array:23 [
  "pii" => "S0365059620300416"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "148"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275220300928"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "148"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Compress&#227;o el&#225;stica multicamadas para tratamento de &#250;lcera venosa com evolu&#231;&#227;o de 30 anos"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1285
                "Ancho" => 855
                "Tamanyo" => 102637
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lcera venosa na regi&#227;o posterior e laterais do membro inferior esquerdo&#160;sem cicatriza&#231;&#227;o havia mais de&#160;30&#160;anos&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Bruna Cristina Velozo, Raquel Colenci, Luciana Patr&#237;cia Fernandes Abbade"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Bruna Cristina"
                "apellidos" => "Velozo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Colenci"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Luciana Patr&#237;cia Fernandes"
                "apellidos" => "Abbade"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059620300416"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300416?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300928?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300928/v1_202005231807/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620300441"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2019.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "151"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Allergic contact dermatitis to slime"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 593
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 36181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspect of industrialized product&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nabila Scabine Pessotti, Mariana de Figueiredo Silva Hafner, Mellanie Starck Possa, Rosana Lazzarini"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nabila Scabine"
              "apellidos" => "Pessotti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana de Figueiredo Silva"
              "apellidos" => "Hafner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mellanie Starck"
              "apellidos" => "Possa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosana"
              "apellidos" => "Lazzarini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220300953"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300953?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300441?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000002/v1_202004180640/S0365059620300441/v1_202004180640/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620300428"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "149"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Diffuse normolipemic plane xanthoma and hepatitis C&#58; chance&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 641
              "Ancho" => 855
              "Tamanyo" => 118332
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aggregation of foamy histiocytes in the superficial dermis between collagen fibers&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Carolina Casa Souza, Paulo Henrique Teixeira Martins, Anal&#250; Vivian, Laura Luzzatto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Carolina Casa"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo Henrique Teixeira"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anal&#250;"
              "apellidos" => "Vivian"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Luzzatto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S266627522030093X"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030093X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300428?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000002/v1_202004180640/S0365059620300428/v1_202004180640/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Multilayer elastic compression for the treatment of a 30-year venous ulcer"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Bruna Cristina Velozo, Raquel Colenci, Luciana Patr&#237;cia Fernandes Abbade"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Bruna Cristina"
            "apellidos" => "Velozo"
            "email" => array:1 [
              0 => "brunavelozo_sm@homail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Colenci"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luciana Patr&#237;cia Fernandes"
            "apellidos" => "Abbade"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Nursing&#44; Faculdade de Medicina de Botucatu&#44; Universidade Estadual Paulista J&#250;lio de&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology and Radiotherapy&#44; Faculdade de Medicina de Botucatu&#44; Universidade Estadual Paulista&#44; Botucatu&#44; SP&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 564
            "Ancho" => 855
            "Tamanyo" => 77316
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multilayer elastic compression&#44; performed with a 3 layer system for three months&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Venous Ulcers &#40;VU&#41; are a significant burden for both patients and the health system&#46; Their prevalence and complexity are expected to increase over the years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The gold standard of treatment for VU&#44; i&#46;e&#46;&#44; with a high level of evidence based on systematic reviews&#44; is multilayer elastic compression &#40;MEC&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although MEC bandages are increasingly used in practice&#44; they remain neglected in many international consensus documents and guidelines related to compression&#46; Added to this&#44; this therapy is not available in the Brazilian Unified Health System&#44; hampering access of the treatment to all patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A clinical case with use of MEC in a 73 years old female patient&#44; with a history of post-thrombotic VU of the left lower limb &#40;LLL&#41; for more than 30 years&#44; is reported&#46; Throughout this period several forms of clinical treatments were followed&#58; debridement&#44; local dressings &#40;activated charcoal&#44; hydrofiber silver dressing&#44; hydrogels&#41; and compressive treatment with Unna&#8217;s boot and elastic band&#44; without healing of the ulcer&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the initial examination&#44; an ulcer in the posterior and lateral regions of the LLL was observed with 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; wound bed with a fibrotic and devitalized tissue&#44; without signs of colonization&#44; edge not adhered to the bed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The ulcer presented serous exudation and local pain with moderate intensity&#46; Palpable distal pulses 4&#43;&#47;4&#43;&#46; MEC was initiated &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; with exchange of dressings twice a week for the first three weeks due to high exudation and saturation of the dressing and&#44; thereafter&#44; once a week&#46; On the first 20 days&#44; the VU became shallower&#44; with partially vitalized bed and edges adhered to the wound bed&#44; making possible the spacing of the dressing changes&#46; In a three-month period&#44; there was a significant improvement in the quality of the ulcer wound bed and a decrease in the ulcerated area until completes healing &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; High compression elastic stockings were prescribed to prevent relapse&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to a systematic review on compression therapy for VU&#44; compression increases the healing rate&#46; The multilayer system is more effective than the traditional ones&#44; while high compression is more effective than low compression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are two basic forms of compressive treatment for VU of the limbs&#58; inelastic &#40;Unna&#39;s boot&#41; and elastic &#40;bands&#44; elastic stockings and multilayer systems&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MEC bandages usually have