array:24 [
  "pii" => "S266627522030360X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "294"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620303081"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.11.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "294"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">What is your diagnosis&#63;</span>"
        "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Verrucous plaque on the pubic region"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "103"
            "paginaFinal" => "105"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 679
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 222291
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detail of lobular proliferation with multivacuolated cells in the center and smaller&#44; non vacuolated cells at the periphery &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Diego Henrique Morais Silva, Anna Karoline Gouveia de Oliveira, Neusa Yuriko Sakai Valente, Thais do Amaral Carneiro Cunha"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Diego Henrique Morais"
                "apellidos" => "Silva"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna Karoline"
                "apellidos" => "Gouveia de Oliveira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
                "apellidos" => "Valente"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Thais"
                "apellidos" => "do Amaral Carneiro Cunha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522030360X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030360X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620303081?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000001/v3_202102051036/S0365059620303081/v3_202102051036/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220303520"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "287"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Manifesta&#231;&#245;es dermatol&#243;gicas e sua associa&#231;&#227;o com SARS&#8208;CoV&#8208;2&#58; estudo transversal descritivo da Guatemala"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "106"
          "paginaFinal" => "107"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 683
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 57274
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Livedo reticular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Azucena Hern&#225;ndez Rousselin"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Azucena Hern&#225;ndez"
              "apellidos" => "Rousselin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620303019"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620303019?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303520?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000001/v2_202102130748/S2666275220303520/v2_202102130748/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220303507"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "285"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Erup&#231;&#227;o pruriginosa de p&#225;pulas cerat&#243;sicas na face e regi&#227;o cervical"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "100"
          "paginaFinal" => "102"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 436
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 115183
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame histol&#243;gico&#46; &#40;A&#41;&#44; Les&#227;o crateriforme bem demarcada&#44; preenchida por tamp&#227;o de ceratina predominantemente ortocerat&#243;tico&#44; com algumas &#225;reas de paraceratose &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41;&#44; Epit&#233;lio circunjacente mostrando acantose irregular de pequeno grau e c&#233;lulas com citoplasma em vidro fosco abundante&#44; apresentando atipia e pleomorfismo m&#237;nimos na camada basal &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46; &#40;C&#41;&#44; Microabscessos neutrof&#237;licos intratumorais e infiltrado inflamat&#243;rio linfocit&#225;rio na derme subjacente &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Relvas, Joana Calv&#227;o, In&#234;s Coutinho, Jos&#233; Carlos Cardoso"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Relvas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joana"
              "apellidos" => "Calv&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "In&#234;s"
              "apellidos" => "Coutinho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620302993"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302993?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303507?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000001/v2_202102130748/S2666275220303507/v2_202102130748/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
    "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Placa verrucosa na regi&#227;o pubiana"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "103"
        "paginaFinal" => "105"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Diego Henrique Morais Silva, Anna Karoline Gouveia de Oliveira, Neusa Yuriko Sakai Valente, Thais do Amaral Carneiro Cunha"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diego Henrique Morais"
            "apellidos" => "Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "dhenriquems@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Anna Karoline Gouveia de"
            "apellidos" => "Oliveira"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
            "apellidos" => "Valente"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Thais do Amaral Carneiro"
            "apellidos" => "Cunha"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital do Servidor P&#250;blico Estadual de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 56961
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa verrucosas eritematosas com estruturas amareladas em regi&#227;o pubiana&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Relato do caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 79 anos de idade&#44; apresentava placa verrucosa&#44; eritematosa e indolor na regi&#227;o pubiana h&#225; dois anos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Apresentava duas les&#245;es semelhantes na face&#46; &#192; dermatoscopia&#44; notaram&#8208;se gl&#243;bulos amarelados num fundo vermelho leitoso&#46; A paciente tinha antecedente pessoal de c&#226;ncer de c&#243;lon ascendente h&#225; 16 anos e carcinoma papil&#237;fero de bexiga h&#225; 24 anos&#46; M&#227;e falecida em decorr&#234;ncia de c&#226;ncer de c&#243;lon&#46; Realizada ex&#233;rese das les&#245;es&#44; cuja an&#225;lise histopatol&#243;gica revelou neoplasia lobular conectada &#224; epiderme com numerosas c&#233;lulas de citoplasma multivacuolizado e c&#233;lulas menores n&#227;o vacuolizadas na periferia dos l&#243;bulos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 e 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Melanoma amelan&#243;tico</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Condiloma acuminado</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carcinoma espinocelular</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adenoma seb&#225;ceo</p></li></ul></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante achados cl&#237;nicos e histopatol&#243;gicos&#44; o diagn&#243;stico deste caso foi adenoma seb&#225;ceo em paciente com s&#237;ndrome de Muir&#8208;Torre &#40;SMT&#41;&#46; Os tumores seb&#225;ceos s&#227;o raros&#44; mais comumente localizados na face e no pesco&#231;o de idosos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> N&#227;o h&#225; achados espec&#237;ficos &#224; dermatoscopia&#44; embora gl&#243;bulos amarelados num fundo vermelho&#8208;leitoso sejam achados comuns das neoplasias com diferencia&#231;&#227;o seb&#225;cea&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Raramente s&#227;o m&#250;ltiplos ou encontrados abaixo do segmento cef&#225;lico &#8211; nesses casos&#44; a possibilidade da SMT aumenta&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico de neoplasia seb&#225;cea torna imperativa a pesquisa da SMT&#44; que &#233; uma variante rara da s&#237;ndrome de Lynch&#44; autoss&#244;mica dominante&#44; caracterizada pela ocorr&#234;ncia de tumores das gl&#226;ndulas seb&#225;ceas &#40;adenoma&#44; sebaceoma ou carcinoma seb&#225;ceo&#41; associados &#224; neoplasia visceral&#46; Dentre os tumores seb&#225;ceos relacionados &#224; SMT&#44; o adenoma &#233; o mais comum&#44; caracterizado histologicamente por prolifera&#231;&#227;o lobular com predom&#237;nio de seb&#243;citos maduros no centro e uma minoria de c&#233;lulas germinativas basaloides na periferia&#46; O adenocarcinoma de c&#243;lon &#233; a neoplasia visceral mais frequente&#44; principalmente quando proximal &#224; flexura espl&#234;nica &#40;diferentemente dos casos espor&#225;dicos&#41;&#44; seguida dos tumores do trato geniturin&#225;rio&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> As muta&#231;&#245;es respons&#225;veis pela s&#237;ndrome ocorrem nos genes de reparo do DNA&#44; nomeados MLH1 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">MutL Homolog</span> 1&#41;&#44; MSH2 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">MutS Homolog</span> 2&#41;&#44; MSH6 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">MutS Homolog</span> 6&#41; e PSM2 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Postmeiotic Segregation Increased</span> 2&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Os genes de reparo codificam as prote&#237;nas respons&#225;veis por identificar e corrigir erros durante a replica&#231;&#227;o do DNA&#46; A perda da express&#227;o do produto desses genes pode ser evidenciada com o uso da imuno&#8208;histoqu&#237;mica&#44; e &#233; uma das ferramentas usadas para confirmar a SMT&#46; As muta&#231;&#245;es mais frequentes ocorrem no MSH2 &#40;90&#37; dos pacientes com SMT&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico da SMT &#233; cl&#237;nico&#44; mediante o achado de neoplasia seb&#225;cea e de pelo menos um tumor visceral sem outros fatores contribuintes&#44; como radioterapia ou imunossupress&#227;o&#46; A imuno&#8208;histoqu&#237;mica e a an&#225;lise molecular s&#227;o indicadas nos casos em que n&#227;o h&#225; hist&#243;ria familiar ou pessoal de neoplasias viscerais&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relatamos um caso de adenoma seb&#225;ceo com localiza&#231;&#227;o incomum na regi&#227;o p&#250;bica em paciente com c&#226;ncer de c&#243;lon e bexiga&#46; Ressalta&#8208;se a import&#226;ncia da investiga&#231;&#227;o de neoplasias sist&#234;micas associadas &#224; SMT e o acompanhamento desses pacientes e de seus familiares&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diego Henrique Morais Silva&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anna Karoline Gouveia de Oliveira&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neusa Yuriko Sakai Valente&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thais do Amaral Carneiro Cunha&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflito de interesses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1463857"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1333563"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Qual o seu diagn&#243;stico&#63;"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-03-04"
    "fechaAceptado" => "2020-07-05"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1333563"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Adenoma"
            1 => "Gl&#226;ndulas seb&#225;ceas"
            2 => "S&#237;ndrome de Muir&#8208;Torre"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A S&#237;ndrome de Muir&#8208;Torre &#233; uma genodermatose rara&#44; autoss&#244;mica dominante&#44; caracterizada por neoplasias seb&#225;ceas e carcinomas viscerais&#46; Descrevemos paciente que&#44; ap&#243;s 16 anos do diagn&#243;stico de carcinoma de c&#243;lon&#44; apresentou placa verrucosa em regi&#227;o p&#250;bica&#44; cuja histopatologia foi compat&#237;vel com adenoma seb&#225;ceo&#46; Ressalta&#8208;se a necessidade de investiga&#231;&#227;o dessa s&#237;ndrome&#44; principalmente nos casos de neoplasias seb&#225;ceas localizadas fora do segmento cef&#225;lico&#46; O rastreamento de neoplasias nestes pacientes e nos seus familiares &#233; mandat&#243;rio&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Silva DHM&#44; Oliveira AKG&#44; Valente NYS&#44; Cunha TAC&#46; Case for diagnosis&#46; Verrucous plaque on the pubic region&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;103&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital do Servidor P&#250;blico Estadual de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 56961
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa verrucosas eritematosas com estruturas amareladas em regi&#227;o pubiana&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 564
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 195067
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vis&#227;o panor&#226;mica de prolifera&#231;&#227;o lobular d&#233;rmica composta predominantemente de c&#233;lulas seb&#225;ceas maduras &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 169361
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalhe da prolifera&#231;&#227;o lobular com c&#233;lulas multivacuolizadas no centro e c&#233;lulas menores n&#227;o vacuolizadas na periferia &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebaceous lesions of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Iacobelli"
                            1 => "N&#46;T&#46; Harvey"
                            2 => "B&#46;A&#46; Wood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pathol.2017.08.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathology&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "697"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29078997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; dermoscopic and reflectance confocal microscopy features of sebaceous neoplasms in Muir&#8208;Torre syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Moscarella"
                            1 => "G&#46; Argenziano"
                            2 => "C&#46; Longo"
                            3 => "C&#46; Cota"
                            4 => "M&#46; Ardigo"
                            5 => "V&#46; Stigliano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04539.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "699"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22471909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebaceous adenoma&#58; clinics&#44; dermatoscopy&#44; and histopathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Costa"
                            1 => "C&#46;C&#46; Carmo"
                            2 => "P&#46; Ormiga"
                            3 => "C&#46; Ishida"
                            4 => "T&#46; Cuzzi"
                            5 => "M&#46;R&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muir&#8208;Torre syndrome&#58; An update and approach to diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; John"
                            1 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.09.074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "558"
                        "paginaFinal" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26892655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinction of benign sebaceous proliferations from sebaceous carcinomas by immunohistochemistry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Cabral"
                            1 => "A&#46; Auerbach"
                            2 => "J&#46;K&#46; Killian"
                            3 => "T&#46;L&#46; Barret"
                            4 => "D&#46;S&#46; Cassarino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.dad.0000245200.65600.a4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17122489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000001/v2_202102130748/S266627522030360X/v2_202102130748/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81735"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Qual o seu diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000001/v2_202102130748/S266627522030360X/v2_202102130748/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030360X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 1.
Pages 103-105 (1 January 2021)
Visits
8979
Vol. 96. Issue 1.
Pages 103-105 (1 January 2021)
Qual o seu diagnóstico?
Open Access
Caso para diagnóstico. Placa verrucosa na região pubiana
Visits
8979
Diego Henrique Morais Silva
Corresponding author
dhenriquems@gmail.com

