array:24 [
  "pii" => "S036505962030129X"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2019.11.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "201"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275220301946"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
      "aid" => "201"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
        "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Les&#227;o eritematoescamosa pruriginosa no pavilh&#227;o auricular"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "521"
            "paginaFinal" => "523"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 542
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 142397
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;A e B&#41;</span> les&#227;o eritematoescamosa&#44; infiltrativa&#44; na orelha esquerda&#46; Histopatol&#243;gico&#58; infiltrado inflamat&#243;rio granulomatoso com focos supurativos&#160;&#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elaine Dias Melo, Patr&#237;cia Motta de Morais, D&#233;bora Cristina de Lima Fernandes, Paula Frassinetti Bessa Rebello"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elaine Dias"
                "apellidos" => "Melo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cia Motta de"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#233;bora Cristina de Lima"
                "apellidos" => "Fernandes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Paula Frassinetti Bessa"
                "apellidos" => "Rebello"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S036505962030129X"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2019.11.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030129X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301946?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301946/v2_202008070652/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620301318"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "203"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">What is your diagnosis&#63;</span>"
      "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Single-digit clubbing"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 475
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 40992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nodular formation on the dorsal surface of the distal segment of the finger&#44; located superficially to the phalanx&#44; causing adjacent bone remodeling and bulging the skin surface&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Larissa Crestani, Isaura Azevedo Fasciani, Priscila Kakizaki, Neusa Yuriko Sakai Valente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Larissa"
              "apellidos" => "Crestani"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isaura Azevedo"
              "apellidos" => "Fasciani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Kakizaki"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220301958"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301958?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301318?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000004/v3_202008041755/S0365059620301318/v3_202008041755/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620301379"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "209"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Dermatoscopic findings of syphilitic alopecia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "518"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 192312
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy of the areas of non-cicatricial syphilitic alopecia&#46; A&#44; Empty hair follicles&#59; B&#44; Vellus hair C&#44; Perifollicular hyperkeratosis&#59; D&#44; Black point on the periphery&#59; E&#44; Dilated and tortuous vessels&#59; F&#44; Erythematous-brownish background&#59; G&#44; Hypopigmentation of the hair shafts&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Izabella Cristina Cardozo Bomfim, Mayra Ianhez, H&#233;lio Amante Miot"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Izabella Cristina Cardozo"
              "apellidos" => "Bomfim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra"
              "apellidos" => "Ianhez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220301995"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301995?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301379?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000004/v3_202008041755/S0365059620301379/v3_202008041755/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">What is your diagnosis&#63;</span>"
    "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Pruritic erythematosquamous lesion in the auricle"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "521"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elaine Dias Melo, Patr&#237;cia Motta de Morais, D&#233;bora Cristina de Lima Fernandes, Paula Frassinetti Bessa Rebello"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elaine Dias"
            "apellidos" => "Melo"
            "email" => array:1 [
              0 => "e.dmelo@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Patr&#237;cia Motta de"
            "apellidos" => "Morais"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#233;bora Cristina de Lima"
            "apellidos" => "Fernandes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Paula Frassinetti Bessa"
            "apellidos" => "Rebello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Teaching and Research Department&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Histopathology&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratory of Mycology&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Tropical Dermatology&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 113761
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; After 25 days of treatment&#44; and at the end of ten weeks&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Case report</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 57-year-old male farmer presented a pruritic lesion on the left auricle&#44; with 20 years of evolution&#46; He did not recall local trauma at the onset of the condition&#46; Upon examination&#44; an infiltrated&#44; erythematosquamous lesion was observed on the left ear&#46; The histopathological examination presented a granulomatous inflammatory infiltrate with suppurative foci &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is your diagnosis&#63;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jorge Lobo&#39;s disease</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoidosis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paracoccidioidomycosis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chromoblastomycosis</p></li></ul></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The review of the sections for histopathological examination evidenced the presence of fumagoid bodies&#44; compatible with chromoblastomycosis&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the direct examination of biopsy fragments in 20&#37; KOH&#44; septate demaceous hyphae and isolated yeast cells in pairs were observed&#44; as well as some gemmule structures&#46; In culture&#44; on Mycosel agar &#40;DIFCO&#174;&#41; and Sabouraud dextrose