array:24 [
  "pii" => "S2666275222000996"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
  "aid" => "561"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059622000812"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.11.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
      "aid" => "561"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Ecthyma gangrenosum in neutropenic patients and the importance of an early skin biopsy for direct examination"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "534"
            "paginaFinal" => "536"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 576
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 73951
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thick&#44; non-septate hyaline hyphae&#44; branching at a right angle&#46; Direct examination&#46; KOH 20&#37; and Parker&#39;s ink&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Yung Gonzaga, Thiago Jeunon, Jorge Machado, Marcio Nucci"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Yung"
                "apellidos" => "Gonzaga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Thiago"
                "apellidos" => "Jeunon"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Machado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marcio"
                "apellidos" => "Nucci"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222000996"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000996?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000812?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000004/v1_202206290808/S0365059622000812/v1_202206290808/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000789"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "542"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Botriomicose exof&#237;tica&#58; apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica incomum"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "536"
          "paginaFinal" => "538"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1580
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 247572
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor exof&#237;tico&#44; ulcerado&#44; no h&#225;lux do p&#233; direito&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lina Paola Gonz&#225;lez&#8208;Cardona, Adriana Mercedes Alejo Villamil, Carolina Cort&#233;s Correa, Elkin Omar Pe&#241;aranda Contreras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lina Paola"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez&#8208;Cardona"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana Mercedes"
              "apellidos" => "Alejo Villamil"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Cort&#233;s Correa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elkin Omar"
              "apellidos" => "Pe&#241;aranda Contreras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000629"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.10.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000629?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000789?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000789/v1_202207280537/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000935"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "550"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Anidrose idiop&#225;tica generalizada adquirida &#8208; Raro caso em paciente brasileiro"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "532"
          "paginaFinal" => "534"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1660
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 276235
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In&#250;meras p&#225;pulas normocr&#244;micas e eritema induzidos pela atividade f&#237;sica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ma&#237;sa Aparecida Matico Utsumi Okada, Let&#237;cia Santos Dexheimer, Renan Rangel Bonamigo, Renata Heck"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ma&#237;sa Aparecida Matico Utsumi"
              "apellidos" => "Okada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Let&#237;cia Santos"
              "apellidos" => "Dexheimer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Renan Rangel"
              "apellidos" => "Bonamigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Renata"
              "apellidos" => "Heck"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000708"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.10.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000708?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000935?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000935/v1_202207280537/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Ectima gangrenoso em pacientes neutrop&#234;nicos e a import&#226;ncia do raspado e da bi&#243;psia cut&#226;nea precoce para exame direto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "534"
        "paginaFinal" => "536"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Yung Gonzaga, Thiago Jeunon, Jorge Machado, Marcio Nucci"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Yung"
            "apellidos" => "Gonzaga"
            "email" => array:1 [
