array:22 [
  "pii" => "S2666275223000437"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.02.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
  "aid" => "716"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059623000156"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.02.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
      "aid" => "716"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Patch tests and hand eczema&#58; retrospective study in 173 patients and literature review"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "339"
            "paginaFinal" => "346"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1756
                "Ancho" => 3167
                "Tamanyo" => 162705
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0045"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hand distribution of HE&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nathalie Mie Suzuki, Mariana de Figueiredo Silva Hafner, Rosana Lazzarini, Ida Alzira Gomes Duarte, John Verrinder Veasey"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Nathalie Mie"
                "apellidos" => "Suzuki"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana de Figueiredo Silva"
                "apellidos" => "Hafner"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rosana"
                "apellidos" => "Lazzarini"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ida Alzira Gomes"
                "apellidos" => "Duarte"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "John Verrinder"
                "apellidos" => "Veasey"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275223000437"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.02.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000437?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000156?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000003/v3_202305121633/S0365059623000156/v3_202305121633/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223000498"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.02.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "722"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Infec&#231;&#227;o por COVID&#8208;19 e vacinas&#58; poss&#237;veis gatilhos de reativa&#231;&#227;o de v&#237;rus da fam&#237;lia Herpesviridae"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "347"
          "paginaFinal" => "354"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2092
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 556277
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifesta&#231;&#245;es de infec&#231;&#245;es por herpesv&#237;rus associadas &#224; COVID&#8208;19&#46; HSV&#8208;1&#44; herpesv&#237;rus simples tipo&#8208;1&#59; HSV&#8208;2&#44; herpesv&#237;rus simples tipo&#8208;2&#59; VZV&#44; v&#237;rus varicela&#8208;z&#243;ster&#59; EBV&#44; v&#237;rus Epstein&#8208;Barr&#59; CMV&#44; citomegalov&#237;rus&#59; HHV&#8208;6&#44; herpesv&#237;rus humano tipo 6&#59; HHV&#8208;7&#44; herpesv&#237;rus humano tipo 7&#59; HHV8&#44; herpesv&#237;rus humano tipo 8&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alba Navarro&#8208;Bielsa, Tamara Gracia&#8208;Caza&#241;a, Beatriz Aldea&#8208;Manrique, Isabel Abad&#237;as&#8208;Granado, Adri&#225;n Ballano, Isabel Bernad, Yolanda Gilaberte"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Navarro&#8208;Bielsa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tamara"
              "apellidos" => "Gracia&#8208;Caza&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Aldea&#8208;Manrique"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Abad&#237;as&#8208;Granado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Adri&#225;n"
              "apellidos" => "Ballano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Bernad"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Gilaberte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623000235"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000235?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000498?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000003/v3_202305121556/S2666275223000498/v3_202305121556/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223000486"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.02.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "721"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Teste sorol&#243;gico ML Flow&#58; ferramenta complementar na hansen&#237;ase"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "331"
          "paginaFinal" => "338"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jana&#237;na Olher Martins Montanha, Susilene Maria Tonelli Nardi, Fernanda Modesto Tolentino Binhardi, Heloisa da Silveira Paro Pedro, Milena Polotto de Santi, V&#226;nia Del Arco Paschoal"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jana&#237;na Olher Martins"
              "apellidos" => "Montanha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susilene Maria Tonelli"
              "apellidos" => "Nardi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda Modesto Tolentino"
              "apellidos" => "Binhardi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Heloisa da Silveira Paro"
              "apellidos" => "Pedro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Milena Polotto de"
              "apellidos" => "Santi"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#226;nia Del Arco"
              "apellidos" => "Paschoal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623000193"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000193?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000486?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000003/v3_202305121556/S2666275223000486/v3_202305121556/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Teste de contato e eczema das m&#227;os&#58; estudo retrospectivo em&#160;173&#160;pacientes e revis&#227;o da literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "339"
        "paginaFinal" => "346"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Nathalie Mie Suzuki, Mariana de Figueiredo Silva Hafner, Rosana Lazzarini, Ida Alzira Gomes Duarte, John Verrinder Veasey"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Nathalie Mie"
            "apellidos" => "Suzuki"
            "email" => array:1 [
              0 => "nathalie.suzuki@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana de Figueiredo Silva"
            "apellidos" => "Hafner"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosana"
            "apellidos" => "Lazzarini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ida Alzira Gomes"
            "apellidos" => "Duarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "John Verrinder"
            "apellidos" => "Veasey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Santa Casa de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Santa Casa de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1579
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 158056
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o das profiss&#245;es dentre os pacientes com EM&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O termo eczema tem origem grega &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ekzein</span>&#41; e significa ebuli&#231;&#227;o&#46; &#201; definido como dist&#250;rbio inflamat&#243;rio da pele&#44; clinicamente caracterizado pela presen&#231;a de eritema&#44; edema&#44; infiltra&#231;&#227;o&#44; vesicula&#231;&#227;o&#44; secre&#231;&#227;o&#44; forma&#231;&#227;o de crostas&#44; escamas e liquenifica&#231;&#227;o&#46; Essas les&#245;es podem se suceder ou associar resultado no quadro cl&#237;nico polimorfo do eczema&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Histologicamente&#44; o eczema pode acometer a derme e a epiderme&#44; levando a espogiose&#44; edema intracelular&#44; acantose e paraceratose na epiderme e infiltrado linfocit&#225;rio perivascular d&#233;rmico&#46; Os principais sintomas que o acompanham s&#227;o prurido&#44; queima&#231;&#227;o e dor&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O termo eczema de m&#227;os &#40;EM&#41; engloba um grupo de doen&#231;as eczematosas que acomete predominantemente as m&#227;os e que apresentam quadro cl&#237;nico comum&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A classifica&#231;&#227;o do EM ainda &#233; tema controverso&#44; podendo basear&#8208;se na morfologia e etiologia das les&#245;es cl&#237;nicas&#44; por&#233;m ainda n&#227;o h&#225; classifica&#231;&#227;o universalmente aceita&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224; morfologia das les&#245;es cl&#237;nicas&#44; o EM pode ser classificado como hipercerat&#243;sico&#44; eritematoescamoso&#44; pompholyx &#40;vesicular&#41; e numular&#46; Essas apresenta&#231;&#245;es podem variar de maneira din&#226;mica ao longo da evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica do EM&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; etiologia&#44; pode ser classificado como dermatite de contato irritativa &#40;DCI&#41;&#44; dermatite de contato al&#233;rgica &#40;DCA&#41;&#44; dermatite at&#243;pica &#40;DA&#41; e&#44; menos comum&#44; dermatite de contato a prote&#237;nas&#46; No entanto&#44; na maioria das vezes o que se observa &#233; uma sobreposi&#231;&#227;o dessas etiologias&#46; Assim&#44; o EM comumente ocorre em indiv&#237;duos com antecedente de atopia e que t&#234;m hist&#243;ria de contato com subst&#226;ncias potencialmente sensibilizantes ou irritativas ao longo da vida&#44; muitas vezes relacionado &#224; exposi&#231;&#227;o ocupacional&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia estimada em&#160;um&#160;ano do EM na Su&#233;cia &#233; de&#160;9&#44;7&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> De acordo com alguns estudos&#44; a taxa de incid&#234;ncia do EM &#233; de&#160;5&#44;5&#160;casos novos por 1&#46;000&#160;pessoas por ano&#44; com taxa m&#233;dia de incid&#234;ncia maior entre o sexo feminino&#160;&#40;9&#44;6&#41; do que entre o sexo masculino&#160;&#40;4&#44;0&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Isso ocorre principalmente pela maior frequ&#234;ncia de DA entre o sexo feminino e sua maior exposi&#231;&#227;o a subst&#226;ncias sensibilizantes e irritativas em atividades ocupacionais e dom&#233;sticas&#44; e n&#227;o efetivamente por diferen&#231;as anat&#244;micas das m&#227;os entre os dois sexos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m do sexo feminino&#44; os principais fatores de risco relacionados &#224; maior incid&#234;ncia de EM s&#227;o&#58; antecedente de DA &#40;o fator de risco mais relevante&#41;&#44; presen&#231;a de epis&#243;dio pr&#233;vio de EM&#44; antecedente de DCA&#40;principalmente relacionado &#224; sensibiliza&#231;&#227;o a sulfato de n&#237;quel&#41;&#44; trabalho &#250;mido &#40;definido como aquele em que se mant&#233;m a m&#227;o &#250;mida ou em uso de luvas por mais de duas horas cont&#237;nuas ou realiza a lavagem das m&#227;os mais de&#160;20&#160;vezes em um dia&#41; e idade menor que&#160;20&#160;anos no in&#237;cio do quadro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> N&#227;o h&#225; associa&#231;&#227;o clara entre o EM e h&#225;bitos como tabagismo e etilismo ou mesmo influ&#234;ncia do clima&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O EM &#233; a dermatose ocupacional mais frequente&#46; O principal grupo afetado pelo EM &#233; o de mulheres em idade economicamente ativa&#44; de&#160;20&#160;a&#160;29&#160;anos&#46; EM afeta&#160;30&#37; das mulheres que ocupam cargos de alto risco ocupacional para EM&#44; os chamados trabalhos &#250;midos&#44; como profissionais da sa&#250;de&#44; limpeza e cozinha&#44; cabelereiros e trabalhadores da ind&#250;stria de manufatura&#46; A incid&#234;ncia de novos casos de EM de causa ocupacional &#233; estimada em&#160;0&#44;7&#160;por&#160;1&#46;000&#160;trabalhadores por ano&#46; No entanto&#44; a subnotifica&#231;&#227;o dos casos pode mascarar a real import&#226;ncia desse problema ocupacional&#44; que pode ser&#160;30&#160;a&#160;50&#160;vezes maior&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Estudos mostram que o EM est&#225; relacionado a afastamento do trabalho em&#160;19&#44;9&#37; dos casos e demiss&#245;es em&#160;23&#37; dos casos em per&#237;odo de&#160;um&#160;ano&#46; Na Su&#233;cia&#44; um estudo mostrou que&#160;82&#37; dos pacientes com EM tiveram mudan&#231;a de sua fun&#231;&#227;o no trabalho por conta da doen&#231;a e 48&#37;&#160;deles tiveram&#44; em algum momento&#44; que se afastar do trabalho por pelo menos uma vez pelo per&#237;odo de sete dias por conta da doen&#231;a&#44; e em&#160;15&#37; dos casos culminou&#8208;se em desemprego ou aposentadoria por invalidez&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Por fim&#44; o custo de um paciente com EM pode variar entre&#160;1&#46;712&#160;a&#160;9&#46;792&#160;euros ao ano&#44; principalmente relacionado ao absente&#237;smo ao trabalho&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> At&#233; o momento&#44; n&#227;o temos estudos semelhantes em nosso meio que quantifiquem o custo dessa doen&#231;a&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m do impacto econ&#244;mico negativo da doen&#231;a ao paciente&#44; h&#225; ainda um estigma social importante relacionado ao quadro de dermatose vis&#237;vel&#44; que pode causar grande fardo&#46; As m&#227;os s&#227;o importantes para a express&#227;o e a comunica&#231;&#227;o dos indiv&#237;duos&#46; Assim&#44; qualquer preju&#237;zo de fun&#231;&#227;o ou apresenta&#231;&#227;o das m&#227;os pode resultar em dano psicossocial&#44; como baixa autoestima&#44; isolamento social e ansiedade&#46; O EM est&#225; relacionado a impacto negativo na qualidade de vida de modo semelhante ao encontrado em pacientes com doen&#231;as cr&#244;nicas&#44; como asma e psor&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Al&#233;m disso&#44; esses fatores psicol&#243;gicos podem tamb&#233;m impactar de maneira negativa a doen&#231;a&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O termo eczema cr&#244;nico de m&#227;os &#40;ECM&#41; pode ser definido como a presen&#231;a do EM por per&#237;odo maior que&#160;12&#160;semanas ou recorr&#234;ncia de epis&#243;dios pelo menos duas vezes ao ano&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Pode afetar at&#233;&#160;9&#37; da popula&#231;&#227;o adulta e ter preval&#234;ncia estimada de&#160;10&#37; em um ano nos pa&#237;ses escandinavos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> S&#227;o os casos de dif&#237;cil controle e refrat&#225;rios a tratamentos convencionais&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O EM &#233; doen&#231;a de alta preval&#234;ncia&#44; comumente de car&#225;ter recorrente e que afeta a qualidade de vida dos indiv&#237;duos e tamb&#233;m a economia da sociedade&#46; N&#227;o h&#225; estudos recentes caracterizando o perfil da popula&#231;&#227;o em rela&#231;&#227;o ao tema na Am&#233;rica Latina&#46; Assim&#44; faz&#8208;se necess&#225;rio estudo para caracterizar o perfil da popula&#231;&#227;o&#44; o que poderia contribuir para o entendimento do assunto em nosso meio e fornecer informa&#231;&#245;es relevantes para&#44; a partir dele&#44; tra&#231;ar estrat&#233;gias de preven&#231;&#227;o efetiva para o problema&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">M&#233;todos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trata&#8208;se de estudo retrospectivo descritivo com an&#225;lise de prontu&#225;rios e question&#225;rios aplicados sistem&#225;tica e rotineiramente aos pacientes com quadro de EM atendidos em cl&#237;nica de dermatologia de hospital terci&#225;rio da S&#227;o Paulo&#44; de janeiro de&#160;2013 a dezembro de&#160;2020&#46; Foram inclu&#237;dos na pesquisa todos os pacientes adultos de ambos os sexos atendidos com suspeita cl&#237;nica de EM submetidos ao teste de contato&#46; Foram exclu&#237;dos do estudo os pacientes que apresentavam contraindica&#231;&#245;es para realiza&#231;&#227;o de teste de contato &#40;uso de corticoide sist&#234;mico h&#225; menos de&#160;duas&#160;semanas&#44; exposi&#231;&#227;o solar nos &#250;ltimos&#160;15&#160;dias e vig&#234;ncia de eczema agudo&#41;&#59; que apresentavam dados incompletos ou insuficientes no prontu&#225;rio ou no question&#225;rio do ambulat&#243;rio&#59; que n&#227;o compareceram &#224; leitura do teste de contato nos retornos de&#160;48 horas&#160;e&#160;96 horas&#160;ap&#243;s sua aplica&#231;&#227;o&#59; que n&#227;o aceitaram ter seus dados inclu&#237;dos na pesquisa&#59; que n&#227;o tenham assinando termo de consentimento livre e esclarecido&#59; e que eram gestantes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A metodologia dos testes de contato aplicados nesses pacientes se baseia na aplica&#231;&#227;o de subst&#226;ncias al&#233;rgenas fixadas na pele no dorso do paciente com aux&#237;lio de contensores e fitas adesivas&#46; Os contensores utilizados para fixa&#231;&#227;o dos testes de contato foram AlergoChambers &#40;Neoflex biotecnologia &#8208; S&#227;o Paulo&#44; Brasil&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas as leituras de&#160;48&#160;e&#160;96&#160;horas foram realizadas pelo mesmo dermatologista que aplicou os testes&#44; de acordo com crit&#233;rios morfol&#243;gicos adotados pela International Contact Dermatitis Research Group &#40;ICDRG&#41;&#44; a saber&#58; &#40;&#8722;&#41; negativo&#44; quando n&#227;o se observa rea&#231;&#227;o na pele&#44; e positivo em tr&#234;s intensidades&#44; &#40;&#43;&#41; discreto eritema com algumas p&#225;pulas&#44; &#40;&#43;&#43;&#41; eritema&#44; p&#225;pulas e ves&#237;culas&#44; &#40;&#43;&#43;&#43;&#41; intenso eritema&#44; p&#225;pulas e ves&#237;culas confluentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As baterias usadas neste estudo foram&#58; bateria padr&#227;o brasileira &#40;30 subst&#226;ncias &#8211; FDA Allergenic&#44; Rio de Janeiro&#44; Brasil&#41;&#44; bateria de cosm&#233;ticos &#40;10 subst&#226;ncias &#8208; FDA Allergenic&#44; Rio de Janeiro&#44; Brasil&#41;&#44; bateria capilar &#40;15&#160;subst&#226;ncias &#8208; IPI ASAC&#44; S&#227;o Paulo&#44; Brasil&#41;&#44; bateria de corticoides &#40;sete subst&#226;ncias &#8208; FDA Allergenic&#44; Rio de Janeiro&#44; Brasil&#41;&#44; bateria de &#250;lceras &#40;27&#160;subst&#226;ncias &#8208; Chemotechnique&#44; Su&#233;cia&#41;&#46; Em