array:23 [
  "pii" => "S2666275224001206"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
  "aid" => "960"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059624001016"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
      "aid" => "960"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Pigmented polypoid basal cell carcinoma&#58; a rare clinicopathological variant"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "755"
            "paginaFinal" => "757"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1150
                "Ancho" => 2083
                "Tamanyo" => 277560
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">On histopathology&#44; a panoramic view showed a polypoid tumor consisting of basaloid neoplastic aggregations of varyng sizes and shapes with peripheral palisading&#44; limited to the upper and middle part of the polyp&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Bruno de Carvalho Fantini, Cecilia Anatriello dos Santos, Sebasti&#227;o Ant&#244;nio de Barros Junior, Cacilda da Silva Souza"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Bruno de Carvalho"
                "apellidos" => "Fantini"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cecilia Anatriello dos"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sebasti&#227;o Ant&#244;nio de"
                "apellidos" => "Barros Junior"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Cacilda da"
                "apellidos" => "Silva Souza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224001206"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001206?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001016?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000005/v2_202409130645/S0365059624001016/v2_202409130645/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001292"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "969"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Agravamento e poss&#237;vel desencadeamento de p&#234;nfigo vulgar ap&#243;s vacina&#231;&#227;o contra COVID&#8208;19&#58; relato de dois casos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "758"
          "paginaFinal" => "762"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1175
              "Ancho" => 3175
              "Tamanyo" => 1039633
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Achados histopatol&#243;gicos mostrando acant&#243;lise nas camadas inferiores da epiderme e presen&#231;a de denso infiltrado d&#233;rmico de linf&#243;citos e eosin&#243;filos &#40;40&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; Imunofluoresc&#234;ncia direta revelou deposi&#231;&#227;o intercelular de IgG na epiderme &#40;40&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kinuko Irie, Toshiyuki Yamamoto"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kinuko"
              "apellidos" => "Irie"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Toshiyuki"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001107"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001107?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001292?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001292/v2_202409060549/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001267"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "966"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Dermatose neutrof&#237;lica do dorso das m&#227;os em mulher mexicana"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "753"
          "paginaFinal" => "755"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1471
              "Ancho" => 3175
              "Tamanyo" => 1286795
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Necrose epid&#233;rmica total e extenso infiltrado inflamat&#243;rio ocupando a derme &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; Detalhe do extenso infiltrado inflamat&#243;rio d&#233;rmico com neutr&#243;filos&#44; linf&#243;citos e vasculite &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Barrera&#8208;Ochoa, Luis Enrique Cano&#8208;Aguilar, Hector Cant&#250;&#8208;Maltos, Hector Proy&#8208;Trujillo, Nixma Eljure&#8208;L&#243;pez, Mar&#237;a Elisa Vega&#8208;Memije"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Barrera&#8208;Ochoa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Enrique"
              "apellidos" => "Cano&#8208;Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Hector"
              "apellidos" => "Cant&#250;&#8208;Maltos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Hector"
              "apellidos" => "Proy&#8208;Trujillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nixma"
              "apellidos" => "Eljure&#8208;L&#243;pez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Elisa"
              "apellidos" => "Vega&#8208;Memije"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001077"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.12.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001077?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001267?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001267/v2_202409060549/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Carcinoma basocelular polipoide pigmentado&#58; rara variante clinicopatol&#243;gica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "755"
        "paginaFinal" => "757"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Bruno de Carvalho Fantini, Cecilia Anatriello dos Santos, Sebasti&#227;o Ant&#244;nio de Barros Junior, Cacilda da Silva Souza"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Bruno de Carvalho"
            "apellidos" => "Fantini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Cecilia Anatriello dos"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Sebasti&#227;o Ant&#244;nio de Barros"
            "apellidos" => "Junior"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Cacilda da Silva"
            "apellidos" => "Souza"
            "email" => array:1 [
              0 => "cssouza@fmrp.usp.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia e Medicina Legal&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1727
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 560833
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8208;B&#41; Vis&#227;o frontal e tangencial da tumora&#231;&#227;o pedunculada exof&#237;tica de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm no maior di&#226;metro&#46; Superf&#237;cie eritematosa&#44; brilhante&#44; perolada&#44; e &#225;reas pigmentadas na periferia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O carcinoma basocelular &#40;CBC&#41; polipoide &#233; entidade rara e clinicamente distinta dos demais subtipos de CBC&#44; por ser pedunculado e conectado por uma haste &#224; superf&#237;cie da pele&#44; al&#233;m de&#44; histologicamente&#44; exibir os agregados tumorais restritos &#224; &#225;rea polipoide exof&#237;tica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; caucasiano&#44; 69 anos&#44; referiu les&#227;o pigmentada de r&#225;pido crescimento h&#225; cerca de um ano na face lateral da perna direita &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; que associou a trauma local&#46; O paciente negou excesso de exposi&#231;&#227;o solar&#46; Ao exame dermatol&#243;gico&#44; apresentava tumora&#231;&#227;o de superf&#237;cie eritematosa e brilhante no centro e pigmentada na periferia&#44; medindo 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm no maior di&#226;metro&#44; de consist&#234;ncia fibrosa&#44; pedunculada e transluminescente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; A dermatoscopia evidenciou grandes ninhos ovoides azuis&#8208;acinzentados na periferia da les&#227;o e linhas brancas curtas &#40;cris&#225;lidas&#41; por toda a superf&#237;cie&#44; mas sem telangiectasias arboriformes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Notou&#8208;se aus&#234;ncia de linfonodomegalias&#46; Seguida a ex&#233;rese&#44; o estudo anatomopatol&#243;gico mostrou&#44; em vis&#227;o panor&#226;mica&#44; uma tumora&#231;&#227;o polipoide composta por agrega&#231;&#245;es neopl&#225;sicas basaloides com