array:24 [
  "pii" => "S2666275220300564"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "130"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620300234"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "130"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "EPUB" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "PsAPASH&#58; a rare and recent autoinflammatory syndrome associated with hidradenitis suppurativa"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "203"
            "paginaFinal" => "206"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1430
                "Ancho" => 1074
                "Tamanyo" => 161357
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesions suggestive of pyoderma gangrenosum in the left breast&#58; ulcers with violaceous and undermined borders&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raissa de Lima Gadelha, Renata da Silveira Rodrigues Paiva, Esther Bastos Palitot, Joanne Elizabeth Ferraz da Costa"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raissa de Lima"
                "apellidos" => "Gadelha"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Renata da Silveira Rodrigues"
                "apellidos" => "Paiva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Esther Bastos"
                "apellidos" => "Palitot"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Joanne Elizabeth Ferraz da"
                "apellidos" => "Costa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220300564"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300564?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300234?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000002/v1_202004180640/S0365059620300234/v1_202004180640/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220300552"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "129"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Sucesso no uso do propranolol oral no tratamento de hemangioma infantil em ponta nasal &#8722; Relato de dois casos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "207"
          "paginaFinal" => "209"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 646
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 39259
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antes do tratamento com propranolol oral&#44; paciente com 2 meses&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariana Carvalho Costa, Odil Garrido Campos de Andrade, Leth&#237;cia de Castro Pereira, Izelda Maria Carvalho Costa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Carvalho"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Odil Garrido Campos de"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leth&#237;cia de Castro"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Izelda Maria Carvalho"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300222"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300222?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300552?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300552/v1_202005231807/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220300783"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "134"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Caso exuberante de eritema <span class="elsevierStyleItalic">elevatum diutinum</span> em paciente infectado pelo HIV e pelo v&#237;rus da hepatite B"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "200"
          "paginaFinal" => "202"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 685
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 76707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es nodulares acastanhadas nos joelhos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sayuri Aparecida Hirayama, Cezar Arthur Tavares Pinheiro, Isabelle Maffei Guarenti, Danise Senna Oliveira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sayuri Aparecida"
              "apellidos" => "Hirayama"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cezar Arthur Tavares"
              "apellidos" => "Pinheiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabelle Maffei"
              "apellidos" => "Guarenti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Danise Senna"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300271"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300271?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300783?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300783/v1_202005231807/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "PsAPASH&#58; s&#237;ndrome autoinflamat&#243;ria rara&#44; associada &#224; hidradenite supurativa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "203"
        "paginaFinal" => "206"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raissa de Lima Gadelha, Renata da Silveira Rodrigues Paiva, Esther Bastos Palitot, Joanne Elizabeth Ferraz da Costa"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raissa de Lima"
            "apellidos" => "Gadelha"
            "email" => array:1 [
              0 => "raissalimagadelha@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Renata da Silveira Rodrigues"
            "apellidos" => "Paiva"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Esther Bastos"
            "apellidos" => "Palitot"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Joanne Elizabeth Ferraz da"
            "apellidos" => "Costa"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Lauro Wanderley&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1126