alguns casos espec&#237;ficos&#44; alguns medicamentos t&#243;picos foram produzidos em padroniza&#231;&#227;o preestabelecidas na literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> para investiga&#231;&#227;o de DCA a medicamentos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados obtidos foram inseridos em planilha de programa Microsoft Excel para Mac&#44; vers&#227;o&#160;15&#46;33&#44; e a an&#225;lise estat&#237;stica realizada pelo do programa SPSS v25&#46;0&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Resultados</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No per&#237;odo determinado neste estudo&#44;&#160;184&#160;pessoas preencheram os crit&#233;rios de inclus&#227;o e&#160;11&#160;pessoas apresentaram crit&#233;rios de exclus&#227;o&#44; resultando numa popula&#231;&#227;o de estudo de&#160;173&#160;pessoas&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos&#160;173&#160;pacientes estudados&#44; 130&#160;&#40;75&#44;1&#37;&#41; eram do sexo feminino e 43&#160;&#40;24&#44;9&#37;&#41; do sexo masculino&#46; A idade m&#233;dia do grupo estudado foi de&#160;41 &#177; 15&#44;46&#160;anos &#40;43 &#177; 17&#44;47&#160;anos para o sexo masculino e 40 &#177; 14&#44;65&#160;anos para o sexo feminino&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; profiss&#227;o&#44; 56&#160;&#40;32&#44;4&#37;&#41; trabalhavam com limpeza&#47;servi&#231;os dom&#233;sticos&#44; 25&#160;&#40;14&#44;5&#37;&#41; eram trabalhadores de sa&#250;de&#44; 25&#160;&#40;14&#44;5&#37;&#41; trabalhavam em escrit&#243;rios ou como professores ou estudantes&#44; 17&#160;&#40;9&#44;8&#37;&#41; eram pedreiros&#44; 16&#160;&#40;9&#44;2&#37;&#41; cozinheiros&#44; nove&#160;&#40;5&#44;2&#37;&#41; balconistas ou vendedores&#44; seis&#160;&#40;3&#44;5&#37;&#41; alfaiates&#44; quatro&#160;&#40;2&#44;3&#37;&#41; cabelereiros&#44; quatro&#160;&#40;2&#44;3&#37;&#41; outros&#44; dois&#160;&#40;1&#44;2&#37;&#41; mec&#226;nicos ou metal&#250;rgicos&#44; dois&#160;&#40;1&#44;2&#37;&#41; trabalhavam com artes pl&#225;sticas&#44; dois&#160;&#40;1&#44;2&#37;&#41; eram aposentados ou sem profiss&#227;o&#44; um&#160;&#40;0&#44;6&#37;&#41; carregador&#44; um&#160;&#40;0&#44;6&#37;&#41; marceneiro&#44; um&#160;&#40;0&#44;6&#37;&#41; qu&#237;mico&#44; um&#160;&#40;0&#44;6&#37;&#41; manicure e um&#160;&#40;0&#44;6&#37;&#41; n&#227;o respondeu &#224; pergunta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto a trabalhos dom&#233;sticos&#44; 146&#160;&#40;84&#44;4&#37;&#41; informaram realizar algum tipo de trabalho dom&#233;stico&#44; 20&#160;&#40;11&#44;6&#37;&#41; negaram realizar trabalhos dom&#233;sticos e sete indiv&#237;duos n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46; Quando questionados sobre contato com &#225;gua por mais de duas horas por dia&#44; 82&#160;&#40;47&#44;4&#37;&#41; referiram que sim&#44; 60&#160;&#40;34&#44;7&#37;&#41; negaram e 31&#160;&#40;17&#44;9&#37;&#41; n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46; Em rela&#231;&#227;o ao ato de lavar as m&#227;os mais de&#160;20&#160;vezes ao dia&#44; 77&#160;&#40;44&#44;5&#37;&#41; confirmaram esse h&#225;bito&#44; 65&#160;&#40;37&#44;6&#37;&#41; negaram e 31&#160;&#40;17&#44;9&#37;&#41; n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos cuidados com as roupas&#44; 94&#160;&#40;54&#44;3&#37;&#41; dos indiv&#237;duos referiram lavar roupas em casa&#44; 47&#160;&#40;27&#44;2&#37;&#41; negaram e 32&#160;&#40;18&#44;5&#37;&#41; n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46; Quando questionados sobre possu&#237;rem m&#225;quina de lavar roupas em casa&#44; 109&#160;&#40;63&#37;&#41; confirmaram&#44; 32&#160;&#40;18&#44;5&#37;&#41; negaram e 32&#160;&#40;18&#44;5&#37;&#41; n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46; Quanto a lavar lou&#231;as&#44; 131&#160;&#40;75&#44;7&#37;&#41; referiram lavar lou&#231;as em casa&#44; 10&#160;&#40;5&#44;8&#37;&#41; negaram e 32&#160;&#40;18&#44;5&#37;&#41; n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46; Quando questionados sobre possu&#237;rem m&#225;quina de lavar lou&#231;as em casa&#44; 16&#160;&#40;9&#44;2&#37;&#41; confirmaram&#44; 125&#160;&#40;72&#44;3&#37;&#41; negaram e 32&#160;&#40;18&#44;5&#37;&#41; n&#227;o responderam &#224; pergunta&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o a antecedentes&#44; 79&#160;&#40;45&#44;7&#37;&#41; referiram antecedentes pessoais de atopia&#44; 71&#160;&#40;41&#37;&#41; antecedentes familiares de atopia e 79&#160;&#40;45&#44;7&#37;&#41; antecedentes de alergia a metais&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; localiza&#231;&#227;o do EM&#44; 86&#160;&#40;49&#44;7&#37;&#41; apresentavam les&#245;es nas palmas&#44; 72&#160;&#40;41&#44;6&#37;&#41; na superf&#237;cie dorsal dos dedos&#44; 54&#160;&#40;31&#44;2&#37;&#41; na superf&#237;cie palmar dos dedos&#44; 51&#160;&#40;29&#44;5&#37;&#41; no dorso das m&#227;os&#44; 35&#160;&#40;20&#44;2&#37;&#41; nas bordas laterais dos dedos&#44; 28&#160;&#40;16&#44;2&#37;&#41; nas polpas digitais&#44; 18&#160;&#40;10&#44;4&#37;&#41; nos punhos&#44; 16&#160;&#40;9&#44;2&#37;&#41; nos interd&#237;gitos e dois&#160;&#40;1&#44;2&#37;&#41; em toda a m&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#44; 139&#160;&#40;80&#44;3&#37;&#41; apresentavam descama&#231;&#227;o&#44; 137&#160;&#40;79&#44;2&#37;&#41; eritema&#44; 127&#160;&#40;73&#44;4&#37;&#41; fissuras&#44; 43&#160;&#40;24&#44;9&#37;&#41; ves&#237;culas e sete&#160;&#40;4&#37;&#41; p&#250;stulas&#46; Em 74&#160;&#40;42&#44;8&#37;&#41; dos indiv&#237;duos havia les&#245;es aglomeradas em placas&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o a les&#245;es em outras &#225;reas al&#233;m das m&#227;os&#44; 31&#160;&#40;17&#44;9&#37;&#41; apresentavam les&#245;es nos p&#233;s&#44; 27&#160;&#40;15&#44;6&#37;&#41; nos membros superiores&#44; 14&#160;&#40;8&#44;1&#37;&#41; nas pernas&#44; 13&#160;&#40;7&#44;5&#37;&#41; na face&#44; sete&#160;&#40;4&#37;&#41; no couro cabeludo&#44; sete&#160;&#40;4&#37;&#41; na regi&#227;o cervical&#44; dois&#160;&#40;1&#44;2&#37;&#41; no t&#243;rax&#44; cinco&#160;&#40;2&#44;9&#37;&#41; no dorso&#44; tr&#234;s&#160;&#40;1&#44;7&#37;&#41; no abdome&#44; tr&#234;s&#160;&#40;1&#44;7&#37;&#41; nos gl&#250;teos e tr&#234;s&#160;&#40;1&#44;7&#37;&#41; nas coxas&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s realiza&#231;&#227;o dos testes de contato&#44; 98&#160;&#40;56&#44;6&#37;&#41; foram considerados relevantes e 75&#160;&#40;43&#44;4&#37;&#41; considerados n&#227;o relevantes para a dermatose atual&#44; com relev&#226;ncia pr&#233;via ou desconhecida&#46; O diagn&#243;stico final ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o do teste de contato estabeleceu que&#160;107&#160;&#40;61&#44;8&#37;&#41; dos indiv&#237;duos apresentavam diagn&#243;stico de DCI&#44; 98&#160;&#40;56&#44;6&#37;&#41; diagn&#243;stico de DCA&#44; 40&#160;&#40;23&#44;1&#37;&#41; diagn&#243;stico de DA e nove&#160;&#40;5&#44;2&#37;&#41; tiveram outros diagn&#243;sticos&#46; Nessa an&#225;lise&#44; houve sobreposi&#231;&#227;o de diagn&#243;sticos em&#160;74&#160;&#40;42&#44;8&#37;&#41; dos pacientes&#46; Ao analisar estes mesmos&#160;173&#160;diagn&#243;sticos de maneira isolada&#44; ou seja&#44; sem os casos com sobreposi&#231;&#227;o de diagn&#243;sticos&#44; obteve&#8208;se DCI em 42&#160;&#40;24&#44;3&#37;&#41; indiv&#237;duos&#44; DCA em 41&#160;&#40;23&#44;7&#37;&#41;&#44; DA em nove&#160;&#40;5&#44;2&#37;&#41; e outro diagn&#243;stico em sete&#160;&#40;4&#37;&#41; dos indiv&#237;duos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46; Dentre todos os indiv&#237;duos&#44; 98&#160;&#40;56&#44;6&#37;&#41; dos casos foram considerados dermatoses ocupacionais&#44; sejam elas irritativas ou al&#233;rgicas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos pacientes com diagn&#243;stico de DCA&#44; observamos testes positivos e relevantes para as seguintes subst&#226;ncias&#58; Kathon CG 41&#160;&#40;42&#37;&#41;&#44; sulfato de n&#237;quel 32&#160;&#40;33&#37;&#41;&#44; tiuram&#8208;mix 18&#160;&#40;18&#37;&#41;&#44; carba&#8208;mix 17&#160;&#40;17&#37;&#41;&#44; bicromato de pot&#225;ssio 17&#160;&#40;17&#37;&#41;&#44; cloreto de cobalto 12&#160;&#40;12&#37;&#41;&#44; formalde&#237;do 13&#160;&#40;13&#37;&#41;&#44; neomicina 10&#160;&#40;10&#37;&#41;&#44; metildibromoglutaronitrila 6&#160;&#40;6&#37;&#41;&#44; perfume mix&#8208;1 7&#160;&#40;7&#37;&#41;&#44; perfume mix&#8208;2 6&#160;&#40;6&#37;&#41;&#44; pal&#225;dio 5&#160;&#40;5&#37;&#41;&#44; PPDA 3&#160;&#40;3&#37;&#41;&#44; 2&#160;&#40;2&#37;&#41; para as subst&#226;ncias b&#225;lsamo do Peru&#44; lanolina&#44; mercapto&#8208;mix&#44; parabenos&#44; PPD&#8208;mix&#44; quartenium&#160;15&#44; quinolina&#44; resina tolueno e 1&#160;&#40;1&#37;&#41; para as subst&#226;ncias budesonida&#44; bronopol&#44; cera goma laca&#44; cetoconazol&#44; colof&#244;nia&#44; decilglucosideo&#44; difenilguanidina&#44; dimetilfumarato&#44; dipentametilenotiuramdissulfeto&#44; imidazolinidil ureia&#44; triclosan&#44; laurilglucosideo&#44; prometazina&#44; propilenoglicol&#44; tetraetiltiuramdissulfeto e tixocortol &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Discuss&#227;o</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em an&#225;lise geral de todos os pacientes com EM&#44; observou&#8208;se que&#160;75&#44;1&#37; dos casos foram encontrados no sexo feminino&#44; dado que coincide com a literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#201; sugerido que a diferen&#231;a de preval&#234;ncia entre os sexos ocorra essencialmente por diferen&#231;a de exposi&#231;&#227;o ambiental&#44; tanto ocupacional como dom&#233;stica&#44; e n&#227;o por diferen&#231;as anat&#244;micas entre a pele de homens e mulheres&#46; Entre mulheres&#44; o relato de lavagem das m&#227;os&#44; por exemplo&#44; &#233; mais frequente do que nos homens&#46; Tal h&#225;bito tem associa&#231;&#227;o estatisticamente significante com a presen&#231;a de EM&#44; de acordo com a literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nosso estudo identificou entre mulheres idade m&#233;dia de&#160;40&#160;anos&#46; Entretanto&#44; a rela&#231;&#227;o &#224; idade m&#233;dia dos pacientes do sexo feminino com EM encontrada na literatura cient&#237;fica indica maior incid&#234;ncia em mulheres de&#160;20&#160;a&#160;29&#160;anos&#44; com tend&#234;ncia a diminuir com o aumento da idade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Uma possibilidade para esse desencontro pode ser atribu&#237;da ao meio em que a pesquisa foi realizada&#58; um servi&#231;o p&#250;blico terci&#225;rio de pa&#237;s em desenvolvimento&#44; em que o acesso &#224; sa&#250;de &#233; infelizmente ainda limitado&#44; levando a maior tempo para diagn&#243;stico e tratamento de doen&#231;as&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; ocupa&#231;&#227;o&#44; as principais profiss&#245;es acometidas pelo EM neste estudo foram&#58; indiv&#237;duos que trabalham com limpeza ou servi&#231;os dom&#233;sticos&#160;&#40;32&#44;4&#37;&#41;&#44; trabalhadores de sa&#250;de&#160;&#40;14&#44;5&#41; e trabalhadores de escrit&#243;rios&#44; professores ou estudantes &#40;14&#44;5&#37;&#41;&#46; Tais achados s&#227;o coincidentes com os observados na literatura&#44; em que a maior preval&#234;ncia de EM dentro do per&#237;odo de um ano ocorre em trabalhadores da limpeza &#40;21&#44;3&#37;&#41;&#44; trabalhadores de sa&#250;de &#40;15&#46;9&#37;&#41; e trabalhadores de escrit&#243;rios &#40;15&#44;4&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Dentre todos os casos de EM&#44; 56&#44;6&#37; foram considerados dermatoses ocupacionais&#44; porcentagem mais elevada do que as encontradas na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Esses indiv&#237;duos foram encaminhados para avalia&#231;&#227;o da equipe de medicina ocupacional do hospital&#44; visto que o trabalho em conjunto das especialidades &#233; de suma import&#226;ncia para o melhor manejo desses pacientes&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos pacientes de trabalho dom&#233;stico&#44; que n&#227;o se enquadram nas dermatoses ocupacionais mas apresentam diversas similaridades com essa situa&#231;&#227;o&#44; o EM &#233; mais prevalente em popula&#231;&#227;o de renda familiar m&#233;dia quando comparado com a popula&#231;&#227;o de renda familiar alta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> A popula&#231;&#227;o no presente estudo &#233; oriunda de servi&#231;o p&#250;blico de sa&#250;de em um pa&#237;s em desenvolvimento&#44; em sua maioria com baixa renda familiar&#46; Essa caracter&#237;stica fica bem ilustrada ao se observar que apenas&#160;9&#44;2&#37; dos pacientes relataram possuir m&#225;quina de lavar lou&#231;as&#44; 63&#37; referiram ter m&#225;quina de lavar roupas e a maioria dos entrevistados &#40;84&#44;4&#37;&#41; realizava algum tipo de atividades dom&#233;sticas no cotidiano&#44; como lavar lou&#231;as&#44; cozinhar e lavar roupas&#46; Tamb&#233;m foi relatada piora do EM com contactantes em&#160;39&#44;3&#37; dos indiv&#237;duos&#44; dentre eles produtos de limpeza&#44; alimentos crus&#44; &#225;gua e luvas de borracha&#46; &#201; claro que a necessidade de realizar atividades dom&#233;sticas cotidianas&#44; sem ter a op&#231;&#227;o de delegar para outras pessoas&#44; e a falta de equipamentos dom&#233;sticos que reduziriam o tempo de contato das m&#227;os com a &#225;gua nessas atividades provavelmente contribuiu para a maior frequ&#234;ncia de EM nessa popula&#231;&#227;o&#44; conforme identificado em estudos pr&#233;vios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m de fatores desencadeantes do dia a dia&#44; os antecedentes pessoais pareceram ter importante papel no desenvolvimento do EM&#46; O hist&#243;rico de atopia &#233; descrito em diversos estudos realizados em popula&#231;&#245;es gerais como o principal fator de risco e sinal de gravidade para EM&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> o que coincide com os achados aqui descritos&#44; em que&#160;45&#44;7&#37; referiram antecedentes pessoais de atopia e 41&#37; referiram antecedentes familiares de atopia&#46; A DA est&#225; relacionada ao EM principalmente em indiv&#237;duos de idade escolar&#44; em que a frequ&#234;ncia de antecedentes de atopia em indiv&#237;duos com EM pode chegar a at&#233;&#160;90&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Essa rela&#231;&#227;o parece tornar&#8208;se menos relevante com o passar da idade&#44; por&#233;m n&#227;o h&#225; at&#233; o momento estudos que determinem a import&#226;ncia desse fator de risco ao longo de diferentes faixas et&#225;rias&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro dado interessante observado por alguns autores &#233; que indiv&#237;duos com antecedentes de atopia com diagn&#243;stico de sensibiliza&#231;&#227;o a metais apresentariam maior risco para EM quando comparados com indiv&#237;duos n&#227;o sensibilizados a metais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em nosso estudo&#44; 45&#44;7&#37;&#160;dos indiv&#237;duos referiram algum antecedente de alergia a metais&#44; frequ&#234;ncia alta e compat&#237;vel com a literatura&#46; Essa rela&#231;&#227;o entre sensibiliza&#231;&#227;o a metais e EM ainda &#233; controversa&#44; uma vez que at&#233; o momento n&#227;o est&#225; claro se a sensibiliza&#231;&#227;o ao n&#237;quel favoreceria o aparecimento de EM ou se a presen&#231;a de EM favoreceria a sensibiliza&#231;&#227;o ao n&#237;quel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampouco &#233; bem estabelecida a falta de rela&#231;&#227;o entre etiologia e achados cl&#237;nicos do EM&#46; Os principais achados cl&#237;nicos encontrados neste estudo foram de descama&#231;&#227;o e eritema&#44; aspectos comuns a todos os eczemas e coincidente com a literatura sobre o assunto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> Acredita&#8208;se que a apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica do EM tenha comportamento din&#226;mico&#44; passando por apresenta&#231;&#245;es cl&#237;nicas de eczema agudo&#44; subagudo e cr&#244;nico&#44; a depender do momento de sua evolu&#231;&#227;o&#44; que comumente &#233; arrastada e muitas vezes redicivante&#46; Assim&#44; a apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica se modificaria ao longo do tempo em um mesmo indiv&#237;duo e n&#227;o estaria relacionada especificamente com determinada etiologia do EM&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#225; quanto ao acometimento de outras &#225;reas do corpo&#44; encontrou&#8208;se uma rela&#231;&#227;o frequente entre acometimento de m&#227;os e p&#233;s&#59; 17&#44;9&#37;&#160;dos casos de EM apresentavam tamb&#233;m les&#245;es semelhantes nos p&#233;s&#46; De acordo com a literatura&#44; essa associa&#231;&#227;o pode atingir at&#233;&#160;30&#37; dos indiv&#237;duos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> Nesses casos&#44; na maioria das vezes a etiologia &#233; end&#243;gena&#44; e esse achado &#233; sugerido at&#233; como indicador etiol&#243;gico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> Alguns autores acreditam tamb&#233;m que a maior frequ&#234;ncia de dermatoses localizadas nos p&#233;s&#44; como tinha do p&#233; associada a eczema vesicular nas m&#227;os&#44; poderia justificar alguma parcela desses casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; etiologia&#44; a DCI foi a mais frequente&#44; seguida da DCA e DA&#44; o que est&#225; de acordo com a literatura&#46; A sobreposi&#231;&#227;o de diagn&#243;sticos encontrada em nosso estudo em&#160;42&#44;8&#37; dos indiv&#237;duos est&#225; relacionada com pior progn&#243;stico e maior tempo de dura&#231;&#227;o de doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por fim&#44; vale discutir os resultados dos testes de contato neste estudo&#58; 43&#44;4&#37; dos testes positivos foram considerados n&#227;o relevantes&#44; com relev&#226;ncia pr&#233;via ou desconhecida&#46; Dados da literatura relatam 1&#47;3 de testes positivos n&#227;o relevantes&#44; n&#227;o contabilizando relev&#226;ncia pr&#233;via ou desconhecida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> A interpreta&#231;&#227;o da relev&#226;ncia do teste de contato &#233; de suma import&#226;ncia para determinar corretamente a etiologia do EM&#46; A aplica&#231;&#227;o&#44; leitura e interpreta&#231;&#227;o dos testes deve ser realizada