array:24 [
  "pii" => "S2666275220301946"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "201"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S036505962030129X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.11.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
      "aid" => "201"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">What is your diagnosis&#63;</span>"
        "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Pruritic erythematosquamous lesion in the auricle"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "521"
            "paginaFinal" => "523"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 573
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 113761
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; After 25 days of treatment&#44; and at the end of ten weeks&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elaine Dias Melo, Patr&#237;cia Motta de Morais, D&#233;bora Cristina de Lima Fernandes, Paula Frassinetti Bessa Rebello"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elaine Dias"
                "apellidos" => "Melo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cia Motta de"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#233;bora Cristina de Lima"
                "apellidos" => "Fernandes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Paula Frassinetti Bessa"
                "apellidos" => "Rebello"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220301946"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301946?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030129X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000004/v3_202008041755/S036505962030129X/v3_202008041755/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301958"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "203"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Baqueteamento de um &#250;nico d&#237;gito"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 475
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 40992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Forma&#231;&#227;o nodular na face dorsal do segmento distal do dedo&#44; localizada superficialmente &#224; falange&#44; determina remodelamento &#243;sseo adjacente e abaula a superf&#237;cie cut&#226;nea&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Larissa Crestani, Isaura Azevedo Fasciani, Priscila Kakizaki, Neusa Yuriko Sakai Valente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Larissa"
              "apellidos" => "Crestani"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isaura Azevedo"
              "apellidos" => "Fasciani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Kakizaki"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620301318"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301318?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301958?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301958/v2_202008070652/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301995"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "209"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagens em Dermatologia</span>"
      "titulo" => "Achados dermatosc&#243;picos da alopecia sifil&#237;tica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "518"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 699
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 142859
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;reas de alopecia n&#227;o cicatricial no couro cabeludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Izabella Cristina Cardozo Bomfim, Mayra Ianhez, H&#233;lio Amante Miot"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Izabella Cristina Cardozo"
              "apellidos" => "Bomfim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra"
              "apellidos" => "Ianhez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620301379"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301379?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301995?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301995/v2_202008070652/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
    "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Les&#227;o eritematoescamosa pruriginosa no pavilh&#227;o auricular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "521"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elaine Dias Melo, Patr&#237;cia Motta de Morais, D&#233;bora Cristina de Lima Fernandes, Paula Frassinetti Bessa Rebello"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elaine Dias"
            "apellidos" => "Melo"
            "email" => array:1 [
              0 => "e.dmelo@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Patr&#237;cia Motta de"
            "apellidos" => "Morais"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#233;bora Cristina de Lima"
            "apellidos" => "Fernandes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Paula Frassinetti Bessa"
            "apellidos" => "Rebello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Ensino e Pesquisa&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Histopatologia&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Micologia&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia Tropical&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 542
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 142397
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;A e B&#41;</span> les&#227;o eritematoescamosa&#44; infiltrativa&#44; na orelha esquerda&#46; Histopatol&#243;gico&#58; infiltrado inflamat&#243;rio granulomatoso com focos supurativos&#160;&#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Relato do caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; 57&#160;anos&#44; trabalhador rural&#44; apresentava les&#227;o pruriginosa no pavilh&#227;o auricular esquerdo&#46; Evolu&#231;&#227;o de&#160;20&#160;anos&#46; N&#227;o recordava trauma local no in&#237;cio da enfermidade&#46; Ao exame&#44; les&#227;o infiltrada&#44; eritematoescamosa&#44; na orelha esquerda&#46; Exame histopatol&#243;gico &#8722; infiltrado inflamat&#243;rio granulomatoso com focos supurativos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A&#160;e&#160;B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Qual &#233; o seu diagn&#243;stico&#63;</span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doen&#231;a de Jorge Lobo</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoidose</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paracoccidioidomicose</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cromoblastomicose</p></li></ul></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na revis&#227;o dos cortes para exame histopatol&#243;gico&#44; presen&#231;a de corpos fumagoides&#44; compat&#237;vel com cromoblastomicose&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No exame direto de fragmentos da bi&#243;psia&#44; em KOH a&#160;20&#37;&#44; hifas dem&#225;ceas septadas e c&#233;lulas leveduriformes isoladas&#44; aos pares&#44; e algumas estruturas gemulantes&#46; Na cultura&#44; em &#225;gar Mycosel &#40;DIFCO&#174;&#41; e &#225;gar Sabouraud dextrose &#40;DIFCO&#174;&#41; com cloranfenicol &#40;0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L&#41;&#44; crescimento de col&#244;nia enegrecida e no microcultivo&#44; achados fenot&#237;picos compat&#237;veis com <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella</span> sp&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> A&#160;e&#160;B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A esp&#233;cie <span class="elsevierStyleItalic">R&#46; aquaspersa</span> foi confirmada por amplifica&#231;&#227;o e sequenciamento da regi&#227;o espa&#231;adora interg&#234;nica &#40;ITS&#41; do DNA ribossomal &#40;rDNA&#41; por meio da t&#233;cnica de PCR&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s confirma&#231;&#227;o do diagn&#243;stico de cromoblastomicose&#44; iniciou&#8208;se itraconazol 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#44; houve melhoria significativa depois de&#160;25&#160;dias e remiss&#227;o quase completa em 10&#160;semanas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a> A&#160;e&#160;B&#41;&#46; O paciente continua sob acompanhamento ambulatorial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Discuss&#227;o</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cromoblastomicose &#233; micose subcut&#226;nea&#44; ocasionada por fungos dem&#225;ceos da ordem <span class="elsevierStyleItalic">Chaetothyriales</span>&#44; fam&#237;lia <span class="elsevierStyleItalic">Herpotrichiellaceae</span>&#44; encontrados no solo&#44; vegetais&#44; plantas e madeira em decomposi&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Os principais agentes etiol&#243;gicos pertencem aos g&#234;neros <span class="elsevierStyleItalic">Fonsecaea</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cladophialophora</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella</span> e <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala</span>&#46; A inocula&#231;&#227;o ocorre ap&#243;s trauma com material contaminado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A doen&#231;a acomete com maior frequ&#234;ncia homens entre&#160;40&#160;e&#160;50 anos&#44; &#233; considerada cosmopolita&#44; com maior preval&#234;ncia nas regi&#245;es tropicais e subtropicais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> No Brasil ocorre na maioria dos estados&#44; com predom&#237;nio na regi&#227;o amaz&#244;nica&#44; particularmente no estado do Par&#225;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A doen&#231;a acomete&#44; principalmente&#44; os membros inferiores&#46; Nos casos com longa evolu&#231;&#227;o&#44; &#233; comum a associa&#231;&#227;o com linfedema&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6</span></a> No Jap&#227;o&#44; as localiza&#231;&#245;es mais comuns s&#227;o os membros superiores&#44; face e regi&#227;o cervical&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> S&#227;o raros os relatos de manifesta&#231;&#245;es exclusivas do pavilh&#227;o auricular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;6&#8211;10</span></a> Dentre os casos relatados nessa topografia&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fonsecaea pedrosoi</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;10</span></a> e <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora verrucosa</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> foram os agentes mais identificados&#44; seguidos por <span class="elsevierStyleItalic">Fonsecaea nubica</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> e <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella aquaspersa</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com a literatura consultada&#44; este &#233; o segundo caso com acometimento isolado do pavilh&#227;o auricular ocasionado por <span class="elsevierStyleItalic">R&#46; aquaspersa</span>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No diagn&#243;stico diferencial&#44; na regi&#227;o amaz&#244;nica&#44; deve&#8208;se considerar a doen&#231;a de Jorge Lobo&#44; hansen&#237;ase&#44; leishmaniose an&#233;rgica&#44; tuberculose cut&#226;nea e paracoccidioidomicose&#46; Os exames histopatol&#243;gico e micol&#243;gico s&#227;o essenciais para o diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; v&#225;rios tratamentos indicados para a cromoblastomicose&#46; Para les&#245;es localizadas s&#227;o recomendados ex&#233;rese cir&#250;rgica&#44; crioterapia ou termoterapia&#59; para casos mais extensos recomendam&#8208;se antif&#250;ngicos sist&#234;micos e imunoadjuvantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Dentre os antif&#250;ngicos sist&#234;micos&#44; s&#227;o empregados itraconazol&#44; posaconazol&#44; voriconazol e isavuconazol&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> H&#225; relato de dois casos de cromoblastomicose em localiza&#231;&#227;o auricular que apresentaram regress&#227;o completa ap&#243;s tratamento com flucitosina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> e itraconazol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> durante&#160;12&#160;e&#160;10&#160;semanas&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; relatos de boa resposta terap&#234;utica com associa&#231;&#227;o de antif&#250;ngicos sist&#234;micos e imunoadjuvantes t&#243;picos&#44; tais como imiquimod&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Suporte financeiro</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elaine Dias Melo&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patr&#237;cia Motta de Morais&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#233;bora Cristina de Lima Fernandes&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paula Frassinetti Bessa Rebello&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflitos de interesse</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1371274"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1260282"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "xack476222"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-10-04"
    "fechaAceptado" => "2019-11-24"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1260282"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cromoblastomicose"
            1 => "Micoses"
            2 => "Orelha"
            3 => "Pavilh&#227;o auricular"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cromoblastomicose &#233; micose subcut&#226;nea de evolu&#231;&#227;o cr&#244;nica que acomete principalmente os membros inferiores e&#44; com menor frequ&#234;ncia&#44; o pavilh&#227;o auricular&#46; Clinicamente&#44; apresenta&#8208;se com les&#245;es papulosas verrucosas&#44; nodulares e&#47;ou tumorais&#44; isoladas&#44; ou infiltradas&#44; forma placas e&#44; &#224;s vezes&#44; atrofia em algumas &#225;reas&#46; A histopatologia caracteriza&#8208;se por infiltrado inflamat&#243;rio granulomatoso d&#233;rmico e o diagn&#243;stico pode ser confirmado por meio da detec&#231;&#227;o de corpos fumagoides nos exames anatomopatol&#243;gico ou micol&#243;gico direto&#46; O tratamento a ser indicado depender&#225; da extens&#227;o e localiza&#231;&#227;o das les&#245;es&#44; s&#227;o usados antif&#250;ngicos sist&#234;micos&#44; remo&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#44; crioterapia&#44; termoterapia e imunoadjuvantes&#46; No presente trabalho relata&#8208;se apresenta&#231;&#227;o at&#237;pica de cromoblastomicose no pavilh&#227;o auricular&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Melo ED&#44; Morais PM&#44; Fernandes DCL&#44; Rebello PFB&#46; Case for diagnosis&#46; Pruritic erythematosquamous lesion in the auricle&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;521&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 542