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 87836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o ulcerada cicatricial no membro inferior esquerdo de pioderma gangrenoso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hidradenite supurativa &#233; uma doen&#231;a inflamat&#243;ria cr&#244;nica da pele com fisiopatologia baseada na oclus&#227;o folicular da unidade pilosseb&#225;cea e na resposta imune inata desregulada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hidradenite supurativa e a acne podem ser componentes essenciais das s&#237;ndromes autoinflamat&#243;rias&#44; as quais est&#227;o descritas&#58; pioderma gangrenoso&#44; acne e artrite piog&#234;nica &#40;PAPA&#41;&#44; pioderma gangrenoso&#44; acne e hidradenite supurativa &#40;PASH&#41;&#44; pioderma gangrenoso&#44; acne&#44; artrite piog&#234;nica e hidradenite supurativa &#40;PAPASH&#41; e pioderma gangrenoso&#44; acne e espondiloartrite &#40;PASS&#41;&#46; Recentemente foi adicionada ao espectro a s&#237;ndrome composta de artrite psori&#225;sica&#44; pioderma gangrenoso&#44; acne e hidradenite supurativa &#40;PsAPASH&#41; e pioderma gangrenoso&#44; acne e colite ulcerativa &#40;PAC&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As s&#237;ndromes autoinflamat&#243;rias s&#227;o definidas por um sistema imune inato aberrante e aus&#234;ncia de autoanticorpos circulantes e c&#233;lulas&#8208;T autorreativas e acredita&#8208;se que os epis&#243;dios recorrentes de inflama&#231;&#227;o neutrof&#237;lica sejam mediados pela interleucina&#160;1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Os sintomas costumam ser graves e podem n&#227;o responder aos tratamentos&#8208;padr&#227;o e assim apresentar consequ&#234;ncias f&#237;sicas e psicol&#243;gicas devastadoras para os pacientes afetados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato de caso</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 22&#160;anos&#44; refere surgimento de les&#245;es dolorosas em axilas havia&#160;3&#160;anos com posterior dissemina&#231;&#227;o para virilha e seios&#46; Havia um ano surgiram les&#245;es de acne&#44; al&#233;m de &#250;lceras em membros inferiores&#44; e havia&#160;3&#160;meses apareceram les&#245;es escamosas em couro cabeludo&#44; foi encaminhada ao nosso servi&#231;o de dermatologia do HULW&#46; Referia ainda dores articulares em m&#227;os&#44; punhos&#44; joelhos e coluna lombar com rigidez matinal de&#160;30&#160;minutos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao exame apresentava acne Grau&#160;2 em face&#59; abscessos&#44; f&#237;stulas e fibrose em axilas e virilhas compat&#237;veis com hidradenite supurativa Grau&#160;III de Hurley&#59; placas eritematoescamosas em couro cabeludo sugestivas de psor&#237;ase e pseudotinha amiant&#225;cea&#59; e n&#243;dulos e &#250;lceras dolorosas purulentas de bordas viol&#225;ceas&#44; salientes e subminadas em mama esquerda sugestivas de pioderma gangrenoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#8208;4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente foi medicada com solu&#231;&#227;o capilar de &#225;cido salic&#237;lico e dipropionato de betametasona e xampu antisseborreico&#44; al&#233;m de clindamicina 300&#160;mg a cada oito horas e metformina 500&#160;mg duas vezes ao dia&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O exame an&#225;tomo&#8208;patol&#243;gico de biopsia do couro cabeludo revelou epiderme com acantose psoriasiforme&#44; paraceratose&#44; hipogranulose e microabscessos intrac&#243;rneos&#44; derme com infiltrado inflamat&#243;rio linfo&#8208;histiocit&#225;rio perivascular&#44; compat&#237;vel com psor&#237;ase&#46; J&#225; do fragmento da mama esquerda mostrou &#250;lcera cut&#226;nea com denso e difuso infiltrado inflamat&#243;rio misto&#44; com focos abscedidos&#44; &#225;reas focais de necrose e frequente leucocitoclasia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentou exames laboratoriais&#44; dentre eles FAN n&#227;o reagente&#44; VHS&#160;54&#44; fator reumatoide negativo&#44; sorologias para hepatite&#160;B&#160;e&#160;C&#160;negativas&#44; PPD&#160;0&#160;mm&#44; radiografia de t&#243;rax sem altera&#231;&#245;es&#46; Pelos crit&#233;rios de CASPAR&#44; apresentava diagn&#243;stico de artrite psori&#225;sica &#40;artrite perif&#233;rica&#44; psor&#237;ase atual e fator reumatoide negativo&#41; e foi encaminhada ao setor de reumatologia do servi&#231;o para acompanhamento interdisciplinar&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente n&#227;o respondeu ao tratamento inicial e ent&#227;o iniciou uso de adalimumabe em esquema para hidradenite supurativa e apresentou melhoria importante do quadro na consulta ap&#243;s&#160;2&#160;meses &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0025">figs&#46; 5 e 6</a>&#41;&#44; comprovada pela diminui&#231;&#227;o da pontua&#231;&#227;o do escore de Sartorius &#40;nas axilas&#44; pr&#233;vio&#58;&#160;55&#44; ap&#243;s&#160;2&#160;meses&#58;&#160;49&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O esquema foi feito com 4&#160;seringas&#44; via subcut&#226;nea&#44; de adalimumabe &#40;40&#160;mg&#41; na semana&#160;0&#160;e&#160;2&#160;seringas na semana&#160;2 &#40;fase de indu&#231;&#227;o&#41;&#44; seguidos de&#160;uma&#160;seringa a cada&#160;7&#160;dias &#40;fase de manuten&#231;&#227;o&#41;&#46; A paciente segue em acompanhamento regular trimestral no nosso servi&#231;o&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hidradenite supurativa &#233; doen&#231;a inflamat&#243;ria cr&#244;nica da pele&#44; clinicamente definida por n&#243;dulos e abscessos dolorosos recorrentes que levam &#224; forma&#231;&#227;o de f&#237;stulas&#44; n&#243;dulos e cicatrizes&#46; Ocorre em&#160;1&#37; da popula&#231;&#227;o&#44; &#233; mais frequente em mulheres e tende &#225; resolu&#231;&#227;o na menopausa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Les&#245;es localmente recorrentes podem ser excisadas ou tratadas com laser&#46; As les&#245;es disseminadas&#44; no entanto&#44; podem ser tratadas com cirurgia radical&#44; antibi&#243;ticos t&#243;picos ou sist&#234;micos &#40;tetraciclina ou clindamicina com rifampicina&#41;&#44; retinoides orais&#44; dapsona e agentes biol&#243;gicos &#40;adalimumabe e infliximabe&#41;&#46; Manejo da dor&#44; perda de peso&#44; abstin&#234;ncia do tabaco e tratamento de superinfec&#231;&#245;es tamb&#233;m s&#227;o recomenda&#231;&#245;es importantes para todos os pacientes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hidradenite supurativa