array:23 [
  "pii" => "S266627522400002X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.01.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "884"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059623002799"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "884"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Phacomatosis cesio-flammeo-marmorata&#58; report of a rare association"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "462"
            "paginaFinal" => "464"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1466
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 174721
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0180"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#58; At six months of life&#44; extensive mongolian spots and gray sclerae&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luciane Zagonel, M&#244;nica Vannucci Nunes Lipay, Glaucos Ricardo Paraluppi, C&#233;lia Ant&#244;nia Xavier de Moraes Alves"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luciane"
                "apellidos" => "Zagonel"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#244;nica Vannucci Nunes"
                "apellidos" => "Lipay"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Glaucos Ricardo"
                "apellidos" => "Paraluppi"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#233;lia Ant&#244;nia Xavier de Moraes"
                "apellidos" => "Alves"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522400002X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.01.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522400002X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002799?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000003/v1_202404281408/S0365059623002799/v1_202404281408/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000183"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "898"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Dermatopatologia</span>"
      "titulo" => "Resposta isot&#243;pica de Wolf incomum&#58; s&#237;ndrome mielodispl&#225;sica com leucemia mieloide aguda desenvolvida em les&#245;es de herpes&#8208;z&#243;ster"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "465"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1050
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 1000677
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Infiltra&#231;&#227;o de c&#233;lulas linfoides na epiderme e fol&#237;culos pilosos&#46; &#40;B&#41; Infiltra&#231;&#227;o difusa por linf&#243;citos e c&#233;lulas de aspecto epitelioide em toda a derme &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yu Zhu, Wei Wu"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yu"
              "apellidos" => "Zhu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Wei"
              "apellidos" => "Wu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000126"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000126?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000183?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000183/v1_202404300449/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000201"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "903"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tricoepitelioma m&#250;ltiplo familiar&#58; relato de caso desfigurante"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "459"
          "paginaFinal" => "461"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1577
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 564047
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Anatomopatol&#243;gico&#58; tumor d&#233;rmico &#40;tricoepitelioma&#41; bem delimitado&#44; constitu&#237;do de l&#243;bulos de c&#233;lulas basaloides e pseudocistos c&#243;rneos focais &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; L&#243;bulos de c&#233;lulas basaloides&#44; com distribui&#231;&#227;o em pali&#231;ada na periferia&#44; dispostas em padr&#227;o cribiforme e envolvidos por estroma fibr&#243;tico&#44; associados a pseudocistos c&#243;rneos focais&#46; O estroma tem contato direto com as c&#233;lulas tumorais &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Thais Florence Duarte Nogueira, Stefanie Gallotti Borges Carneiro, Larissa Jacom Abdulmassih Wood, Jos&#233; Roberto Pereira Pegas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Thais Florence Duarte"
              "apellidos" => "Nogueira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Stefanie Gallotti Borges"
              "apellidos" => "Carneiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Larissa Jacom Abdulmassih"
              "apellidos" => "Wood"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Roberto Pereira"
              "apellidos" => "Pegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000175"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000175?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000201?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000201/v1_202404300449/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Facomatose cesio&#8208;flammea&#8208;marmorata&#58; relato desta rara associa&#231;&#227;o"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "462"
        "paginaFinal" => "464"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luciane Zagonel, M&#244;nica Vannucci Nunes Lipay, Glaucos Ricardo Paraluppi, C&#233;lia Ant&#244;nia Xavier de Moraes Alves"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luciane"
            "apellidos" => "Zagonel"
            "email" => array:1 [
              0 => "dra.zagonel@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#244;nica Vannucci Nunes"
            "apellidos" => "Lipay"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Glaucos Ricardo"
            "apellidos" => "Paraluppi"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#233;lia Ant&#244;nia Xavier de Moraes"
            "apellidos" => "Alves"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina de Jundia&#237;&#44; Jundia&#237;&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1466