              0 => "yungbmg@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Thiago"
            "apellidos" => "Jeunon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Machado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marcio"
            "apellidos" => "Nucci"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de C&#226;ncer&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica privada&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 672
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 92308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa eritematosa &#250;nica&#44; com centro necr&#243;tico&#44; na regi&#227;o tor&#225;cica anterior&#44; pr&#243;xima ao cateter de Hickman&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ectima gangrenoso &#40;EG&#41; j&#225; foi considerado patognom&#244;nico de sepse por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Entretanto&#44; outros agentes foram descritos em pacientes onco&#8208;hematol&#243;gicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Bi&#243;psias cut&#226;neas frequentemente n&#227;o s&#227;o realizadas&#44; e o tratamento costuma ser emp&#237;rico&#46; Relatamos tr&#234;s casos de pacientes neutrop&#234;nicos com EG com realiza&#231;&#227;o de raspado cut&#226;neo com exame direto&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente 1&#58; Sexo masculino&#44; 36 anos&#44; com leucemia linfobl&#225;stica aguda&#44; apresentou neutropenia febril &#40;NF&#41; durante quimioterapia&#44; tendo iniciado cefepime&#46; Ap&#243;s 10 dias&#44; reapresentou febre e surgiram les&#245;es eritematosas com centro necr&#243;tico na face e t&#243;rax&#46; Apresentava neutropenia &#40;10 mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; e trombocitopenia &#40;24&#46;000 mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#46; Foram coletadas hemoculturas&#44; realizados raspado e bi&#243;psia cut&#226;nea e iniciados anfotericina B lipossomal e voriconazol&#46; O exame direto identificou hifas hialinas septadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; posteriormente visualizadas no exame histopatol&#243;gico&#46; Foi identificado <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46; nas hemoculturas e cultura de pele&#44; por&#233;m&#44; o paciente veio a falecer&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente 2&#58; Sexo masculino&#44; 47 anos&#44; apresentou NF durante quimioterapia para leucemia mieloide aguda&#44; tendo iniciado cefepime&#46; Ap&#243;s 14 dias&#44; reapresentou febre e surgimento de placa eritematosa com centro necr&#243;tico&#44; &#250;nica&#44; no t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Apresentava neutropenia &#40;40 mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; e trombocitopenia &#40;44&#46;000 mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&#46; Foram coletadas hemoculturas e realizados raspado e bi&#243;psia cut&#226;nea&#46; O exame direto revelou hifas hialinas n&#227;o septadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; posteriormente visualizadas no exame histopatol&#243;gico&#46; Foi iniciado tratamento antif&#250;ngico com anfotericina B lipossomal&#46; Posteriormente&#44; foi identificado <span class="elsevierStyleItalic">Syncephalastrum</span> spp&#46; na cultura da pele&#46; O paciente evoluiu afebril&#44; com recupera&#231;&#227;o neutrof&#237;lica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente 3&#58; Sexo masculino&#44; 36 anos&#44; apresentou NF durante quimioterapia para leucemia mieloide aguda&#44; tendo sido iniciado cefepime&#46; Ap&#243;s quatro dias&#44; reapresentou febre&#44; hipotens&#227;o arterial e surgimento de les&#227;o eritematosa com necrose central no dorso&#46; A antibioticoterapia foi ampliada para polimixina B&#44; amicacina e meropen&#233;m&#46; Apresentava neutropenia &#40;170 mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; e trombocitopenia &#40;2&#46;000 mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#46; Foram realizados raspado e bi&#243;psia cut&#226;nea&#44; e o exame direto identificou bastonetes gram&#8208;negativos&#46; N&#227;o foi enviado material para exame histopatol&#243;gico&#46; Posteriormente&#44; foi identificada <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> multirresistente na cultura de pele e hemoculturas&#46; O esquema antimicrobiano foi mantido at&#233; a resolu&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente relato&#44; apresentamos tr&#234;s casos de pacientes neutrop&#234;nicos que desenvolveram EG&#46; Todos tiveram apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica semelhante&#44; com recidiva da febre e surgimento das les&#245;es durante antibioticoterapia&#46; No primeiro paciente&#44; o exame direto sugeriu o diagn&#243;stico de fusariose&#44; guiando o tratamento antif&#250;ngico combinado&#46; A causa da morte foi atribu&#237;da &#224; aus&#234;ncia de reconstitui&#231;&#227;o imunol&#243;gica&#46; No segundo paciente&#44; o exame direto sugeriu o diagn&#243;stico de mucormicose&#44; guiando a troca do antif&#250;ngico para anfotericina B lipossomal&#46; No terceiro paciente&#44; o exame direto sugeriu o diagn&#243;stico