pali&#231;ada perif&#233;rica&#44; variadas em tamanho e forma&#44; que se limitavam &#224; parte superior e m&#233;dia da neoplasia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; e &#225;reas pigmentadas observadas em detalhes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>A&#8208;B&#41;&#46; Os marcadores imuno&#8208;histoqu&#237;micos Melan&#8208;A e HMB45 foram negativos&#46; Concluiu&#8208;se tratar de CBC nodular&#44; cribriforme e c&#237;stico&#44; pigmentado&#44; com margens cir&#250;rgicas livres&#46; A op&#231;&#227;o pelo fechamento por segunda inten&#231;&#227;o at&#233; confirma&#231;&#227;o diagn&#243;stica resultou em boa evolu&#231;&#227;o&#44; sem sinais de recidiva ou met&#225;stase at&#233; tr&#234;s meses de seguimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A combina&#231;&#227;o de revis&#245;es da literatura de l&#237;ngua inglesa e japonesa registrou pouco mais de 30 casos&#46; Nessas revis&#245;es&#44; o tamanho m&#233;dio do maior di&#226;metro dos p&#243;lipos foi considerado grande&#44; de 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e 31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; respectivamente&#44; variando entre 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm em seu maior di&#226;metro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da dimens&#227;o vultosa&#44; a maioria das les&#245;es apresentava n&#243;dulos bem circunscritos&#44; sem padr&#227;o de infiltra&#231;&#227;o agressiva&#44; e a neoplasia restrita &#224; &#225;rea polipoide&#46; Distintamente&#44; a localiza&#231;&#227;o desses CBC polipoides predominou no couro cabeludo e nas regi&#245;es genital&#44; perianal ou gl&#250;tea&#44; seguida do tronco&#44; face e regi&#227;o peri&#243;tica&#44; e 13&#37; dos casos nas extremidades&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O formato polipoide&#44; s&#233;ssil ou pedunculado da neoplasia deve ser diferenciado do fibroepitelioma de Pinkus&#44; uma variante do espectro entre o CBC e o tricoblastoma e de histopatologia peculiar e inconfund&#237;vel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O CBC polipoide tem sido reconhecido como variante do CBC nodular com base em suas peculiaridades cl&#237;nicas&#44; morfol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas&#46; Al&#233;m disso&#44; suas localiza&#231;&#245;es preferenciais sugerem outros fatores etiol&#243;gicos&#44; al&#233;m da reconhecida exposi&#231;&#227;o &#224; radia&#231;&#227;o ultravioleta associada aos CBC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bruno de Carvalho Fantini&#58; Desenho do estudo de caso&#44; levantamento dos dados&#44; obten&#231;&#227;o&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cecilia Anatriello dos Santos&#58; Levantamento dos dados&#44; obten&#231;&#227;o&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sebasti&#227;o Ant&#244;nio de Barros Junior&#58; Levantamento dos dados&#44; obten&#231;&#227;o&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cacilda da Silva Souza&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo de caso&#59; levantamento dos dados&#44; obten&#231;&#227;o ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-02-04"
    "fechaAceptado" => "2023-03-11"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Fantini BC&#44; Santos CA&#44; Barros Junior SA&#44; Silva Souza C&#46; Pigmented polypoid basal cell carcinoma&#58; a rare clinicopathological variant&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;755&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1727
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 560833
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8208;B&#41; Vis&#227;o frontal e tangencial da tumora&#231;&#227;o pedunculada exof&#237;tica de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm no maior di&#226;metro&#46; Superf&#237;cie eritematosa&#44; brilhante&#44; perolada&#44; e &#225;reas pigmentadas na periferia&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1266
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 219745
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Transluminesc&#234;ncia da tumora&#231;&#227;o polipoide&#46; &#40;B&#41; Na dermatoscopia&#44; grandes ninhos ovoides azuis&#8208;acinzentados na periferia da les&#227;o&#44; predominando &#225;reas e linhas brancas brilhantes &#40;cris&#225;lidas&#41; ao centro&#44; com aus&#234;ncia de telangiectasias arboriformes&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1150
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 277560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Na histopatologia&#44; uma vis&#227;o panor&#226;mica mostrou tumora&#231;&#227;o polipoide composta por variados tamanhos e formas de agrega&#231;&#245;es neopl&#225;sicas basaloides com pali&#231;ada perif&#233;rica&#44; que se limitam &#224; parte superior e m&#233;dia do tumor&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1562
            "Ancho" => 2341
            "Tamanyo" => 974317
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No detalhe&#44; agrega&#231;&#245;es neopl&#225;sicas basaloides com pali&#231;ada perif&#233;rica e &#225;reas de pigmenta&#231;&#227;o &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215; e 100&#215;&#44; respectivamente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polypoid basal cell carcinoma&#58; a new clinicopathological variant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Megahed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "703"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polypoid basal cell carcinoma on the perianal region&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Misago"
                            1 => "Y&#46; Narisawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2004.tb00505.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14739505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polypoid basal cell carcinoma on the nose tip"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Hirakawa"
                            1 => "Y&#46; Ishikura"
                            2 => "T&#46; Futatsuya"
                            3 => "R&#46; Yamaguchi"
                            4 => "A&#46; Shimizu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2022/4087202"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol Med&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "2022"
                        "paginaInicial" => "4087202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35784675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A giant polypoid basal cell carcinoma of the lower extremity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Handjani"
                            1 => "S&#46; Shahbaz"
                            2 => "F&#46; Sari-Aslani"
                            3 => "S&#46; Aghaei"
                            4 => "A&#46;A&#46; Ali-Zadeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Iran Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20187672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroepithelioma of Pinkus revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Haddock"
                            1 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s13555-016-0123-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther &#40;Heidelb&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27329375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001206/v2_202409060549/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001206/v2_202409060549/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001206?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 755-757 (1 setembro 2024)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
1818
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 755-757 (1 setembro 2024)
Cartas ‐ Caso clínico
Acesso de texto completo
Carcinoma basocelular polipoide pigmentado: rara variante clinicopatológica
Visitas
1818
Bruno de Carvalho Fantinia, Cecilia Anatriello dos Santosa, Sebastião Antônio de Barros Juniora,b, Cacilda da Silva Souzaa,
Autor para correspondência
cssouza@fmrp.usp.br

