array:23 [
  "pii" => "S0365059623001903"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2023.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "825"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275223002205"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
      "aid" => "825"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso Cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "&#218;lcera vulvar de Lipsch&#252;tz em adolescente ap&#243;s vacina da Pfizer contra COVID&#8208;19"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "125"
            "paginaFinal" => "126"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1272
                "Ancho" => 955
                "Tamanyo" => 160705
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera fibrinosa com padr&#227;o em espelho ou &#8220;kissing pattern&#8221; na vulva&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Juan&#8208;Manuel Mor&#243;n&#8208;Oca&#241;a, Ana&#8208;Isabel Lorente&#8208;Lavirgen, Isabel&#8208;Mar&#237;a Coronel&#8208;P&#233;rez, Mar&#237;a&#8208;Luisa Mart&#237;nez Barranca"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Juan&#8208;Manuel"
                "apellidos" => "Mor&#243;n&#8208;Oca&#241;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana&#8208;Isabel"
                "apellidos" => "Lorente&#8208;Lavirgen"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel&#8208;Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Coronel&#8208;P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a&#8208;Luisa"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Barranca"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059623001903"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2023.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001903?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002205?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009900000001/v1_202401040746/S2666275223002205/v1_202401040746/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623002076"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "843"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Confocal evaluation of lymphangioma circumscriptum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "127"
          "paginaFinal" => "129"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1814
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 899428
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0020"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#46; &#40;A&#41; Proliferation of dilated lymphatic vessels in the papillary dermis&#46; &#40;B&#41; Dilated lymphatic vessels in the subcutaneous tissue</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Camila Schlang Cabral da Silveira, Renata Miguel Quirino, Carlos Baptista Barcaui, Luna Azulay-Abulafia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Camila Schlang Cabral da"
              "apellidos" => "Silveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Renata Miguel"
              "apellidos" => "Quirino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Baptista"
              "apellidos" => "Barcaui"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luna"
              "apellidos" => "Azulay-Abulafia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223002400"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002400?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002076?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623002076/v1_202401040817/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623002064"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "841"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Extensive Nicolau syndrome following intramuscular diclofenac sodium injection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "123"
          "paginaFinal" => "125"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 928
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 224459
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After 30 days&#44; in the postoperative period of the first surgical debridement on the left thigh &#40;A&#41; and left leg &#40;B&#41;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rafael Oliveira Amorim, Alana Lu&#237;sa Calixto Carlos da Silva, Camila Arai Seque, Adriana Maria Porro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Oliveira"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alana Lu&#237;sa Calixto Carlos da"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Camila Arai"
              "apellidos" => "Seque"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana Maria"
              "apellidos" => "Porro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223002382"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002382?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002064?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623002064/v1_202401040817/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
    "titulo" => "Lipschutz&#8217;s vulvar ulcer in an adolescent after Pifzer COVID-19 vaccine"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "125"
        "paginaFinal" => "126"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan-Manuel Mor&#243;n-Oca&#241;a, Ana-Isabel Lorente-Lavirgen, Isabel-Mar&#237;a Coronel-P&#233;rez, Mar&#237;a-Luisa Mart&#237;nez-Barranca"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan-Manuel"
            "apellidos" => "Mor&#243;n-Oca&#241;a"
            "email" => array:2 [
              0 => "juamoroca@gmail.com"
              1 => "juanm.moron.sspa@juntadeandalucia.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana-Isabel"
            "apellidos" => "Lorente-Lavirgen"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Isabel-Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Coronel-P&#233;rez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a-Luisa"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Barranca"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Hospital Universitario Virgen de Valme&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1272
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 163931
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0030"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibrinous kissing ulcers on the vulva&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lipschu&#776;tz&#8217;s acute vulvar ulceration is a non-sexually acquired condition&#44; which is characterized by a sudden onset of a few necrotic and painful genital ulcers&#46; Self-resolution without scarring and relapses is the usual course&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The underlying pathogenesis of vulvar aphthous ulcers is unclear&#46; Numerous case reports have described aphthous ulcers as a dysregulated immune response associated with a variety of infections including Cytomegalovirus &#40;CMV&#41;&#44; influenza&#44; mumps virus&#44; salmonella&#44; mycoplasma and most notably Epstein Barr Virus &#40;EBV&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Over 334&#44;000&#44;000 doses of the Moderna&#44; Pfizer and Johnson &#38; Johnson vaccines have been administered since December 2020&#46; Side effects are common and have been widely reported&#46; Most of the systemic side effects after receiving the Pfizer COVID-19 vaccine as headache&#44; fatigue&#44; chills&#44; diarrhea&#44; fever and myalgias are well-known&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> However&#44; skin manifestations are not as well studied&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In this brief report&#44; the authors present the case of a patient presenting with vulvar aphthous ulcer following Pfizer COVID-19 vaccination&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 13-year-old girl&#44; with no relevant personal history&#44; started with fever&#44; myalgias&#44; and intense pain in her genitals 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours after having been vaccinated with the second dose of the COVID-19 vaccine &#40;Pfizer&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After being explored&#44; fibrinous kissing ulcers were observed on the vulva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient denied initiation of sexual intercourse and had had the menarche a year ago with regular menstruations that did not coincide with the ulcers&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exudated cultures and PCRs for herpes viruses 1 and 2&#44; treponema&#44; and mycoplasma of the vulva were negative&#46; Serological tests including HIV&#44; Epstein Barr virus and antinuclear antibodies were also negative&#46; The patient also presented a negative nasopharyngeal test for SARS-CoV-2 infection&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Empirical treatment with topical antibiotics and corticosteroids was started&#46; In 15 days&#44; the patient was reevaluated with a complete resolution of the injuries&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The case was reported to the Spanish pharmacovigilance system&#46; According to its casualty algorithm&#44; the vulvar ulcer was considered as possibly related to the vaccine&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of