array:23 [
  "pii" => "S0365059623002076"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2022.08.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "843"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275223002400"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
      "aid" => "843"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Linfangioma circunscrito avaliado por microscopia confocal"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "127"
            "paginaFinal" => "129"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1814
                "Ancho" => 2925
                "Tamanyo" => 897017
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia&#46; &#40;A&#41; Prolifera&#231;&#227;o e dilata&#231;&#227;o de vasos linf&#225;ticos na derme papilar&#46; &#40;B&#41; Dilata&#231;&#227;o de vasos linf&#225;ticos no tecido subcut&#226;neo</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Camila Schlang Cabral da Silveira, Renata Miguel Quirino, Carlos Baptista Barcaui, Luna Azulay&#8208;Abulafia"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Camila Schlang Cabral da"
                "apellidos" => "Silveira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Renata Miguel"
                "apellidos" => "Quirino"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Baptista"
                "apellidos" => "Barcaui"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luna"
                "apellidos" => "Azulay&#8208;Abulafia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059623002076"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2022.08.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002076?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002400?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009900000001/v1_202401040746/S2666275223002400/v1_202401040746/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S036505962300199X"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.05.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "834"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Pediatric case of trichilemmal cyst arising on the face"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "130"
          "paginaFinal" => "131"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2603
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 715565
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; A slightly dome-shaped subcutaneous nodule above the left eyebrow &#40;arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Histopathological examination showing a cystic structure located in the subcutaneous tissue &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;20&#41;&#46; &#40;C&#41; Higher magnification shows that the cyst walls keratinize towards the lumen without forming granular cell layers &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46; &#40;D&#41; Cholesterin crystals and foreign body giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mai Endo, Toshiyuki Yamamoto"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mai"
              "apellidos" => "Endo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Toshiyuki"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223002308"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002308?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962300199X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S036505962300199X/v1_202401040817/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623001903"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2023.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "825"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Lipschutz&#8217;s vulvar ulcer in an adolescent after Pifzer COVID-19 vaccine"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1272
              "Ancho" => 955
              "Tamanyo" => 163931
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0030"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibrinous kissing ulcers on the vulva&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan-Manuel Mor&#243;n-Oca&#241;a, Ana-Isabel Lorente-Lavirgen, Isabel-Mar&#237;a Coronel-P&#233;rez, Mar&#237;a-Luisa Mart&#237;nez-Barranca"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan-Manuel"
              "apellidos" => "Mor&#243;n-Oca&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana-Isabel"
              "apellidos" => "Lorente-Lavirgen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel-Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Coronel-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a-Luisa"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Barranca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223002205"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002205?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001903?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623001903/v1_202401040817/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
    "titulo" => "Confocal evaluation of lymphangioma circumscriptum"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "127"
        "paginaFinal" => "129"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Camila Schlang Cabral da Silveira, Renata Miguel Quirino, Carlos Baptista Barcaui, Luna Azulay-Abulafia"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Camila Schlang Cabral da"
            "apellidos" => "Silveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "milsilveira@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Renata Miguel"
            "apellidos" => "Quirino"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos Baptista"
            "apellidos" => "Barcaui"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Luna"
            "apellidos" => "Azulay-Abulafia"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto&#44; Universidade do Estado do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1814
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 899428
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0020"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#46; &#40;A&#41; Proliferation of dilated lymphatic vessels in the papillary dermis&#46; &#40;B&#41; Dilated lymphatic vessels in the subcutaneous tissue</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 18-year-old female student was seen at the Dermatology Clinic&#44; complaining of the progressive increase of lesions on the trunk&#44; without a diagnosis until that moment&#46; Her mother reported the existence of three painless exophytic lesions since birth on the left flank&#46; They progressively increased in size and number&#44; converging and extending to the left side of the trunk&#46; She denied pain or pruritus&#46; On dermatological examination&#44; multiple papules and grouped translucent vesicles measuring between 2 and 9&#8239;mm in diameter converged into a large irregular plaque&#44; measuring approximately 20&#8239;cm in its longest axis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy revealed pink lacunae with serohematic content&#44; scales on the lesion surface&#44; and pale septa&#44; with a &#8216;hypopyon&#8208;like&#8217; aspect inside some lesions&#44; orange-brown in the upper portion and red-violet in the lower portion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confocal microscopy was performed&#44; showing numerous dark cavities in the epidermis and superficial dermis&#44; with high refraction well-defined edges surrounding these cavities and some small shiny dots inside them &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology showed proliferation of dilated lymphatic vessels lined by a single layer of endothelial cells&#44; confirming the clinical diagnosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lymphangiomas are rare lymphatic malformations&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> which can be congenital or acquired&#44; localized or generalized&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> They account for 4&#37; of vascular tumors and 25&#37; of benign vascular tumors in childhood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The classification of lesions is carried out in two different ways&#58; classification into simple&#44; cavernous and cystic types&#44; with the simple type renamed as lymphangioma circumscriptum &#40;LC&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> or classification is divided into superficial&#44; which corresponds to CLC &#40;congenital&#41; and lymphangiectasia &#40;acquired&#41;&#59; and deep&#44; corresponding to cavernous lymphangiomas and cystic hygromas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The patient reported herein corresponds to the most common form of lymphangioma&#44; that is CLC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CLC is characterized by translucent vesicles&#44; which in half of the cases are present at birth&#44; and when that does not occur&#44; they usually develop before the second year of life&#44; increasing in size and number over the years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The most affected sites are the proximal areas of the limbs&#44; flank&#44; and perineum&#44; and they may also affect the mucous membranes&#44; including the tongue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The case described herein corroborates