de sepse bacteriana&#44; guiando a amplia&#231;&#227;o no esquema antibi&#243;tico&#44; sem a associa&#231;&#227;o de antif&#250;ngicos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Normalmente&#44; o agente do EG &#233; identificado na hemocultura e na cultura da pele&#46; Entretanto&#44; como esses resultados n&#227;o s&#227;o imediatos&#44; o tratamento costuma ser a amplia&#231;&#227;o emp&#237;rica do esquema anti&#8208;infeccioso&#46; As desvantagens dessa abordagem s&#227;o a exposi&#231;&#227;o a subst&#226;ncias t&#243;xicas e aumento de custos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A bi&#243;psia cut&#226;nea &#233; segura em pacientes trombocitop&#234;nicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> O exame direto ajudou a identificar o agente antes do resultado das culturas que&#44; posteriormente&#44; confirmaram o que j&#225; havia sido observado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em resumo&#44; sugerimos a realiza&#231;&#227;o do raspado e da bi&#243;psia cut&#226;nea precoce com exame direto em pacientes neutrop&#234;nicos com EG&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yung Gonzaga&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thiago Jeunon&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jorge Machado&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcio Nucci&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-07-14"
    "fechaAceptado" => "2020-11-11"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Gonzaga Y&#44; Jeunon T&#44; Machado J&#44; Nucci M&#46; Ecthyma gangrenosum in neutropenic patients and the importance of an early skin biopsy for direct examination&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;534&#8211;6&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Instituto Nacional de C&#226;ncer&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1193
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 167263
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hifas hialinas septadas com ramifica&#231;&#227;o em &#226;ngulo agudo&#46; Exame direto&#44; KOH 20&#37;&#44; 40&#215;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 672
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 92308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa eritematosa &#250;nica&#44; com centro necr&#243;tico&#44; na regi&#227;o tor&#225;cica anterior&#44; pr&#243;xima ao cateter de Hickman&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 576
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 73951
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hifa hialina espessa e n&#227;o septada&#44; com ramifica&#231;&#227;o em &#226;ngulo reto&#46; Exame direto&#46; KOH 20&#37; e tinta Parker&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ecthyma gangrenosum complicating Pseudomonas bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Pickarrd"
                            1 => "R&#46; Llamas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rare survival&#46; J Fla Med Assoc&#46;"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5445814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "M&#46; Vaiman"
                            1 => "T&#46; Lazarovitch"
                            2 => "L&#46; Heller"
                            3 => "G&#46; Lotan"
                            4 => "Ecthyma gangrenosum"
                            5 => "article&#46; ecthyma-like lesions&#58; review"
                            6 => "J&#46; Eur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infec Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "639"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low risk of hemorrhagic complications after obtaining diagnostic skin biopsy specimens in a cohort of thrombocytopenic inpatients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;D&#46; Xia"
                            1 => "H&#46; Khosravi"
                            2 => "M&#46;A&#46; Waul"
                            3 => "D&#46; Butler"
                            4 => "C&#46; Joyce"
                            5 => "A&#46; Mostaghimi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2016.12.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "1004"
                        "paginaFinal" => "1005"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28411767"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000996/v1_202207280537/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000996/v1_202207280537/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000996?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 4.
Pages 534-536 (1 July 2022)
Visits
5206
Vol. 97. Issue 4.
Pages 534-536 (1 July 2022)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Ectima gangrenoso em pacientes neutropênicos e a importância do raspado e da biópsia cutânea precoce para exame direto
Visits
5206
Yung Gonzagaa,
Corresponding author
yungbmg@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Thiago Jeunonb, Jorge Machadoa, Marcio Nuccic
a Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
b Clínica privada, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
c Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