agar &#40;DIFCO&#174;&#41; with chloramphenicol &#40;0&#46;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L&#41;&#44; a blackened colony growth was observed&#59; in microculture&#44; phenotypic findings compatible with <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella</span><span class="elsevierStyleItalic">sp&#46;</span> were observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a> A and B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">R&#46; aquaspersa</span> was confirmed through amplification and sequencing of the intergenic spacer &#40;ITS&#41; region of the ribosomal DNA &#40;rDNA&#41; using the polymerase chain reaction &#40;PCR&#41; technique&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After confirmation of the diagnosis of chromoblastomycosis&#44; itraconazole &#40;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#41; was initiated&#59; the patient presented significant improvement after 25 days and almost complete remission in ten weeks &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a> A and B&#41;&#46; The patient remains under outpatient follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Discussion</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chromoblastomycosis is a subcutaneous mycosis caused by demaceous fungi of the order Chaetothyriales&#44; family Herpotrichiellaceae&#44; found in decomposing soil&#44; vegetables&#44; plants&#44; and wood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The main etiological agents are from the genera <span class="elsevierStyleItalic">Fonsecaea</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cladophialophora</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella&#44;</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala</span>&#46; Inoculation occurs after trauma with contaminated material&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The condition most frequently affects men between 40 and 50 years of age&#44; being considered a cosmopolitan disease&#44; with greater prevalence in tropical and subtropical regions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In Brazil&#44; it occurs in most states&#44; with a predominance in the Amazon region&#44; particularly in the state of Par&#225;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The disease mainly affects the lower limbs&#46; In cases with long evolution&#44; association with lymphedema is common&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6</span></a> In Japan&#44; the most common locations involved are the upper limbs&#44; face&#44; and cervical region&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Reports of manifestations exclusively on the auricle are rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;6&#8211;10</span></a> Among the cases reported in this topography&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fonsecaea</span><span class="elsevierStyleItalic">pedrosoi</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;10</span></a> and <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span><span class="elsevierStyleItalic">verrucosa</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> were the most commonly identified agents&#44; followed by <span class="elsevierStyleItalic">Fonsecaea</span><span class="elsevierStyleItalic">nubica</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella aquaspersa</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the literature consulted&#44; this is the second case with isolated involvement of the auricle caused by <span class="elsevierStyleItalic">R&#46; aquaspersa</span>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the Amazon region&#44; the differential diagnosis must include Jorge Lobo&#39;s disease&#44; leprosy&#44; anergic leishmaniasis&#44; cutaneous tuberculosis&#44; and paracoccidioidomycosis&#46; Histopathological and mycological exams are essential for diagnosis&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several treatments are indicated for chromoblastomycosis&#46; For localized lesions&#44; surgical excision&#44; cryotherapy&#44; or thermotherapy are recommended&#59; for more extensive cases&#44; systemic and immunoadjuvant antifungals are recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Among systemic antifungals&#44; itraconazole&#44; posaconazole&#44; voriconazole&#44; and isavuconazole are used&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The literature reports two cases of chromoblastomycosis in auricular locations&#44; which presented complete regression after treatment with flucytosine<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and itraconazole<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> for 12 and 10 weeks&#44; respectively&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are reports of a good therapeutic response with the association of systemic antifungals and topical immunoadjuvants&#44; such as imiquimod&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Financial support</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elaine Dias Melo&#58; Conception and planning of the study&#59; elaboration and writing of the manuscript&#59; obtaining&#44; analyzing&#44; and interpreting the data&#59; intellectual participation in propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of studied cases&#59; critical review of the literature&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patr&#237;cia Motta de Morais&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; intellectual participation in propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of studied cases&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#233;bora Cristina de Lima Fernandes&#58; Elaboration and writing of the manuscript&#59; critical review of the literature&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paula Frassinetti Bessa Rebello&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; intellectual participation in propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of studied cases&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of interest</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1370015"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1259087"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "xack475737"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-10-04"
    "fechaAceptado" => "2019-11-24"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1259087"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Auricle"
            1 => "Chromoblastomycosis"
            2 => "Ear&#44; external"
            3 => "Mycosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chromoblastomycosis is a subcutaneous mycosis with chronic evolution that mainly affects the lower limbs and&#44; less frequently&#44; the auricles&#46; Clinically&#44; it presents with papillary verrucous&#44; nodular&#44; and&#47;or tumoral lesions&#44; whether isolated or infiltrated&#44; forming plaques and&#44; sometimes&#44; atrophic in some areas&#46; Histopathologically&#44; it is characterized by a dermal granulomatous inflammatory infiltrate&#44; and the diagnosis can be confirmed by the presence of fumagoid bodies in anatomopathological or direct mycological exams&#46; The treatment to be indicated will depend on the extent and location of the lesions&#44; using systemic antifungals&#44; surgical removal&#44; cryotherapy&#44; thermotherapy&#44; and immunoadjuvants&#46; The present study reports an atypical presentation of chromoblastomycosis on the auricle&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Melo ED&#44; Morais PM&#44; Fernandes DCL&#44; Rebello PFB&#46; Case for diagnosis&#46; Pruritic erythematosquamous lesion in the ear&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;521&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 542
