array:22 [
  "pii" => "S2666275222001825"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.07.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
  "aid" => "588"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222001369"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "586"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Cancro tuberculoso cut&#226;neo&#58; descri&#231;&#227;o de caso em crian&#231;a"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "685"
          "paginaFinal" => "687"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1690
              "Ancho" => 1341
              "Tamanyo" => 239872
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos ulcerados na face medial da coxa direita&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriela Roncada Haddad, L&#237;via Caramaschi Flor&#234;ncio, Vidal Haddad Junior"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriela Roncada"
              "apellidos" => "Haddad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;via Caramaschi"
              "apellidos" => "Flor&#234;ncio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vidal"
              "apellidos" => "Haddad Junior"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622001246"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622001246?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222001369?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S2666275222001369/v1_202209080628/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S266627522200162X"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.07.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "597"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "&#218;lceras genitais agudas em jovem menina&#58; desafio cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "682"
          "paginaFinal" => "683"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1647
              "Ancho" => 1258
              "Tamanyo" => 318250
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lceras profundas&#44; bem definidas&#44; com centro fibrinoso e bordas eritematosas elevadas nos grandes l&#225;bios&#46; As &#250;lceras s&#227;o grandes&#44; com mais de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#226;metro&#44; em padr&#227;o de espelho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fabiola Schafer, Rodrigo Miranda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fabiola"
              "apellidos" => "Schafer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622001350"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.12.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622001350?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522200162X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S266627522200162X/v1_202209080628/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Apresenta&#231;&#227;o incomum de pseudolinfoma cut&#226;neo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "683"
        "paginaFinal" => "685"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ying Wang, Sitong Li, Yanping Bai, Zhancai Zheng"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Ying"
            "apellidos" => "Wang"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Sitong"
            "apellidos" => "Li"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Yanping"
            "apellidos" => "Bai"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Zhancai"
            "apellidos" => "Zheng"
            "email" => array:1 [
              0 => "drzhengzhancai@163.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; China&#8208;Japan Friendship Hospital&#44; Beijing&#44; China"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1132
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 504489
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Infiltrado linfoc&#237;tico nodular com v&#225;rios centros germinativos reativos estendendo&#8208;se at&#233; a gordura subcut&#226;nea &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;b&#41; Alguns n&#250;cleos grandes e levemente irregulares entre os fol&#237;culos &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O pseudolinfoma cut&#226;neo &#40;PLC&#41; consiste na prolifera&#231;&#227;o linfoide reativa simulando linfomas cut&#226;neos&#46; O PLC pode ocorrer em resposta a ant&#237;genos ou fatores estranhos&#44; como subst&#226;ncias injetadas&#44; tatuagens&#44; picadas de artr&#243;podes entre outros&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Entretanto&#44; em muitos casos&#44; as causas podem n&#227;o ser identificadas&#44; da&#237; o termo PLC idiop&#225;tico&#46; O PLC tem v&#225;rias apresenta&#231;&#245;es cl&#237;nicas&#44; incluindo placas&#44; p&#225;pulas e n&#243;dulos eritematosos&#46; O presente relato consiste em um caso de PLC idiop&#225;tico com n&#243;dulos subcut&#226;neos no dorso&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um homem de 31 anos apresentou hist&#243;ria de tr&#234;s meses com dois n&#243;dulos subcut&#226;neos assintom&#225;ticos no dorso&#46; Ele era saud&#225;vel e n&#227;o havia hist&#243;rico de doen&#231;as anteriores&#44; subst&#226;ncias injetadas&#44; vacina&#231;&#227;o ou picadas de insetos&#46; O exame f&#237;sico revelou dois n&#243;dulos subcut&#226;neos do tamanho de uma moeda palp&#225;veis no dorso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A pele sobrejacente aos n&#243;dulos era normal&#46; N&#227;o havia linfadenopatia ou hepatoesplenomegalia&#46; O diagn&#243;stico cl&#237;nico hipot&#233;tico dos n&#243;dulos foi lipoma antes da bi&#243;psia&#46; Os testes para HBsAg&#44; anti&#8208;HCV&#44; anti&#8208;HIV e anticorpos para s&#237;filis foram negativos&#46; A tomografia computadorizada do t&#243;rax&#44; abdome e pelve n&#227;o revelou anormalidade&#46; A bi&#243;psia do n&#243;dulo subcut&#226;neo mostrou infiltrado linfoc&#237;tico nodular com v&#225;rios centros germinativos reativos&#44; estendendo&#8208;se at&#233; a gordura subcut&#226;nea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; Alguns n&#250;cleos entre os fol&#237;culos eram grandes e levemente irregulares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A imuno&#8208;histoqu&#237;mica mostrou positividade para CD3&#44; CD4&#44; CD8&#44; CD20&#44; CD138&#44; KAPPA &#40;poucos e dispersos&#41;&#44; LAMBDA &#40;poucos e dispersos&#41;&#44; Ki67 &#40;&#237;ndice de prolifera&#231;&#227;o em torno de 15&#37;&#41; e resultado negativo para CD30&#46; A imunomarca&#231;&#227;o com CD21 exibiu uma rede de c&#233;lulas dendr&#237;ticas foliculares atr&#243;ficas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; A amplifica&#231;&#227;o por rea&#231;&#227;o em cadeia da polimerase mostrou policlonalidade para rearranjos g&#234;nicos da cadeia pesada de imunoglobulina e cadeia gama de c&#233;lulas T&#46; Com base nesses achados&#44; foi feito o diagn&#243;stico de PLC idiop&#225;tico&#46; Os