the literature findings&#44; with the appearance of a few lesions since birth&#44; increasing in number over the years&#44; on the flank&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy shows that the predominant pattern in CLC is the lacunar&#44; which helps in the diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> These lacunar structures are present in 89&#37; of the cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The case described in the present report shows the lacunar pattern and is noteworthy the presence of hypopyon-like structures&#44; as these bipolar lacunae are described in only 42&#37; of CLC cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Scales&#44; which are also present in the case reported&#44; are found in only 7&#37; of CLC cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Other dermoscopy findings that may also be identified are vascular structures and white lines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The diagnostic definition is complete&#44; with the identification of thin-walled dilated lymphatic vessels on histopathology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Such vessels were present on histopathology in the skin biopsy of the patient reported here&#46; Imaging exams are important to assess the depth and allow the definition of the best therapeutic approach&#44; with magnetic resonance imaging being the method of choice to date&#44; not available in the present case&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">In vivo</span> reflectance confocal microscopy &#40;RCM&#41; disclosed&#58; 1&#41; numerous dark cavities in the epidermis and upper dermis&#44; which correspond to lacunae&#59; 2&#41; high refraction well-delimited edges around dark spaces&#44; corresponding to thin septa&#59; 3&#41; small shiny structures inside the cavities&#44; which may correspond to lymphoid cells&#59; 4&#41; absence of or very low blood flow&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> These findings coincide with what was identified in the confocal microscopy analysis of the patient in the present case&#44; allowing the observation of the structures and correlating them with what was seen on dermoscopy and histopathology&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment of choice for CLC remains surgical excision&#44; but it is unfeasible in very extensive cases&#44; such as this one with 20&#8239;cm in its longest axis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The present article reports a patient with a congenital CLC of progressive growth&#44; which became exuberant&#44; and its findings on confocal microscopy&#44; which are rarely described in the literature and can help in the non-invasive diagnosis&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financial support</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Authors&#39; contributions</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Camila Schlang Cabral da Silveira&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; design and planning of the study&#59; collection&#44; analysis and interpretation of data&#59; intellectual participation in propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the literature&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata Miguel Quirino&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis and interpretation of data&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the literature&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carlos Baptista Barcaui&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; design and planning of the study&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luna Azulay-Abulafia&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; design and planning of the study&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicts of interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Authors&#39; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack720585"
          "titulo" => "Acknowledgment"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-06-20"
    "fechaAceptado" => "2022-08-10"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#8902;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Department of Dermatology&#44; Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto&#44; Universidade do Estado do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1303
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 383581
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lymphangioma circumscriptum&#46; Erythematous-brownish papules and translucent vesicles converging into an irregular plaque&#44; approximately 20&#8239;cm in size&#44; on the left flank</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1262
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 409020
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy&#46; &#40;A&#41; Pattern of pink lacunae with pale septa&#46; &#40;B&#41; Lacunar pattern with a &#8220;hypopyon&#8208;like&#8221; aspect</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1464
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 1026789
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confocal microscopy&#46; &#40;A&#41; Dark cavities in the superficial dermis&#44; with well-defined edges of high refraction&#46; &#40;B&#41; Dark cavities in the epidermis&#44; with small shiny dots inside</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1814
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 899428
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0020"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#46; &#40;A&#41; Proliferation of dilated lymphatic vessels in the papillary dermis&#46; &#40;B&#41; Dilated lymphatic vessels in the subcutaneous tissue</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of lymphangioma circumscriptum with new reflectance confocal microscopy findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Karaarslan"
                            1 => "G&#46; Oraloglu"
                            2 => "B&#46; Yaman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2352464222003741"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "23524642"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous lymphangioma circumscriptum&#58; the relevance of clinical&#44; dermoscopic&#44; radiological&#44; and histological assessments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;D&#46;A&#46; Gomides"
                            1 => "L&#46;D&#46; Costa"
                            2 => "A&#46;L&#46;C&#46;V&#46; Berbert"
                            3 => "R&#46;S&#46; Janones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ccr3.2007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Case Rep"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30997047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphangioma circumscriptum treated with combination of Bleomycin sclerotherapy and Radiofrequency ablation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Khurana"
                            1 => "A&#46; Gupta"
                            2 => "A&#46; Ahuja"
                            3 => "K&#46; Sardana"
                            4 => "P&#46; Malhotra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/14764172.2018.1493510"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cosmet Laser Ther"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29979907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "pubmed&#46;ncbi &#91;Internet&#93;&#46; Miceli A&#44; Stewart KM&#46; Lymphangioma&#46; Book&#46; In&#58; StatPearls&#46; &#91;Cited 2022 Mar 2&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29261940/">https&#58;&#47;&#47;pubmed&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;29261940&#47;</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of lymphangioma circumscriptum&#58; a morphological study of 45 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Zaballos"
                            1 => "L&#46;J&#46; Del Pozo"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                            3 => "I&#46;K&#46; Karaarslan"
                            4 => "C&#46; Landi"
                            5 => "A&#46; Vera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "193"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack720585"
        "titulo" => "Acknowledgment"
        "texto" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors would like to thank Professor Maria de F&#225;tima Guimar&#227;es Scotelaro Alves for her assistance in the histopathological investigation of the case and for providing the images of the patient&#8217;s histopathological slides&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623002076/v1_202401040817/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95153"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Clinical"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623002076/v1_202401040817/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002076?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 1.
Pages 127-129 (1 January 2024)
Visits
3399
Vol. 99. Issue 1.
Pages 127-129 (1 January 2024)
Letter - Clinical
Full text access
Confocal evaluation of lymphangioma circumscriptum
Visits
3399
Camila Schlang Cabral da Silveira
Corresponding author
milsilveira@hotmail.com