por dermatologista treinado&#44; para que n&#227;o haja equ&#237;voco no diagn&#243;stico&#46; &#201; importante tamb&#233;m lembrar que al&#233;m de contar com profissional treinado para realizar o teste&#44; a gama de baterias a disposi&#231;&#227;o para investiga&#231;&#227;o &#233; muito importante&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente estudo foram utilizadas&#160;10&#160;baterias complementares&#44; al&#233;m da bateria padr&#227;o brasileira&#44; e&#44; em casos espec&#237;ficos&#44; subst&#226;ncias manipuladas&#46; Essa iniciativa provavelmente elevou a taxa de resultados positivos e relevantes em compara&#231;&#227;o &#224; literatura&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> o que n&#227;o pode ser confirmado neste estudo&#44; j&#225; que n&#227;o foi seu objetivo comparar tal percentual de relev&#226;ncia&#44; sendo para isso necess&#225;rios estudos posteriores&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vale ressaltar que a escolha da bateria complementar a ser aplicada foi individualizada para cada paciente ap&#243;s realiza&#231;&#227;o de minuciosa anamnese e exame f&#237;sico ao longo da primeira consulta&#46; Por exemplo&#44; casos com quadro cl&#237;nico de localiza&#231;&#227;o na face&#44; couro cabeludo e regi&#227;o cervical podem estar relacionados &#224; DCA a componentes de xampus&#44; como os surfactantes&#46; Tais componentes encontram&#8208;se apenas na bateria capilar&#44; uma das baterias complementares aplicadas nesses casos&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o aos pacientes com diagn&#243;stico de DCA&#44; ou seja&#44; teste de contato positivos e relevantes&#44; os principais sensibilizantes encontrados em nosso estudo est&#227;o de acordo com a literatura&#59; sulfato de n&#237;quel e conservantes s&#227;o os que ocupam as primeiras posi&#231;&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A sensibiliza&#231;&#227;o a metais &#233; muito frequente em nosso meio&#44; com o n&#237;quel como principal representante desse grupo&#46; Estudos pr&#233;vios realizados nos &#250;ltimos&#160;25&#160;anos no mesmo servi&#231;o do presente estudo indicam o mesmo resultado&#44; demonstrando que as altas taxas de sensibiliza&#231;&#227;o aos metais se mantiveram est&#225;veis ao longo desses anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span></a> Uma das principais localiza&#231;&#245;es do eczema em pacientes com DCA a n&#237;quel s&#227;o as m&#227;os&#44; observadas em&#160;20&#44;2&#37; de sensibiliza&#231;&#227;o em nosso estudo e chegando at&#233; a&#160;45&#37; dos casos na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> Esse contato pode ocorrer por diversas formas&#44; ocupacionais ou n&#227;o&#46; Um estudo evidenciou que uma fonte frequente de contato ao n&#237;quel no Brasil s&#227;o as chaves&#44; que liberam tanto n&#237;quel como cobalto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> Regulamenta&#231;&#245;es quanto &#224; libera&#231;&#227;o de n&#237;quel em produtos existem na Europa desde&#160;1994&#44; ap&#243;s a institui&#231;&#227;o da Diretiva N&#237;quel&#44; por&#233;m essas regras n&#227;o existem em nosso pa&#237;s&#44; o que mant&#233;m alta a exposi&#231;&#227;o a esse al&#233;rgeno para a popula&#231;&#227;o brasileira&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O Kathon CG&#44; nome comercial dado ao conservante composto pela combina&#231;&#227;o de metilcloroisotiazolinona e metilisotiazolinona em partes de&#160;3&#58;1&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a> ocupa o segundo lugar de sensibilizantes neste estudo&#44; e &#233; o conservante que mais causou DCA dentre os pacientes de EM&#46; Esse conservante &#233; amplamente encontrado em produtos de uso pessoal e limpeza com ve&#237;culos l&#237;quidos&#44; como xampus&#44; solu&#231;&#245;es e g&#233;is&#46; Historicamente&#44; observa&#8208;se aumento de sua sensibiliza&#231;&#227;o principalmente nos anos&#160;2010 em diante&#44; o que levou a medidas restritivas primeiramente estabelecidas na Europa para limitar a concentra&#231;&#227;o dessa subst&#226;ncia em at&#233;&#160;15&#160;ppm para cosm&#233;ticos que se enxaguam e em bani&#8208;lo de cosm&#233;ticos que n&#227;o se enxaguam&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a> Isso acarretou redu&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o&#44; por&#233;m ainda ocupa uma das primeiras posi&#231;&#245;es dentre os sensibilizantes&#46; Em tempos de pandemia por COVID&#8208;19&#44; em que o uso de sabonetes e &#225;lcool em gel aumentou&#44; a sensibiliza&#231;&#227;o a esses conservantes tamb&#233;m ficou mais evidente&#44; j&#225; que ele &#233; encontrado em muitas dessas formula&#231;&#245;es&#46; Em agosto de&#160;2021&#44; foi liberado pela Ag&#234;ncia Nacional de Vigil&#226;ncia Sanit&#225;ria &#40;ANVISA&#41; uma nota que estipula a restri&#231;&#227;o de concentra&#231;&#227;o do Kathon CG em at&#233;&#160;15&#160;ppm em produtos de higiene pessoal&#44; cosm&#233;ticos e perfumes que se enxaguam comercializados no Brasil&#44; a ser cumprida at&#233; agosto de&#160;2024&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> Espera&#8208;se que isso propicie redu&#231;&#227;o na alta sensibiliza&#231;&#227;o a esse conservante&#44; ainda observada em nosso meio&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O bicromato de pot&#225;ssio&#44; marcador do cromo nos testes de contato&#44; vem em terceiro lugar em frequ&#234;ncia no estudo &#40;17&#37;&#41;&#46; A literatura mundial relata alta frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o ao cromo tanto nos casos de EM quanto dos p&#233;s&#44; atribu&#237;da &#224; vasta fonte de exposi&#231;&#227;o a essa subst&#226;ncia&#59; o couro &#233; a principal origem&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> Vale lembrar que legisla&#231;&#245;es sobre o assunto est&#227;o em vigor na Europa desde&#160;2015&#44; quando a venda de artigos de couro que liberem mais de&#160;3&#160;ppm de cromo e que entrem em contato diretamente com a pele foi proibida no mercado europeu&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> Estudos que avaliam o impacto dessas leis ainda n&#227;o est&#227;o dispon&#237;veis&#44; mas espera&#8208;se uma redu&#231;&#227;o na sensibiliza&#231;&#227;o ao cromo em decorr&#234;ncia da legisla&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos agentes vulcanizadores da borracha&#44; grupo tamb&#233;m com alta frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o na popula&#231;&#227;o estudada&#44; observamos que os grupos carba&#8208;mix e tiuram&#8208;mix apresentam maior taxa de sensibiliza&#231;&#227;o do que os demais grupos &#40;18&#37;&#160;e&#160;17&#37; respectivamente&#41;&#44; comparado com&#160;2&#37; nos grupos PPD&#8208;mix e mercapto&#8208;mix&#46; &#201; descrito&#44; em literatura&#44; alta taxa de libera&#231;&#227;o de subst&#226;ncias do grupo tiuram por luvas de borracha&#44; o que justificaria sua maior sensibiliza&#231;&#227;o em pacientes com EM quando comparado a pacientes com eczema dos p&#233;s&#44; em que o principal sensibilizante &#233; o grupo mercapto&#44; cujos ingredientes s&#227;o mais encontrados em sapatos e botas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> Atualmente&#44; observa&#8208;se tend&#234;ncia de substitui&#231;&#227;o do tiuram por ditiocarbamato na manufatura das luvas de procedimentos m&#233;dicos&#44; mas&#44; ainda assim&#44; o tiuram&#8208;mix segue como o principal marcador de DCA ao ditiocarbamato&#44; fato justificado pela similaridade de suas estruturas qu&#237;micas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a> Ainda em rela&#231;&#227;o &#224;s luvas&#44; observou&#8208;se aumento do uso de difenilguanidina na fabrica&#231;&#227;o de luvas de procedimentos m&#233;dicos nos &#250;ltimos anos&#44; o que justificaria a maior sensibiliza&#231;&#227;o encontrada em nosso estudo ao grupo carba&#8208;mix&#44; ao qual a difenilguanidina pertence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conclus&#227;o</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As principais morfologias cl&#237;nicas do eczema encontradas foram descama&#231;&#227;o&#160;&#40;80&#44;3&#37;&#41;&#44; eritema&#160;&#40;79&#44;2&#37;&#41;&#44; fissuras&#160;&#40;73&#44;4&#37;&#41;&#44; ves&#237;culas&#160;&#40;24&#44;9&#37;&#41; e p&#250;stulas&#160;&#40;4&#37;&#41;&#46; Em&#160;42&#44;8&#37; dos indiv&#237;duos havia les&#245;es aglomeradas em placas&#46; A localiza&#231;&#227;o predominante foi em palmas&#160;&#40;49&#44;7&#37;&#41;&#46; Quanto aos fatores relacionados ao quadro&#44; 45&#44;7&#37;&#160;referiram antecedente de atopia e 45&#44;7&#37; referiram antecedentes de alergias a metais&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos diagn&#243;sticos finais etiol&#243;gicos do EM&#44;&#160;61&#44;8&#37; dos indiv&#237;duos receberam diagn&#243;stico de DCI&#44; 56&#44;6&#37;&#160;receberam diagn&#243;stico de DCA e 23&#44;1&#37;&#160;dos indiv&#237;duos receberam diagn&#243;stico de DA&#59; 42&#44;8&#37;&#160;dos pacientes tiveram concomit&#226;ncia de dois ou mais diagn&#243;sticos&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos casos al&#233;rgicos&#44; os principais sensibilizantes foram Kathon CG 41&#160;&#40;42&#37;&#41;&#44; sulfato de n&#237;quel 32&#160;&#40;33&#37;&#41;&#44; bicromato de pot&#225;ssio 17&#160;&#40;17&#37;&#41;&#44; tiuram&#8208;mix 18&#160;&#40;18&#37;&#41;&#44; carba&#8208;mix 17&#160;&#40;17&#37;&#41;&#44;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Do universo de EM relacionados &#224; ocupa&#231;&#227;o profissional&#44; as principais profiss&#245;es acometidas foram profissionais da limpeza e que realizam servi&#231;os dom&#233;sticos&#160;&#40;32&#44;4&#37;&#41;&#44; trabalhadores da sa&#250;de&#160;&#40;14&#44;5&#37;&#41; e trabalhadores de escrit&#243;rios&#44; professores e estudantes&#160;&#40;14&#44;5&#37;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Suporte financeiro</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nathalie Mie Suzuki&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#44; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariana de Figueiredo Silva Hafner&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#44; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosana Lazzarini&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#44; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#46;</p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ida Alzira Gomes Duarte&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">John Verrinder Veasey&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflito de interesses</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1897467"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamentos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultado"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1641674"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-11-25"
    "fechaAceptado" => "2022-02-02"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1641674"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Dermatite de contato al&#233;rgica"
            1 => "M&#227;os"
            2 => "Testes do emplastro"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O eczema das m&#227;os &#40;EM&#41; &#233; doen&#231;a de alta preval&#234;ncia&#44; recorrente e multifatorial&#59; engloba um grupo de doen&#231;as eczematosas que acomete as m&#227;os&#44; classificadas etiologicamente como dermatite de contato irritativa &#40;DCI&#41;&#44; dermatite de contato al&#233;rgica &#40;DCA&#41; e dermatite at&#243;pica &#40;DA&#41;&#46; Poucos s&#227;o os estudos epidemiol&#243;gicos na Am&#233;rica Latina que investigaram as caracter&#237;sticas dos pacientes com essa doen&#231;a e sua origem&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analisar o perfil dos pacientes com diagn&#243;stico de EM que foram submetidos a testes de contato a fim de determinar sua etiologia&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Realizado estudo retrospectivo descritivo dos dados epidemiol&#243;gicos e de testes de contato dos pacientes com EM atendidos em hospital terci&#225;rio da cidade de S&#227;o Paulo no per&#237;odo de janeiro de&#160;2013 a dezembro de&#160;2020&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultado</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram analisados&#160;173&#160;pacientes cujo diagn&#243;stico final de DCI foi de&#160;61&#44;8&#37;&#44; de DCA&#160;23&#44;1&#37; e de DA&#160;5&#44;2&#37;&#44; havendo sobreposi&#231;&#227;o de diagn&#243;stico em&#160;42&#44;8&#37; dos casos&#46; As principais subst&#226;ncias dos testes de contato positivos e relevantes foram&#58; Kathon CG&#160;&#40;42&#37;&#41;&#44; sulfato de n&#237;quel&#160;&#40;33&#37;&#41; e tiuram&#8208;mix&#160;&#40;18&#37;&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limita&#231;&#245;es do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de casos atendidos e perfil socioecon&#244;mico limitado &#224; faixa populacional vulner&#225;vel&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclus&#227;o</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O EM &#233; diagn&#243;stico em que a sobreposi&#231;&#227;o das etiologias &#233; frequente&#59; os principais sensibilizantes relacionados na DCA s&#227;o Kathon CG&#44; sulfato de n&#237;quel e tiuram&#8208;mix&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamentos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultado"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Suzuki NM&#44; Hafner MF&#44; Lazzarini R&#44; Duarte IA&#44; Veasey JV&#46; Patch tests and hand eczema&#58; retrospective study in 173 patients and literature review&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;339&#8211;46&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Santa Casa de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1579
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 158056
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o das profiss&#245;es dentre os pacientes com EM&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1664
            "Ancho" => 3183
            "Tamanyo" => 186564
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Localiza&#231;&#227;o do EM&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diagn&#243;stico final de EM</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Somente outro diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Somente DA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;20&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Somente DCI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Somente DCA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;30&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dois ou mais diagn&#243;sticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;80&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3171293.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico final do EM</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentagem das subst&#226;ncias positivas e relevantes dentre os indiv&#237;duos com diagn&#243;stico de DCA</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Subst&#226;ncia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kathon CG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sulfato de n&#237;quel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiuram&#8208;mix&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bicromato de pot&#225;ssio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carba&#8208;mix&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Formalde&#237;do&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloreto de cobalto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perfume mix&#8208;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metildibromoglutaronitrila&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perfume mix&#8208;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pal&#225;dio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ppda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&#225;lsamo do Peru&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lanolina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mercapto&#8208;mix&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Parabenos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PPD&#8208;mix&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quartenium 15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quinolina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resina tolueno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Budesonida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bronopol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cera goma laca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cetoconazol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colof&#244;nia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Decilglucosideo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Difenilguanidina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dimetilfumarato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dipentametilenotiuramdissulfeto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imidazolinidil ureia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Triclosan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Laurilglucosideo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prometazina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Propilenoglicol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tetraetiltiuramdissulfeto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tixocortol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3171292.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Testes positivos e relevantes em pacientes com diagn&#243;stico de DCA</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologia&#46; 3 ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;A&#46;P&#46; Sampaio"
                            1 => "E&#46;A&#46; Rivitti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Artes M&#233;dicas"