associada &#224;s s&#237;ndromes autoinflamat&#243;rias &#233; frequentemente grave &#40;Hurley&#160;II&#44;&#160;III&#41; e n&#227;o responde a muitos dos tratamentos habituais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Devido &#224; prov&#225;vel patog&#234;nese comum que envolve a inflama&#231;&#227;o induzida pela IL&#8208;1&#44; experi&#234;ncias coletivas at&#233; o momento indicam que as terapias direcionadas a&#160;IL&#8208;1 e TNF representam a solu&#231;&#227;o de tratamento mais bem&#8208;sucedida a fim de obter remiss&#227;o prolongada&#46; Os agentes bloqueadores do TNF&#44; adalimumabe e infliximabe obtiveram bom controle das les&#245;es de hidradenite supurativa e&#44; dessa forma&#44; refor&#231;am o papel de uma resposta imune inata desregulada na patog&#234;nese da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A s&#237;ndrome autoinflamat&#243;ria composta pela associa&#231;&#227;o de artrite psori&#225;sica&#44; pioderma gangrenoso&#44; acne e hidradenite supurativa &#40;PsAPASH&#41; foi descrita em&#160;2015 e n&#227;o havia at&#233; ent&#227;o outra descri&#231;&#227;o semelhante na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Assim como no caso descrito&#44; nossa paciente foi tratada com adalimumabe e apresenta&#8208;se em remiss&#227;o da doen&#231;a&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ainda n&#227;o foi identificada muta&#231;&#227;o gen&#233;tica associada &#224; PsAPASH&#44; mas as outras s&#237;ndromes est&#227;o associadas &#224; muta&#231;&#227;o gen&#233;tica na regi&#227;o codificadora de PSTPIP1&#44; bem como ao aumento de repeti&#231;&#245;es de CCTG na regi&#227;o promotora de PSTPIP1&#44; o que leva &#224; sua desregula&#231;&#227;o e predisposi&#231;&#227;o &#224; inflama&#231;&#227;o neutrof&#237;lica cut&#226;nea&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assim&#44; &#233; muito importante que os dermatologistas conhe&#231;am a hidradenite supurativa sindr&#244;mica autoinflamat&#243;ria&#44; inclusive les&#245;es t&#237;picas de pioderma gangrenoso&#44; hidradenite supurativa&#44; psor&#237;ase e acne&#44; e achados laboratoriais sugestivos de inflama&#231;&#227;o sist&#234;mica para estabelecer preval&#234;ncia da entidade cl&#237;nica e tratamento precoce&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raissa de Lima Gadelha&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata da Silveira Rodrigues Paiva&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esther Bastos Palitot&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joanne Elizabeth Ferraz da Costa&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflitos de interesse</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1339059"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1232763"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato de caso"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-11-06"
    "fechaAceptado" => "2019-02-27"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1232763"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Acne vulgar"
            1 => "Artrite psori&#225;sica"
            2 => "Hidradenite supurativa"
            3 => "Pioderma gangrenoso"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A hidradenite supurativa &#233; uma doen&#231;a inflamat&#243;ria cr&#244;nica da pele que atinge 1&#37; da popula&#231;&#227;o&#44; &#233; mais comum em mulheres jovens&#44; obesas e tabagistas e atinge principalmente axilas e virilhas&#44; com forma&#231;&#227;o de p&#250;stulas&#44; n&#243;dulos&#44; abscessos&#44; cicatrizes e f&#237;stulas&#46; Recentemente tem sido relatada sua associa&#231;&#227;o com outras doen&#231;as autoinflamat&#243;rias&#44; como psor&#237;ase&#44; artrite psori&#225;sica&#44; pioderma gangrenoso&#44; artrite piog&#234;nica e retocolite ulcerativa&#46; Essas formas associadas costumam ser resistentes ao tratamento padr&#227;o&#44; tem os imunobiol&#243;gicos como terapia promissora&#46; Relata&#8208;se o caso de uma forma rara de associa&#231;&#227;o&#44; com apenas um caso at&#233; ent&#227;o descrito na literatura&#58; artrite psori&#225;sica&#44; pioderma gangrenoso&#44; acne e hidradenite supurativa&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Gadelha RL&#44; Paiva RSR&#44; Palitot EB&#44; Costa JEF&#46; PsAPASH&#58; a rare and recent autoinflammatory syndrome associated with hidradenitis suppurativa&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;203&#8211;6&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Universit&#225;rio Lauro Wanderley&#44; Universidade Federal da Para&#237;ba&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1777
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 234677
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es sugestivas de hidradenite supurativa na axila&#58; n&#243;dulos&#44; cicatrizes e traves de fibrose&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1430
            "Ancho" => 1074
            "Tamanyo" => 162152
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es sugestivas de pioderma gangrenoso na mama esquerda&#58; &#250;lceras de bordas viol&#225;ceas e subminadas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1430
            "Ancho" => 1074
            "Tamanyo" => 313356
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es eritematoescamosas no couro cabeludo sugestivas de psor&#237;ase&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1126
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 87836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o ulcerada cicatricial no membro inferior esquerdo de pioderma gangrenoso&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1777
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 203960
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es na axila esquerda apresentam melhoria do quadro ap&#243;s dois meses de uso de adalimumabe SC&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1431
            "Ancho" => 1074
            "Tamanyo" => 144109
