array:24 [
  "pii" => "S2666275220301612"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "179"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620300908"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.031"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "179"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Disseminated tuberculosis associated with reactive arthritis of Poncet in an immunocompetent patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "343"
            "paginaFinal" => "346"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 495
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 44338
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Shallow ulcers on the penis&#44; with fibrin-containing floor&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Juliana de Oliveira Alves Calado, Anna Carolina Miola, Maria Regina Cavariani Silvares, Silvio Alencar Marques"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Juliana de Oliveira Alves"
                "apellidos" => "Calado"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna Carolina"
                "apellidos" => "Miola"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Regina Cavariani"
                "apellidos" => "Silvares"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Silvio Alencar"
                "apellidos" => "Marques"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220301612"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301612?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300908?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S0365059620300908/v4_202007210853/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301430"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "162"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopatologia</span>"
      "titulo" => "Histiocitose intravascular&#58; relato de caso de doen&#231;a rara provavelmente associada a pr&#243;tese mam&#225;ria de silicone"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "347"
          "paginaFinal" => "350"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 117289
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imuno&#8208;histoqu&#237;mica para CD 34 &#40;400&#215;&#41;&#58; positiva nas c&#233;lulas endoteliais dos vasos e negativa nas c&#233;lulas intraluminais&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yasmin Gama Abuawad, Ticiana de Andrade Castelo Branco Diniz, Priscila Kakizaki, Neusa Yuriko Sakai Valente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yasmin Gama"
              "apellidos" => "Abuawad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ticiana de Andrade Castelo Branco"
              "apellidos" => "Diniz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Kakizaki"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300738"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.04.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300738?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301430?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301430/v1_202006250813/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301466"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "165"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Um caso de sarcoidose atr&#243;fica facial em adolescente&#44; tratada com sucesso com prednisona e hidroxicloroquina"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "340"
          "paginaFinal" => "342"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2430
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 690330
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica na primeira consulta&#46; M&#250;ltiplas placas eritematosas bem definidas comprometem a face&#46; &#40;B&#41; Les&#245;es deprimidas com &#8220;borda em penhasco&#8221;&#46; &#40;C&#41; Padr&#227;o de rea&#231;&#227;o granulomatosa caracterizado por m&#250;ltiplos granulomas na derme superior &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;D&#41; Granulomas de c&#233;lulas epitelioides&#44; sem necrose central e com um infiltrado linfoc&#237;tico esparso &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;E&#41; Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica no fim do tratamento evidencia o desaparecimento da maioria das les&#245;es cut&#226;neas&#46; &#40;F&#41; &#193;reas avermelhadas residuais&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xiaomei Zhu, Jianfang Sun"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xiaomei"
              "apellidos" => "Zhu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jianfang"
              "apellidos" => "Sun"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300763"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300763?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301466?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301466/v1_202006250813/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Tuberculose disseminada associada a artrite reativa de Poncet em paciente imunocompetente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "343"
        "paginaFinal" => "346"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juliana de Oliveira Alves Calado, Anna Carolina Miola, Maria Regina Cavariani Silvares, Silvio Alencar Marques"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Juliana de Oliveira Alves"
            "apellidos" => "Calado"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Anna Carolina"
            "apellidos" => "Miola"
            "email" => array:1 [
              0 => "anna_fmrp@yahoo.com.br"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Maria Regina Cavariani"
            "apellidos" => "Silvares"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Silvio Alencar"
            "apellidos" => "Marques"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia e Radioterapia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 470