the rare side effects of the COVID-19 vaccine may be the appearance of ulcers on the vulva&#46; In fact&#44; among the 1&#44;128&#44;289 cases of adverse effects by the Pfizer COVID-19 vaccine that the pharmacovigilance database of the European Medicine Agency &#40;eudravigilance&#41; has reported up to 24&#47;09&#47;22&#59; 47 cases were vulvar ulcers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If the authors compare with other vaccines against COVID-19 disease&#44; 9 cases of vulvar ulcers have been described with the Moderna vaccine&#44; 19 with the Astrazeneca vaccine and 1 with the Janssen vaccine up to 24&#47;09&#47;22&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is one case report to describe a potential relationship between the development of vulvar aphthous ulcers and COVID-19 vaccination&#46; Our patient had typical clinical features of aphthous ulcer including an influenza-like prodrome and characteristic dermatologic manifestations which occurred after receiving the second dose Pfizer COVID vaccine&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vulvar aphthous ulcers are thought to be precipitated by physiologic stress from a variety of insults&#44; most notably viral infections&#46; The Pfizer BioNTech &#40;BNT162b2&#41; COVID-19 vaccine&#44; which our patient received&#44; is a lipid nanoparticle-formulated nucleoside-modified mRNA that encodes the receptor binding domain of the SARS-CoV-2 spike glycoprotein&#46; The spike glycoprotein is a popular target in COVID-19 vaccine development as it mediates the entry of SARS-CoV-2 into host cells by binding the angiotensin-converting enzyme 2 receptor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The temporal relationship of our patient&#8217;s symptoms to Pfizer BioNTech &#40;BNT162b2&#41; vaccination in the context of a negative test for SARS-COV-2 RNA&#44; as well as other infectious etiologies&#44; suggest that her systemic symptoms and vulvar aphthous ulcer may have occurred secondary to an immune response precipitated by the vaccine&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; this case highlights a potential novel association between mRNA Pfizer BioNTech &#40;BNT162b2&#41; COVID-19 vaccination and vulvar aphthous ulcer&#46; One proposed mechanism for the study is to investigate how the immune system&#8217;s response to vaccination recapitulates the pro-inflammatory response associated with vulvar aphthous ulcers secondary to a viral illness&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the case of our patient&#44; the immune response could be triggered by the virus proteins of the Pfizer COVID-19 vaccine after no other underlying cause was found&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Author&#39;s contribution</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juan Manuel Mor&#243;n Oca&#241;a&#58; Preparation and writing of the manuscript&#59; critical literature review&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Isabel Lorente Lavirgen&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; manuscript critical review&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isabel Mar&#237;a Coronel P&#233;rez&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; manuscript critical review&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar&#237;a Luisa Mart&#237;nez Barranca&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; manuscript critical review&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Author&#39;s contribution"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-02-05"
    "fechaAceptado" => "2023-03-08"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Department of Dermatology&#44; Hospital Universitario Virgen de Valme&#44; Sevilla&#44; Spain&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1272
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 163931
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0030"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibrinous kissing ulcers on the vulva&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar ulcers in young females&#58; a manifestation of aphthosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Huppert"
                            1 => "M&#46;A&#46; Gerber"
                            2 => "H&#46;R&#46; Deitch"
                            3 => "J&#46;E&#46; Mortensen"
                            4 => "M&#46;A&#46; Staat"
                            5 => "P&#46;J&#46;A&#46; Hillard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpag.2006.02.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Adolesc Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16731413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-sexually related acute genital ulcers in 13 pubertal girls&#58; a clinical and microbiological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Farhi"
                            1 => "J&#46; Wendling"
                            2 => "E&#46; Molinari"
                            3 => "J&#46; Raynal"
                            4 => "G&#46; Carcelain"
                            5 => "P&#46; Morand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2008.519"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19153341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vaccine side-effects and SARS-CoV-2 infection after vaccination in users of the COVID Symptom Study app in the UK&#58; a prospective observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Menni"
                            1 => "K&#46; Klaser"
                            2 => "A&#46; May"
                            3 => "L&#46; Polidori"
                            4 => "J&#46; Capdevila"
                            5 => "P&#46; Louca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(21)00224-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "949"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33930320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin manifestations of the BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine in healthcare workers&#46; &#171;COVID-arm&#187;&#58; a clinical and histological characterization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Fernandez-Nieto"
                            1 => "J&#46; Hammerle"
                            2 => "M&#46; Fernandez-Escribano"
                            3 => "C&#46;M&#46; Moreno-Del Real"
                            4 => "P&#46; Garcia-Abellas"
                            5 => "I&#46; Carretero-Barrio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.17250"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "e425"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33783873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "adrreports&#46;eu &#91;Internet&#93;&#46; Base de datos europea de informes de presuntas reacciones adversas&#46; European Medicines Agency&#46; EudraVigilance&#46; &#91;cited 2021 Feb 18&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.adrreports.eu/es/disclaimer.html">https&#58;&#47;&#47;www&#46;adrreports&#46;eu&#47;es&#47;disclaimer&#46;html</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19-related acute genital ulcers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Falkenhain-L&#243;pez"
                            1 => "M&#46; Agud-Dios"
                            2 => "P&#46;L&#46; Ortiz-Romero"
                            3 => "A&#46; S&#225;nchez-Vel&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.16740"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol JEADV"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e655"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32534473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 vaccine BNT162b1 elicits human antibody and TH1 T cell responses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Sahin"
                            1 => "A&#46; Muik"
                            2 => "E&#46; Derhovanessian"
                            3 => "I&#46; Vogler"
                            4 => "L&#46;M&#46; Kranz"
                            5 => "M&#46; Vormehr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41586-020-2814-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "586"
                        "paginaInicial" => "594"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32998157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623001903/v1_202401040817/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95153"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Clinical"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623001903/v1_202401040817/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001903?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 1.
Pages 125-126 (1 January 2024)
Visits
6091
Vol. 99. Issue 1.
Pages 125-126 (1 January 2024)
Letter - Clinical
Full text access
Lipschutz’s vulvar ulcer in an adolescent after Pifzer COVID-19 vaccine
Visits
6091
Juan-Manuel Morón-Ocaña
Corresponding author
, Ana-Isabel Lorente-Lavirgen, Isabel-María Coronel-Pérez, María-Luisa Martínez-Barranca
Department of Dermatology, Hospital Universitario Virgen de Valme, Sevilla, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor,