n&#243;dulos foram excisados cirurgicamente&#46; Nos sete anos de seguimento&#44; as les&#245;es n&#227;o reapareceram e o paciente permaneceu saud&#225;vel&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O PLC n&#227;o &#233; uma condi&#231;&#227;o incomum e compreende um grupo de doen&#231;as linfoproliferativas cut&#226;neas benignas que muito raramente evolui para linfoma&#46; A apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica do PLC tem um amplo espectro&#46; As manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas mais comuns s&#227;o n&#243;dulos&#44; p&#225;pulas ou placas eritematosas a viol&#225;ceas nas &#225;reas expostas&#44; principalmente na face e regi&#227;o cervical&#46; N&#243;dulos subcut&#226;neos&#44; como no presente caso&#44; s&#227;o apresenta&#231;&#245;es incomuns de PLC&#44; que foram descritos em v&#225;rios casos secund&#225;rios a arranh&#245;es de felinos ou aplica&#231;&#227;o de vacinas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> Al&#233;m disso&#44; as les&#245;es nos casos anteriores s&#227;o todas em extremidades&#44; especialmente na parte superior dos bra&#231;os&#46; Entretanto&#44; a etiologia n&#227;o p&#244;de ser identificada no presente caso&#44; e os n&#243;dulos subcut&#226;neos estavam localizados no dorso&#46; Que seja do nosso conhecimento&#44; este &#233; o primeiro relato de PLC idiop&#225;tico com n&#243;dulos subcut&#226;neos no dorso&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O PLC pode apresentar resolu&#231;&#227;o espont&#226;nea ou persistir indefinidamente&#46; N&#227;o h&#225; tratamentos espec&#237;ficos para o PLC&#46; As abordagens terap&#234;uticas atuais incluem excis&#227;o cir&#250;rgica&#44; terapia fotodin&#226;mica&#44; interferon&#44; radioterapia&#44; corticosteroides t&#243;picos e outras&#46; Apesar de um progn&#243;stico relativamente bom&#44; alguns casos de PLC podem progredir para linfoma&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> portanto&#44; o seguimento de longo prazo &#233; indispens&#225;vel&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ying Wang&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sitong Li&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o no desenho do estudo&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yanping Bai&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Zhancai Zheng&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-10-18"
    "fechaAceptado" => "2020-11-17"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Wang Y&#44; Li S&#44; Bai Y&#44; Zheng Z&#46; An unusual presentation of cutaneous pseudolymphoma&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;683&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologiay&#44; China&#8208;Japan Friendship Hospital&#44; Beijing&#44; China&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1347
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 214750
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas na apresenta&#231;&#227;o&#46; Presen&#231;a de dois n&#243;dulos subcut&#226;neos do tamanho de uma moeda no dorso &#40;c&#237;rculos vermelhos&#41;&#59; a pele sobrejacente aos n&#243;dulos era normal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1132
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 504489
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Infiltrado linfoc&#237;tico nodular com v&#225;rios centros germinativos reativos estendendo&#8208;se at&#233; a gordura subcut&#226;nea &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;b&#41; Alguns n&#250;cleos grandes e levemente irregulares entre os fol&#237;culos &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2376
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 1875081
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A an&#225;lise imuno&#8208;histoqu&#237;mica com CD3&#44; CD20&#44; CD21&#44; Ki67 &#40;cerca de 15&#37;&#41; foi positiva &#40;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous pseudolymphoma &#63; A review on the spectrum and a proposal for a new classification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Mitteldorf"
                            1 => "W&#46; Kempf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.13532"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31237707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood cutaneous lymphoid hyperplasia following feline scratches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Madhogaria"
                            1 => "R&#46;A&#46; Carr"
                            2 => "J&#46;E&#46; Gach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "297"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous B&#8208;cell pseudolymphoma at the site of vaccination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Cerroni"
                            1 => "R&#46;G&#46; Borroni"
                            2 => "C&#46; Massone"
                            3 => "A&#46; Chott"
                            4 => "H&#46; Kerl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e3181591bea"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18032948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistent nodules at injection sites &#40;aluminium granuloma&#41; &#63; clinicopathological study of&#160;14&#160;cases with a diverse range of histological reaction patterns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Chong"
                            1 => "K&#46; Brady"
                            2 => "D&#46; Metze"
                            3 => "E&#46; Calonje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2559.2005.02312.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16405667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progression of cutaneous B&#8208;cell pseudolymphoma to cutaneous B&#8208;cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;F&#46; Kulow"
                            1 => "H&#46; Cualing"
                            2 => "P&#46; Steele"
                            3 => "J&#46; VanHorn"
                            4 => "J&#46;C&#46; Breneman"
                            5 => "D&#46;F&#46; Mutasim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10227-001-0133-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12404039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S2666275222001825/v1_202209080628/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S2666275222001825/v1_202209080628/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222001825?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 97. Núm. 5.
Páginas 683-685 (1 setembro 2022)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
7276
Vol. 97. Núm. 5.
Páginas 683-685 (1 setembro 2022)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Apresentação incomum de pseudolinfoma cutâneo
Visitas
7276
Ying Wang, Sitong Li, Yanping Bai, Zhancai Zheng
Autor para correspondência
drzhengzhancai@163.com