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 142397
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Erythematous&#44; infiltrative lesion in the left ear&#46; Histopathological examination&#58; granulomatous inflammatory infiltrate with suppurative foci &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1038
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 104028
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Direct examination&#58; fumagoid bodies&#46; Microculture&#58; septate demaceous hyphae and elliptical conidia in the upper portion of simple or slightly branched conidiophores &#8211; phenotypic characteristics compatible with <span class="elsevierStyleItalic">Rhinocladiella</span> spp&#46; &#40;KOH-20&#37;&#44; &#215;400&#59; blue&#44; lactophenol&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 573
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 113761
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; After 25 days of treatment&#44; and at the end of ten weeks&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromomycosis&#58; report of a case with unusual topography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;F&#46;M&#46; Estrada"
                            1 => "G&#46;A&#46;V&#46; Paz"
                            2 => "M&#46;R&#46; Tolosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.riam.2010.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iberoam Micol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21167297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis&#58; an etiological&#44; epidemiological&#44; clinical&#44; diagnostic&#44; and treatment update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Brito"
                            1 => "M&#46;J&#46;S&#46; Bittencourt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "506"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Iwatsu"
                            1 => "M&#46; Takano"
                            2 => "S&#46; Okamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6849572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                            1 => "S&#46; de Hoog"
                            2 => "D&#46;W&#46; Santos"
                            3 => "C&#46;G&#46; Salgado"
                            4 => "V&#46;A&#46; Vicente"
                            5 => "A&#46; Bonifaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rer"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "276"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deep mycoses in Amazon region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Talhari"
                            1 => "M&#46;G&#46; Cunha"
                            2 => "A&#46;P&#46; Schettini"
                            3 => "A&#46;C&#46; Talhari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4362.1988.tb00925.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3220630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of chromoblastomycosis by Fonsecaea nubica indicating a possible insect route of transmission"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Chen"
                            1 => "S&#46; Yin"
                            2 => "M&#46; Li"
                            3 => "R&#46; Chen"
                            4 => "L&#46; Wei"
                            5 => "H&#46; Ma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/myc.12523"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27330038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromoblastomycosis&#46; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Bittencourt"
                            1 => "A&#46;T&#46; Londero"
                            2 => "J&#46;A&#46; Andrade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0036-46651994000400014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Inst Med Trop S&#227;o Paulo"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7732272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromoblastomycosis caused by Rhinocladiella aquaspersa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Arango"
                            1 => "C&#46; Jaramillo"
                            2 => "A&#46; Cort&#233;s"
                            3 => "A&#46; Restrepo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9776811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis&#58; a review of 100 cases in the state of Rio Grande do Sul&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Minotto"
                            1 => "C&#46;D&#46; Bernardi"
                            2 => "L&#46;F&#46; Mallmann"
                            3 => "M&#46;I&#46; Edelweiss"
                            4 => "M&#46;L&#46; Scroferneker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.112220"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11260530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auricular chromoblastomycosis&#58; a case report and review of published literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Fran&#231;a"
                            1 => "R&#46;T&#46; Villa"
                            2 => "V&#46;R&#46; Bastos"
                            3 => "A&#46;C&#46; Almeida"
                            4 => "K&#46; Massucatti"
                            5 => "D&#46; Fukumaru"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11046-011-9396-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycopathologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21327788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack475737"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thanks to professor Ant&#244;nio Pedro Mendes Schettini&#44; dermatopathologist&#44; head of the histopathology laboratory at the Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#59; Dr&#46; Sin&#233;sio Talhari&#44; dermatologist at the Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#59; and Dr&#46; Maria Zeli Moreira Frota&#44; biochemical pharmacist at the Universidade Federal do Amazonas&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009500000004/v3_202008041755/S036505962030129X/v3_202008041755/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "80633"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "What is your Diagnosis&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009500000004/v3_202008041755/S036505962030129X/v3_202008041755/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030129X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 95. Issue 4.
Pages 521-523 (1 July 2020)
Visits
6236
Vol. 95. Issue 4.
Pages 521-523 (1 July 2020)
What is your diagnosis?
Open Access
Case for diagnosis. Pruritic erythematosquamous lesion in the auricle
Visits
6236
Elaine Dias Meloa,
Corresponding author
e.dmelo@yahoo.com