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 142397
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;A e B&#41;</span> les&#227;o eritematoescamosa&#44; infiltrativa&#44; na orelha esquerda&#46; Histopatol&#243;gico&#58; infiltrado inflamat&#243;rio granulomatoso com focos supurativos&#160;&#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1038
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 104028
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;A e B&#41;</span> exame direto&#58; corpos fumagoides&#46; Microcultivo&#58; hifas dem&#225;ceas septadas e con&#237;dios el&#237;pticos na por&#231;&#227;o superior de conidi&#243;foros simples ou pouco ramificados &#8722; caracter&#237;sticas fenot&#237;picas compat&#237;veis com&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella</span>&#160;spp&#46; &#40;KOH&#8208;20&#37;&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#59; cor azul&#44; por lactofenol&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 113761
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;A e B&#41;</span> ap&#243;s 25 dias de tratamento e ao final de 10 semanas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromomycosis&#58; Report of a case with unusual topography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;F&#46;M&#46; Estrada"
                            1 => "G&#46;A&#46;V&#46; Paz"
                            2 => "M&#46;R&#46; Tolosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.riam.2010.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iberoam Micol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21167297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis&#58; an etiological&#44; epidemiological&#44; clinical&#44; diagnostic&#44; and treatment update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Brito"
                            1 => "M&#46;J&#46;S&#46; Bittencourt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20187321"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30066754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Iwatsu"
                            1 => "M&#46; Takano"
                            2 => "S&#46; Okamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6849572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                            1 => "S&#46; de Hoog"
                            2 => "D&#46;W&#46; Santos"
                            3 => "C&#46;G&#46; Salgado"
                            4 => "V&#46;A&#46; Vicente"
                            5 => "A&#46; Bonifaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rer"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "276"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deep mycoses in Amazon region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Talhari"
                            1 => "M&#46;G&#46; Cunha"
                            2 => "A&#46;P&#46; Schettini"
                            3 => "A&#46;C&#46; Talhari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4362.1988.tb00925.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3220630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of chromoblastomycosis by Fonsecaea nubica indicating a possible insect route of transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Chen"
                            1 => "S&#46; Yin"
                            2 => "M&#46; Li"
                            3 => "R&#46; Chen"
                            4 => "L&#46; Wei"
                            5 => "H&#46; Ma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/myc.12523"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27330038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromoblastomycosis&#46; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Bittencourt"
                            1 => "A&#46;T&#46; Londero"
                            2 => "J&#46;A&#46; Andrade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0036-46651994000400014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Inst Med Trop S&#227;o Paulo&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7732272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromoblastomycosis caused by Rhinocladiella aquaspersa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Arango"
                            1 => "C&#46; Jaramillo"
                            2 => "A&#46; Cort&#233;s"
                            3 => "A&#46; Restrepo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9776811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis&#58; a review of 100 cases in the state of Rio Grande do Sul Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Minotto"
                            1 => "C&#46;D&#46; Bernardi"
                            2 => "L&#46;F&#46; Mallmann"
                            3 => "M&#46;I&#46; Edelweiss"
                            4 => "M&#46;L&#46; Scroferneker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.112220"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11260530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular Chromoblastomycosis&#58; A Case Report and Review of Published Literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Fran&#231;a"
                            1 => "R&#46;T&#46; Villa"
                            2 => "V&#46;R&#46; Bastos"
                            3 => "A&#46;C&#46; Almeida"
                            4 => "K&#46; Massucatti"
                            5 => "D&#46; Fukumaru"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11046-011-9396-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycopathologia&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21327788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack476222"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao professor Ant&#244;nio Pedro Mendes Schettini&#44; m&#233;dico dermatopatologista&#44; chefe do Laborat&#243;rio de Histopatologia da Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Dr&#46; Sin&#233;sio Talhari&#44; m&#233;dico dermatologia da Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; e Dra&#46; Maria Zeli Moreira Frota&#44; farmac&#234;utica bioqu&#237;mica da Universidade Federal do Amazonas&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301946/v2_202008070652/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81735"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Qual o seu diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301946/v2_202008070652/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301946?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 95. Issue 4.
Pages 521-523 (1 July 2020)
Visits
8603
Vol. 95. Issue 4.
Pages 521-523 (1 July 2020)
Qual o seu diagnóstico?
Open Access
Caso para diagnóstico. Lesão eritematoescamosa pruriginosa no pavilhão auricular
Visits
8603
Elaine Dias Meloa,
Corresponding author
e.dmelo@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Patrícia Motta de Moraisb, Débora Cristina de Lima Fernandesc, Paula Frassinetti Bessa Rebellod
a Departamento de Ensino e Pesquisa, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil
b Departamento de Histopatologia, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil
c Laboratório de Micologia, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil
d Departamento de Dermatologia Tropical, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Resumo