a protective orthopedic wool padding&#44; and may also include a crepe retention layer&#44; elastic compression bandage and cohesive elastic bandage to prevent slipping and keep the system in high compression during usage&#44; becoming effective&#44; because acts both in macro and microcirculation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The multilayer therapy is composed of 2&#8211;4 layers&#46; The following brands are available in Brazil&#58; UrgoK2&#174;&#44; Coban 2&#174;&#44; Jobst&#174; &#40;2 layers&#41;&#44; Dyna-flex&#174; &#40;3 layers&#41;&#44; Curatec K4&#174; and Profore&#174; by Smith &#38; Nephew&#174; &#40;4 layers&#41;&#46; The number of layers is not as essential as the ideal combination of different materials to maintain sustained compression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A correct diagnosis and exclusion of peripheral arterial disease is important for the indication of MEC&#46; The use of this therapy in patients with absence of distal pulses or ankle-arm index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;9 is contraindicated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This system should remain on the limb for a maximum of seven days&#44; having the advantage of the maintenance of sustained high compression around the ankle throughout this time&#46; The compression should be from 35 to 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg and gradually lower in the region below the knee &#40;17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46; The patient must be stimulated to ambulate in order to achieve compression&#39;s benefits&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MEC bandages should be applied by trained health professionals &#40;physicians and nurses&#41;&#44; because their effectiveness may be influenced by the application technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> The unit cost is still high&#44; but the cost&#47;benefit ratio is greater in relation to common dressings and other less effective therapies&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The advantages of MECs are related to the patient&#39;s comfort&#44; tolerability and quality of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> There have been reports on improvement of pain&#44; easiness in performing daily activities and lesser discomfort during the day and during sleep&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The MECs have demonstrated significant effectiveness in healing and comfort to the patient&#44; where our clinical case study demonstrated effectiveness in its use&#44; healing a VU with more than 30 years&#46; This corroborates the systematic reviews regarding the indication of this method&#44; favoring a faster healing with good cost&#8211;benefit ratio&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financial support</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bruna Cristina Velozo&#58; Elaboration and writing of the manuscript&#59; obtaining&#44; analysis&#44; and interpretation of the data&#59; critical review of the literature&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raquel Colenci&#58; Effective participation in research orientation&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luciana Patr&#237;cia Fernandes Abbade&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; conception and planning of the study&#59; elaboration and writing of the manuscript&#59; effective participation in research orientation&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack458177"
          "titulo" => "Acknowledgment"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-09-17"
    "fechaAceptado" => "2019-08-26"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Velozo BC&#44; Colenci R&#44; Abbade LPF&#46; Multilayer elastic compression for the treatment of a 30-year venous ulcer&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;263&#8211;4&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Faculdade de Medicina de Botucatu&#44; Universidade Estadual Paulista J&#250;lio de Mesquita Filho&#44; Botucatu&#44; S&#227;o Paulo&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1285
            "Ancho" => 855
            "Tamanyo" => 102637
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Venous ulcer in the posterior and lateral region of the left lower limb without healing for over 30 years&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 564
            "Ancho" => 855
            "Tamanyo" => 77316
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multilayer elastic compression&#44; performed with a 3 layer system for three months&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1283
            "Ancho" => 855
            "Tamanyo" => 124269
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Healed venous ulcer&#44; featuring only some exulcerated and hyperkeratotic areas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is the existing evidence supporting the efficacy of compression bandage systems containing both elastic and inelastic components &#40;mixed-component systems&#41;&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Welsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jocn.13611"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Nurs"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1189"
                        "paginaFinal" => "1203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27706876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compression for venous leg ulcers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Meara"
                            1 => "S&#46; Cullum"
                            2 => "N&#46; Nelson"
                            3 => "E&#46;A&#46;J&#46;C&#46; Dumville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD000265.pub3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "CD000265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23152202"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compression and venous ulcers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; St&#252;cker"
                            1 => "K&#46; Link"
                            2 => "Reich Schupke"
                            3 => "P&#46; Altmeyer"
                            4 => "M&#46; Doerler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Phlebol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What&#39;s new&#58; management of venous leg ulcers&#58; treating venous leg ulcers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Alavi"
                            1 => "R&#46;G&#46; Sibbald"
                            2 => "T&#46;J&#46; Phillips"
                            3 => "F&#46; Miller"
                            4 => "D&#46;J&#46; Margolis"
                            5 => "W&#46; Marston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.03.059"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26979355"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multicomponent compression stockings in chronic venous leg ulcer treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Bissacco"
                            1 => "M&#46;P&#46; Viani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Ital Chir"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28447969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack458177"
        "titulo" => "Acknowledgment"
        "texto" => "<p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To Eliete C&#46; Soares &#8211; photographer of the Department of Dermatology&#44; Faculdade de Medicina de Botucatu &#8211; UNESP&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009500000002/v1_202004180640/S0365059620300416/v1_202004180640/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009500000002/v1_202004180640/S0365059620300416/v1_202004180640/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300416?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 2.
Páginas 263-264 (1 março 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5442
Vol. 95. Núm. 2.
Páginas 263-264 (1 março 2020)
Case Letter
Open Access
Multilayer elastic compression for the treatment of a 30-year venous ulcer
Visitas
5442
Bruna Cristina Velozoa,
Autor para correspondência
brunavelozo_sm@homail.com