Corresponding author.
, Patrícia Motta de Moraisb, Débora Cristina de Lima Fernandesc, Paula Frassinetti Bessa Rebellod
a Teaching and Research Department, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brazil
b Department of Histopathology, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brazil
c Laboratory of Mycology, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brazil
d Department of Tropical Dermatology, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brazil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Abstract

Chromoblastomycosis is a subcutaneous mycosis with chronic evolution that mainly affects the lower limbs and, less frequently, the auricles. Clinically, it presents with papillary verrucous, nodular, and/or tumoral lesions, whether isolated or infiltrated, forming plaques and, sometimes, atrophic in some areas. Histopathologically, it is characterized by a dermal granulomatous inflammatory infiltrate, and the diagnosis can be confirmed by the presence of fumagoid bodies in anatomopathological or direct mycological exams. The treatment to be indicated will depend on the extent and location of the lesions, using systemic antifungals, surgical removal, cryotherapy, thermotherapy, and immunoadjuvants. The present study reports an atypical presentation of chromoblastomycosis on the auricle.

Keywords:
Auricle
Chromoblastomycosis
Ear, external
Mycosis
Full Text
Case report

A 57-year-old male farmer presented a pruritic lesion on the left auricle, with 20 years of evolution. He did not recall local trauma at the onset of the condition. Upon examination, an infiltrated, erythematosquamous lesion was observed on the left ear. The histopathological examination presented a granulomatous inflammatory infiltrate with suppurative foci (Fig. 1A and B).

Figure 1.

(A and B) Erythematous, infiltrative lesion in the left ear. Histopathological examination: granulomatous inflammatory infiltrate with suppurative foci (Hematoxylin & eosin, ×400).

(0.14MB).

What is your diagnosis?

  • 1.

    Jorge Lobo's disease

  • 2.

    Sarcoidosis

  • 3.

    Paracoccidioidomycosis

  • 4.

    Chromoblastomycosis

The review of the sections for histopathological examination evidenced the presence of fumagoid bodies, compatible with chromoblastomycosis.

In the direct examination of biopsy fragments in 20% KOH, septate demaceous hyphae and isolated yeast cells in pairs were observed, as well as some gemmule structures. In culture, on Mycosel agar (DIFCO®) and Sabouraud dextrose agar (DIFCO®) with chloramphenicol (0.05g/L), a blackened colony growth was observed; in microculture, phenotypic findings compatible with Rhinocladiellasp. were observed (Fig. 2 A and B).

Figure 2.

(A and B) Direct examination: fumagoid bodies. Microculture: septate demaceous hyphae and elliptical conidia in the upper portion of simple or slightly branched conidiophores – phenotypic characteristics compatible with Rhinocladiella spp. (KOH-20%, ×400; blue, lactophenol, ×400).

(0.1MB).

R. aquaspersa was confirmed through amplification and sequencing of the intergenic spacer (ITS) region of the ribosomal DNA (rDNA) using the polymerase chain reaction (PCR) technique.

After confirmation of the diagnosis of chromoblastomycosis, itraconazole (300mg/day) was initiated; the patient presented significant improvement after 25 days and almost complete remission in ten weeks (Fig. 3 A and B). The patient remains under outpatient follow-up.

Figure 3.

(A and B) After 25 days of treatment, and at the end of ten weeks.

(0.11MB).
Discussion

Chromoblastomycosis is a subcutaneous mycosis caused by demaceous fungi of the order Chaetothyriales, family Herpotrichiellaceae, found in decomposing soil, vegetables, plants, and wood.1,2 The main etiological agents are from the genera Fonsecaea, Cladophialophora, Phialophora, Rhinocladiella, and Exophiala. Inoculation occurs after trauma with contaminated material.1,3,4

The condition most frequently affects men between 40 and 50 years of age, being considered a cosmopolitan disease, with greater prevalence in tropical and subtropical regions.2 In Brazil, it occurs in most states, with a predominance in the Amazon region, particularly in the state of Pará.2,5

The disease mainly affects the lower limbs. In cases with long evolution, association with lymphedema is common.1,4,6 In Japan, the most common locations involved are the upper limbs, face, and cervical region.2 Reports of manifestations exclusively on the auricle are rare.1,3,6–10 Among the cases reported in this topography, Fonsecaeapedrosoi1,3,10 and Phialophoraverrucosa7 were the most commonly identified agents, followed by Fonsecaeanubica6 and Rhinocladiella aquaspersa.8

According to the literature consulted, this is the second case with isolated involvement of the auricle caused by R. aquaspersa.