Corresponding author.
, Renata Miguel Quirino, Carlos Baptista Barcaui, Luna Azulay-Abulafia
Department of Dermatology, Hospital Universitário Pedro Ernesto, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor,

An 18-year-old female student was seen at the Dermatology Clinic, complaining of the progressive increase of lesions on the trunk, without a diagnosis until that moment. Her mother reported the existence of three painless exophytic lesions since birth on the left flank. They progressively increased in size and number, converging and extending to the left side of the trunk. She denied pain or pruritus. On dermatological examination, multiple papules and grouped translucent vesicles measuring between 2 and 9 mm in diameter converged into a large irregular plaque, measuring approximately 20 cm in its longest axis (Fig. 1).

Figure 1.

Lymphangioma circumscriptum. Erythematous-brownish papules and translucent vesicles converging into an irregular plaque, approximately 20 cm in size, on the left flank

(0.37MB).

Dermoscopy revealed pink lacunae with serohematic content, scales on the lesion surface, and pale septa, with a ‘hypopyon‐like’ aspect inside some lesions, orange-brown in the upper portion and red-violet in the lower portion (Fig. 2).

Figure 2.

Dermoscopy. (A) Pattern of pink lacunae with pale septa. (B) Lacunar pattern with a “hypopyon‐like” aspect

(0.39MB).

Confocal microscopy was performed, showing numerous dark cavities in the epidermis and superficial dermis, with high refraction well-defined edges surrounding these cavities and some small shiny dots inside them (Fig. 3).

Figure 3.

Confocal microscopy. (A) Dark cavities in the superficial dermis, with well-defined edges of high refraction. (B) Dark cavities in the epidermis, with small shiny dots inside

(0.98MB).

Histopathology showed proliferation of dilated lymphatic vessels lined by a single layer of endothelial cells, confirming the clinical diagnosis (Fig. 4).

Figure 4.

Histopathology. (A) Proliferation of dilated lymphatic vessels in the papillary dermis. (B) Dilated lymphatic vessels in the subcutaneous tissue

(0.86MB).