                        "editorialLocalizacion" => "S&#227;o Paulo"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand eczema in Swedish adults &#8208; changes in prevalence between 1983 and 1996"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "B&#46; Jarvholm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "723"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The epidemiology of hand eczema in the general population &#8208; prevalence and main findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Thyssen"
                            1 => "J&#46;D&#46; Johansen"
                            2 => "A&#46; Linneberg"
                            3 => "T&#46; Menn&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2009.01669.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20136890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand eczema&#58; epidemiology&#44; prognosis and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Agner"
                            1 => "P&#46; Elsner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.16336"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32870558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0923753419364610"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09237534"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand dermatoses in Tromso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kavli"
                            1 => "O&#46;H&#46; Forde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.1984.tb00027.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6609045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Diepgen"
                            1 => "A&#46; Schmidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Werden Inzidenz und Pravalenz berufsbedingter Hauterkrankungen unterschatzt Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "480"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Occupational skin disease in Sweden &#8208; a 12&#8208;year follow&#8208;up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "R&#46; Lantto"
                            2 => "G&#46; Lindahl"
                            3 => "K&#46; Wrangsjo"
                            4 => "B&#46; Bengtsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of cost&#8208;of&#8208;illness studies in hand eczema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Politiek"
                            1 => "J&#46;A&#46; Oosterhaven"
                            2 => "K&#46;M&#46; Vermeulen"
                            3 => "M&#46;L&#46; Schuttelaar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12590"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27218305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pimecrolimus cream 1&#37;&#58; a potential new treatment for chronic hand dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;V&#46; Belsito"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fowler Jr&#46;"
                            2 => "J&#46;G&#46; Marks Jr&#46;"
                            3 => "D&#46;M&#46; Pariser"
                            4 => "J&#46; Hanifin"
                            5 => "I&#46;A&#46; Duarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14964629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patch Testing Methodology em Patch Testing and Prick Testing&#46; 3 ed"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Lachapelle"
                            1 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "Berlin&#44; Heidelberg"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self&#8208;reported skin morbidity in Oslo Associations with sociodemographic factors among adults in a cross&#8208;sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Dalgard"
                            1 => "A&#46; Svensson"
                            2 => "J&#46;O&#46; Holm"
                            3 => "J&#46; Sundby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06058.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15327554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self&#8208;diagnosed dermatitis in adults Results from a population survey in Stockholm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "C&#46; Lid&#233;n"
                            2 => "N&#46; Berglind"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1034/j.1600-0536.2001.450604.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11846749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand eczema in Swedish adults &#8208; changes in prevalence between 1983 and 1996"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "B&#46; Jarvholm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "723"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self&#8208;reported skin morbidity in Oslo Associations with sociodemographic factors among adults in a cross&#8208;sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Dalgard"
                            1 => "A&#46; Svensson"
                            2 => "J&#46;O&#46; Holm"
                            3 => "J&#46; Sundby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06058.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15327554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Occupational hand eczema in an industrial city"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "G&#46; Swanbeck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Environmental and Contact Dermatitis Research Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Agner"
                            1 => "K&#46; Aalto-Korte"
                            2 => "K&#46;E&#46; Andersen"
                            3 => "C&#46; Foti"
                            4 => "A&#46; Gimen&#233;z-Arnau"
                            5 => "M&#46; Goncalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Classification of hand eczema&#46; J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "2417"
                        "paginaFinal" => "2422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26371368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self&#8208;reported skin morbidity in Oslo Associations with sociodemographic factors among adults in a cross&#8208;sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Dalgard"
                            1 => "A&#46; Svensson"
                            2 => "J&#46;O&#46; Holm"
                            3 => "J&#46; Sundby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06058.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15327554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Occupational hand eczema in an industrial city"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "G&#46; Swanbeck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.1990.tb01499.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2138952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nickel allergy and hand eczema &#8208; a 20&#8208;year follow up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Josefson"
                            1 => "G&#46; Farm"
                            2 => "B&#46; Stymne"
                            3 => "B&#46; Meding"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2006.00958.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17026694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact allergy in relation to hand eczema and atopic diseases in north Norwegian schoolchildren"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Dotterud"
                            1 => "E&#46;S&#46; Falk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.1995.tb13659.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7795349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self&#8208;diagnosed dermatitis in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Meding"
                            1 => "C&#46; Lid&#233;n"
                            2 => "N&#46; Berglind"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1034/j.1600-0536.2001.450604.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Results from a population survey in Stockholm&#46; Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11846749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nickel allergy and hand dermatitis in a stratified sample of the Danish female population&#58; an epidemiological study including a statistic appendix"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Menn&#233;"
                            1 => "O&#46; Borgan"
                            2 => "A&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6175135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics and consequences of hand eczema &#8208; an 8&#8208;year follow&#8208;up study of a population&#8208;based twin cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Lerbaek"
                            1 => "K&#46;O&#46; Kyvik"
                            2 => "H&#46; Ravn"
                            3 => "T&#46; Menn&#233;"
                            4 => "T&#46; Agner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01305.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18353028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Environmental and Contact Dermatitis Research Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Agner"
                            1 => "K&#46; Aalto-Korte"
                            2 => "K&#46;E&#46; Andersen"
                            3 => "C&#46; Foti"
                            4 => "A&#46; Gimen&#233;z-Arnau"
                            5 => "M&#46; Goncalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Classification of hand eczema&#46; J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "2417"
                        "paginaFinal" => "2422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26371368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosing chronic hand eczema by an algorithm&#58; a tool for classification in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Molin"
                            1 => "T&#46;L&#46; Diepgen"
                            2 => "T&#46; Ruzicka"
                            3 => "J&#46;C&#46; Prinz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2010.04001.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21771004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation between vesicular eruptions on the handsandtineapedis&#44;atopicdermatitisandnickelallergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Bryld"
                            1 => "T&#46; Agner"
                            2 => "T&#46; Menne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550310007184"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12816153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence&#44; incidence and course of eczema on the hands and forearms in a sample of the general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Lantinga"
                            1 => "J&#46;P&#46; Nater"
                            2 => "P&#46;J&#46; Coenraads"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.1984.tb00018.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6609044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact sensitisation in hand eczema patients &#8208; relation to subdiagnosis&#44; severity and quality of life&#58; a multi&#8208;centre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Agner"
                            1 => "K&#46;E&#46; Andersen"
                            2 => "F&#46;M&#46; Brandao"
                            3 => "D&#46;P&#46; Bruynzeel"
                            4 => "M&#46; Bruze"
                            5 => "P&#46; Frosch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2009.01630.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19878245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nickel&#44; chromium and cobalt&#58; the relevant allergens in allergic contact dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Duarte"
                            1 => "R&#46;F&#46; Mendon&#231;a"
                            2 => "K&#46;L&#46; Korkes"
                            3 => "R&#46; Lazzarini"
                            4 => "M&#46;F&#46;S&#46; Hafner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20186047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comparative study between two periods&#58; 1995&#8208;2002 and 2003&#8208;2015&#46; An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29641698"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Patch test standard series recommended by the Brazilian Contact Dermatitis Study Group during the 2006&#8208;2011 period"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;A&#46; Duarte"
                            1 => "G&#46;M&#46; Tanaka"
                            2 => "N&#46;M&#46; Suzuki"
                            3 => "R&#46; Lazzarini"
                            4 => "A&#46;S&#46; Lopes"
                            5 => "B&#46;M&#46; Volpini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1015"
                        "paginaFinal" => "1018"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109720377354"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand eczema and occupational contact allergies in healthcare workers with a focus on rubber additives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Hamnerius"
                            1 => "C&#46; Svedman"
                            2 => "O&#46; Bergendorff"
                            3 => "J&#46; Bj&#246;rk"
                            4 => "M&#46; Bruze"
                            5 => "M&#46; Engfeldt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.13042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29923205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nickel exposure from keys&#58; a Brazilian issue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Suzuki"
                            1 => "I&#46;A&#46;G&#46; Duarte"
                            2 => "M&#46;F&#46;S&#46; Hafner"
                            3 => "R&#46; Lazzarini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "735"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact allergy to methylchloroisothiazolinone&#47;methylisothiazolinone in north&#8208;eastern Italy&#58; a temporal trend from 1996 to 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Dusefante"
                            1 => "M&#46; Mauro"
                            2 => "A&#46; Belloni Fortina"
                            3 => "M&#46;T&#46; Corradin"
                            4 => "F&#46; Larese Filon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.15453"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30697834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact allergy caused by isothiazolinone derivatives&#58; an overview of non&#8208;cosmetic and unusual cosmetic sources"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Aerts"
                            1 => "A&#46; Goossens"
                            2 => "J&#46; Lambert"
                            3 => "J&#46;P&#46; Lepoittevin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2016.2951"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28174143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Resolu&#231;&#227;o de diretoria colegiada&#46; RDC N&#40;528&#44; de 4 de Agosto de 2021&#46; &#91;cited 2021 Nov 20&#93;&#46; Available from&#46;"
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromium allergy and dermatitis&#58; prevalence and main findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Bregnbak"
                            1 => "J&#46;D&#46; Johansen"
                            2 => "M&#46;S&#46; Jellesen"
                            3 => "C&#46; Zachariae"
                            4 => "T&#46; Menn&#233;"
                            5 => "J&#46;P&#46; Thyssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12436"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26104877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Commission&#46; Commission Regulation &#40;EU&#41; No&#46; 301&#47;2014 of 25 March 2014 amending annex XVII to regulation &#40;EC&#41; No&#46; 1907&#47;2006 of the European Parliament and of the council on the registration&#44; evaluation&#44; authorisation and restriction of chemicals &#40;REACH&#41; as regards chromium&#46; 2014&#46; &#91;cited 2021 Nov 25&#93;&#46; Available from&#46;"
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Shoes&#46; In&#58; Johansen JD&#44; Frosch PJ&#44; Lepoittevin JP&#44; eds Contact Dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Goossens"
                            1 => "J&#46;S&#46; Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "5th ed&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "paginaInicial" => "819"
                        "paginaFinal" => "830"
                        "editorial" => "Springer&#8208;Verlag"
                        "editorialLocalizacion" => "Berlin&#8208;Heidelberg&#44; Germany"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of simultaneous patch test reactions to thiurams and dithiocarbamates in 164 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Aalto-Korte"
                            1 => "M&#46; Pesonen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12687"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27633770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patch test results with rubber series in the European Surveillance System on Contact Allergies &#40;ESSCA&#41;&#44; 2013&#47;14"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Uter"
                            1 => "K&#46; Warburton"
                            2 => "E&#46; Weisshaar"
                            3 => "D&#46; Simon"
                            4 => "B&#46; Ballmer-Weber"
                            5 => "V&#46; Mahler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "352"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000003/v3_202305121556/S2666275223000437/v3_202305121556/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "89618"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo Original"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000003/v3_202305121556/S2666275223000437/v3_202305121556/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000437?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 98. Núm. 3.
Páginas 339-346 (1 maio 2023)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
7372
Vol. 98. Núm. 3.
Páginas 339-346 (1 maio 2023)
Artigo original
Acesso de texto completo
Teste de contato e eczema das mãos: estudo retrospectivo em 173 pacientes e revisão da literatura
Visitas
7372
Nathalie Mie Suzukia,
Autor para correspondência
nathalie.suzuki@gmail.com

