array:24 [
  "pii" => "S2666275220301545"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.03.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "173"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620300842"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.09.027"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "173"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Leproma&#39;s dermoscopy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "383"
            "paginaFinal" => "385"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 602
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 87781
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy of the leproma&#58; presence of light brown halo in the lesion&#44; with a yellowish appearance&#44; with a scarring nacreous center and telangiectasias of a centrifugal character&#46; &#40;Contact technique&#47;alcohol immersion&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anna Carolina Miola, Natalia Parenti Bicudo, Giuliane Minami Tsutsui, Helio Amante Miot"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anna Carolina"
                "apellidos" => "Miola"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Natalia Parenti"
                "apellidos" => "Bicudo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Giuliane Minami"
                "apellidos" => "Tsutsui"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Helio Amante"
                "apellidos" => "Miot"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220301545"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.03.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301545?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300842?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S0365059620300842/v4_202007210853/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301387"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "157"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Les&#245;es queloidianas de distribui&#231;&#227;o linear no membro inferior"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "386"
          "paginaFinal" => "389"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1283
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 492906
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; &#218;lcera biopsiada&#46; &#40;B&#41; O exame histopatol&#243;gico mostrou hiperceratose&#44; acantose&#44; fibroplasia do col&#225;geno&#44; neovasculariza&#231;&#227;o e infiltrado inflamat&#243;rio difuso composto de linf&#243;citos&#44; c&#233;lulas epitelioides&#44; c&#233;lulas gigantes e histi&#243;citos com hemossiderina &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Flaviano da Silva Oliveira, Nadya Pican&#231;o Lopes, Carolina Talhari, Antonio Schettini"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Flaviano da Silva"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nadya Pican&#231;o"
              "apellidos" => "Lopes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Talhari"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Schettini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300684"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300684?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301387?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301387/v1_202006250813/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301533"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "172"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagens em Dermatologia</span>"
      "titulo" => "Dermatoscopia digital de &#225;rea ampla aplicada ao carcinoma basocelular"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "379"
          "paginaFinal" => "382"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1144
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 167163
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagem de DDAA de CBC&#46; Achados dermatosc&#243;picos nas margens que consistem de ulcera&#231;&#227;o e crostas&#160;&#40;&#916;&#41;&#44; &#225;reas branco&#8208;cicatriciais &#40;&#9674;&#41; e telangectasias arboriformes&#160;&#40;&#8224;&#41;&#44; em contrate com as telangectasias da pele fotodanificada perif&#233;rica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gerson Dellatorre, Guilherme Augusto Gadens"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gerson"
              "apellidos" => "Dellatorre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Guilherme Augusto"
              "apellidos" => "Gadens"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300830"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.030"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300830?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301533?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301533/v1_202006250813/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagens em Dermatologia</span>"
    "titulo" => "Dermatoscopia do hansenoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "383"
        "paginaFinal" => "385"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Anna Carolina Miola, Natalia Parenti Bicudo, Giuliane Minami Tsutsui, Helio Amante Miot"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Anna Carolina"
            "apellidos" => "Miola"
            "email" => array:1 [
              0 => "anna_fmrp@yahoo.com.br"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia Parenti"
            "apellidos" => "Bicudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Giuliane Minami"