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 174721
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aos 6 meses de vida&#44; extensas manchas mong&#243;licas&#46; Escleras acinzentas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facomatose pigmento vascular &#40;PPV&#41; &#233; anomalia cong&#234;nita rara caracterizada pela presen&#231;a de les&#245;es vasculares e pigmentares&#46; Apresentamos um caso de rara associa&#231;&#227;o de c&#250;tis marmorata telangect&#225;sica cong&#234;nita&#44; <span class="elsevierStyleItalic">nevus flammeus</span> e manchas mong&#243;licas aberrantes&#46; Esses achados n&#227;o permitem o enquadramento em nenhuma classifica&#231;&#227;o de PPV&#44; exceto na denomina&#231;&#227;o proposta de facomatose <span class="elsevierStyleItalic">cesio&#8208;flammea&#8208;marmorata&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Beb&#234; nascido pr&#233;&#8208;termo tardio&#44; de gesta&#231;&#227;o gemelar dicori&#244;nica e diamni&#243;tica&#44; pais n&#227;o consangu&#237;neos&#44; m&#227;e teve quadro SARS&#8208;CoV&#8208;2 durante gesta&#231;&#227;o&#59; parto e gesta&#231;&#227;o sem intercorr&#234;ncia&#46; Irm&#227;o g&#234;meo sem altera&#231;&#245;es&#46; Apresentava desde o nascimento les&#227;o eritematosa acometendo quase a totalidade da face&#44; compat&#237;vel com <span class="elsevierStyleItalic">nevus flammeus</span>&#44; eritema em padr&#227;o reticular em hemicorpo &#224; direita com n&#237;tida demarca&#231;&#227;o em linha m&#233;dia anterior&#44; compat&#237;vel com c&#250;tis telangect&#225;sica marmorata cong&#234;nita&#44; extensas m&#225;culas azul&#8208;acinzentadas nos membros inferiores&#44; gl&#250;teos e dorso&#44; compat&#237;veis com manchas mong&#243;licas&#46; Apresentava&#44; ainda&#44; escleras acinzentadas bilateralmente e discreta assimetria na circunfer&#234;ncia de membros inferiores&#46; As les&#245;es vasculares se tornavam mais intensas ao choro ou exposi&#231;&#227;o ao frio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 e 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizados ecocardiograma&#44; ultrassonografia transfontanela e abdominal&#44; sem altera&#231;&#245;es&#46; Avalia&#231;&#227;o neurol&#243;gica&#44; oft&#225;lmica e ortop&#233;dica&#44; sem anormalidades&#46; Ultrassom dermatol&#243;gico identificou hipoplasia de tecido subcut&#226;neo na perna direita em compara&#231;&#227;o ao membro contralateral&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O sequenciamento completo de exoma em sangue perif&#233;rico identificou variante provavelmente patog&#234;nica em heterozigose no gene <span class="elsevierStyleItalic">COL17A1</span>&#44; &#40;c&#46;3277&#43;1G&#62;A&#41;&#44; al&#233;m de variante patog&#234;nica em heterozigose no gene <span class="elsevierStyleItalic">HBB</span>&#44; &#40;c&#46;20A&#62;T&#58; p&#46;&#44; Glu7Val&#41; atribuindo betalassemia <span class="elsevierStyleItalic">minor</span>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No momento desta publica&#231;&#227;o&#44; o paciente estava com 1 ano de idade e apresentava desenvolvimento neuropsicomotor normal e melhora parcial das les&#245;es vasculares&#46; Foi feito o diagn&#243;stico de facomatose pigmento vascular&#59; todavia&#44; os achados n&#227;o se alinham completamente aos crit&#233;rios vigentes&#44; o que tornou a classifica&#231;&#227;o desafiadora&#46; A denomina&#231;&#227;o de facomatose <span class="elsevierStyleItalic">cesio&#8208;flammea&#8208;marmorata</span> j&#225; foi proposta na literatura&#44; com a identifica&#231;&#227;o de sete casos at&#233; o momento&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> que apresentam heterogeneidade de caracter&#237;sticas&#44; e um caso com a tr&#237;ade descrita associada a nevo de Ota e nevo an&#234;mico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Facomatose</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PPV &#233; um grupo de s&#237;ndromes cong&#234;nitas raras caracterizadas pela combina&#231;&#227;o de malforma&#231;&#245;es capilares e les&#245;es pigmentadas&#44; associadas ou n&#227;o a manifesta&#231;&#245;es sist&#234;micas&#46; Inicialmente foi classificada em quatro tipos conforme os fen&#243;tipos &#40;I &#8208; <span class="elsevierStyleItalic">Nevus flammeus</span> e <span class="elsevierStyleItalic">nevus pigmentosos</span> ou verrucoso&#59; II &#8208; <span class="elsevierStyleItalic">flammeus</span> &#43;&#47;&#8722; an&#234;mico e manchas mong&#243;licas&#59; III &#8208; <span class="elsevierStyleItalic">flammeus</span> &#43;&#47;&#8722; an&#234;mico e <span class="elsevierStyleItalic">spilus</span>&#59; IV &#8208; <span class="elsevierStyleItalic">flammeus</span> &#43;&#47;&#8722; an&#234;mico e <span class="elsevierStyleItalic">spilus</span> com mancha mong&#243;lica&#41; e em subtipos &#40;a &#8211; acometimento apenas cut&#226;neo&#59; b &#8211; acometimento sist&#234;mico&#41;&#46; Happle<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> reclassificou em facomatose cesioflamea&#44; cesiomarmorata&#44; spilorosea e sem classifica&#231;&#227;o&#44; com ou sem manifesta&#231;&#227;o sist&#234;mica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A patog&#234;nese da s&#237;ndrome n&#227;o &#233; bem compreendida&#46; Os genes <span class="elsevierStyleItalic">GNAG</span> e <span class="elsevierStyleItalic">GNA11</span> foram associados a alguns casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> O gene <span class="elsevierStyleItalic">COL17A1</span>&#44; identificado neste paciente&#44; codifica o col&#225;geno XVII&#44; essencial na estabiliza&#231;&#227;o da epiderme e&#44; at&#233; onde sabemos&#44; &#233; a primeira vez que variantes possivelmente patog&#234;nicas neste gene s&#227;o identificadas em um paciente com essas caracter&#237;sticas&#46; Esse gene &#233; relacionado &#224; epiderm&#243;lise bolhosa&#59; contudo&#44; n&#227;o tem penetr&#226;ncia de 100&#37;&#44; o que pode explicar a aus&#234;ncia de fen&#243;tipo&#46; O paciente n&#227;o apresenta fragilidade cut&#226;nea at&#233; o