Autor para correspondência.
, Mariana de Figueiredo Silva Hafnerb, Rosana Lazzarinib, Ida Alzira Gomes Duartea, John Verrinder Veaseyb
a Faculdade de Ciências Médicas, Santa Casa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
b Clínica de Dermatologia, Santa Casa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
Este item recebeu
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Tabelas (2)
Tabela 1. Diagnóstico final do EM
Tabela 2. Testes positivos e relevantes em pacientes com diagnóstico de DCA
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Fundamentos

O eczema das mãos (EM) é doença de alta prevalência, recorrente e multifatorial; engloba um grupo de doenças eczematosas que acomete as mãos, classificadas etiologicamente como dermatite de contato irritativa (DCI), dermatite de contato alérgica (DCA) e dermatite atópica (DA). Poucos são os estudos epidemiológicos na América Latina que investigaram as características dos pacientes com essa doença e sua origem.

Objetivos

Analisar o perfil dos pacientes com diagnóstico de EM que foram submetidos a testes de contato a fim de determinar sua etiologia.

Métodos

Realizado estudo retrospectivo descritivo dos dados epidemiológicos e de testes de contato dos pacientes com EM atendidos em hospital terciário da cidade de São Paulo no período de janeiro de 2013 a dezembro de 2020.

Resultado

Foram analisados 173 pacientes cujo diagnóstico final de DCI foi de 61,8%, de DCA 23,1% e de DA 5,2%, havendo sobreposição de diagnóstico em 42,8% dos casos. As principais substâncias dos testes de contato positivos e relevantes foram: Kathon CG (42%), sulfato de níquel (33%) e tiuram‐mix (18%).