            "apellidos" => "Tsutsui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Helio Amante"
            "apellidos" => "Miot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia e Radioterapia&#44; Universidade Estadual de S&#227;o Paulo&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Instituto Lauro de Souza Lima&#44; Bauru&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1122
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 223056
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacilocopias do l&#243;bulo de orelha e do hansenoma&#58; &#237;ndice bacilosc&#243;pico de 6&#43; com in&#250;meros bacilos &#237;ntegros&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia da hansen&#237;ase tem deca&#237;do progressivamente em todo o mundo&#44; desde a d&#233;cada de 1980&#44; em decorr&#234;ncia da multidrogaterapia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> No Brasil&#44; ainda &#233; end&#234;mica em muitas regi&#245;es e o retardo do diagn&#243;stico&#44; especialmente nas formas multibacilares&#44; &#233; um dos fatores de manuten&#231;&#227;o das fontes de cont&#225;gio&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caracteristicamente&#44; hansen&#237;ase evolui de forma cr&#244;nica&#44; indolente&#44; com les&#245;es polimorfas e de forma oligossintom&#225;tica&#46; Formas virchowianas cursam de forma ainda mais indolente e a infiltra&#231;&#227;o difusa pode dificultar o diagn&#243;stico&#46; Hansenomas&#44; apesar de assintom&#225;ticos&#44; s&#227;o&#44; muitas vezes&#44; a raz&#227;o para a procura da assist&#234;ncia m&#233;dica e podem gerar confus&#227;o diagn&#243;stica com outras dermatoses papulonodulares&#44; como granuloma anular&#44; dermatofibroma e sarcoidose&#44; entre outros&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como virchowianos s&#227;o os mais bacil&#237;feros&#44; todas as estrat&#233;gias para identifica&#231;&#227;o e tratamentos precoces s&#227;o valiosas&#46; Neste manuscrito&#44; s&#227;o descritos os achados dermatosc&#243;picos dos hansenomas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sexo masculino&#44; 54&#160;anos&#44; pardo&#44; com m&#250;ltiplas les&#245;es nodulares assintom&#225;ticas por todo o tegumento&#44; havia um ano&#46; Ao exame&#44; foram encontradas m&#250;ltiplas p&#225;pulas normocr&#244;micas de consist&#234;ncia fibromatosa&#44; associadas &#224; infiltra&#231;&#227;o difusa da pele e perda difusa de pelos pelo corpo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Tais n&#243;dulos&#44; &#224; dermatoscopia&#44; apresentavam colora&#231;&#227;o amarelada difusa&#44; com discreto halo acastanhado e&#44; no centro da les&#227;o&#44; m&#250;ltiplas telangiectasias heteromorfas mais concentradas na periferia e aspecto nacarado cicatricial no centro da les&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> a 4&#41;&#46; Paciente relatou casos familiares e ter tratado hansen&#237;ase havia cerca de&#160;20&#160;anos&#44; por&#233;m desconhecia esquema ou tempo de tratamento usado na &#233;poca&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; Ao exame anatomopatol&#243;gico&#44; foi observada retifica&#231;&#227;o epid&#233;rmica associada a infiltrado difuso de macr&#243;fagos xantomatosos na derme superficial e profunda&#46; A colora&#231;&#227;o de Fite&#8208;Faraco evidenciou m&#250;ltiplas globias de bacilos vi&#225;veis no interior desses macr&#243;fagos&#44;&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41; e as bacilocopias do l&#243;bulo de orelha e do hansenoma resultaram um &#237;ndice bacilosc&#243;pico de&#160;6&#43; com in&#250;meros bacilos &#237;ntegros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Indiv&#237;duos que evoluem para o polo virchowiano&#44; como o caso relatado&#44; apresentam resposta imune humoral&#44; com alta produ&#231;&#227;o de anticorpos contra o ant&#237;geno PGL&#8208;1&#44; por&#233;m ineficazes na elimina&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; leprae</span>&#44; com consequente multiplica&#231;&#227;o e dissemina&#231;&#227;o bacilar pela via hematog&#234;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Em pacientes virchowianos&#44; as les&#245;es cut&#226;neas tendem a ser m&#250;ltiplas e sim&#233;tricas&#44; localizadas&#44; mal delimitadas&#44; associadas ou n&#227;o a infiltra&#231;&#227;o cut&#226;nea generalizada&#44; que podem evoluir para p&#225;pulas&#44; placas e n&#243;dulos infiltrados&#44; denominados hansenomas&#44; que podem estar dispostos por todo o tegumento&#44; em pouco ou grande n&#250;mero de les&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatoscopia&#44; al&#233;m de ser de suma import&#226;ncia no diagn&#243;stico de tumores cut&#226;neos&#44; atualmente &#233; usada na detec&#231;&#227;o e no diagn&#243;stico de outras doen&#231;as cut&#226;neas n&#227;o tumorais&#44; como dermatoses inflamat&#243;rias e infecciosas&#44; com o intuito de refor&#231;ar a suspeita cl&#237;nica e fazer diagn&#243;sticos diferenciais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Atualmente&#44; h&#225;&#44; na literatura&#44; descri&#231;&#245;es dermatosc&#243;picas de in&#250;meras dermatoses&#44; tais como psor&#237;ase&#44; l&#237;quen plano&#44; sarcoidose&#44; granuloma anular&#44; dermatofibroma&#44; entre outras&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A descri&#231;&#227;o dermatosc&#243;pica das les&#245;es de algumas formas cl&#237;nicas de hansen&#237;ase pode ser encontrada na literatura&#44; tais como as formas