Lipschütz’s acute vulvar ulceration is a non-sexually acquired condition, which is characterized by a sudden onset of a few necrotic and painful genital ulcers. Self-resolution without scarring and relapses is the usual course.1 The underlying pathogenesis of vulvar aphthous ulcers is unclear. Numerous case reports have described aphthous ulcers as a dysregulated immune response associated with a variety of infections including Cytomegalovirus (CMV), influenza, mumps virus, salmonella, mycoplasma and most notably Epstein Barr Virus (EBV).2

Over 334,000,000 doses of the Moderna, Pfizer and Johnson & Johnson vaccines have been administered since December 2020. Side effects are common and have been widely reported. Most of the systemic side effects after receiving the Pfizer COVID-19 vaccine as headache, fatigue, chills, diarrhea, fever and myalgias are well-known.3 However, skin manifestations are not as well studied.4 In this brief report, the authors present the case of a patient presenting with vulvar aphthous ulcer following Pfizer COVID-19 vaccination.

A 13-year-old girl, with no relevant personal history, started with fever, myalgias, and intense pain in her genitals 48hours after having been vaccinated with the second dose of the COVID-19 vaccine (Pfizer).

After being explored, fibrinous kissing ulcers were observed on the vulva (Fig. 1).

Figure 1.

Fibrinous kissing ulcers on the vulva.

(0.16MB).

The patient denied initiation of sexual intercourse and had had the menarche a year ago with regular menstruations that did not coincide with the ulcers.

Exudated cultures and PCRs for herpes viruses 1 and 2, treponema, and mycoplasma of the vulva were negative. Serological tests including HIV, Epstein Barr virus and antinuclear antibodies were also negative. The patient also presented a negative nasopharyngeal test for SARS-CoV-2 infection.

Empirical treatment with topical antibiotics and corticosteroids was started. In 15 days, the patient was reevaluated with a complete resolution of the injuries.