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es na mama esquerda apresentam melhora do quadro ap&#243;s dois meses de uso de adalimumabe SC&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What&#39;s new in the physiopathology of acne&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Suh"
                            1 => "H&#46;H&#46; Kwon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13634"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25645151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidradenitis suppurativa&#58; a review of cause and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Yazdanyar"
                            1 => "G&#46;B&#46;E&#46; Jemec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QCO.0b013e3283428d07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21192260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoin&#64258;ammatory syndromes associated with hidradenitis suppurativa and&#47;or acne"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Vinkel"
                            1 => "S&#46;F&#46; Thomsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13603"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28345207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PASS syndrome&#58; an IL&#8208;1&#8208;driven autoin&#64258;ammatory disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Leuenberger"
                            1 => "J&#46; Berner"
                            2 => "J&#46; Di Lucca"
                            3 => "L&#46; Fischer"
                            4 => "N&#46; Kaparos"
                            5 => "C&#46; Conrad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000443648"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "232"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26919742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful use of adalimumab to treat pyoderma gangrenosum&#44; acne and suppurative hidradenitis &#40;PASH syndrome&#41; following colectomy in ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Murphy"
                            1 => "G&#46; Morrison"
                            2 => "P&#46; Podmore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00384-014-2110-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Colorectal Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1139"
                        "paginaFinal" => "1140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25564349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors&#44; clinical course and long&#8208;term prognosis in hidradenitis suppurativa&#58; a cross&#8208;sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Kromann"
                            1 => "I&#46;E&#46; Deckers"
                            2 => "S&#46; Esmann"
                            3 => "J&#46; Boer"
                            4 => "E&#46;P&#46; Prens"
                            5 => "G&#46;B&#46; Jemec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "819"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24804604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PsAPASH&#58; a new syndrome associated with hidradenitis suppurativa with response to tumor necrosis factor inhibition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Saraceno"
                            1 => "G&#46; Babino"
                            2 => "A&#46; Chiricozzi"
                            3 => "A&#46; Zangrilli"
                            4 => "S&#46; Chimenti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "e42"
                        "paginaFinal" => "e44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25497954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Remission of refractory pyoderma gangrenosum&#44; severe acne&#44; and hidradenitis suppurativa &#40;PASH&#41; syndrome using targeted antibiotic therapy in 4 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Join-Lambert"
                            1 => "S&#46; Duchatelet"
                            2 => "M&#46; Delage"
                            3 => "S&#46; Miskinyte"
                            4 => "H&#46; Coignard"
                            5 => "N&#46; Lemarchand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.07.040"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "73"
                        "numero" => "5 Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S66"
                        "paginaFinal" => "S69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26470620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum&#44; acne and suppurative hidradenitis syndrome following bowel bypass surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Marzano"
                            1 => "R&#46;S&#46; Ishak"
                            2 => "A&#46; Colombo"
                            3 => "F&#46; Caroli"
                            4 => "C&#46; Crosti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000343602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "225"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23171584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300564/v1_202005231807/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81736"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300564/v1_202005231807/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300564?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 2.
Páginas 203-206 (1 março 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
30127
Vol. 95. Núm. 2.
Páginas 203-206 (1 março 2020)
Caso Clínico
Open Access
PsAPASH: síndrome autoinflamatória rara, associada à hidradenite supurativa
Visitas
30127
Raissa de Lima Gadelha
Autor para correspondência
raissalimagadelha@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Renata da Silveira Rodrigues Paiva, Esther Bastos Palitot, Joanne Elizabeth Ferraz da Costa
Departamento de Dermatologia, Hospital Universitário Lauro Wanderley, João Pessoa, PB, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (6)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