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 112182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Processo granulomatoso epitelioide com granulomas na derme profunda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da tuberculose &#40;TB&#41; ser uma das doen&#231;as mais comuns na humanidade&#44; a forma cut&#226;nea &#233; rara&#44; representa de 1&#37; a 2&#37; dos casos de TB extrapulmonar e corresponde a 10&#37; do total dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Clinicamente&#44; pode ser subdividida em tr&#234;s tipos&#58; TB cut&#226;nea end&#243;gena &#40;por dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica&#41;&#44; ex&#243;gena &#40;por inocula&#231;&#227;o&#41; ou tuberc&#250;lides &#40;rea&#231;&#245;es de hipersensibilidade ao <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> O tratamento&#44; feito com o esquema que cont&#233;m Rifampicina&#44; Isoniazida&#44; Pirazinamida&#44; Etambutol &#40;RIPE&#41;&#44; promove resolu&#231;&#227;o dos casos de TB cut&#226;nea&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A tuberculose &#233; considerada disseminada quando h&#225; o envolvimento de pelo menos dois locais extrapulmonares&#44; com ou sem envolvimento pulmonar&#46; &#201; respons&#225;vel por um ter&#231;o da mortalidade entre pacientes infectados pelo v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana &#40;HIV&#41;&#44; mas tamb&#233;m pode afetar imunocompetentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A artrite reativa de Poncet foi descrita por Antonin Poncet em 1897 como uma poliartrite associada &#224; TB&#44; &#233; atualmente definida por quadros de poliartrite ou oligoartrite na presen&#231;a de TB&#46; Apesar do envolvimento das articula&#231;&#245;es&#44; n&#227;o s&#227;o encontrados bacilos no l&#237;quido articular dos pacientes sintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> e os pacientes apresentam melhoria do quadro reumatol&#243;gico ap&#243;s tratamento adequado da TB&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Neste caso&#44; relatamos a associa&#231;&#227;o de TB disseminada com artrite reativa de Poncet&#44; bem como melhoria geral do quadro cl&#237;nico ap&#243;s tratamento com esquema RIPE&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato do caso</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; de 23 anos&#44; morador de zona urbana&#44; previamente h&#237;gido&#44; iniciou quadro de diarreia aquosa&#44; dor abdominal e perda ponderal de seis quilos&#44; associado a epis&#243;dios noturnos de febre&#44; nove meses antes da admiss&#227;o&#46; Negava o consumo de &#225;lcool ou drogas il&#237;citas&#46; Evoluiu com m&#250;ltiplas &#250;lceras com crosta necr&#243;tica&#44; algumas com fundo granuloso e bordas elevadas&#44; associadas a n&#243;dulos amolecidos eritematosos dolorosos nos membros inferiores e &#250;lceras de fundo fibrinoso na glande &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 e 2</a>&#41;&#46; Al&#233;m disso&#44; queixava&#8208;se de oligoartralgia nas falanges&#44; com sinais de oligoartrite de pequenas articula&#231;&#245;es ao exame f&#237;sico&#46; Apresentava exames laboratoriais e investiga&#231;&#227;o sorol&#243;gica normal ou negativa&#44; exceto pela presen&#231;a de leuc&#243;citos nas fezes&#44; e n&#227;o tinha antecedente ou hist&#243;rico pr&#233;vio de imunossupress&#227;o&#46; &#192; colonoscopia&#44; foram evidenciadas m&#250;ltiplas &#250;lceras rasas cobertas por fibrina espessa associada &#224; enantema&#44; principalmente em sigmoide&#44; e &#250;lceras aftoides no reto proximal&#46; O teste tubercul&#237;nico &#40;PPD&#41; foi de 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e raios&#8208;X de t&#243;rax sem altera&#231;&#245;es&#46; Feito exame anatomopatol&#243;gico de uma das &#250;lceras do membro inferior&#44; que evidenciou processo granulomatoso epitelioide com granulomas em pali&#231;ada e centros com necrose caseosa&#46; A pesquisa de bacilos &#225;lcool&#8208;&#225;cidos resistentes &#40;BAAR&#41; pela colora&#231;&#227;o de Ziehl&#8208;Neelsen mostrou bacilos &#237;ntegros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs&#46; 3 e 4</a>&#41;&#44; com cultura positiva para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> referendou a hip&#243;tese diagn&#243;stica de TB cut&#226;nea&#46; A an&#225;lise histopatol&#243;gica da bi&#243;psia intestinal revelou infiltrado inflamat&#243;rio discreto&#44; sem a presen&#231;a de bacilos&#46; Feito o diagn&#243;stico de tuberculose disseminada associada &#224; artrite reativa de Poncet e&#44; ap&#243;s o in&#237;cio do esquema RIPE&#44; o paciente evoluiu com cicatriza&#231;&#227;o completa das &#250;lceras &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0025">figs&#46; 5 e 6</a>&#41; e resolu&#231;&#227;o do quadro intestinal com melhoria gradual da diarreia e cicatriza&#231;&#227;o das &#250;lceras visualizada em colonoscopia p&#243;s&#8208;tratamento e resolu&#231;&#227;o da oligoartrite&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A tuberculose &#233; importante problema de sa&#250;de p&#250;blica&#44; especialmente nos pa&#237;ses subdesenvolvidos&#46; Nas &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; foi reclassificada como doen&#231;a re&#8208;emergente pelo aumento da pobreza&#44; m&#225; nutri&#231;&#227;o&#44; aumento da coinfec&#231;&#227;o com o v&#237;rus HIV&#44; uso de f&#225;rmacos imunossupressores e casos e resist&#234;ncia microbiana&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As formas multifocais s&#227;o raras e respondem por 9&#37; a 10&#37; dos casos de localiza&#231;&#227;o extrapulmonar&#46; &#201; respons&#225;vel por um ter&#231;o da mortalidade entre pacientes HIV&#8208;positivos&#44; mas pode afetar imunocompetentes&#44; com risco de desenvolver les&#245;es extrapulmonares proporcionais ao grau de imunodefici&#234;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Diferentemente da TB miliar&#44; pode n&#227;o acometer os pulm&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem hip&#243;teses estudadas para tentar justificar a ocorr&#234;ncia de TB multifocal em imunocompetentes&#44; como a intensidade da transmiss&#227;o na comunidade&#44; s&#237;ndrome de susceptibilidade mendeliana a infec&#231;&#245;es microbacterianas pela exist&#234;ncia de defeitos de interleucina&#8208;12 e desnutri&#231;&#227;o&#44; entre outros&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a> No caso descrito&#44; n&#227;o havia antecedentes pessoais ou familiares de imunodepress&#227;o&#59; por&#233;m&#44; na primeira consulta&#44; o paciente apresentava&#8208;se evidentemente desnutrido&#44; o que pode justificar a presen&#231;a de m&#250;ltiplos focos de TB&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es cut&#226;neas de TB devem ser diferenciadas de leishmaniose&#44; hansen&#237;ase&#44; doen&#231;a da