
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 387-388 (1 maio 2021)
Case Letter
Open Access
Dermoscopy of crusted lesion: diagnostic challenge and choice of technique for the analysis
Visitas
6330
Agnes Carvalho Andrade
Autor para correspondência
dra.agnesandrade@gmail.com

Corresponding author.
, Marina Zoéga Hayashida, Milvia Maria Simões e Silva Enokihara, Sérgio Henrique Hirata
Department of Dermatology, Universidade Federal São Paulo, São Paulo, SP, Brazil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

A 52-year-old male patient, phototype IV, with significant photodamage complained of a painful chest lesion, with a progressive increase in the 6 previous months. During the physical examination, he had an erythematous plaque measuring 4 × 8 cm, with yellowish crusts and violaceous borders on the left anterosuperior thorax region (Fig. 1). Dermoscopy was inconclusive due to the presence of nonspecific yellowish crusts on the lesion (Fig. 2).

Figure 1.

Desquamative plaque on the anterosuperior thorax.

(0.11MB).
Figure 2.

Dermoscopy before removal of crusts.

(0.22MB).

After applying wet compresses with saline solution, the crusts were carefully removed. To avoid contact with the lesion surface, polarized light dermoscopy was performed, which demonstrated the presence of glomerular vessels, suggestive of Bowen's disease (BD) (Fig. 3).1 In view of this picture, an excisional biopsy was performed. Histopathological examination confirmed the diagnosis of BD.

Figure 3.

Dermoscopy after removal of crusts, displaying glomerular vessels.

(0.11MB).

Dermoscopy is important in the diagnosis of pigmented and non-pigmented lesions.1 In non-pigmented lesions, the vascular pattern can lead to the diagnosis, but in the reported case, it was not possible to achieve the diagnosis due to the presence of crusts. The presence of yellowish crusts at dermoscopy has been previously described in 78.8% of 146 evaluated BD lesions, but it is not specific, and the presence of crusts alone is not a sufficient criterion for this diagnosis.2,3 In crusted lesions, the removal of the crusts may allow the observation of other dermoscopic structures that can help achieve the diagnosis. The removal of crusts should be performed with caution to avoid damage to the epithelium because this maneuver can allow the observation of other dermoscopic structures that make the diagnosis possible.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Agnes Carvalho Andrade: Approval of the final version of the manuscript; study design and planning; drafting and editing of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; effective participation in the research orientation; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Marina Zoéga Hayashida: Approval of the final version of the manuscript; study design and planning; drafting and editing of the manuscript; effective participation in research orientation.

Milvia Maria Simões e Silva Enokihara: Approval of the final version of the manuscript; drafting and editing of the manuscript; effective participation in the research orientation; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Sérgio Henrique Hirata: Approval of the final version of the manuscript; study design and planning; drafting and editing of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; effective participation in the research orientation; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the literature.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
R.P. Braun, H.S. Rabinovitz, M. Oliviero, A.W. Kopf, J.-H. Saurat.
Dermoscopy of pigmented skin lesions.
J Am Acad Dermatol., 52 (2005), pp. 109-121
[2]
Y. Yang, J. Lin, S. Fang, S. Han, Z. Song.
What’s new in dermoscopy of Bowen’s disease: two new dermoscopic signs and its differential diagnosis.
Int J Dermatol., 56 (2017), pp. 1022-1025
[3]
N.M. Shakya, R.W. LeAnder, K.A. Hinton, S.M. Stricklin, R.K. Rader, J. Hagerty, et al.
Discrimination of squamous cell carcinoma in situ from seborrheic keratosis by color analysis techniques requires information from scale, scale-crust and surrounding areas in dermoscopy images.
Comput Biol Med., 42 (2012), pp. 1165-1169

How to cite this article: Andrade AC, Hayashida MZ, Enokihara MMSS, Hirata SH. Dermoscopy of crusted lesion: diagnostic challenge and choice of technique for the analysis. An Bras Dermatol. 2021;96:387–8.

Study conducted at the Department of Dermatology, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.