O ectima gangrenoso (EG) já foi considerado patognomônico de sepse por Pseudomonas aeruginosa.1 Entretanto, outros agentes foram descritos em pacientes onco‐hematológicos.2 Biópsias cutâneas frequentemente não são realizadas, e o tratamento costuma ser empírico. Relatamos três casos de pacientes neutropênicos com EG com realização de raspado cutâneo com exame direto.

Paciente 1: Sexo masculino, 36 anos, com leucemia linfoblástica aguda, apresentou neutropenia febril (NF) durante quimioterapia, tendo iniciado cefepime. Após 10 dias, reapresentou febre e surgiram lesões eritematosas com centro necrótico na face e tórax. Apresentava neutropenia (10 mm3) e trombocitopenia (24.000 mm3). Foram coletadas hemoculturas, realizados raspado e biópsia cutânea e iniciados anfotericina B lipossomal e voriconazol. O exame direto identificou hifas hialinas septadas (fig. 1), posteriormente visualizadas no exame histopatológico. Foi identificado Fusarium spp. nas hemoculturas e cultura de pele, porém, o paciente veio a falecer.

Figura 1.

Hifas hialinas septadas com ramificação em ângulo agudo. Exame direto, KOH 20%, 40×.

(0.16MB).

Paciente 2: Sexo masculino, 47 anos, apresentou NF durante quimioterapia para leucemia mieloide aguda, tendo iniciado cefepime. Após 14 dias, reapresentou febre e surgimento de placa eritematosa com centro necrótico, única, no tórax (fig. 2). Apresentava neutropenia (40 mm3) e trombocitopenia (44.000 mm3). Foram coletadas hemoculturas e realizados raspado e biópsia cutânea. O exame direto revelou hifas hialinas não septadas (fig. 3), posteriormente visualizadas no exame histopatológico. Foi iniciado tratamento antifúngico com anfotericina B lipossomal. Posteriormente, foi identificado Syncephalastrum spp. na cultura da pele. O paciente evoluiu afebril, com recuperação neutrofílica.

Figura 2.

Placa eritematosa única, com centro necrótico, na região torácica anterior, próxima ao cateter de Hickman.

(0.09MB).
Figura 3.

Hifa hialina espessa e não septada, com ramificação em ângulo reto. Exame direto. KOH 20% e tinta Parker.

(0.07MB).

Paciente 3: Sexo masculino, 36 anos, apresentou NF durante quimioterapia para leucemia mieloide aguda, tendo sido iniciado cefepime. Após quatro dias, reapresentou febre, hipotensão arterial e surgimento de lesão eritematosa com necrose central no dorso. A antibioticoterapia foi ampliada para polimixina B, amicacina e meropeném. Apresentava neutropenia (170 mm3) e trombocitopenia (2.000 mm3). Foram realizados raspado e biópsia cutânea, e o exame direto identificou bastonetes gram‐negativos. Não foi enviado material para exame histopatológico. Posteriormente, foi identificada Pseudomonas aeruginosa multirresistente na cultura de pele e hemoculturas. O esquema antimicrobiano foi mantido até a resolução clínica.

No presente relato, apresentamos três casos de pacientes neutropênicos que desenvolveram EG. Todos tiveram apresentação clínica semelhante, com recidiva da febre e surgimento das lesões durante antibioticoterapia. No primeiro paciente, o exame direto sugeriu o diagnóstico de fusariose, guiando o tratamento antifúngico combinado. A causa da morte foi atribuída à ausência de reconstituição imunológica. No segundo paciente, o exame direto sugeriu o diagnóstico de mucormicose, guiando a troca do antifúngico para anfotericina B lipossomal. No terceiro paciente, o exame direto sugeriu o diagnóstico de sepse bacteriana, guiando a ampliação no esquema antibiótico, sem a associação de antifúngicos.

Normalmente, o agente do EG é identificado na hemocultura e na cultura da pele. Entretanto, como esses resultados não são imediatos, o tratamento costuma ser a ampliação empírica do esquema anti‐infeccioso. As desvantagens dessa abordagem são a exposição a substâncias tóxicas e aumento de custos.

A biópsia cutânea é segura em pacientes trombocitopênicos.3 O exame direto ajudou a identificar o agente antes do resultado das culturas que, posteriormente, confirmaram o que já havia sido observado.

Em resumo, sugerimos a realização do raspado e da biópsia cutânea precoce com exame direto em pacientes neutropênicos com EG.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Yung Gonzaga: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.

Thiago Jeunon: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.

Jorge Machado: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.

Marcio Nucci: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
R. Pickarrd, R. Llamas.
Ecthyma gangrenosum complicating Pseudomonas bacteremia.
Rare survival. J Fla Med Assoc., 57 (1970), pp. 34-35
[2]
M. Vaiman, T. Lazarovitch, L. Heller, G. Lotan, Ecthyma gangrenosum, article. ecthyma-like lesions: review, J. Eur.
Clin Microbiol Infec Dis., 34 (2015), pp. 633-639
[3]
F.D. Xia, H. Khosravi, M.A. Waul, D. Butler, C. Joyce, A. Mostaghimi.
Low risk of hemorrhagic complications after obtaining diagnostic skin biopsy specimens in a cohort of thrombocytopenic inpatients.
J Am Acad Dermatol., 76 (2017), pp. 1004-1005

Como citar este artigo: Gonzaga Y, Jeunon T, Machado J, Nucci M. Ecthyma gangrenosum in neutropenic patients and the importance of an early skin biopsy for direct examination. An Bras Dermatol. 2022;97:534–6.

Trabalho realizado no Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.