Lymphangiomas are rare lymphatic malformations,1 which can be congenital or acquired, localized or generalized.2 They account for 4% of vascular tumors and 25% of benign vascular tumors in childhood.2 The classification of lesions is carried out in two different ways: classification into simple, cavernous and cystic types, with the simple type renamed as lymphangioma circumscriptum (LC),3 or classification is divided into superficial, which corresponds to CLC (congenital) and lymphangiectasia (acquired); and deep, corresponding to cavernous lymphangiomas and cystic hygromas.4 The patient reported herein corresponds to the most common form of lymphangioma, that is CLC.1

CLC is characterized by translucent vesicles, which in half of the cases are present at birth, and when that does not occur, they usually develop before the second year of life, increasing in size and number over the years.2 The most affected sites are the proximal areas of the limbs, flank, and perineum, and they may also affect the mucous membranes, including the tongue.3 The case described herein corroborates the literature findings, with the appearance of a few lesions since birth, increasing in number over the years, on the flank.

Dermoscopy shows that the predominant pattern in CLC is the lacunar, which helps in the diagnosis.2 These lacunar structures are present in 89% of the cases.5 The case described in the present report shows the lacunar pattern and is noteworthy the presence of hypopyon-like structures, as these bipolar lacunae are described in only 42% of CLC cases.5 Scales, which are also present in the case reported, are found in only 7% of CLC cases.5 Other dermoscopy findings that may also be identified are vascular structures and white lines.5 The diagnostic definition is complete, with the identification of thin-walled dilated lymphatic vessels on histopathology.1,2 Such vessels were present on histopathology in the skin biopsy of the patient reported here. Imaging exams are important to assess the depth and allow the definition of the best therapeutic approach, with magnetic resonance imaging being the method of choice to date, not available in the present case.2

In vivo reflectance confocal microscopy (RCM) disclosed: 1) numerous dark cavities in the epidermis and upper dermis, which correspond to lacunae; 2) high refraction well-delimited edges around dark spaces, corresponding to thin septa; 3) small shiny structures inside the cavities, which may correspond to lymphoid cells; 4) absence of or very low blood flow.1 These findings coincide with what was identified in the confocal microscopy analysis of the patient in the present case, allowing the observation of the structures and correlating them with what was seen on dermoscopy and histopathology.

The treatment of choice for CLC remains surgical excision, but it is unfeasible in very extensive cases, such as this one with 20 cm in its longest axis.3

The present article reports a patient with a congenital CLC of progressive growth, which became exuberant, and its findings on confocal microscopy, which are rarely described in the literature and can help in the non-invasive diagnosis.

Financial support

None declared.

Authors' contributions

Camila Schlang Cabral da Silveira: Drafting and editing of the manuscript; design and planning of the study; collection, analysis and interpretation of data; intellectual participation in propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the literature; approval of the final version of the manuscript.

Renata Miguel Quirino: Drafting and editing of the manuscript; collection, analysis and interpretation of data; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the literature; approval of the final version of the manuscript.

Carlos Baptista Barcaui: Drafting and editing of the manuscript; design and planning of the study; collection, analysis, and interpretation of data; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases.

Luna Azulay-Abulafia: Drafting and editing of the manuscript; design and planning of the study; collection, analysis, and interpretation of data; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; approval of the final version of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

Acknowledgment

The authors would like to thank Professor Maria de Fátima Guimarães Scotelaro Alves for her assistance in the histopathological investigation of the case and for providing the images of the patient’s histopathological slides.

References
[1]
I. Karaarslan, G. Oraloglu, B. Yaman.
A case of lymphangioma circumscriptum with new reflectance confocal microscopy findings.
Australas J Dermatol, 62 (2021), pp. 283-285
[2]
M.D.A. Gomides, L.D. Costa, A.L.C.V. Berbert, R.S. Janones.
Cutaneous lymphangioma circumscriptum: the relevance of clinical, dermoscopic, radiological, and histological assessments.
Clin Case Rep, 7 (2019), pp. 612-615
[3]
A. Khurana, A. Gupta, A. Ahuja, K. Sardana, P. Malhotra.
Lymphangioma circumscriptum treated with combination of Bleomycin sclerotherapy and Radiofrequency ablation.
J Cosmet Laser Ther, 20 (2018), pp. 326-329
[4]
pubmed.ncbi [Internet]. Miceli A, Stewart KM. Lymphangioma. Book. In: StatPearls. [Cited 2022 Mar 2]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29261940/.
[5]
P. Zaballos, L.J. Del Pozo, G. Argenziano, I.K. Karaarslan, C. Landi, A. Vera, et al.
Dermoscopy of lymphangioma circumscriptum: a morphological study of 45 cases.
Australas J Dermatol, 59 (2018), pp. 189-193

Study conducted at the Department of Dermatology, Hospital Universitário Pedro Ernesto, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.