A hidradenite supurativa é uma doença inflamatória crônica da pele que atinge 1% da população, é mais comum em mulheres jovens, obesas e tabagistas e atinge principalmente axilas e virilhas, com formação de pústulas, nódulos, abscessos, cicatrizes e fístulas. Recentemente tem sido relatada sua associação com outras doenças autoinflamatórias, como psoríase, artrite psoriásica, pioderma gangrenoso, artrite piogênica e retocolite ulcerativa. Essas formas associadas costumam ser resistentes ao tratamento padrão, tem os imunobiológicos como terapia promissora. Relata‐se o caso de uma forma rara de associação, com apenas um caso até então descrito na literatura: artrite psoriásica, pioderma gangrenoso, acne e hidradenite supurativa.

Palavras‐chave:
Acne vulgar
Artrite psoriásica
Hidradenite supurativa
Pioderma gangrenoso
Texto Completo
Introdução

A hidradenite supurativa é uma doença inflamatória crônica da pele com fisiopatologia baseada na oclusão folicular da unidade pilossebácea e na resposta imune inata desregulada.1,2

A hidradenite supurativa e a acne podem ser componentes essenciais das síndromes autoinflamatórias, as quais estão descritas: pioderma gangrenoso, acne e artrite piogênica (PAPA), pioderma gangrenoso, acne e hidradenite supurativa (PASH), pioderma gangrenoso, acne, artrite piogênica e hidradenite supurativa (PAPASH) e pioderma gangrenoso, acne e espondiloartrite (PASS). Recentemente foi adicionada ao espectro a síndrome composta de artrite psoriásica, pioderma gangrenoso, acne e hidradenite supurativa (PsAPASH) e pioderma gangrenoso, acne e colite ulcerativa (PAC).3

As síndromes autoinflamatórias são definidas por um sistema imune inato aberrante e ausência de autoanticorpos circulantes e células‐T autorreativas e acredita‐se que os episódios recorrentes de inflamação neutrofílica sejam mediados pela interleucina 1.4 Os sintomas costumam ser graves e podem não responder aos tratamentos‐padrão e assim apresentar consequências físicas e psicológicas devastadoras para os pacientes afetados.5

Relato de caso

Paciente do sexo feminino, 22 anos, refere surgimento de lesões dolorosas em axilas havia 3 anos com posterior disseminação para virilha e seios. Havia um ano surgiram lesões de acne, além de úlceras em membros inferiores, e havia 3 meses apareceram lesões escamosas em couro cabeludo, foi encaminhada ao nosso serviço de dermatologia do HULW. Referia ainda dores articulares em mãos, punhos, joelhos e coluna lombar com rigidez matinal de 30 minutos.