The case was reported to the Spanish pharmacovigilance system. According to its casualty algorithm, the vulvar ulcer was considered as possibly related to the vaccine.

One of the rare side effects of the COVID-19 vaccine may be the appearance of ulcers on the vulva. In fact, among the 1,128,289 cases of adverse effects by the Pfizer COVID-19 vaccine that the pharmacovigilance database of the European Medicine Agency (eudravigilance) has reported up to 24/09/22; 47 cases were vulvar ulcers.5

If the authors compare with other vaccines against COVID-19 disease, 9 cases of vulvar ulcers have been described with the Moderna vaccine, 19 with the Astrazeneca vaccine and 1 with the Janssen vaccine up to 24/09/22.5

This is one case report to describe a potential relationship between the development of vulvar aphthous ulcers and COVID-19 vaccination. Our patient had typical clinical features of aphthous ulcer including an influenza-like prodrome and characteristic dermatologic manifestations which occurred after receiving the second dose Pfizer COVID vaccine.6

Vulvar aphthous ulcers are thought to be precipitated by physiologic stress from a variety of insults, most notably viral infections. The Pfizer BioNTech (BNT162b2) COVID-19 vaccine, which our patient received, is a lipid nanoparticle-formulated nucleoside-modified mRNA that encodes the receptor binding domain of the SARS-CoV-2 spike glycoprotein. The spike glycoprotein is a popular target in COVID-19 vaccine development as it mediates the entry of SARS-CoV-2 into host cells by binding the angiotensin-converting enzyme 2 receptor.7

The temporal relationship of our patient’s symptoms to Pfizer BioNTech (BNT162b2) vaccination in the context of a negative test for SARS-COV-2 RNA, as well as other infectious etiologies, suggest that her systemic symptoms and vulvar aphthous ulcer may have occurred secondary to an immune response precipitated by the vaccine.

In summary, this case highlights a potential novel association between mRNA Pfizer BioNTech (BNT162b2) COVID-19 vaccination and vulvar aphthous ulcer. One proposed mechanism for the study is to investigate how the immune system’s response to vaccination recapitulates the pro-inflammatory response associated with vulvar aphthous ulcers secondary to a viral illness.

In the case of our patient, the immune response could be triggered by the virus proteins of the Pfizer COVID-19 vaccine after no other underlying cause was found.

Financial support

None declared.

Author's contribution

Juan Manuel Morón Ocaña: Preparation and writing of the manuscript; critical literature review.

Ana Isabel Lorente Lavirgen: Approval of the final version of the manuscript; manuscript critical review.

Isabel María Coronel Pérez: Approval of the final version of the manuscript; manuscript critical review.

María Luisa Martínez Barranca: Approval of the final version of the manuscript; manuscript critical review.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
J.S. Huppert, M.A. Gerber, H.R. Deitch, J.E. Mortensen, M.A. Staat, P.J.A. Hillard.
Vulvar ulcers in young females: a manifestation of aphthosis.
J Pediatr Adolesc Gynecol, 19 (2006), pp. 195-204
[2]
D. Farhi, J. Wendling, E. Molinari, J. Raynal, G. Carcelain, P. Morand, et al.
Non-sexually related acute genital ulcers in 13 pubertal girls: a clinical and microbiological study.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 38-45
[3]
C. Menni, K. Klaser, A. May, L. Polidori, J. Capdevila, P. Louca, et al.
Vaccine side-effects and SARS-CoV-2 infection after vaccination in users of the COVID Symptom Study app in the UK: a prospective observational study.
Lancet Infect Dis, 21 (2021), pp. 939-949
[4]
D. Fernandez-Nieto, J. Hammerle, M. Fernandez-Escribano, C.M. Moreno-Del Real, P. Garcia-Abellas, I. Carretero-Barrio, et al.
Skin manifestations of the BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine in healthcare workers. «COVID-arm»: a clinical and histological characterization.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 35 (2021), pp. e425-7
[5]
adrreports.eu [Internet]. Base de datos europea de informes de presuntas reacciones adversas. European Medicines Agency. EudraVigilance. [cited 2021 Feb 18]. Available from: https://www.adrreports.eu/es/disclaimer.html.
[6]
D. Falkenhain-López, M. Agud-Dios, P.L. Ortiz-Romero, A. Sánchez-Velázquez.
COVID-19-related acute genital ulcers.
J Eur Acad Dermatol Venereol JEADV, 34 (2020), pp. e655-6
[7]
U. Sahin, A. Muik, E. Derhovanessian, I. Vogler, L.M. Kranz, M. Vormehr, et al.
COVID-19 vaccine BNT162b1 elicits human antibody and TH1 T cell responses.
Nature, 586 (2020), pp. 594-599

Study conducted at the Department of Dermatology, Hospital Universitario Virgen de Valme, Sevilla, Spain.

Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.