Limitações do estudo

Número de casos atendidos e perfil socioeconômico limitado à faixa populacional vulnerável.

Conclusão

O EM é diagnóstico em que a sobreposição das etiologias é frequente; os principais sensibilizantes relacionados na DCA são Kathon CG, sulfato de níquel e tiuram‐mix.

Palavras‐chave:
Dermatite de contato alérgica
Mãos
Testes do emplastro
Texto Completo
Introdução

O termo eczema tem origem grega (ekzein) e significa ebulição. É definido como distúrbio inflamatório da pele, clinicamente caracterizado pela presença de eritema, edema, infiltração, vesiculação, secreção, formação de crostas, escamas e liquenificação. Essas lesões podem se suceder ou associar resultado no quadro clínico polimorfo do eczema.1 Histologicamente, o eczema pode acometer a derme e a epiderme, levando a espogiose, edema intracelular, acantose e paraceratose na epiderme e infiltrado linfocitário perivascular dérmico. Os principais sintomas que o acompanham são prurido, queimação e dor.

O termo eczema de mãos (EM) engloba um grupo de doenças eczematosas que acomete predominantemente as mãos e que apresentam quadro clínico comum.

A classificação do EM ainda é tema controverso, podendo basear‐se na morfologia e etiologia das lesões clínicas, porém ainda não há classificação universalmente aceita.

Em relação à morfologia das lesões clínicas, o EM pode ser classificado como hiperceratósico, eritematoescamoso, pompholyx (vesicular) e numular. Essas apresentações podem variar de maneira dinâmica ao longo da evolução clínica do EM.

Quanto à etiologia, pode ser classificado como dermatite de contato irritativa (DCI), dermatite de contato alérgica (DCA), dermatite atópica (DA) e, menos comum, dermatite de contato a proteínas. No entanto, na maioria das vezes o que se observa é uma sobreposição dessas etiologias. Assim, o EM comumente ocorre em indivíduos com antecedente de atopia e que têm história de contato com substâncias potencialmente sensibilizantes ou irritativas ao longo da vida, muitas vezes relacionado à exposição ocupacional.

A prevalência estimada em um ano do EM na Suécia é de 9,7%.2 De acordo com alguns estudos, a taxa de incidência do EM é de 5,5 casos novos por 1.000 pessoas por ano, com taxa média de incidência maior entre o sexo feminino (9,6) do que entre o sexo masculino (4,0).3 Isso ocorre principalmente pela maior frequência de DA entre o sexo feminino e sua maior exposição a substâncias sensibilizantes e irritativas em atividades ocupacionais e domésticas, e não efetivamente por diferenças anatômicas das mãos entre os dois sexos.

Além do sexo feminino, os principais fatores de risco relacionados à maior incidência de EM são: antecedente de DA (o fator de risco mais relevante), presença de episódio prévio de EM, antecedente de DCA(principalmente relacionado à sensibilização a sulfato de níquel), trabalho úmido (definido como aquele em que se mantém a mão úmida ou em uso de luvas por mais de duas horas contínuas ou realiza a lavagem das mãos mais de 20 vezes em um dia) e idade menor que 20 anos no início do quadro.4 Não há associação clara entre o EM e hábitos como tabagismo e etilismo ou mesmo influência do clima.5

O EM é a dermatose ocupacional mais frequente. O principal grupo afetado pelo EM é o de mulheres em idade economicamente ativa, de 20 a 29 anos. EM afeta 30% das mulheres que ocupam cargos de alto risco ocupacional para EM, os chamados trabalhos úmidos, como profissionais da saúde, limpeza e cozinha, cabelereiros e trabalhadores da indústria de manufatura. A incidência de novos casos de EM de causa ocupacional é estimada em 0,7 por 1.000 trabalhadores por ano. No entanto, a subnotificação dos casos pode mascarar a real importância desse problema ocupacional, que pode ser 30 a 50 vezes maior.6 Estudos mostram que o EM está relacionado a afastamento do trabalho em 19,9% dos casos e demissões em 23% dos casos em período de um ano. Na Suécia, um estudo mostrou que 82% dos pacientes com EM tiveram mudança de sua função no trabalho por conta da doença e 48% deles tiveram, em algum momento, que se afastar do trabalho por pelo menos uma vez pelo período de sete dias por conta da doença, e em 15% dos casos culminou‐se em desemprego ou aposentadoria por invalidez.7 Por fim, o custo de um paciente com EM pode variar entre 1.712 a 9.792 euros ao ano, principalmente relacionado ao absenteísmo ao trabalho.8 Até o momento, não temos estudos semelhantes em nosso meio que quantifiquem o custo dessa doença.

Além do impacto econômico negativo da doença ao paciente, há ainda um estigma social importante relacionado ao quadro de dermatose visível, que pode causar grande fardo. As mãos são importantes para a expressão e a comunicação dos indivíduos. Assim, qualquer prejuízo de função ou apresentação das mãos pode resultar em dano psicossocial, como baixa autoestima, isolamento social e ansiedade. O EM está relacionado a impacto negativo na qualidade de vida de modo semelhante ao encontrado em pacientes com doenças crônicas, como asma e psoríase.9 Além disso, esses fatores psicológicos podem também impactar de maneira negativa a doença.

O termo eczema crônico de mãos (ECM) pode ser definido como a presença do EM por período maior que 12 semanas ou recorrência de episódios pelo menos duas vezes ao ano.4 Pode afetar até 9% da população adulta e ter prevalência estimada de 10% em um ano nos países escandinavos.2,3 São os casos de difícil controle e refratários a tratamentos convencionais.

O EM é doença de alta prevalência, comumente de caráter recorrente e que afeta a qualidade de vida dos indivíduos e também a economia da sociedade. Não há estudos recentes caracterizando o perfil da população em relação ao tema na América Latina. Assim, faz‐se necessário estudo para caracterizar o perfil da população, o que poderia contribuir para o entendimento do assunto em nosso meio e fornecer informações relevantes para, a partir dele, traçar estratégias de prevenção efetiva para o problema.

Métodos

Trata‐se de estudo retrospectivo descritivo com análise de prontuários e questionários aplicados sistemática e rotineiramente aos pacientes com quadro de EM atendidos em clínica de dermatologia de hospital terciário da São Paulo, de janeiro de 2013 a dezembro de 2020. Foram incluídos na pesquisa todos os pacientes adultos de ambos os sexos atendidos com suspeita clínica de EM submetidos ao teste de contato. Foram excluídos do estudo os pacientes que apresentavam contraindicações para realização de teste de contato (uso de corticoide sistêmico há menos de duas semanas, exposição solar nos últimos 15 dias e vigência de eczema agudo); que apresentavam dados incompletos ou insuficientes no prontuário ou no questionário do ambulatório; que não compareceram à leitura do teste de contato nos retornos de 48 horas e 96 horas após sua aplicação; que não aceitaram ter seus dados incluídos na pesquisa; que não tenham assinando termo de consentimento livre e esclarecido; e que eram gestantes.

A metodologia dos testes de contato aplicados nesses pacientes se baseia na aplicação de substâncias alérgenas fixadas na pele no dorso do paciente com auxílio de contensores e fitas adesivas. Os contensores utilizados para fixação dos testes de contato foram AlergoChambers (Neoflex biotecnologia ‐ São Paulo, Brasil).

Todas as leituras de 48 e 96 horas foram realizadas pelo mesmo dermatologista que aplicou os testes, de acordo com critérios morfológicos adotados pela International Contact Dermatitis Research Group (ICDRG), a saber: (−) negativo, quando não se observa reação na pele, e positivo em três intensidades, (+) discreto eritema com algumas pápulas, (++) eritema, pápulas e vesículas, (+++) intenso eritema, pápulas e vesículas confluentes.10

As baterias usadas neste estudo foram: bateria padrão brasileira (30 substâncias – FDA Allergenic, Rio de Janeiro, Brasil), bateria de cosméticos (10 substâncias ‐ FDA Allergenic, Rio de Janeiro, Brasil), bateria capilar (15 substâncias ‐ IPI ASAC, São Paulo, Brasil), bateria de corticoides (sete substâncias ‐ FDA Allergenic, Rio de Janeiro, Brasil), bateria de úlceras (27 substâncias ‐ Chemotechnique, Suécia). Em alguns casos específicos, alguns medicamentos tópicos foram produzidos em padronização preestabelecidas na literatura18 para investigação de DCA a medicamentos.

Os dados obtidos foram inseridos em planilha de programa Microsoft Excel para Mac, versão 15.33, e a análise estatística realizada pelo do programa SPSS v25.0.

Resultados

No período determinado neste estudo, 184 pessoas preencheram os critérios de inclusão e 11 pessoas apresentaram critérios de exclusão, resultando numa população de estudo de 173 pessoas.

Dos 173 pacientes estudados, 130 (75,1%) eram do sexo feminino e 43 (24,9%) do sexo masculino. A idade média do grupo estudado foi de 41 ± 15,46 anos (43 ± 17,47 anos para o sexo masculino e 40 ± 14,65 anos para o sexo feminino).

Quanto à profissão, 56 (32,4%) trabalhavam com limpeza/serviços domésticos, 25 (14,5%) eram trabalhadores de saúde, 25 (14,5%) trabalhavam em escritórios ou como professores ou estudantes, 17 (9,8%) eram pedreiros, 16 (9,2%) cozinheiros, nove (5,2%) balconistas ou vendedores, seis (3,5%) alfaiates, quatro (2,3%) cabelereiros, quatro (2,3%) outros, dois (1,2%) mecânicos ou metalúrgicos, dois (1,2%) trabalhavam com artes plásticas, dois (1,2%) eram aposentados ou sem profissão, um (0,6%) carregador, um (0,6%) marceneiro, um (0,6%) químico, um (0,6%) manicure e um (0,6%) não respondeu à pergunta (fig. 1).

Figura 1.

Distribuição das profissões dentre os pacientes com EM.

(0.15MB).

Quanto a trabalhos domésticos, 146 (84,4%) informaram realizar algum tipo de trabalho doméstico, 20 (11,6%) negaram realizar trabalhos domésticos e sete indivíduos não responderam à pergunta. Quando questionados sobre contato com água por mais de duas horas por dia, 82 (47,4%) referiram que sim, 60 (34,7%) negaram e 31 (17,9%) não responderam à pergunta. Em relação ao ato de lavar as mãos mais de 20 vezes ao dia, 77 (44,5%) confirmaram esse hábito, 65 (37,6%) negaram e 31 (17,9%) não responderam à pergunta.

Quanto aos cuidados com as roupas, 94 (54,3%) dos indivíduos referiram lavar roupas em casa, 47 (27,2%) negaram e 32 (18,5%) não responderam à pergunta. Quando questionados sobre possuírem máquina de lavar roupas em casa, 109 (63%) confirmaram, 32 (18,5%) negaram e 32 (18,5%) não responderam à pergunta. Quanto a lavar louças, 131 (75,7%) referiram lavar louças em casa, 10 (5,8%) negaram e 32 (18,5%) não responderam à pergunta. Quando questionados sobre possuírem máquina de lavar louças em casa, 16 (9,2%) confirmaram, 125 (72,3%) negaram e 32 (18,5%) não responderam à pergunta.

Em relação a antecedentes, 79 (45,7%) referiram antecedentes pessoais de atopia, 71 (41%) antecedentes familiares de atopia e 79 (45,7%) antecedentes de alergia a metais.

Quanto à localização do EM, 86 (49,7%) apresentavam lesões nas palmas, 72 (41,6%) na superfície dorsal dos dedos, 54 (31,2%) na superfície palmar dos dedos, 51 (29,5%) no dorso das mãos, 35 (20,2%) nas bordas laterais dos dedos, 28 (16,2%) nas polpas digitais, 18 (10,4%) nos punhos, 16 (9,2%) nos interdígitos e dois (1,2%) em toda a mão (fig. 2).

Figura 2.

Localização do EM.

(0.18MB).

Quanto à apresentação clínica, 139 (80,3%) apresentavam descamação, 137 (79,2%) eritema, 127 (73,4%) fissuras, 43 (24,9%) vesículas e sete (4%) pústulas. Em 74 (42,8%) dos indivíduos havia lesões aglomeradas em placas.

Em relação a lesões em outras áreas além das mãos, 31 (17,9%) apresentavam lesões nos pés, 27 (15,6%) nos membros superiores, 14 (8,1%) nas pernas, 13 (7,5%) na face, sete (4%) no couro cabeludo, sete (4%) na região cervical, dois (1,2%) no tórax, cinco (2,9%) no dorso, três (1,7%) no abdome, três (1,7%) nos glúteos e três (1,7%) nas coxas.