Autor para correspondência.
Departamento de Dermatologia, China‐Japan Friendship Hospital, Beijing, China
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

O pseudolinfoma cutâneo (PLC) consiste na proliferação linfoide reativa simulando linfomas cutâneos. O PLC pode ocorrer em resposta a antígenos ou fatores estranhos, como substâncias injetadas, tatuagens, picadas de artrópodes entre outros.1 Entretanto, em muitos casos, as causas podem não ser identificadas, daí o termo PLC idiopático. O PLC tem várias apresentações clínicas, incluindo placas, pápulas e nódulos eritematosos. O presente relato consiste em um caso de PLC idiopático com nódulos subcutâneos no dorso.

Um homem de 31 anos apresentou história de três meses com dois nódulos subcutâneos assintomáticos no dorso. Ele era saudável e não havia histórico de doenças anteriores, substâncias injetadas, vacinação ou picadas de insetos. O exame físico revelou dois nódulos subcutâneos do tamanho de uma moeda palpáveis no dorso (fig. 1). A pele sobrejacente aos nódulos era normal. Não havia linfadenopatia ou hepatoesplenomegalia. O diagnóstico clínico hipotético dos nódulos foi lipoma antes da biópsia. Os testes para HBsAg, anti‐HCV, anti‐HIV e anticorpos para sífilis foram negativos. A tomografia computadorizada do tórax, abdome e pelve não revelou anormalidade. A biópsia do nódulo subcutâneo mostrou infiltrado linfocítico nodular com vários centros germinativos reativos, estendendo‐se até a gordura subcutânea (fig. 2a). Alguns núcleos entre os folículos eram grandes e levemente irregulares (fig. 2b).

Figura 1.

Características clínicas na apresentação. Presença de dois nódulos subcutâneos do tamanho de uma moeda no dorso (círculos vermelhos); a pele sobrejacente aos nódulos era normal.