arranhadura do gato e micoses profundas&#46; A concomitant&#226;ncia de TB pulmonar ou em outros &#243;rg&#227;os aumenta a probabilidade diagn&#243;stica&#44; que pode ser confirmada pelo PPD&#44; exame microbiol&#243;gico com cultura e&#47;ou PCR&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> No caso descrito acima&#44; por meio da cultura positiva e presen&#231;a de in&#250;meros BAAR no exame com colora&#231;&#227;o de Ziehl&#8208;Neelsen&#44; o diagn&#243;stico foi confirmado e o paciente submetido a esquema RIPE adequadamente&#44; com melhoria do quadro ap&#243;s o t&#233;rmino do tratamento&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quadros de TB intestinal podem apresentar quadro cl&#237;nico vari&#225;vel e inespec&#237;fico e o exame anatomopatol&#243;gico pode n&#227;o indicar infec&#231;&#227;o por BAAR em at&#233; 29&#37; dos casos&#46; Entretanto&#44; a colonoscopia pode apresentar &#250;lceras rasas na regi&#227;o ileocecal&#44; com melhoria do quadro ap&#243;s o tratamento&#44; como ocorreu com o paciente descrito&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A artrite reativa de Poncet &#233; definida atualmente como casos de poliartrite ou oligoartrite na presen&#231;a de TB ativa sem acometimento das articula&#231;&#245;es pelo bacilo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Sua patog&#234;nese &#233; pouco conhecida&#44; por&#233;m parece ser imunomediada&#46; A dura&#231;&#227;o dos sintomas pode variar de meses a anos e predominam os casos de oligoartrite&#44; com melhoria ap&#243;s uso de anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroidais&#44; geralmente ap&#243;s 5 meses do in&#237;cio dos sintomas&#46; O diagn&#243;stico &#233; majoritariamente cl&#237;nico e n&#227;o h&#225; crit&#233;rios diagn&#243;sticos bem definidos&#44; dada a baixa frequ&#234;ncia do quadro&#46; A maioria dos pacientes melhora durante ou ap&#243;s o tratamento da TB e casos de cronifica&#231;&#227;o s&#227;o raros&#46; Seu diagn&#243;stico cl&#237;nico &#233; importante&#44; pois o manejo cl&#237;nico deve ser feito em conjunto com equipe de reumatologia experiente&#46; &#201; preciso ter em vista as consequ&#234;ncias de uma imunossupress&#227;o inadequada em um paciente infectado pelo <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span>&#46; Neste caso&#44; a equipe de reumatologia optou por hidroxicloroquina&#44; evitou imunossupress&#227;o prolongada&#44; com bom controle do quadro durante esquema RIPE e resolu&#231;&#227;o da oligoartrite ap&#243;s o t&#233;rmino do tratamento&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso alerta para a possibilidade de quadros graves&#44; multifocais&#44; com express&#227;o cut&#226;nea&#44; que necessitam de cuidados especiais e atendimento multidisciplinar&#44; torna&#8208;se necess&#225;rio seu reconhecimento pelo dermatologista em pa&#237;ses onde a TB continua end&#234;mica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juliana Alves Calado&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anna Carolina Miola&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maria Regina Cavariani Silvares&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Silvio Alencar Marques&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflitos de interesse</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1354628"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1245566"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-05-25"
    "fechaAceptado" => "2019-08-30"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1245566"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Artrite reativa"
            1 => "Dermatologia"
            2 => "Tuberculose cut&#226;nea"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tuberculose cut&#226;nea &#233; manifesta&#231;&#227;o extrapulmonar rara da tuberculose&#44; bem como tuberculose disseminada ocorre comumente em imunodeprimidos&#46; Artrite reativa de Poncet &#233; artrite soronegativa em pacientes com tuberculose extrapulmonar&#44; incomum mesmo em pa&#237;ses end&#234;micos&#46; Relata&#8208;se caso de paciente do sexo masculino&#44; de 23 anos&#44; previamente h&#237;gido&#44; com quadro de diarreia aquosa&#44; associada a &#250;lceras eritematosas nos membros inferiores e oligoartrite nas m&#227;os&#46; O exame histopat&#243;logico da pele evidenciou processo granulomatoso epitelioide com granulomas em pali&#231;ada e necrose caseosa central&#46; A pesquisa de BAAR pela colora&#231;&#227;o de Ziehl&#8208;Neelsen mostrou bacilos &#237;ntegros&#44; a cultura foi positiva para <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> e colonoscopia evidenciou m&#250;ltiplas &#250;lceras rasas&#46; Foi diagnosticada tuberculose disseminada associada &#224; artrite reativa de Poncet&#44; com melhora do quadro cl&#237;nico e cut&#226;neo ap&#243;s tratamento adequado&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Calado JOA&#44; Miola AC&#44; Silvares MRC&#44; Marques SA&#46; Disseminated tuberculosis associated with reactive arthritis of Poncet in immunocompetent patient&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;343&#8211;6&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina de Botucatu&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 498
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 79729
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera de bordas bem delimitadas e fundo limpo na perna&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 495
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 44338
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lceras no p&#234;nis&#44; rasas&#44; com fundo que cont&#233;m fibrina&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 470
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 112182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Processo granulomatoso epitelioide com granulomas na derme profunda&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 440
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 94734
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presen&#231;a de in&#250;meros bacilos &#237;ntegros &#40;Ziehl-Neelsen&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 498
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 55947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cicatriza&#231;&#227;o completa das les&#245;es nas pernas ap&#243;s dois meses de tratamento com esquema RIPE&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 47909