Após realização dos testes de contato, 98 (56,6%) foram considerados relevantes e 75 (43,4%) considerados não relevantes para a dermatose atual, com relevância prévia ou desconhecida. O diagnóstico final após a realização do teste de contato estabeleceu que 107 (61,8%) dos indivíduos apresentavam diagnóstico de DCI, 98 (56,6%) diagnóstico de DCA, 40 (23,1%) diagnóstico de DA e nove (5,2%) tiveram outros diagnósticos. Nessa análise, houve sobreposição de diagnósticos em 74 (42,8%) dos pacientes. Ao analisar estes mesmos 173 diagnósticos de maneira isolada, ou seja, sem os casos com sobreposição de diagnósticos, obteve‐se DCI em 42 (24,3%) indivíduos, DCA em 41 (23,7%), DA em nove (5,2%) e outro diagnóstico em sete (4%) dos indivíduos (tabela 1). Dentre todos os indivíduos, 98 (56,6%) dos casos foram considerados dermatoses ocupacionais, sejam elas irritativas ou alérgicas.

Tabela 1.

Diagnóstico final do EM

Diagnóstico final de EM
Somente outro diagnóstico  4% 
Somente DA  5,20% 
Somente DCI  23,70% 
Somente DCA  24,30% 
Dois ou mais diagnósticos  42,80% 

Dos pacientes com diagnóstico de DCA, observamos testes positivos e relevantes para as seguintes substâncias: Kathon CG 41 (42%), sulfato de níquel 32 (33%), tiuram‐mix 18 (18%), carba‐mix 17 (17%), bicromato de potássio 17 (17%), cloreto de cobalto 12 (12%), formaldeído 13 (13%), neomicina 10 (10%), metildibromoglutaronitrila 6 (6%), perfume mix‐1 7 (7%), perfume mix‐2 6 (6%), paládio 5 (5%), PPDA 3 (3%), 2 (2%) para as substâncias bálsamo do Peru, lanolina, mercapto‐mix, parabenos, PPD‐mix, quartenium 15, quinolina, resina tolueno e 1 (1%) para as substâncias budesonida, bronopol, cera goma laca, cetoconazol, colofônia, decilglucosideo, difenilguanidina, dimetilfumarato, dipentametilenotiuramdissulfeto, imidazolinidil ureia, triclosan, laurilglucosideo, prometazina, propilenoglicol, tetraetiltiuramdissulfeto e tixocortol (tabela 2).

Tabela 2.

Testes positivos e relevantes em pacientes com diagnóstico de DCA

Porcentagem das substâncias positivas e relevantes dentre os indivíduos com diagnóstico de DCA
Substância 
Kathon CG  41  42% 
Sulfato de níquel  32  33% 
Tiuram‐mix  18  18% 
Bicromato de potássio  17  17% 
Carba‐mix  17  17% 
Formaldeído  13  13% 
Cloreto de cobalto  12  12% 
Neomicina  10  10% 
Perfume mix‐1  7% 
Metildibromoglutaronitrila  6% 
Perfume mix‐2  6% 
Paládio  5% 
Ppda  3% 
Bálsamo do Peru  2% 
Lanolina  2% 
Mercapto‐mix  2% 
Parabenos  2% 
PPD‐mix  2% 
Quartenium 15  2% 
Quinolina  2% 
Resina tolueno  2% 
Budesonida  1% 
Bronopol  1% 
Cera goma laca  1% 
Cetoconazol  1% 
Colofônia  1% 
Decilglucosideo  1% 
Difenilguanidina  1% 
Dimetilfumarato  1% 
Dipentametilenotiuramdissulfeto  1% 
Imidazolinidil ureia  1% 
Triclosan  1% 
Laurilglucosideo  1% 
Prometazina  1% 
Propilenoglicol  1% 
Tetraetiltiuramdissulfeto  1% 
Tixocortol  1% 
Total  42   
Discussão

Em análise geral de todos os pacientes com EM, observou‐se que 75,1% dos casos foram encontrados no sexo feminino, dado que coincide com a literatura.11 É sugerido que a diferença de prevalência entre os sexos ocorra essencialmente por diferença de exposição ambiental, tanto ocupacional como doméstica, e não por diferenças anatômicas entre a pele de homens e mulheres. Entre mulheres, o relato de lavagem das mãos, por exemplo, é mais frequente do que nos homens. Tal hábito tem associação estatisticamente significante com a presença de EM, de acordo com a literatura.12,13

Nosso estudo identificou entre mulheres idade média de 40 anos. Entretanto, a relação à idade média dos pacientes do sexo feminino com EM encontrada na literatura científica indica maior incidência em mulheres de 20 a 29 anos, com tendência a diminuir com o aumento da idade.14 Uma possibilidade para esse desencontro pode ser atribuída ao meio em que a pesquisa foi realizada: um serviço público terciário de país em desenvolvimento, em que o acesso à saúde é infelizmente ainda limitado, levando a maior tempo para diagnóstico e tratamento de doenças.

Quanto à ocupação, as principais profissões acometidas pelo EM neste estudo foram: indivíduos que trabalham com limpeza ou serviços domésticos (32,4%), trabalhadores de saúde (14,5) e trabalhadores de escritórios, professores ou estudantes (14,5%). Tais achados são coincidentes com os observados na literatura, em que a maior prevalência de EM dentro do período de um ano ocorre em trabalhadores da limpeza (21,3%), trabalhadores de saúde (15.9%) e trabalhadores de escritórios (15,4%).15 Dentre todos os casos de EM, 56,6% foram considerados dermatoses ocupacionais, porcentagem mais elevada do que as encontradas na literatura.16 Esses indivíduos foram encaminhados para avaliação da equipe de medicina ocupacional do hospital, visto que o trabalho em conjunto das especialidades é de suma importância para o melhor manejo desses pacientes.

Quanto aos pacientes de trabalho doméstico, que não se enquadram nas dermatoses ocupacionais mas apresentam diversas similaridades com essa situação, o EM é mais prevalente em população de renda familiar média quando comparado com a população de renda familiar alta.17 A população no presente estudo é oriunda de serviço público de saúde em um país em desenvolvimento, em sua maioria com baixa renda familiar. Essa característica fica bem ilustrada ao se observar que apenas 9,2% dos pacientes relataram possuir máquina de lavar louças, 63% referiram ter máquina de lavar roupas e a maioria dos entrevistados (84,4%) realizava algum tipo de atividades domésticas no cotidiano, como lavar louças, cozinhar e lavar roupas. Também foi relatada piora do EM com contactantes em 39,3% dos indivíduos, dentre eles produtos de limpeza, alimentos crus, água e luvas de borracha. É claro que a necessidade de realizar atividades domésticas cotidianas, sem ter a opção de delegar para outras pessoas, e a falta de equipamentos domésticos que reduziriam o tempo de contato das mãos com a água nessas atividades provavelmente contribuiu para a maior frequência de EM nessa população, conforme identificado em estudos prévios.18

Além de fatores desencadeantes do dia a dia, os antecedentes pessoais pareceram ter importante papel no desenvolvimento do EM. O histórico de atopia é descrito em diversos estudos realizados em populações gerais como o principal fator de risco e sinal de gravidade para EM,19 o que coincide com os achados aqui descritos, em que 45,7% referiram antecedentes pessoais de atopia e 41% referiram antecedentes familiares de atopia. A DA está relacionada ao EM principalmente em indivíduos de idade escolar, em que a frequência de antecedentes de atopia em indivíduos com EM pode chegar a até 90%.20 Essa relação parece tornar‐se menos relevante com o passar da idade, porém não há até o momento estudos que determinem a importância desse fator de risco ao longo de diferentes faixas etárias.

Outro dado interessante observado por alguns autores é que indivíduos com antecedentes de atopia com diagnóstico de sensibilização a metais apresentariam maior risco para EM quando comparados com indivíduos não sensibilizados a metais.21

Em nosso estudo, 45,7% dos indivíduos referiram algum antecedente de alergia a metais, frequência alta e compatível com a literatura. Essa relação entre sensibilização a metais e EM ainda é controversa, uma vez que até o momento não está claro se a sensibilização ao níquel favoreceria o aparecimento de EM ou se a presença de EM favoreceria a sensibilização ao níquel.22

Tampouco é bem estabelecida a falta de relação entre etiologia e achados clínicos do EM. Os principais achados clínicos encontrados neste estudo foram de descamação e eritema, aspectos comuns a todos os eczemas e coincidente com a literatura sobre o assunto.23 Acredita‐se que a apresentação clínica do EM tenha comportamento dinâmico, passando por apresentações clínicas de eczema agudo, subagudo e crônico, a depender do momento de sua evolução, que comumente é arrastada e muitas vezes redicivante. Assim, a apresentação clínica se modificaria ao longo do tempo em um mesmo indivíduo e não estaria relacionada especificamente com determinada etiologia do EM.

Já quanto ao acometimento de outras áreas do corpo, encontrou‐se uma relação frequente entre acometimento de mãos e pés; 17,9% dos casos de EM apresentavam também lesões semelhantes nos pés. De acordo com a literatura, essa associação pode atingir até 30% dos indivíduos.24 Nesses casos, na maioria das vezes a etiologia é endógena, e esse achado é sugerido até como indicador etiológico.25 Alguns autores acreditam também que a maior frequência de dermatoses localizadas nos pés, como tinha do pé associada a eczema vesicular nas mãos, poderia justificar alguma parcela desses casos.26

Quanto à etiologia, a DCI foi a mais frequente, seguida da DCA e DA, o que está de acordo com a literatura. A sobreposição de diagnósticos encontrada em nosso estudo em 42,8% dos indivíduos está relacionada com pior prognóstico e maior tempo de duração de doença.27

Por fim, vale discutir os resultados dos testes de contato neste estudo: 43,4% dos testes positivos foram considerados não relevantes, com relevância prévia ou desconhecida. Dados da literatura relatam 1/3 de testes positivos não relevantes, não contabilizando relevância prévia ou desconhecida.24 A interpretação da relevância do teste de contato é de suma importância para determinar corretamente a etiologia do EM. A aplicação, leitura e interpretação dos testes deve ser realizada por dermatologista treinado, para que não haja equívoco no diagnóstico. É importante também lembrar que além de contar com profissional treinado para realizar o teste, a gama de baterias a disposição para investigação é muito importante.

No presente estudo foram utilizadas 10 baterias complementares, além da bateria padrão brasileira, e, em casos específicos, substâncias manipuladas. Essa iniciativa provavelmente elevou a taxa de resultados positivos e relevantes em comparação à literatura,24 o que não pode ser confirmado neste estudo, já que não foi seu objetivo comparar tal percentual de relevância, sendo para isso necessários estudos posteriores.

Vale ressaltar que a escolha da bateria complementar a ser aplicada foi individualizada para cada paciente após realização de minuciosa anamnese e exame físico ao longo da primeira consulta. Por exemplo, casos com quadro clínico de localização na face, couro cabeludo e região cervical podem estar relacionados à DCA a componentes de xampus, como os surfactantes. Tais componentes encontram‐se apenas na bateria capilar, uma das baterias complementares aplicadas nesses casos.

Em relação aos pacientes com diagnóstico de DCA, ou seja, teste de contato positivos e relevantes, os principais sensibilizantes encontrados em nosso estudo estão de acordo com a literatura; sulfato de níquel e conservantes são os que ocupam as primeiras posições.28

A sensibilização a metais é muito frequente em nosso meio, com o níquel como principal representante desse grupo. Estudos prévios realizados nos últimos 25 anos no mesmo serviço do presente estudo indicam o mesmo resultado, demonstrando que as altas taxas de sensibilização aos metais se mantiveram estáveis ao longo desses anos.29,30 Uma das principais localizações do eczema em pacientes com DCA a níquel são as mãos, observadas em 20,2% de sensibilização em nosso estudo e chegando até a 45% dos casos na literatura.31 Esse contato pode ocorrer por diversas formas, ocupacionais ou não. Um estudo evidenciou que uma fonte frequente de contato ao níquel no Brasil são as chaves, que liberam tanto níquel como cobalto.32 Regulamentações quanto à liberação de níquel em produtos existem na Europa desde 1994, após a instituição da Diretiva Níquel, porém essas regras não existem em nosso país, o que mantém alta a exposição a esse alérgeno para a população brasileira.

O Kathon CG, nome comercial dado ao conservante composto pela combinação de metilcloroisotiazolinona e metilisotiazolinona em partes de 3:1,33 ocupa o segundo lugar de sensibilizantes neste estudo, e é o conservante que mais causou DCA dentre os pacientes de EM. Esse conservante é amplamente encontrado em produtos de uso pessoal e limpeza com veículos líquidos, como xampus, soluções e géis. Historicamente, observa‐se aumento de sua sensibilização principalmente nos anos 2010 em diante, o que levou a medidas restritivas primeiramente estabelecidas na Europa para limitar a concentração dessa substância em até 15 ppm para cosméticos que se enxaguam e em bani‐lo de cosméticos que não se enxaguam.34 Isso acarretou redução da frequência de sensibilização, porém ainda ocupa uma das primeiras posições dentre os sensibilizantes. Em tempos de pandemia por COVID‐19, em que o uso de sabonetes e álcool em gel aumentou, a sensibilização a esses conservantes também ficou mais evidente, já que ele é encontrado em muitas dessas formulações. Em agosto de 2021, foi liberado pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) uma nota que estipula a restrição de concentração do Kathon CG em até 15 ppm em produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes que se enxaguam comercializados no Brasil, a ser cumprida até agosto de 2024.35 Espera‐se que isso propicie redução na alta sensibilização a esse conservante, ainda observada em nosso meio.