histoide e tuberculoide&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> At&#233; o momento&#44; n&#227;o h&#225; descri&#231;&#245;es das caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas de hansenomas&#46; Seu aspecto dermatosc&#243;pico &#233; semelhante aos n&#243;dulos descritos da forma histoide de hansen&#237;ase&#44; com telangiectasias finas associadas a um halo de pigmenta&#231;&#227;o acastanhada&#44; apesar das diferen&#231;as anatomopatol&#243;gicas entre as duas les&#245;es&#44; j&#225; que uma les&#227;o de hansen&#237;ase na forma histoide apresenta m&#250;ltiplos histi&#243;citos fusiformes agrupados em faixa&#44; diferentemente dos macr&#243;fagos xantomatosos comumente encontrados nos hansenomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sua colora&#231;&#227;o mais amarelada no exame dermatosc&#243;pico deve&#8208;se &#224; intensa xantomiza&#231;&#227;o dos hansenomas &#40;c&#233;lulas de Virchow&#41;&#44; o que &#233; menos evidente em outras les&#245;es como granuloma anular&#44; sarcoidose e xantogranuloma&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> que apresentam colora&#231;&#227;o alaranjada devido ao aspecto fusiforme dos macr&#243;fagos que as formam&#46; J&#225; a pigmenta&#231;&#227;o acastanhada perif&#233;rica da les&#227;o na dermatoscopia pode ser mais dificilmente observada em pacientes de fototipo mais alto&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No exame anatomopatol&#243;gico do hansenoma&#44; h&#225; retifica&#231;&#227;o da epiderme&#44; provavelmente pelo ac&#250;mulo de macr&#243;fagos agrupados na derme superficial e profunda&#44; de citoplasma claro e aspecto vacuolizado&#46; Esses vac&#250;olos&#44; na colora&#231;&#227;o de fite&#8208;Faraco&#44; cont&#234;m uma grande quantidade de bacilos&#44; formam globias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Tamb&#233;m podem ser observadas ectasias vasculares na derme superficial&#46; Diante das observa&#231;&#245;es dermatosc&#243;picas&#44; a correla&#231;&#227;o das estruturas observadas com as altera&#231;&#245;es no exame pode ser feita&#44; de forma que a presen&#231;a de in&#250;meros macr&#243;fagos com globias confere o aspecto nodular da les&#227;o e as ectasias vasculares s&#227;o representadas pelas telangiectasias finas vistas ao exame&#46; Tais caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas fazem diagn&#243;stico diferencial com dermatoses como sarcoidose e l&#250;pus vulgar&#44; entre outras&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a> &#201; importante salientar que&#44; no caso descrito&#44; foi feita apenas dermatoscopia com contato&#59; a dermatoscopia com luz polarizada sem contato poderia trazer detalhes dicionais na descri&#231;&#227;o da les&#227;o&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico da hansen&#237;ase&#44; entretanto&#44; &#233; cl&#237;nico&#44; de forma que aspectos dermatosc&#243;picos&#44; bem como exames laboratoriais&#44; anatomopatol&#243;gico e colora&#231;&#227;o espec&#237;fica&#44; auxiliam nos casos de maior dificuldade cl&#237;nica&#46; O tratamento&#44; com o diagn&#243;stico instaurado&#44; deve ser feito prontamente&#44; bem como a investiga&#231;&#227;o de comunicantes&#44; com o objetivo de reduzir a transmiss&#227;o do bacilo e conseguir controlar a incid&#234;ncia de novos casos da doen&#231;a no pa&#237;s&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anna Carolina Miola&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Helio Amante Miot&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Natalia Parenti Bicudo&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Giuliane Minami Tsutsui&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflitos de interesse</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-07-04"
    "fechaAceptado" => "2019-09-03"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Miola AC&#44; Bicudo NP&#44; Tsutsui GM&#44; Miot HA&#46; Leproma&#39;s dermoscopy&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;383&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina de Botucatu&#44; Universidade Estadual do Estado de S&#227;o Paulo&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 601
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 136960
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presen&#231;a de m&#250;ltiplos n&#243;dulos normocr&#244;micos associados &#224; infiltra&#231;&#227;o cut&#226;nea difusa do dorso&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 602
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 68220
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia do hansenoma&#58; de aspecto amarelado&#44; com centro nacarado cicatricial e telangiectasias de car&#225;ter centr&#237;fugo&#46; &#40;T&#233;cnica de contato&#47;imers&#227;o com &#225;lcool&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 602
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 87781
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia do hansenoma&#58; presen&#231;a de halo castanho claro na les&#227;o&#44; de aspecto amarelado&#44; com centro nacarado cicatricial e telangiectasias de car&#225;ter centr&#237;fugo&#46; &#40;T&#233;cnica de contato&#47;imers&#227;o com &#225;lcool&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 602
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 102652
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia do hansenoma&#58; &#225;rea nacarada cicatricial no centro da les&#227;o&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1122