Autor para correspondência.
, Anna Karoline Gouveia de Oliveira, Neusa Yuriko Sakai Valente, Thais do Amaral Carneiro Cunha
Departamento de Dermatologia, Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Resumo

A Síndrome de Muir‐Torre é uma genodermatose rara, autossômica dominante, caracterizada por neoplasias sebáceas e carcinomas viscerais. Descrevemos paciente que, após 16 anos do diagnóstico de carcinoma de cólon, apresentou placa verrucosa em região púbica, cuja histopatologia foi compatível com adenoma sebáceo. Ressalta‐se a necessidade de investigação dessa síndrome, principalmente nos casos de neoplasias sebáceas localizadas fora do segmento cefálico. O rastreamento de neoplasias nestes pacientes e nos seus familiares é mandatório.

Palavras‐chave:
Adenoma
Glândulas sebáceas
Síndrome de Muir‐Torre
Full Text
Relato do caso

Paciente do sexo feminino, 79 anos de idade, apresentava placa verrucosa, eritematosa e indolor na região pubiana há dois anos (fig. 1). Apresentava duas lesões semelhantes na face. À dermatoscopia, notaram‐se glóbulos amarelados num fundo vermelho leitoso. A paciente tinha antecedente pessoal de câncer de cólon ascendente há 16 anos e carcinoma papilífero de bexiga há 24 anos. Mãe falecida em decorrência de câncer de cólon. Realizada exérese das lesões, cuja análise histopatológica revelou neoplasia lobular conectada à epiderme com numerosas células de citoplasma multivacuolizado e células menores não vacuolizadas na periferia dos lóbulos (figs. 2 e 3).

Figura 1.

Placa verrucosas eritematosas com estruturas amareladas em região pubiana.

(0.05MB).
Figura 2.

Visão panorâmica de proliferação lobular dérmica composta predominantemente de células sebáceas maduras (Hematoxilina & eosina, 40×).