Corresponding author.
, Raquel Colencia, Luciana Patrícia Fernandes Abbadeb
a Department of Nursing, Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista Júlio de, Botucatu, SP, Brazil
b Department of Dermatology and Radiotherapy, Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, SP, Brazil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

Venous Ulcers (VU) are a significant burden for both patients and the health system. Their prevalence and complexity are expected to increase over the years.1

The gold standard of treatment for VU, i.e., with a high level of evidence based on systematic reviews, is multilayer elastic compression (MEC).2

Although MEC bandages are increasingly used in practice, they remain neglected in many international consensus documents and guidelines related to compression. Added to this, this therapy is not available in the Brazilian Unified Health System, hampering access of the treatment to all patients.1

A clinical case with use of MEC in a 73 years old female patient, with a history of post-thrombotic VU of the left lower limb (LLL) for more than 30 years, is reported. Throughout this period several forms of clinical treatments were followed: debridement, local dressings (activated charcoal, hydrofiber silver dressing, hydrogels) and compressive treatment with Unna’s boot and elastic band, without healing of the ulcer.

At the initial examination, an ulcer in the posterior and lateral regions of the LLL was observed with 15×8cm, wound bed with a fibrotic and devitalized tissue, without signs of colonization, edge not adhered to the bed (Fig. 1). The ulcer presented serous exudation and local pain with moderate intensity. Palpable distal pulses 4+/4+. MEC was initiated (Fig. 2) with exchange of dressings twice a week for the first three weeks due to high exudation and saturation of the dressing and, thereafter, once a week. On the first 20 days, the VU became shallower, with partially vitalized bed and edges adhered to the wound bed, making possible the spacing of the dressing changes. In a three-month period, there was a significant improvement in the quality of the ulcer wound bed and a decrease in the ulcerated area until completes healing (Fig. 3). High compression elastic stockings were prescribed to prevent relapse.

Figure 1.

Venous ulcer in the posterior and lateral region of the left lower limb without healing for over 30 years.