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cicatriza&#231;&#227;o completa das les&#245;es penianas ap&#243;s dois meses de in&#237;cio do tratamento com esquema RIPE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis overview and current treatment regimens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Van Zyl"
                            1 => "J&#46; du Plessis"
                            2 => "J&#46; Viljoen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tube.2014.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tuberculosis &#40;Edinb&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26616847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis in Tunisia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Abdelmalek"
                            1 => "A&#46; Mebazaa"
                            2 => "A&#46; Berriche"
                            3 => "B&#46; Kilani"
                            4 => "A&#46; Bem Osman"
                            5 => "M&#46; Mokni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medmal.2013.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mal Infect&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23876205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis&#58; epidemiologic&#44; etiopathogenic and clinical aspects &#8208; part I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Santos"
                            1 => "A&#46;R&#46; Figueiredo"
                            2 => "C&#46;E&#46; Ferraz"
                            3 => "M&#46;H&#46; Oliveira"
                            4 => "P&#46;G&#46; Silva"
                            5 => "V&#46;L&#46; Medeiros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20142334"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24770496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multifocal tuberculosis in immunocompetent patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Rezgui"
                            1 => "F&#46;B&#46; Fredj"
                            2 => "A&#46; Mzabi"
                            3 => "M&#46; Karmani"
                            4 => "C&#46; Laouani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.11604/pamj.2016.24.13.6030"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pan Afr Med J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27583077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case series and review of Poncet&#39;s disease&#44; and the utility of current diagnostic criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sharma"
                            1 => "B&#46; Pinto"
                            2 => "S&#46; Dogra"
                            3 => "K&#46; Sharma"
                            4 => "P&#46; Goyal"
                            5 => "V&#46; Sagar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1756-185X.12726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1010"
                        "paginaFinal" => "1017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26354099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of Poncet&#39;s disease&#46; From the description of 198 cases found in the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Rueda"
                            1 => "M&#46;F&#46; Crepy"
                            2 => "R&#46;D&#46; Mantilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "935"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poncet&#39;s disease&#58; reactive arthritis accompanying tuberculosis&#46; Two case reports and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Kroot"
                            1 => "J&#46;M&#46; Hazes"
                            2 => "E&#46;M&#46; Colin"
                            3 => "R&#46;J&#46; Dolhain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxfor&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "489"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic susceptibility to mycobacterial disease&#58; Mendelian disorders of the Interleukin&#8208;12 &#8208; Interferon&#8208;axis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Catherinot"
                            1 => "C&#46; Fieschi"
                            2 => "J&#46; Feinberg"
                            3 => "J&#46;L&#46; Casanova"
                            4 => "L&#46;J&#46; Couderc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0761-8425(05)85634-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Mal Respir&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "776"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16272979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miliary Tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Sharma"
                            1 => "A&#46; Mohan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Microbiol Spectr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intestinal tuberculosis&#58; a diagnostic challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kentley"
                            1 => "J&#46;L&#46; Ooi"
                            2 => "J&#46; Potter"
                            3 => "S&#46; Tiberi"
                            4 => "T&#46; O&#39;Shaughnessy"
                            5 => "L&#46; Langmead"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/tmi.12908"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Trop Med Int Health&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "999"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28609809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1063458413007905"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10634584"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301612/v1_202006250813/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81736"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301612/v1_202006250813/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301612?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 343-346 (1 maio 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
9931
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 343-346 (1 maio 2020)
Caso Clínico
Open Access
Tuberculose disseminada associada a artrite reativa de Poncet em paciente imunocompetente
Visitas
9931
Juliana de Oliveira Alves Calado, Anna Carolina Miola
Autor para correspondência
anna_fmrp@yahoo.com.br