A cromoblastomicose é micose subcutânea de evolução crônica que acomete principalmente os membros inferiores e, com menor frequência, o pavilhão auricular. Clinicamente, apresenta‐se com lesões papulosas verrucosas, nodulares e/ou tumorais, isoladas, ou infiltradas, forma placas e, às vezes, atrofia em algumas áreas. A histopatologia caracteriza‐se por infiltrado inflamatório granulomatoso dérmico e o diagnóstico pode ser confirmado por meio da detecção de corpos fumagoides nos exames anatomopatológico ou micológico direto. O tratamento a ser indicado dependerá da extensão e localização das lesões, são usados antifúngicos sistêmicos, remoção cirúrgica, crioterapia, termoterapia e imunoadjuvantes. No presente trabalho relata‐se apresentação atípica de cromoblastomicose no pavilhão auricular.

Palavras‐chave:
Cromoblastomicose
Micoses
Orelha
Pavilhão auricular
Full Text
Relato do caso

Paciente do sexo masculino, 57 anos, trabalhador rural, apresentava lesão pruriginosa no pavilhão auricular esquerdo. Evolução de 20 anos. Não recordava trauma local no início da enfermidade. Ao exame, lesão infiltrada, eritematoescamosa, na orelha esquerda. Exame histopatológico − infiltrado inflamatório granulomatoso com focos supurativos (fig. 1 A e B).