Ao exame apresentava acne Grau 2 em face; abscessos, fístulas e fibrose em axilas e virilhas compatíveis com hidradenite supurativa Grau III de Hurley; placas eritematoescamosas em couro cabeludo sugestivas de psoríase e pseudotinha amiantácea; e nódulos e úlceras dolorosas purulentas de bordas violáceas, salientes e subminadas em mama esquerda sugestivas de pioderma gangrenoso (figs. 1‐4).

Figura 1.

Lesões sugestivas de hidradenite supurativa na axila: nódulos, cicatrizes e traves de fibrose.

(0.22MB).
Figura 2.

Lesões sugestivas de pioderma gangrenoso na mama esquerda: úlceras de bordas violáceas e subminadas.

(0.15MB).
Figura 3.

Lesões eritematoescamosas no couro cabeludo sugestivas de psoríase.

(0.3MB).
Figura 4.

Lesão ulcerada cicatricial no membro inferior esquerdo de pioderma gangrenoso.

(0.08MB).

A paciente foi medicada com solução capilar de ácido salicílico e dipropionato de betametasona e xampu antisseborreico, além de clindamicina 300 mg a cada oito horas e metformina 500 mg duas vezes ao dia.

O exame anátomo‐patológico de biopsia do couro cabeludo revelou epiderme com acantose psoriasiforme, paraceratose, hipogranulose e microabscessos intracórneos, derme com infiltrado inflamatório linfo‐histiocitário perivascular, compatível com psoríase. Já do fragmento da mama esquerda mostrou úlcera cutânea com denso e difuso infiltrado inflamatório misto, com focos abscedidos, áreas focais de necrose e frequente leucocitoclasia.

Apresentou exames laboratoriais, dentre eles FAN não reagente, VHS 54, fator reumatoide negativo, sorologias para hepatite B e C negativas, PPD 0 mm, radiografia de tórax sem alterações. Pelos critérios de CASPAR, apresentava diagnóstico de artrite psoriásica (artrite periférica, psoríase atual e fator reumatoide negativo) e foi encaminhada ao setor de reumatologia do serviço para acompanhamento interdisciplinar.

A paciente não respondeu ao tratamento inicial e então iniciou uso de adalimumabe em esquema para hidradenite supurativa e apresentou melhoria importante do quadro na consulta após 2 meses (figs. 5 e 6), comprovada pela diminuição da pontuação do escore de Sartorius (nas axilas, prévio: 55, após 2 meses: 49).

Figura 5.

Lesões na axila esquerda apresentam melhoria do quadro após dois meses de uso de adalimumabe SC.

(0.19MB).
Figura 6.

Lesões na mama esquerda apresentam melhora do quadro após dois meses de uso de adalimumabe SC.

(0.14MB).

O esquema foi feito com 4 seringas, via subcutânea, de adalimumabe (40 mg) na semana 0 e 2 seringas na semana 2 (fase de indução), seguidos de uma seringa a cada 7 dias (fase de manutenção). A paciente segue em acompanhamento regular trimestral no nosso serviço.

Discussão

A hidradenite supurativa é doença inflamatória crônica da pele, clinicamente definida por nódulos e abscessos dolorosos recorrentes que levam à formação de fístulas, nódulos e cicatrizes. Ocorre em 1% da população, é mais frequente em mulheres e tende á resolução na menopausa.6

Lesões localmente recorrentes podem ser excisadas ou tratadas com laser. As lesões disseminadas, no entanto, podem ser tratadas com cirurgia radical, antibióticos tópicos ou sistêmicos (tetraciclina ou clindamicina com rifampicina), retinoides orais, dapsona e agentes biológicos (adalimumabe e infliximabe). Manejo da dor, perda de peso, abstinência do tabaco e tratamento de superinfecções também são recomendações importantes para todos os pacientes.7

A hidradenite supurativa associada às síndromes autoinflamatórias é frequentemente grave (Hurley II, III) e não responde a muitos dos tratamentos habituais.8