Autor para correspondência.
, Maria Regina Cavariani Silvares, Silvio Alencar Marques
Departamento de Dermatologia e Radioterapia, Faculdade de Medicina, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, SP, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (6)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

Tuberculose cutânea é manifestação extrapulmonar rara da tuberculose, bem como tuberculose disseminada ocorre comumente em imunodeprimidos. Artrite reativa de Poncet é artrite soronegativa em pacientes com tuberculose extrapulmonar, incomum mesmo em países endêmicos. Relata‐se caso de paciente do sexo masculino, de 23 anos, previamente hígido, com quadro de diarreia aquosa, associada a úlceras eritematosas nos membros inferiores e oligoartrite nas mãos. O exame histopatólogico da pele evidenciou processo granulomatoso epitelioide com granulomas em paliçada e necrose caseosa central. A pesquisa de BAAR pela coloração de Ziehl‐Neelsen mostrou bacilos íntegros, a cultura foi positiva para Mycobacterium tuberculosis e colonoscopia evidenciou múltiplas úlceras rasas. Foi diagnosticada tuberculose disseminada associada à artrite reativa de Poncet, com melhora do quadro clínico e cutâneo após tratamento adequado.

Palavras‐chave:
Artrite reativa
Dermatologia
Tuberculose cutânea
Texto Completo
Introdução