Autor para correspondência.
a Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
b Departamento de Patologia e Medicina Legal, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

O carcinoma basocelular (CBC) polipoide é entidade rara e clinicamente distinta dos demais subtipos de CBC, por ser pedunculado e conectado por uma haste à superfície da pele, além de, histologicamente, exibir os agregados tumorais restritos à área polipoide exofítica.1

Paciente do sexo masculino, caucasiano, 69 anos, referiu lesão pigmentada de rápido crescimento há cerca de um ano na face lateral da perna direita (fig. 1), que associou a trauma local. O paciente negou excesso de exposição solar. Ao exame dermatológico, apresentava tumoração de superfície eritematosa e brilhante no centro e pigmentada na periferia, medindo 40mm no maior diâmetro, de consistência fibrosa, pedunculada e transluminescente (fig. 2A). A dermatoscopia evidenciou grandes ninhos ovoides azuis‐acinzentados na periferia da lesão e linhas brancas curtas (crisálidas) por toda a superfície, mas sem telangiectasias arboriformes (fig. 2B). Notou‐se ausência de linfonodomegalias. Seguida a exérese, o estudo anatomopatológico mostrou, em visão panorâmica, uma tumoração polipoide composta por agregações neoplásicas basaloides com paliçada periférica, variadas em tamanho e forma, que se limitavam à parte superior e média da neoplasia (fig. 3), e áreas pigmentadas observadas em detalhes (fig. 4A‐B). Os marcadores imuno‐histoquímicos Melan‐A e HMB45 foram negativos. Concluiu‐se tratar de CBC nodular, cribriforme e cístico, pigmentado, com margens cirúrgicas livres. A opção pelo fechamento por segunda intenção até confirmação diagnóstica resultou em boa evolução, sem sinais de recidiva ou metástase até três meses de seguimento.