O bicromato de potássio, marcador do cromo nos testes de contato, vem em terceiro lugar em frequência no estudo (17%). A literatura mundial relata alta frequência de sensibilização ao cromo tanto nos casos de EM quanto dos pés, atribuída à vasta fonte de exposição a essa substância; o couro é a principal origem.36 Vale lembrar que legislações sobre o assunto estão em vigor na Europa desde 2015, quando a venda de artigos de couro que liberem mais de 3 ppm de cromo e que entrem em contato diretamente com a pele foi proibida no mercado europeu.37 Estudos que avaliam o impacto dessas leis ainda não estão disponíveis, mas espera‐se uma redução na sensibilização ao cromo em decorrência da legislação.

Quanto aos agentes vulcanizadores da borracha, grupo também com alta frequência de sensibilização na população estudada, observamos que os grupos carba‐mix e tiuram‐mix apresentam maior taxa de sensibilização do que os demais grupos (18% e 17% respectivamente), comparado com 2% nos grupos PPD‐mix e mercapto‐mix. É descrito, em literatura, alta taxa de liberação de substâncias do grupo tiuram por luvas de borracha, o que justificaria sua maior sensibilização em pacientes com EM quando comparado a pacientes com eczema dos pés, em que o principal sensibilizante é o grupo mercapto, cujos ingredientes são mais encontrados em sapatos e botas.38 Atualmente, observa‐se tendência de substituição do tiuram por ditiocarbamato na manufatura das luvas de procedimentos médicos, mas, ainda assim, o tiuram‐mix segue como o principal marcador de DCA ao ditiocarbamato, fato justificado pela similaridade de suas estruturas químicas.39 Ainda em relação às luvas, observou‐se aumento do uso de difenilguanidina na fabricação de luvas de procedimentos médicos nos últimos anos, o que justificaria a maior sensibilização encontrada em nosso estudo ao grupo carba‐mix, ao qual a difenilguanidina pertence.40

Conclusão

As principais morfologias clínicas do eczema encontradas foram descamação (80,3%), eritema (79,2%), fissuras (73,4%), vesículas (24,9%) e pústulas (4%). Em 42,8% dos indivíduos havia lesões aglomeradas em placas. A localização predominante foi em palmas (49,7%). Quanto aos fatores relacionados ao quadro, 45,7% referiram antecedente de atopia e 45,7% referiram antecedentes de alergias a metais.

Quanto aos diagnósticos finais etiológicos do EM, 61,8% dos indivíduos receberam diagnóstico de DCI, 56,6% receberam diagnóstico de DCA e 23,1% dos indivíduos receberam diagnóstico de DA; 42,8% dos pacientes tiveram concomitância de dois ou mais diagnósticos.

Nos casos alérgicos, os principais sensibilizantes foram Kathon CG 41 (42%), sulfato de níquel 32 (33%), bicromato de potássio 17 (17%), tiuram‐mix 18 (18%), carba‐mix 17 (17%),

Do universo de EM relacionados à ocupação profissional, as principais profissões acometidas foram profissionais da limpeza e que realizam serviços domésticos (32,4%), trabalhadores da saúde (14,5%) e trabalhadores de escritórios, professores e estudantes (14,5%).

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Nathalie Mie Suzuki: Obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura, elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica do manuscrito.

Mariana de Figueiredo Silva Hafner: Concepção e planejamento do estudo, obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica do manuscrito.

Rosana Lazzarini: Obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura, aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa.

Ida Alzira Gomes Duarte: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa.

John Verrinder Veasey: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
S.A.P. Sampaio, E.A. Rivitti.
Dermatologia. 3 ed.
Artes Médicas, (2007),
[2]
B. Meding, B. Jarvholm.
Hand eczema in Swedish adults ‐ changes in prevalence between 1983 and 1996.
J Invest Dermatol., 188 (2002), pp. 719-723
[3]
J.P. Thyssen, J.D. Johansen, A. Linneberg, T. Menné.
The epidemiology of hand eczema in the general population ‐ prevalence and main findings.
Contact Dermatitis., 62 (2010), pp. 75-87
[4]
T. Agner, P. Elsner.
Hand eczema: epidemiology, prognosis and prevention.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 34 (2020), pp. 4-12
[5]
G. Kavli, O.H. Forde.
Hand dermatoses in Tromso.
Contact Dermatitis., 10 (1984), pp. 174-177
[6]
T.L. Diepgen, A. Schmidt.
Werden Inzidenz und Pravalenz berufsbedingter Hauterkrankungen unterschatzt Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed., 37 (2002), pp. 477-480
[7]
B. Meding, R. Lantto, G. Lindahl, K. Wrangsjo, B. Bengtsson.
Occupational skin disease in Sweden ‐ a 12‐year follow‐up.
Contact Dermatitis., 53 (2005), pp. 308-313
[8]
K. Politiek, J.A. Oosterhaven, K.M. Vermeulen, M.L. Schuttelaar.
Systematic review of cost‐of‐illness studies in hand eczema.
Contact Dermatitis., 75 (2016), pp. 67-76
[9]
D.V. Belsito, J.F. Fowler Jr., J.G. Marks Jr., D.M. Pariser, J. Hanifin, I.A. Duarte, et al.
Pimecrolimus cream 1%: a potential new treatment for chronic hand dermatitis.
Cutis., 73 (2004), pp. 31-38
[10]
J.M. Lachapelle, H.I. Maibach.
Patch Testing Methodology em Patch Testing and Prick Testing. 3 ed.
Springer, (2012),
[11]
F. Dalgard, A. Svensson, J.O. Holm, J. Sundby.
Self‐reported skin morbidity in Oslo Associations with sociodemographic factors among adults in a cross‐sectional study.
Br J Dermatol, 151 (2004), pp. 452-457
[12]
B. Meding, C. Lidén, N. Berglind.
Self‐diagnosed dermatitis in adults Results from a population survey in Stockholm.
Contact Dermatitis, 45 (2001), pp. 341-345
[13]
B. Meding, B. Jarvholm.
Hand eczema in Swedish adults ‐ changes in prevalence between 1983 and 1996.
J Invest Dermatol., 118 (2002), pp. 719-723
[14]
F. Dalgard, A. Svensson, J.O. Holm, J. Sundby.
Self‐reported skin morbidity in Oslo Associations with sociodemographic factors among adults in a cross‐sectional study.
Br J Dermatol, 151 (2004), pp. 452-457
[15]
B. Meding, G. Swanbeck.
Occupational hand eczema in an industrial city.
Contact Dermatitis., 22 (1990), pp. 13-23
[16]
T. Agner, K. Aalto-Korte, K.E. Andersen, C. Foti, A. Gimenéz-Arnau, M. Goncalo, et al.
European Environmental and Contact Dermatitis Research Group.
Classification of hand eczema. J Eur Acad Dermatol Venereol., 29 (2015), pp. 2417-2422
[17]
F. Dalgard, A. Svensson, J.O. Holm, J. Sundby.
Self‐reported skin morbidity in Oslo Associations with sociodemographic factors among adults in a cross‐sectional study.
Br J Dermatol, 151 (2004), pp. 452-457
[18]
B. Meding, G. Swanbeck.
Occupational hand eczema in an industrial city.
Contact Dermatitis, 22 (1990), pp. 13-23
[19]
A. Josefson, G. Farm, B. Stymne, B. Meding.
Nickel allergy and hand eczema ‐ a 20‐year follow up.
Contact Dermatitis, 55 (2006), pp. 286-290
[20]
L.K. Dotterud, E.S. Falk.
Contact allergy in relation to hand eczema and atopic diseases in north Norwegian schoolchildren.
Acta Paediatr., 84 (1995), pp. 402-406
[21]
B. Meding, C. Lidén, N. Berglind.
Self‐diagnosed dermatitis in adults.
Results from a population survey in Stockholm. Contact Dermatitis., 45 (2001), pp. 341-345
[22]
T. Menné, O. Borgan, A. Green.
Nickel allergy and hand dermatitis in a stratified sample of the Danish female population: an epidemiological study including a statistic appendix.
Acta Derm Venereol., 62 (1982), pp. 35-41
[23]
A. Lerbaek, K.O. Kyvik, H. Ravn, T. Menné, T. Agner.
Clinical characteristics and consequences of hand eczema ‐ an 8‐year follow‐up study of a population‐based twin cohort.
Contact Dermatitis., 58 (2008), pp. 210-216
[24]
T. Agner, K. Aalto-Korte, K.E. Andersen, C. Foti, A. Gimenéz-Arnau, M. Goncalo, et al.
European Environmental and Contact Dermatitis Research Group.
Classification of hand eczema. J Eur Acad Dermatol Venereol., 29 (2015), pp. 2417-2422
[25]
S. Molin, T.L. Diepgen, T. Ruzicka, J.C. Prinz.
Diagnosing chronic hand eczema by an algorithm: a tool for classification in clinical practice.
Clin Exp Dermatol., 36 (2011), pp. 595-601
[26]
L.E. Bryld, T. Agner, T. Menne.
Relation between vesicular eruptions on the handsandtineapedis,atopicdermatitisandnickelallergy.
Acta Derm Venereol., 83 (2003), pp. 186-188
[27]
H. Lantinga, J.P. Nater, P.J. Coenraads.
Prevalence, incidence and course of eczema on the hands and forearms in a sample of the general population.
Contact dermatitis., 10 (1984), pp. 135-139
[28]
T. Agner, K.E. Andersen, F.M. Brandao, D.P. Bruynzeel, M. Bruze, P. Frosch, et al.
Contact sensitisation in hand eczema patients ‐ relation to subdiagnosis, severity and quality of life: a multi‐centre study.
Contact Dermatitis., 61 (2009), pp. 291-296
[29]
I. Duarte, R.F. Mendonça, K.L. Korkes, R. Lazzarini, M.F.S. Hafner.
Nickel, chromium and cobalt: the relevant allergens in allergic contact dermatitis.
Comparative study between two periods: 1995‐2002 and 2003‐2015. An Bras Dermatol., 93 (2018), pp. 59-62
[30]
I.A. Duarte, G.M. Tanaka, N.M. Suzuki, R. Lazzarini, A.S. Lopes, B.M. Volpini, Patch test standard series recommended by the Brazilian Contact Dermatitis Study Group during the 2006‐2011 period, et al.
An Bras Dermatol., 88 (2013), pp. 1015-1018
[31]
N. Hamnerius, C. Svedman, O. Bergendorff, J. Björk, M. Bruze, M. Engfeldt, et al.
Hand eczema and occupational contact allergies in healthcare workers with a focus on rubber additives.
Contact Dermatitis., 79 (2018), pp. 149-156
[32]
N.M. Suzuki, I.A.G. Duarte, M.F.S. Hafner, R. Lazzarini.
Nickel exposure from keys: a Brazilian issue.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 734-735
[33]
A. Dusefante, M. Mauro, A. Belloni Fortina, M.T. Corradin, F. Larese Filon.
Contact allergy to methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone in north‐eastern Italy: a temporal trend from 1996 to 2016.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 33 (2019), pp. 912-917
[34]
O. Aerts, A. Goossens, J. Lambert, J.P. Lepoittevin.
Contact allergy caused by isothiazolinone derivatives: an overview of non‐cosmetic and unusual cosmetic sources.
Eur J Dermatol., 27 (2017), pp. 115-122
[35]
Resolução de diretoria colegiada. RDC N(528, de 4 de Agosto de 2021. [cited 2021 Nov 20]. Available from.
[36]
D. Bregnbak, J.D. Johansen, M.S. Jellesen, C. Zachariae, T. Menné, J.P. Thyssen.
Chromium allergy and dermatitis: prevalence and main findings.
Contact Dermatitis., 73 (2015), pp. 261-280
[37]
European Commission. Commission Regulation (EU) No. 301/2014 of 25 March 2014 amending annex XVII to regulation (EC) No. 1907/2006 of the European Parliament and of the council on the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals (REACH) as regards chromium. 2014. [cited 2021 Nov 25]. Available from.
[38]
A. Goossens, J.S. Taylor.
Shoes. In: Johansen JD, Frosch PJ, Lepoittevin JP, eds Contact Dermatitis.
5th ed., Springer‐Verlag, (2011), pp. 819-830
[39]
K. Aalto-Korte, M. Pesonen.
Patterns of simultaneous patch test reactions to thiurams and dithiocarbamates in 164 patients.
Contact Dermatitis., 75 (2016), pp. 353-357
[40]
W. Uter, K. Warburton, E. Weisshaar, D. Simon, B. Ballmer-Weber, V. Mahler, et al.
Patch test results with rubber series in the European Surveillance System on Contact Allergies (ESSCA), 2013/14.
Contact Dermatitis., 75 (2016), pp. 345-352

Como citar este artigo: Suzuki NM, Hafner MF, Lazzarini R, Duarte IA, Veasey JV. Patch tests and hand eczema: retrospective study in 173 patients and literature review. An Bras Dermatol. 2023;98:339–46.

Trabalho realizado na Clínica de Dermatologia, Santa Casa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.