Figura 1.

(A e B) lesão eritematoescamosa, infiltrativa, na orelha esquerda. Histopatológico: infiltrado inflamatório granulomatoso com focos supurativos (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.14MB).

Qual é o seu diagnóstico?

  • 1.

    Doença de Jorge Lobo

  • 2.

    Sarcoidose

  • 3.

    Paracoccidioidomicose

  • 4.

    Cromoblastomicose

Na revisão dos cortes para exame histopatológico, presença de corpos fumagoides, compatível com cromoblastomicose.

No exame direto de fragmentos da biópsia, em KOH a 20%, hifas demáceas septadas e células leveduriformes isoladas, aos pares, e algumas estruturas gemulantes. Na cultura, em ágar Mycosel (DIFCO®) e ágar Sabouraud dextrose (DIFCO®) com cloranfenicol (0,05g/L), crescimento de colônia enegrecida e no microcultivo, achados fenotípicos compatíveis com Rhinocladiella sp. (fig. 2 A e B).

Figura 2.

(A e B) exame direto: corpos fumagoides. Microcultivo: hifas demáceas septadas e conídios elípticos na porção superior de conidióforos simples ou pouco ramificados − características fenotípicas compatíveis com Rhinocladiella spp. (KOH‐20%, 400×; cor azul, por lactofenol, 400×).

(0.1MB).

A espécie R. aquaspersa foi confirmada por amplificação e sequenciamento da região espaçadora intergênica (ITS) do DNA ribossomal (rDNA) por meio da técnica de PCR.

Após confirmação do diagnóstico de cromoblastomicose, iniciou‐se itraconazol 300mg/dia, houve melhoria significativa depois de 25 dias e remissão quase completa em 10 semanas (fig. 3 A e B). O paciente continua sob acompanhamento ambulatorial.

Figura 3.

(A e B) após 25 dias de tratamento e ao final de 10 semanas.

(0.11MB).
Discussão

A cromoblastomicose é micose subcutânea, ocasionada por fungos demáceos da ordem Chaetothyriales, família Herpotrichiellaceae, encontrados no solo, vegetais, plantas e madeira em decomposição.1,2 Os principais agentes etiológicos pertencem aos gêneros Fonsecaea, Cladophialophora, Phialophora, Rhinocladiella e Exophiala. A inoculação ocorre após trauma com material contaminado.1,3,4

A doença acomete com maior frequência homens entre 40 e 50 anos, é considerada cosmopolita, com maior prevalência nas regiões tropicais e subtropicais.2 No Brasil ocorre na maioria dos estados, com predomínio na região amazônica, particularmente no estado do Pará.2,5

A doença acomete, principalmente, os membros inferiores. Nos casos com longa evolução, é comum a associação com linfedema.1,4,6 No Japão, as localizações mais comuns são os membros superiores, face e região cervical.2 São raros os relatos de manifestações exclusivas do pavilhão auricular.1,3,6–10 Dentre os casos relatados nessa topografia, Fonsecaea pedrosoi1,3,10 e Phialophora verrucosa7 foram os agentes mais identificados, seguidos por Fonsecaea nubica6 e Rhinocladiella aquaspersa.8

De acordo com a literatura consultada, este é o segundo caso com acometimento isolado do pavilhão auricular ocasionado por R. aquaspersa.