Apesar da tuberculose (TB) ser uma das doenças mais comuns na humanidade, a forma cutânea é rara, representa de 1% a 2% dos casos de TB extrapulmonar e corresponde a 10% do total dos casos.1,2 Clinicamente, pode ser subdividida em três tipos: TB cutânea endógena (por disseminação hematogênica), exógena (por inoculação) ou tubercúlides (reações de hipersensibilidade ao Mycobacterium tuberculosis).3 O tratamento, feito com o esquema que contém Rifampicina, Isoniazida, Pirazinamida, Etambutol (RIPE), promove resolução dos casos de TB cutânea.

A tuberculose é considerada disseminada quando há o envolvimento de pelo menos dois locais extrapulmonares, com ou sem envolvimento pulmonar. É responsável por um terço da mortalidade entre pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV), mas também pode afetar imunocompetentes.4

A artrite reativa de Poncet foi descrita por Antonin Poncet em 1897 como uma poliartrite associada à TB, é atualmente definida por quadros de poliartrite ou oligoartrite na presença de TB. Apesar do envolvimento das articulações, não são encontrados bacilos no líquido articular dos pacientes sintomáticos5,6 e os pacientes apresentam melhoria do quadro reumatológico após tratamento adequado da TB.7 Neste caso, relatamos a associação de TB disseminada com artrite reativa de Poncet, bem como melhoria geral do quadro clínico após tratamento com esquema RIPE.

Relato do caso

Paciente do sexo masculino, de 23 anos, morador de zona urbana, previamente hígido, iniciou quadro de diarreia aquosa, dor abdominal e perda ponderal de seis quilos, associado a episódios noturnos de febre, nove meses antes da admissão. Negava o consumo de álcool ou drogas ilícitas. Evoluiu com múltiplas úlceras com crosta necrótica, algumas com fundo granuloso e bordas elevadas, associadas a nódulos amolecidos eritematosos dolorosos nos membros inferiores e úlceras de fundo fibrinoso na glande (figs. 1 e 2). Além disso, queixava‐se de oligoartralgia nas falanges, com sinais de oligoartrite de pequenas articulações ao exame físico. Apresentava exames laboratoriais e investigação sorológica normal ou negativa, exceto pela presença de leucócitos nas fezes, e não tinha antecedente ou histórico prévio de imunossupressão. À colonoscopia, foram evidenciadas múltiplas úlceras rasas cobertas por fibrina espessa associada à enantema, principalmente em sigmoide, e úlceras aftoides no reto proximal. O teste tuberculínico (PPD) foi de 0mm e raios‐X de tórax sem alterações. Feito exame anatomopatológico de uma das úlceras do membro inferior, que evidenciou processo granulomatoso epitelioide com granulomas em paliçada e centros com necrose caseosa. A pesquisa de bacilos álcool‐ácidos resistentes (BAAR) pela coloração de Ziehl‐Neelsen mostrou bacilos íntegros (figs. 3 e 4), com cultura positiva para M. tuberculosis referendou a hipótese diagnóstica de TB cutânea. A análise histopatológica da biópsia intestinal revelou infiltrado inflamatório discreto, sem a presença de bacilos. Feito o diagnóstico de tuberculose disseminada associada à artrite reativa de Poncet e, após o início do esquema RIPE, o paciente evoluiu com cicatrização completa das úlceras (figs. 5 e 6) e resolução do quadro intestinal com melhoria gradual da diarreia e cicatrização das úlceras visualizada em colonoscopia pós‐tratamento e resolução da oligoartrite.