momento&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico de PPV &#233; cl&#237;nico&#59; entretanto&#44; a classifica&#231;&#227;o &#233; desafiadora quando n&#227;o preenche todos os crit&#233;rios ou h&#225; uma sobreposi&#231;&#227;o entre eles&#44; motivo pelo qual j&#225; foi proposto que a combina&#231;&#227;o das tr&#234;s condi&#231;&#245;es encontradas neste paciente receba uma classifica&#231;&#227;o distinta como <span class="elsevierStyleItalic">facomatose cesio&#8208;flammeo&#8208;marmorata&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Recomenda&#8208;se investiga&#231;&#227;o de acometimento ocular e neurol&#243;gico&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> principalmente&#44; e outros exames&#44; conforme suspei&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Suporte financeiro</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luciane Zagonel&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#244;nica Vannucci Nunes Lipay&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Glaucos Ricardo Paraluppi&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#233;lia Ant&#244;nia Xavier de Moraes Alves&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflito de interesses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Agradecimento</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dra&#46; Rosa Sigrist&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Facomatose"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Agradecimento"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-06-29"
    "fechaAceptado" => "2022-09-07"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Zagonel L&#44; Lipay MVN&#44; Paraluppi GR&#44; Alves CAXM&#46; Phacomatosis cesio&#8208;flammeo&#8208;marmorata&#58; report of a rare association&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;462&#8211;4&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Faculdade de Medicina de Jundia&#237;&#44; Jundia&#237;&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1566
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 204744
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aos 28 dias&#44; c&#250;tis telangect&#225;sica cong&#234;nita&#44; manchas mong&#243;licas aberrantes e <span class="elsevierStyleItalic">nevus flammeus</span> na face&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1466
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 174721
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aos 6 meses de vida&#44; extensas manchas mong&#243;licas&#46; Escleras acinzentas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New case of phacomatosis cesio&#8208;flammeo&#8208;marmorata&#58; the time is right to review the classification for phacomatosis pigmentovascularis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Chehad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.14612"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "e237"
                        "paginaFinal" => "e240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31463930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The case of a boy with nevus of ota&#44; extensive Mongolian spot&#44; nevus flammeus&#44; nevus anemicus and cutis marmorata telangectasica congenita&#58; A unique instance of phacomatosis pigmento&#8208;vascularis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Ma"
                            1 => "M&#46; Liao"
                            2 => "S&#46; Qiu"
                            3 => "R&#46; Luo"
                            4 => "R&#46; Lu"
                            5 => "C&#46; Lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20153466"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26312661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phacomatosis pigmentovascularis revisted and reclassified"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Happle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.141.3.385"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15781681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mosaic activating mutations in GNA11 and GNAQ are associated with phakomatosis pigmentovascularis and extensive dermal melanocytoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Thomas"
                            1 => "Z&#46; Zeng"
                            2 => "J&#46;B&#46; Rivi&#232;re"
                            3 => "R&#46; O&#39;Shaughnessy"
                            4 => "L&#46; Al- Olabi"
                            5 => "J&#46; St-Onge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jid.2015.11.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "770"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26778290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extracutaneous manifestations in phacomatosis cesioflammea and cesiomarmorata&#58; case series and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kumar"
                            1 => "D&#46;B&#46; Zastrow"
                            2 => "E&#46;J&#46; Kravets"
                            3 => "D&#46; Beleford"
                            4 => "M&#46;R&#46;Z&#46; Ruzhnikov"
                            5 => "M&#46;E&#46; Grove"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajmg.a.61134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet A&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "966"
                        "paginaFinal" => "977"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30920161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S266627522400002X/v1_202404300449/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S266627522400002X/v1_202404300449/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522400002X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 99. Núm. 3.
Páginas 462-464 (1 maio 2024)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
2739
Vol. 99. Núm. 3.
Páginas 462-464 (1 maio 2024)
Cartas ‐ Caso clínico
Acesso de texto completo
Facomatose cesio‐flammea‐marmorata: relato desta rara associação
Visitas
2739
Luciane Zagonel
Autor para correspondência
dra.zagonel@gmail.com