Devido à provável patogênese comum que envolve a inflamação induzida pela IL‐1, experiências coletivas até o momento indicam que as terapias direcionadas a IL‐1 e TNF representam a solução de tratamento mais bem‐sucedida a fim de obter remissão prolongada. Os agentes bloqueadores do TNF, adalimumabe e infliximabe obtiveram bom controle das lesões de hidradenite supurativa e, dessa forma, reforçam o papel de uma resposta imune inata desregulada na patogênese da doença.3

A síndrome autoinflamatória composta pela associação de artrite psoriásica, pioderma gangrenoso, acne e hidradenite supurativa (PsAPASH) foi descrita em 2015 e não havia até então outra descrição semelhante na literatura.7 Assim como no caso descrito, nossa paciente foi tratada com adalimumabe e apresenta‐se em remissão da doença.

Ainda não foi identificada mutação genética associada à PsAPASH, mas as outras síndromes estão associadas à mutação genética na região codificadora de PSTPIP1, bem como ao aumento de repetições de CCTG na região promotora de PSTPIP1, o que leva à sua desregulação e predisposição à inflamação neutrofílica cutânea.9

Assim, é muito importante que os dermatologistas conheçam a hidradenite supurativa sindrômica autoinflamatória, inclusive lesões típicas de pioderma gangrenoso, hidradenite supurativa, psoríase e acne, e achados laboratoriais sugestivos de inflamação sistêmica para estabelecer prevalência da entidade clínica e tratamento precoce.7

Suporte financeiro

Nenhum

Contribuição dos autores

Raissa de Lima Gadelha: Análise estatística; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Renata da Silveira Rodrigues Paiva: Aprovação da versão final do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Esther Bastos Palitot: Aprovação da versão final do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Joanne Elizabeth Ferraz da Costa: Aprovação da versão final do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
D.H. Suh, H.H. Kwon.
What's new in the physiopathology of acne?.
Br J Dermatol., 172 (2015), pp. 13-19
[2]
S. Yazdanyar, G.B.E. Jemec.
Hidradenitis suppurativa: a review of cause and treatment.
Curr Opin Infect Dis., 24 (2011), pp. 118-123
[3]
C. Vinkel, S.F. Thomsen.
Autoinflammatory syndromes associated with hidradenitis suppurativa and/or acne.
Int J Dermatol., 56 (2017), pp. 811-818
[4]
M. Leuenberger, J. Berner, J. Di Lucca, L. Fischer, N. Kaparos, C. Conrad, et al.
PASS syndrome: an IL‐1‐driven autoinflammatory disease.
Dermatology., 232 (2016), pp. 254-258
[5]
B. Murphy, G. Morrison, P. Podmore.
Successful use of adalimumab to treat pyoderma gangrenosum, acne and suppurative hidradenitis (PASH syndrome) following colectomy in ulcerative colitis.
Int J Colorectal Dis., 30 (2015), pp. 1139-1140
[6]
C.B. Kromann, I.E. Deckers, S. Esmann, J. Boer, E.P. Prens, G.B. Jemec.
Risk factors, clinical course and long‐term prognosis in hidradenitis suppurativa: a cross‐sectional study.
Br J Dermatol., 171 (2014), pp. 819-824
[7]
R. Saraceno, G. Babino, A. Chiricozzi, A. Zangrilli, S. Chimenti.
PsAPASH: a new syndrome associated with hidradenitis suppurativa with response to tumor necrosis factor inhibition.
J Am Acad Dermatol., 72 (2015), pp. e42-e44
[8]
O. Join-Lambert, S. Duchatelet, M. Delage, S. Miskinyte, H. Coignard, N. Lemarchand, et al.
Remission of refractory pyoderma gangrenosum, severe acne, and hidradenitis suppurativa (PASH) syndrome using targeted antibiotic therapy in 4 patients.
J Am Acad Dermatol., 73 (2015), pp. S66-S69
[9]
A.V. Marzano, R.S. Ishak, A. Colombo, F. Caroli, C. Crosti.
Pyoderma gangrenosum, acne and suppurative hidradenitis syndrome following bowel bypass surgery.
Dermatology., 225 (2012), pp. 215-219

Como citar este artigo: Gadelha RL, Paiva RSR, Palitot EB, Costa JEF. PsAPASH: a rare and recent autoinflammatory syndrome associated with hidradenitis suppurativa. An Bras Dermatol. 2020;95:203–6.

Trabalho realizado no Hospital Universitário Lauro Wanderley, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.