Figura 1.

Úlcera de bordas bem delimitadas e fundo limpo na perna.

(0.08MB).
Figura 2.

Úlceras no pênis, rasas, com fundo que contém fibrina.

(0.04MB).
Figura 3.

Processo granulomatoso epitelioide com granulomas na derme profunda.

(0.11MB).
Figura 4.

Presença de inúmeros bacilos íntegros (Ziehl-Neelsen, 40×).

(0.09MB).
Figura 5.

Cicatrização completa das lesões nas pernas após dois meses de tratamento com esquema RIPE.

(0.05MB).
Figura 6.

Cicatrização completa das lesões penianas após dois meses de início do tratamento com esquema RIPE.

(0.05MB).
Discussão

A tuberculose é importante problema de saúde pública, especialmente nos países subdesenvolvidos. Nas últimas décadas, foi reclassificada como doença re‐emergente pelo aumento da pobreza, má nutrição, aumento da coinfecção com o vírus HIV, uso de fármacos imunossupressores e casos e resistência microbiana.

As formas multifocais são raras e respondem por 9% a 10% dos casos de localização extrapulmonar. É responsável por um terço da mortalidade entre pacientes HIV‐positivos, mas pode afetar imunocompetentes, com risco de desenvolver lesões extrapulmonares proporcionais ao grau de imunodeficiência.8 Diferentemente da TB miliar, pode não acometer os pulmões.9

Existem hipóteses estudadas para tentar justificar a ocorrência de TB multifocal em imunocompetentes, como a intensidade da transmissão na comunidade, síndrome de susceptibilidade mendeliana a infecções microbacterianas pela existência de defeitos de interleucina‐12 e desnutrição, entre outros.4,8 No caso descrito, não havia antecedentes pessoais ou familiares de imunodepressão; porém, na primeira consulta, o paciente apresentava‐se evidentemente desnutrido, o que pode justificar a presença de múltiplos focos de TB.

As lesões cutâneas de TB devem ser diferenciadas de leishmaniose, hanseníase, doença da arranhadura do gato e micoses profundas. A concomitantância de TB pulmonar ou em outros órgãos aumenta a probabilidade diagnóstica, que pode ser confirmada pelo PPD, exame microbiológico com cultura e/ou PCR.8 No caso descrito acima, por meio da cultura positiva e presença de inúmeros BAAR no exame com coloração de Ziehl‐Neelsen, o diagnóstico foi confirmado e o paciente submetido a esquema RIPE adequadamente, com melhoria do quadro após o término do tratamento.