Autor para correspondência.
, Mônica Vannucci Nunes Lipay, Glaucos Ricardo Paraluppi, Célia Antônia Xavier de Moraes Alves
Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina de Jundiaí, Jundiaí, SP, Brasil
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Texto Completo
Prezado Editor,

Facomatose pigmento vascular (PPV) é anomalia congênita rara caracterizada pela presença de lesões vasculares e pigmentares. Apresentamos um caso de rara associação de cútis marmorata telangectásica congênita, nevus flammeus e manchas mongólicas aberrantes. Esses achados não permitem o enquadramento em nenhuma classificação de PPV, exceto na denominação proposta de facomatose cesio‐flammea‐marmorata.1

Bebê nascido pré‐termo tardio, de gestação gemelar dicoriônica e diamniótica, pais não consanguíneos, mãe teve quadro SARS‐CoV‐2 durante gestação; parto e gestação sem intercorrência. Irmão gêmeo sem alterações. Apresentava desde o nascimento lesão eritematosa acometendo quase a totalidade da face, compatível com nevus flammeus, eritema em padrão reticular em hemicorpo à direita com nítida demarcação em linha média anterior, compatível com cútis telangectásica marmorata congênita, extensas máculas azul‐acinzentadas nos membros inferiores, glúteos e dorso, compatíveis com manchas mongólicas. Apresentava, ainda, escleras acinzentadas bilateralmente e discreta assimetria na circunferência de membros inferiores. As lesões vasculares se tornavam mais intensas ao choro ou exposição ao frio (figs. 1 e 2).