No diagnóstico diferencial, na região amazônica, deve‐se considerar a doença de Jorge Lobo, hanseníase, leishmaniose anérgica, tuberculose cutânea e paracoccidioidomicose. Os exames histopatológico e micológico são essenciais para o diagnóstico.

Há vários tratamentos indicados para a cromoblastomicose. Para lesões localizadas são recomendados exérese cirúrgica, crioterapia ou termoterapia; para casos mais extensos recomendam‐se antifúngicos sistêmicos e imunoadjuvantes.2,4 Dentre os antifúngicos sistêmicos, são empregados itraconazol, posaconazol, voriconazol e isavuconazol.4 Há relato de dois casos de cromoblastomicose em localização auricular que apresentaram regressão completa após tratamento com flucitosina3 e itraconazol1 durante 12 e 10 semanas, respectivamente.

Há relatos de boa resposta terapêutica com associação de antifúngicos sistêmicos e imunoadjuvantes tópicos, tais como imiquimod.4

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Elaine Dias Melo: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura.

Patrícia Motta de Morais: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Débora Cristina de Lima Fernandes: Elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura.

Paula Frassinetti Bessa Rebello: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Agradecimentos

Ao professor Antônio Pedro Mendes Schettini, médico dermatopatologista, chefe do Laboratório de Histopatologia da Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Dr. Sinésio Talhari, médico dermatologia da Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, e Dra. Maria Zeli Moreira Frota, farmacêutica bioquímica da Universidade Federal do Amazonas.

Referências
[1]
V.F.M. Estrada, G.A.V. Paz, M.R. Tolosa.
Chromomycosis: Report of a case with unusual topography.
Rev Iberoam Micol., 28 (2011), pp. 50-52
[2]
A.C. Brito, M.J.S. Bittencourt.
Chromoblastomycosis: an etiological, epidemiological, clinical, diagnostic, and treatment update.
An Bras Dermatol., 93 (2018), pp. 495-506
[3]
T. Iwatsu, M. Takano, S. Okamoto.
Auricular chromomycosis.
Arch Dermatol., 119 (1983), pp. 88-89
[4]
F. Queiroz-Telles, S. de Hoog, D.W. Santos, C.G. Salgado, V.A. Vicente, A. Bonifaz, et al.
Chromoblastomycosis.
Clin Microbiol Rer, 30 (2017), pp. 233-276
[5]
S. Talhari, M.G. Cunha, A.P. Schettini, A.C. Talhari.
Deep mycoses in Amazon region.
Int J Dermatol., 27 (1988), pp. 481-484
[6]
Y. Chen, S. Yin, M. Li, R. Chen, L. Wei, H. Ma, et al.
A case of chromoblastomycosis by Fonsecaea nubica indicating a possible insect route of transmission.
Mycoses., 59 (2016), pp. 662-667
[7]
A.L. Bittencourt, A.T. Londero, J.A. Andrade.
Auricular chromoblastomycosis. A case report.
Rev Inst Med Trop São Paulo., 36 (1994), pp. 381-383
[8]
M. Arango, C. Jaramillo, A. Cortés, A. Restrepo.
Auricular chromoblastomycosis caused by Rhinocladiella aquaspersa.
Med Mycol., 36 (1998), pp. 43-45
[9]
R. Minotto, C.D. Bernardi, L.F. Mallmann, M.I. Edelweiss, M.L. Scroferneker.
Chromoblastomycosis: a review of 100 cases in the state of Rio Grande do Sul Brazil.
J Am Acad Dermatol., 44 (2001), pp. 585-592
[10]
K. França, R.T. Villa, V.R. Bastos, A.C. Almeida, K. Massucatti, D. Fukumaru, et al.
Auricular Chromoblastomycosis: A Case Report and Review of Published Literature.
Mycopathologia., 172 (2011), pp. 69-72

Como citar este artigo: Melo ED, Morais PM, Fernandes DCL, Rebello PFB. Case for diagnosis. Pruritic erythematosquamous lesion in the auricle. An Bras Dermatol. 2020;95:521–3.

Trabalho realizado na Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.