In the Amazon region, the differential diagnosis must include Jorge Lobo's disease, leprosy, anergic leishmaniasis, cutaneous tuberculosis, and paracoccidioidomycosis. Histopathological and mycological exams are essential for diagnosis.

Several treatments are indicated for chromoblastomycosis. For localized lesions, surgical excision, cryotherapy, or thermotherapy are recommended; for more extensive cases, systemic and immunoadjuvant antifungals are recommended.2,4 Among systemic antifungals, itraconazole, posaconazole, voriconazole, and isavuconazole are used.4 The literature reports two cases of chromoblastomycosis in auricular locations, which presented complete regression after treatment with flucytosine3 and itraconazole1 for 12 and 10 weeks, respectively.

There are reports of a good therapeutic response with the association of systemic antifungals and topical immunoadjuvants, such as imiquimod.4

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Elaine Dias Melo: Conception and planning of the study; elaboration and writing of the manuscript; obtaining, analyzing, and interpreting the data; intellectual participation in propaedeutic and/or therapeutic conduct of studied cases; critical review of the literature.

Patrícia Motta de Morais: Approval of the final version of the manuscript; intellectual participation in propaedeutic and/or therapeutic conduct of studied cases; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Débora Cristina de Lima Fernandes: Elaboration and writing of the manuscript; critical review of the literature.

Paula Frassinetti Bessa Rebello: Approval of the final version of the manuscript; intellectual participation in propaedeutic and/or therapeutic conduct of studied cases.

Conflicts of interest

None declared.

Acknowledgements

Thanks to professor Antônio Pedro Mendes Schettini, dermatopathologist, head of the histopathology laboratory at the Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta; Dr. Sinésio Talhari, dermatologist at the Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta; and Dr. Maria Zeli Moreira Frota, biochemical pharmacist at the Universidade Federal do Amazonas.

References
[1]
V.F.M. Estrada, G.A.V. Paz, M.R. Tolosa.
Chromomycosis: report of a case with unusual topography.
Rev Iberoam Micol, 28 (2011), pp. 50-52
[2]
A.C. Brito, M.J.S. Bittencourt.
Chromoblastomycosis: an etiological, epidemiological, clinical, diagnostic, and treatment update.
An Bras Dermatol, 93 (2018), pp. 495-506
[3]
T. Iwatsu, M. Takano, S. Okamoto.
Auricular chromomycosis.
Arch Dermatol, 119 (1983), pp. 88-89
[4]
F. Queiroz-Telles, S. de Hoog, D.W. Santos, C.G. Salgado, V.A. Vicente, A. Bonifaz, et al.
Chromoblastomycosis.
Clin Microbiol Rer, 30 (2017), pp. 233-276
[5]
S. Talhari, M.G. Cunha, A.P. Schettini, A.C. Talhari.
Deep mycoses in Amazon region.
Int J Dermatol, 27 (1988), pp. 481-484
[6]
Y. Chen, S. Yin, M. Li, R. Chen, L. Wei, H. Ma, et al.
A case of chromoblastomycosis by Fonsecaea nubica indicating a possible insect route of transmission.
Mycoses, 59 (2016), pp. 662-667
[7]
A.L. Bittencourt, A.T. Londero, J.A. Andrade.
Auricular chromoblastomycosis. A case report.
Rev Inst Med Trop São Paulo, 36 (1994), pp. 381-383
[8]
M. Arango, C. Jaramillo, A. Cortés, A. Restrepo.
Auricular chromoblastomycosis caused by Rhinocladiella aquaspersa.
Med Mycol, 36 (1998), pp. 43-45
[9]
R. Minotto, C.D. Bernardi, L.F. Mallmann, M.I. Edelweiss, M.L. Scroferneker.
Chromoblastomycosis: a review of 100 cases in the state of Rio Grande do Sul, Brazil.
J Am Acad Dermatol, 44 (2001), pp. 585-592
[10]
K. França, R.T. Villa, V.R. Bastos, A.C. Almeida, K. Massucatti, D. Fukumaru, et al.
Auricular chromoblastomycosis: a case report and review of published literature.
Mycopathologia, 172 (2011), pp. 69-72

How to cite this article: Melo ED, Morais PM, Fernandes DCL, Rebello PFB. Case for diagnosis. Pruritic erythematosquamous lesion in the ear. An Bras Dermatol. 2020;95:521–3.

Study conducted at the Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brazil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.