(0.19MB).
Figura 3.

Detalhe da proliferação lobular com células multivacuolizadas no centro e células menores não vacuolizadas na periferia (Hematoxilina & eosina, 200×).

(0.16MB).
Qual o seu diagnóstico?

  • a)

    Melanoma amelanótico

  • b)

    Condiloma acuminado

  • c)

    Carcinoma espinocelular

  • d)

    Adenoma sebáceo

Discussão

Mediante achados clínicos e histopatológicos, o diagnóstico deste caso foi adenoma sebáceo em paciente com síndrome de Muir‐Torre (SMT). Os tumores sebáceos são raros, mais comumente localizados na face e no pescoço de idosos.1 Não há achados específicos à dermatoscopia, embora glóbulos amarelados num fundo vermelho‐leitoso sejam achados comuns das neoplasias com diferenciação sebácea.2,3 Raramente são múltiplos ou encontrados abaixo do segmento cefálico – nesses casos, a possibilidade da SMT aumenta.

O diagnóstico de neoplasia sebácea torna imperativa a pesquisa da SMT, que é uma variante rara da síndrome de Lynch, autossômica dominante, caracterizada pela ocorrência de tumores das glândulas sebáceas (adenoma, sebaceoma ou carcinoma sebáceo) associados à neoplasia visceral. Dentre os tumores sebáceos relacionados à SMT, o adenoma é o mais comum, caracterizado histologicamente por proliferação lobular com predomínio de sebócitos maduros no centro e uma minoria de células germinativas basaloides na periferia. O adenocarcinoma de cólon é a neoplasia visceral mais frequente, principalmente quando proximal à flexura esplênica (diferentemente dos casos esporádicos), seguida dos tumores do trato geniturinário.4 As mutações responsáveis pela síndrome ocorrem nos genes de reparo do DNA, nomeados MLH1 (MutL Homolog 1), MSH2 (MutS Homolog 2), MSH6 (MutS Homolog 6) e PSM2 (Postmeiotic Segregation Increased 2).4,5 Os genes de reparo codificam as proteínas responsáveis por identificar e corrigir erros durante a replicação do DNA. A perda da expressão do produto desses genes pode ser evidenciada com o uso da imuno‐histoquímica, e é uma das ferramentas usadas para confirmar a SMT. As mutações mais frequentes ocorrem no MSH2 (90% dos pacientes com SMT).

O diagnóstico da SMT é clínico, mediante o achado de neoplasia sebácea e de pelo menos um tumor visceral sem outros fatores contribuintes, como radioterapia ou imunossupressão. A imuno‐histoquímica e a análise molecular são indicadas nos casos em que não há história familiar ou pessoal de neoplasias viscerais.

Relatamos um caso de adenoma sebáceo com localização incomum na região púbica em paciente com câncer de cólon e bexiga. Ressalta‐se a importância da investigação de neoplasias sistêmicas associadas à SMT e o acompanhamento desses pacientes e de seus familiares.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Diego Henrique Morais Silva: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Anna Karoline Gouveia de Oliveira: Concepção e planejamento do estudo; obtenção, análise e interpretação dos dados.

Neusa Yuriko Sakai Valente: Aprovação da versão final do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito.

Thais do Amaral Carneiro Cunha: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
J. Iacobelli, N.T. Harvey, B.A. Wood.
Sebaceous lesions of the skin.
Pathology., 49 (2017), pp. 688-697
[2]
E. Moscarella, G. Argenziano, C. Longo, C. Cota, M. Ardigo, V. Stigliano, et al.
Clinical, dermoscopic and reflectance confocal microscopy features of sebaceous neoplasms in Muir‐Torre syndrome.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 27 (2013), pp. 699-705
[3]
J.M. Costa, C.C. Carmo, P. Ormiga, C. Ishida, T. Cuzzi, M.R. Silva.
Sebaceous adenoma: clinics, dermatoscopy, and histopathology.
Int J Dermatol., 54 (2015), pp. 200-202
[4]
A.M. John, R.A. Schwartz.
Muir‐Torre syndrome: An update and approach to diagnosis and management.
J Am Acad Dermatol., 74 (2016), pp. 558-566
[5]
E.S. Cabral, A. Auerbach, J.K. Killian, T.L. Barret, D.S. Cassarino.
Distinction of benign sebaceous proliferations from sebaceous carcinomas by immunohistochemistry.
Am J Dermatopathol., 28 (2006), pp. 465-471

Como citar este artigo: Silva DHM, Oliveira AKG, Valente NYS, Cunha TAC. Case for diagnosis. Verrucous plaque on the pubic region. An Bras Dermatol. 2021;96:103–5.

Trabalho realizado no Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.