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 223056
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacilocopias do l&#243;bulo de orelha e do hansenoma&#58; &#237;ndice bacilosc&#243;pico de 6&#43; com in&#250;meros bacilos &#237;ntegros&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy&#58; review of the epidemiological&#44; clinical and etiopathogenic aspects &#8208; part 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Last&#243;ria"
                            1 => "M&#46;A&#46;M&#46; Abreu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20142450"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24770495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunology of leprosy&#58; lessons from and for leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;H&#46; Ottenhoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Lepr Other Mycobact Dis&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8189076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of serology as an additional tool to support diagnosis of difficult multibacillary leprosy cases&#58; lessons from clinical care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46;W&#46; Oliveira"
                            1 => "F&#46;A&#46;M&#46; Cavali&#233;re"
                            2 => "J&#46;M&#46;P&#46; Maceira"
                            3 => "S&#46; B&#252;hrer-S&#233;kula"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0037-86822008000700007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19618072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1836955318301152"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "18369553"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy in general dermatology&#58; practical tips for the clinician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lallas"
                            1 => "J&#46; Giacomel"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                            3 => "B&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a"
                            4 => "D&#46; Gonz&#225;lez-Fern&#225;ndez"
                            5 => "I&#46; Zalaudek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.12685"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24266695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of histoid leprosy&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Ankad"
                            1 => "P&#46;S&#46; Sakhare"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0704a13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29214111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of borderline tuberculoid leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Ankad"
                            1 => "P&#46;S&#46; Sakhare"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13731"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28833001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histoid leprosy&#58; a rare exuberant case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Andrade"
                            1 => "S&#46; Messias Sdos"
                            2 => "P&#46;C&#46; Ferreira"
                            3 => "A&#46;M&#46; Sales"
                            4 => "M&#46; Machado Ade"
                            5 => "J&#46;A&#46; Nery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20154049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "757"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26560226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of Granuloma Annulare&#58; A Clinical and Histological Correlation Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Errichetti"
                            1 => "A&#46; Lallas"
                            2 => "Z&#46; Apalla"
                            3 => "A&#46; Di Stefani"
                            4 => "Stinco G&#58;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000454857"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "233"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28099955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy in the diagnosis of juvenile xanthogranuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Oliveira"
                            1 => "R&#46;G&#46; Tarl&#233;"
                            2 => "L&#46;A&#46;F&#46; Mesquita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20186849"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29641718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy&#58; a review of laboratory and therapeutic aspects &#8208; Part 2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Last&#243;ria"
                            1 => "M&#46;A&#46;M&#46; Morgado de Abreu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20142460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24937811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301545/v1_202006250813/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81729"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Dermatologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301545/v1_202006250813/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301545?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 383-385 (1 maio 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
8643
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 383-385 (1 maio 2020)
Imagens em Dermatologia
Open Access
Dermatoscopia do hansenoma
Visitas
8643
Anna Carolina Miolaa,b,
Autor para correspondência
anna_fmrp@yahoo.com.br