(0.1MB).
Figure 2.

Multilayer elastic compression, performed with a 3 layer system for three months.

(0.07MB).
Figure 3.

Healed venous ulcer, featuring only some exulcerated and hyperkeratotic areas.

(0.12MB).

According to a systematic review on compression therapy for VU, compression increases the healing rate. The multilayer system is more effective than the traditional ones, while high compression is more effective than low compression.3

There are two basic forms of compressive treatment for VU of the limbs: inelastic (Unna's boot) and elastic (bands, elastic stockings and multilayer systems).

MEC bandages usually have a protective orthopedic wool padding, and may also include a crepe retention layer, elastic compression bandage and cohesive elastic bandage to prevent slipping and keep the system in high compression during usage, becoming effective, because acts both in macro and microcirculation.4

The multilayer therapy is composed of 2–4 layers. The following brands are available in Brazil: UrgoK2®, Coban 2®, Jobst® (2 layers), Dyna-flex® (3 layers), Curatec K4® and Profore® by Smith & Nephew® (4 layers). The number of layers is not as essential as the ideal combination of different materials to maintain sustained compression.3

A correct diagnosis and exclusion of peripheral arterial disease is important for the indication of MEC. The use of this therapy in patients with absence of distal pulses or ankle-arm index<0.9 is contraindicated.2

This system should remain on the limb for a maximum of seven days, having the advantage of the maintenance of sustained high compression around the ankle throughout this time. The compression should be from 35 to 40mmHg and gradually lower in the region below the knee (17mmHg). The patient must be stimulated to ambulate in order to achieve compression's benefits.

MEC bandages should be applied by trained health professionals (physicians and nurses), because their effectiveness may be influenced by the application technique.1,4 The unit cost is still high, but the cost/benefit ratio is greater in relation to common dressings and other less effective therapies.

The advantages of MECs are related to the patient's comfort, tolerability and quality of life.1 There have been reports on improvement of pain, easiness in performing daily activities and lesser discomfort during the day and during sleep.5

The MECs have demonstrated significant effectiveness in healing and comfort to the patient, where our clinical case study demonstrated effectiveness in its use, healing a VU with more than 30 years. This corroborates the systematic reviews regarding the indication of this method, favoring a faster healing with good cost–benefit ratio.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Bruna Cristina Velozo: Elaboration and writing of the manuscript; obtaining, analysis, and interpretation of the data; critical review of the literature.

Raquel Colenci: Effective participation in research orientation; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases.

Luciana Patrícia Fernandes Abbade: Approval of the final version of the manuscript; conception and planning of the study; elaboration and writing of the manuscript; effective participation in research orientation; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

Acknowledgment

To Eliete C. Soares – photographer of the Department of Dermatology, Faculdade de Medicina de Botucatu – UNESP.

References
[1]
L. Welsh.
What is the existing evidence supporting the efficacy of compression bandage systems containing both elastic and inelastic components (mixed-component systems)? A systematic review.
J Clin Nurs, 26 (2017), pp. 1189-1203
[2]
O. Meara, S. Cullum, N. Nelson, E.A.J.C. Dumville.
Compression for venous leg ulcers.
Cochrane Database Syst Rev, 11 (2012), pp. CD000265
[3]
M. Stücker, K. Link, Reich Schupke, P. Altmeyer, M. Doerler.
Compression and venous ulcers.
Phlebol, 28 (2013), pp. 68-72
[4]
A. Alavi, R.G. Sibbald, T.J. Phillips, F. Miller, D.J. Margolis, W. Marston.
What's new: management of venous leg ulcers: treating venous leg ulcers.
J Am Acad Dermatol, 74 (2016), pp. 643-664
[5]
D. Bissacco, M.P. Viani.
Multicomponent compression stockings in chronic venous leg ulcer treatment.
Ann Ital Chir, 88 (2017), pp. 67-72

How to cite this article: Velozo BC, Colenci R, Abbade LPF. Multilayer elastic compression for the treatment of a 30-year venous ulcer. An Bras Dermatol. 2020;95:263–4.

Study conducted at the Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Botucatu, São Paulo, Brazil.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.