Figura 1.

(A‐B) Visão frontal e tangencial da tumoração pedunculada exofítica de 40mm no maior diâmetro. Superfície eritematosa, brilhante, perolada, e áreas pigmentadas na periferia.

(0.53MB).
Figura 2.

(A) Transluminescência da tumoração polipoide. (B) Na dermatoscopia, grandes ninhos ovoides azuis‐acinzentados na periferia da lesão, predominando áreas e linhas brancas brilhantes (crisálidas) ao centro, com ausência de telangiectasias arboriformes.

(0.21MB).
Figura 3.

Na histopatologia, uma visão panorâmica mostrou tumoração polipoide composta por variados tamanhos e formas de agregações neoplásicas basaloides com paliçada periférica, que se limitam à parte superior e média do tumor.

(0.26MB).
Figura 4.

No detalhe, agregações neoplásicas basaloides com paliçada periférica e áreas de pigmentação (Hematoxilina & eosina, 40× e 100×, respectivamente).

(0.93MB).

A combinação de revisões da literatura de língua inglesa e japonesa registrou pouco mais de 30 casos. Nessas revisões, o tamanho médio do maior diâmetro dos pólipos foi considerado grande, de 28mm e 31mm, respectivamente, variando entre 10mm e 80mm em seu maior diâmetro.2,3

Apesar da dimensão vultosa, a maioria das lesões apresentava nódulos bem circunscritos, sem padrão de infiltração agressiva, e a neoplasia restrita à área polipoide. Distintamente, a localização desses CBC polipoides predominou no couro cabeludo e nas regiões genital, perianal ou glútea, seguida do tronco, face e região periótica, e 13% dos casos nas extremidades.3,4

O formato polipoide, séssil ou pedunculado da neoplasia deve ser diferenciado do fibroepitelioma de Pinkus, uma variante do espectro entre o CBC e o tricoblastoma e de histopatologia peculiar e inconfundível.5

O CBC polipoide tem sido reconhecido como variante do CBC nodular com base em suas peculiaridades clínicas, morfológicas e histopatológicas. Além disso, suas localizações preferenciais sugerem outros fatores etiológicos, além da reconhecida exposição à radiação ultravioleta associada aos CBC.1–4

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Bruno de Carvalho Fantini: Desenho do estudo de caso, levantamento dos dados, obtenção, ou análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado; aprovação final da versão final do manuscrito.

Cecilia Anatriello dos Santos: Levantamento dos dados, obtenção, ou análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado; aprovação final da versão final do manuscrito.

Sebastião Antônio de Barros Junior: Levantamento dos dados, obtenção, ou análise e interpretação dos dados; aprovação final da versão final do manuscrito.

Cacilda da Silva Souza: Concepção e o desenho do estudo de caso; levantamento dos dados, obtenção ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
M. Megahed.
Polypoid basal cell carcinoma: a new clinicopathological variant.
Br J Dermatol., 140 (1999), pp. 701-703
[2]
N. Misago, Y. Narisawa.
Polypoid basal cell carcinoma on the perianal region: a case report and review of the literature.
[3]
M. Hirakawa, Y. Ishikura, T. Futatsuya, R. Yamaguchi, A. Shimizu.
Polypoid basal cell carcinoma on the nose tip.
Case Rep Dermatol Med., 2022 (2022), pp. 4087202
[4]
F. Handjani, S. Shahbaz, F. Sari-Aslani, S. Aghaei, A.A. Ali-Zadeh.
A giant polypoid basal cell carcinoma of the lower extremity.
Arch Iran Med., 13 (2010), pp. 153-155
[5]
E.S. Haddock, P.R. Cohen.
Fibroepithelioma of Pinkus revisited.
Dermatol Ther (Heidelb)., 6 (2016), pp. 347-362

Como citar este artigo: Fantini BC, Santos CA, Barros Junior SA, Silva Souza C. Pigmented polypoid basal cell carcinoma: a rare clinicopathological variant. An Bras Dermatol. 2024;99:755–7.

Trabalho realizado no Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil.

Copyright © 2024. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.