Autor para correspondência.
, Natalia Parenti Bicudoa, Giuliane Minami Tsutsuia, Helio Amante Miota
a Departamento de Dermatologia e Radioterapia, Universidade Estadual de São Paulo, Botucatu, SP, Brasil
b Departamento de Dermatologia, Instituto Lauro de Souza Lima, Bauru, SP, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (5)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo

A prevalência da hanseníase tem decaído progressivamente em todo o mundo, desde a década de 1980, em decorrência da multidrogaterapia.1,2 No Brasil, ainda é endêmica em muitas regiões e o retardo do diagnóstico, especialmente nas formas multibacilares, é um dos fatores de manutenção das fontes de contágio.

Caracteristicamente, hanseníase evolui de forma crônica, indolente, com lesões polimorfas e de forma oligossintomática. Formas virchowianas cursam de forma ainda mais indolente e a infiltração difusa pode dificultar o diagnóstico. Hansenomas, apesar de assintomáticos, são, muitas vezes, a razão para a procura da assistência médica e podem gerar confusão diagnóstica com outras dermatoses papulonodulares, como granuloma anular, dermatofibroma e sarcoidose, entre outros.

Como virchowianos são os mais bacilíferos, todas as estratégias para identificação e tratamentos precoces são valiosas. Neste manuscrito, são descritos os achados dermatoscópicos dos hansenomas.

Sexo masculino, 54 anos, pardo, com múltiplas lesões nodulares assintomáticas por todo o tegumento, havia um ano. Ao exame, foram encontradas múltiplas pápulas normocrômicas de consistência fibromatosa, associadas à infiltração difusa da pele e perda difusa de pelos pelo corpo (fig. 1). Tais nódulos, à dermatoscopia, apresentavam coloração amarelada difusa, com discreto halo acastanhado e, no centro da lesão, múltiplas telangiectasias heteromorfas mais concentradas na periferia e aspecto nacarado cicatricial no centro da lesão (fig. 2 a 4). Paciente relatou casos familiares e ter tratado hanseníase havia cerca de 20 anos, porém desconhecia esquema ou tempo de tratamento usado na época. (fig. 3) Ao exame anatomopatológico, foi observada retificação epidérmica associada a infiltrado difuso de macrófagos xantomatosos na derme superficial e profunda. A coloração de Fite‐Faraco evidenciou múltiplas globias de bacilos viáveis no interior desses macrófagos,(fig. 4) e as bacilocopias do lóbulo de orelha e do hansenoma resultaram um índice baciloscópico de 6+ com inúmeros bacilos íntegros (fig. 5).

Figura 1.

Presença de múltiplos nódulos normocrômicos associados à infiltração cutânea difusa do dorso.

(0.13MB).
Figura 2.

Dermatoscopia do hansenoma: de aspecto amarelado, com centro nacarado cicatricial e telangiectasias de caráter centrífugo. (Técnica de contato/imersão com álcool).

(0.07MB).
Figura 3.

Dermatoscopia do hansenoma: presença de halo castanho claro na lesão, de aspecto amarelado, com centro nacarado cicatricial e telangiectasias de caráter centrífugo. (Técnica de contato/imersão com álcool).

(0.08MB).
Figura 4.

Dermatoscopia do hansenoma: área nacarada cicatricial no centro da lesão.

(0.1MB).
Figura 5.

Bacilocopias do lóbulo de orelha e do hansenoma: índice baciloscópico de 6+ com inúmeros bacilos íntegros.

(0.21MB).

Indivíduos que evoluem para o polo virchowiano, como o caso relatado, apresentam resposta imune humoral, com alta produção de anticorpos contra o antígeno PGL‐1, porém ineficazes na eliminação do M. leprae, com consequente multiplicação e disseminação bacilar pela via hematogênica.2,3 Em pacientes virchowianos, as lesões cutâneas tendem a ser múltiplas e simétricas, localizadas, mal delimitadas, associadas ou não a infiltração cutânea generalizada, que podem evoluir para pápulas, placas e nódulos infiltrados, denominados hansenomas, que podem estar dispostos por todo o tegumento, em pouco ou grande número de lesões.1

A dermatoscopia, além de ser de suma importância no diagnóstico de tumores cutâneos, atualmente é usada na detecção e no diagnóstico de outras doenças cutâneas não tumorais, como dermatoses inflamatórias e infecciosas, com o intuito de reforçar a suspeita clínica e fazer diagnósticos diferenciais.4 Atualmente, há, na literatura, descrições dermatoscópicas de inúmeras dermatoses, tais como psoríase, líquen plano, sarcoidose, granuloma anular, dermatofibroma, entre outras.

A descrição dermatoscópica das lesões de algumas formas clínicas de hanseníase pode ser encontrada na literatura, tais como as formas histoide e tuberculoide.5,6 Até o momento, não há descrições das características dermatoscópicas de hansenomas. Seu aspecto dermatoscópico é semelhante aos nódulos descritos da forma histoide de hanseníase, com telangiectasias finas associadas a um halo de pigmentação acastanhada, apesar das diferenças anatomopatológicas entre as duas lesões, já que uma lesão de hanseníase na forma histoide apresenta múltiplos histiócitos fusiformes agrupados em faixa, diferentemente dos macrófagos xantomatosos comumente encontrados nos hansenomas.7

Sua coloração mais amarelada no exame dermatoscópico deve‐se à intensa xantomização dos hansenomas (células de Virchow), o que é menos evidente em outras lesões como granuloma anular, sarcoidose e xantogranuloma,8,9 que apresentam coloração alaranjada devido ao aspecto fusiforme dos macrófagos que as formam. Já a pigmentação acastanhada periférica da lesão na dermatoscopia pode ser mais dificilmente observada em pacientes de fototipo mais alto.