Quadros de TB intestinal podem apresentar quadro clínico variável e inespecífico e o exame anatomopatológico pode não indicar infecção por BAAR em até 29% dos casos. Entretanto, a colonoscopia pode apresentar úlceras rasas na região ileocecal, com melhoria do quadro após o tratamento, como ocorreu com o paciente descrito.10

A artrite reativa de Poncet é definida atualmente como casos de poliartrite ou oligoartrite na presença de TB ativa sem acometimento das articulações pelo bacilo.6 Sua patogênese é pouco conhecida, porém parece ser imunomediada. A duração dos sintomas pode variar de meses a anos e predominam os casos de oligoartrite, com melhoria após uso de anti‐inflamatórios não esteroidais, geralmente após 5 meses do início dos sintomas. O diagnóstico é majoritariamente clínico e não há critérios diagnósticos bem definidos, dada a baixa frequência do quadro. A maioria dos pacientes melhora durante ou após o tratamento da TB e casos de cronificação são raros. Seu diagnóstico clínico é importante, pois o manejo clínico deve ser feito em conjunto com equipe de reumatologia experiente. É preciso ter em vista as consequências de uma imunossupressão inadequada em um paciente infectado pelo M. tuberculosis. Neste caso, a equipe de reumatologia optou por hidroxicloroquina, evitou imunossupressão prolongada, com bom controle do quadro durante esquema RIPE e resolução da oligoartrite após o término do tratamento.

Este caso alerta para a possibilidade de quadros graves, multifocais, com expressão cutânea, que necessitam de cuidados especiais e atendimento multidisciplinar, torna‐se necessário seu reconhecimento pelo dermatologista em países onde a TB continua endêmica.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Juliana Alves Calado: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Anna Carolina Miola: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Maria Regina Cavariani Silvares: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Silvio Alencar Marques: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
L. Van Zyl, J. du Plessis, J. Viljoen.
Cutaneous tuberculosis overview and current treatment regimens.
Tuberculosis (Edinb)., 95 (2015), pp. 629-638
[2]
R. Abdelmalek, A. Mebazaa, A. Berriche, B. Kilani, A. Bem Osman, M. Mokni, et al.
Cutaneous tuberculosis in Tunisia.
Med Mal Infect., 43 (2013), pp. 374-378
[3]
J.B. Santos, A.R. Figueiredo, C.E. Ferraz, M.H. Oliveira, P.G. Silva, V.L. Medeiros.
Cutaneous tuberculosis: epidemiologic, etiopathogenic and clinical aspects ‐ part I.
An Bras Dermatol., 89 (2014), pp. 219-228
[4]
A. Rezgui, F.B. Fredj, A. Mzabi, M. Karmani, C. Laouani.
Multifocal tuberculosis in immunocompetent patients.
Pan Afr Med J., 24 (2016), pp. 13
[5]
A. Sharma, B. Pinto, S. Dogra, K. Sharma, P. Goyal, V. Sagar, et al.
A case series and review of Poncet's disease, and the utility of current diagnostic criteria.
Int J Rheum Dis., 19 (2016), pp. 1010-1017
[6]
J.C. Rueda, M.F. Crepy, R.D. Mantilla.
Clinical features of Poncet's disease. From the description of 198 cases found in the literature.
Clin Rheumatol., 32 (2013), pp. 929-935
[7]
E.J. Kroot, J.M. Hazes, E.M. Colin, R.J. Dolhain.
Poncet's disease: reactive arthritis accompanying tuberculosis. Two case reports and a review of the literature.
Rheumatology (Oxfor)., 46 (2007), pp. 484-489
[8]
E. Catherinot, C. Fieschi, J. Feinberg, J.L. Casanova, L.J. Couderc.
Genetic susceptibility to mycobacterial disease: Mendelian disorders of the Interleukin‐12 ‐ Interferon‐axis.
Rev Mal Respir., 22 (2005), pp. 767-776
[9]
S.K. Sharma, A. Mohan.
Miliary Tuberculosis.
Microbiol Spectr, 5 (2017), pp. 1-22
[10]
J. Kentley, J.L. Ooi, J. Potter, S. Tiberi, T. O'Shaughnessy, L. Langmead.
Intestinal tuberculosis: a diagnostic challenge.
Trop Med Int Health., 22 (2017), pp. 994-999

Como citar este artigo: Calado JOA, Miola AC, Silvares MRC, Marques SA. Disseminated tuberculosis associated with reactive arthritis of Poncet in immunocompetent patient. An Bras Dermatol. 2020;95:343–6.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, SP, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.