(0.2MB).
Figura 2.

(a) Infiltrado linfocítico nodular com vários centros germinativos reativos estendendo‐se até a gordura subcutânea (Hematoxilina & eosina, 10×). (b) Alguns núcleos grandes e levemente irregulares entre os folículos (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.48MB).

A imuno‐histoquímica mostrou positividade para CD3, CD4, CD8, CD20, CD138, KAPPA (poucos e dispersos), LAMBDA (poucos e dispersos), Ki67 (índice de proliferação em torno de 15%) e resultado negativo para CD30. A imunomarcação com CD21 exibiu uma rede de células dendríticas foliculares atróficas (fig. 3). A amplificação por reação em cadeia da polimerase mostrou policlonalidade para rearranjos gênicos da cadeia pesada de imunoglobulina e cadeia gama de células T. Com base nesses achados, foi feito o diagnóstico de PLC idiopático. Os nódulos foram excisados cirurgicamente. Nos sete anos de seguimento, as lesões não reapareceram e o paciente permaneceu saudável.

Figura 3.

A análise imuno‐histoquímica com CD3, CD20, CD21, Ki67 (cerca de 15%) foi positiva (40×).

(1.79MB).

O PLC não é uma condição incomum e compreende um grupo de doenças linfoproliferativas cutâneas benignas que muito raramente evolui para linfoma. A apresentação clínica do PLC tem um amplo espectro. As manifestações clínicas mais comuns são nódulos, pápulas ou placas eritematosas a violáceas nas áreas expostas, principalmente na face e região cervical. Nódulos subcutâneos, como no presente caso, são apresentações incomuns de PLC, que foram descritos em vários casos secundários a arranhões de felinos ou aplicação de vacinas.2–4 Além disso, as lesões nos casos anteriores são todas em extremidades, especialmente na parte superior dos braços. Entretanto, a etiologia não pôde ser identificada no presente caso, e os nódulos subcutâneos estavam localizados no dorso. Que seja do nosso conhecimento, este é o primeiro relato de PLC idiopático com nódulos subcutâneos no dorso.

O PLC pode apresentar resolução espontânea ou persistir indefinidamente. Não há tratamentos específicos para o PLC. As abordagens terapêuticas atuais incluem excisão cirúrgica, terapia fotodinâmica, interferon, radioterapia, corticosteroides tópicos e outras. Apesar de um prognóstico relativamente bom, alguns casos de PLC podem progredir para linfoma;5 portanto, o seguimento de longo prazo é indispensável.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Ying Wang: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito.

Sitong Li: Aprovação da versão final do manuscrito; participação no desenho do estudo.

Yanping Bai: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo.

Zhancai Zheng: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
C. Mitteldorf, W. Kempf.
Cutaneous pseudolymphoma ? A review on the spectrum and a proposal for a new classification.
J Cutan Pathol., 47 (2020), pp. 76-97
[2]
S. Madhogaria, R.A. Carr, J.E. Gach.
Childhood cutaneous lymphoid hyperplasia following feline scratches.
Pediatr Dermatol., 27 (2010), pp. 294-297
[3]
L. Cerroni, R.G. Borroni, C. Massone, A. Chott, H. Kerl.
Cutaneous B‐cell pseudolymphoma at the site of vaccination.
Am J Dermatopathol., 29 (2007), pp. 538-542
[4]
H. Chong, K. Brady, D. Metze, E. Calonje.
Persistent nodules at injection sites (aluminium granuloma) ? clinicopathological study of 14 cases with a diverse range of histological reaction patterns.
Histopathology., 48 (2006), pp. 182-188
[5]
B.F. Kulow, H. Cualing, P. Steele, J. VanHorn, J.C. Breneman, D.F. Mutasim, et al.
Progression of cutaneous B‐cell pseudolymphoma to cutaneous B‐cell lymphoma.
J Cutan Med Surg., 6 (2002), pp. 519-528

Como citar este artigo: Wang Y, Li S, Bai Y, Zheng Z. An unusual presentation of cutaneous pseudolymphoma. An Bras Dermatol. 2022;97:683–5.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologiay, China‐Japan Friendship Hospital, Beijing, China.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.