No exame anatomopatológico do hansenoma, há retificação da epiderme, provavelmente pelo acúmulo de macrófagos agrupados na derme superficial e profunda, de citoplasma claro e aspecto vacuolizado. Esses vacúolos, na coloração de fite‐Faraco, contêm uma grande quantidade de bacilos, formam globias.7 Também podem ser observadas ectasias vasculares na derme superficial. Diante das observações dermatoscópicas, a correlação das estruturas observadas com as alterações no exame pode ser feita, de forma que a presença de inúmeros macrófagos com globias confere o aspecto nodular da lesão e as ectasias vasculares são representadas pelas telangiectasias finas vistas ao exame. Tais características dermatoscópicas fazem diagnóstico diferencial com dermatoses como sarcoidose e lúpus vulgar, entre outras.5–8 É importante salientar que, no caso descrito, foi feita apenas dermatoscopia com contato; a dermatoscopia com luz polarizada sem contato poderia trazer detalhes dicionais na descrição da lesão.

O diagnóstico da hanseníase, entretanto, é clínico, de forma que aspectos dermatoscópicos, bem como exames laboratoriais, anatomopatológico e coloração específica, auxiliam nos casos de maior dificuldade clínica. O tratamento, com o diagnóstico instaurado, deve ser feito prontamente, bem como a investigação de comunicantes, com o objetivo de reduzir a transmissão do bacilo e conseguir controlar a incidência de novos casos da doença no país.10

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Anna Carolina Miola: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Helio Amante Miot: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Natalia Parenti Bicudo: Aprovação da versão final do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica do manuscrito.

Giuliane Minami Tsutsui: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
J.C. Lastória, M.A.M. Abreu.
Leprosy: review of the epidemiological, clinical and etiopathogenic aspects ‐ part 1.
An Bras Dermatol., 89 (2014), pp. 205-218
[2]
T.H. Ottenhoff.
Immunology of leprosy: lessons from and for leprosy.
Int J Lepr Other Mycobact Dis., 62 (1994), pp. 108-121
[3]
M.L.W. Oliveira, F.A.M. Cavaliére, J.M.P. Maceira, S. Bührer-Sékula.
The use of serology as an additional tool to support diagnosis of difficult multibacillary leprosy cases: lessons from clinical care.
Rev Soc Bras Med Trop., 41 (2008), pp. 27-33
[4]
A. Lallas, J. Giacomel, G. Argenziano, B. García-García, D. González-Fernández, I. Zalaudek, et al.
Dermoscopy in general dermatology: practical tips for the clinician.
Br J Dermatol., 170 (2014), pp. 514-526
[5]
B.S. Ankad, P.S. Sakhare.
Dermoscopy of histoid leprosy: a case report.
Dermatol Pract Concept., 7 (2017), pp. 63-65
[6]
B.S. Ankad, P.S. Sakhare.
Dermoscopy of borderline tuberculoid leprosy.
Int J Dermatol., 57 (2018), pp. 74-76
[7]
P.J. Andrade, S. Messias Sdos, P.C. Ferreira, A.M. Sales, M. Machado Ade, J.A. Nery.
Histoid leprosy: a rare exuberant case.
An Bras Dermatol., 90 (2015), pp. 756-757
[8]
E. Errichetti, A. Lallas, Z. Apalla, A. Di Stefani, Stinco G:.
Dermoscopy of Granuloma Annulare: A Clinical and Histological Correlation Study.
Dermatology., 233 (2017), pp. 74-79
[9]
T.E. Oliveira, R.G. Tarlé, L.A.F. Mesquita.
Dermoscopy in the diagnosis of juvenile xanthogranuloma.
An Bras Dermatol., 93 (2018), pp. 138-140
[10]
J.C. Lastória, M.A.M. Morgado de Abreu.
Leprosy: a review of laboratory and therapeutic aspects ‐ Part 2.
An Bras Dermatol., 89 (2014), pp. 389-403

Como citar este artigo: Miola AC, Bicudo NP, Tsutsui GM, Miot HA. Leproma's dermoscopy. An Bras Dermatol. 2020;95:383–5.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual do Estado de São Paulo, Botucatu, SP, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.