Figura 1.

Aos 28 dias, cútis telangectásica congênita, manchas mongólicas aberrantes e nevus flammeus na face.

(0.2MB).
Figura 2.

Aos 6 meses de vida, extensas manchas mongólicas. Escleras acinzentas.

(0.17MB).

Realizados ecocardiograma, ultrassonografia transfontanela e abdominal, sem alterações. Avaliação neurológica, oftálmica e ortopédica, sem anormalidades. Ultrassom dermatológico identificou hipoplasia de tecido subcutâneo na perna direita em comparação ao membro contralateral.

O sequenciamento completo de exoma em sangue periférico identificou variante provavelmente patogênica em heterozigose no gene COL17A1, (c.3277+1G>A), além de variante patogênica em heterozigose no gene HBB, (c.20A>T: p., Glu7Val) atribuindo betalassemia minor.

No momento desta publicação, o paciente estava com 1 ano de idade e apresentava desenvolvimento neuropsicomotor normal e melhora parcial das lesões vasculares. Foi feito o diagnóstico de facomatose pigmento vascular; todavia, os achados não se alinham completamente aos critérios vigentes, o que tornou a classificação desafiadora. A denominação de facomatose cesio‐flammea‐marmorata já foi proposta na literatura, com a identificação de sete casos até o momento,1 que apresentam heterogeneidade de características, e um caso com a tríade descrita associada a nevo de Ota e nevo anêmico.2

Facomatose

PPV é um grupo de síndromes congênitas raras caracterizadas pela combinação de malformações capilares e lesões pigmentadas, associadas ou não a manifestações sistêmicas. Inicialmente foi classificada em quatro tipos conforme os fenótipos (I ‐ Nevus flammeus e nevus pigmentosos ou verrucoso; II ‐ flammeus +/− anêmico e manchas mongólicas; III ‐ flammeus +/− anêmico e spilus; IV ‐ flammeus +/− anêmico e spilus com mancha mongólica) e em subtipos (a – acometimento apenas cutâneo; b – acometimento sistêmico). Happle3 reclassificou em facomatose cesioflamea, cesiomarmorata, spilorosea e sem classificação, com ou sem manifestação sistêmica.

A patogênese da síndrome não é bem compreendida. Os genes GNAG e GNA11 foram associados a alguns casos.4 O gene COL17A1, identificado neste paciente, codifica o colágeno XVII, essencial na estabilização da epiderme e, até onde sabemos, é a primeira vez que variantes possivelmente patogênicas neste gene são identificadas em um paciente com essas características. Esse gene é relacionado à epidermólise bolhosa; contudo, não tem penetrância de 100%, o que pode explicar a ausência de fenótipo. O paciente não apresenta fragilidade cutânea até o momento.

O diagnóstico de PPV é clínico; entretanto, a classificação é desafiadora quando não preenche todos os critérios ou há uma sobreposição entre eles, motivo pelo qual já foi proposto que a combinação das três condições encontradas neste paciente receba uma classificação distinta como facomatose cesio‐flammeo‐marmorata.1 Recomenda‐se investigação de acometimento ocular e neurológico,5 principalmente, e outros exames, conforme suspeição clínica.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Luciane Zagonel: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura.

Mônica Vannucci Nunes Lipay: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura.

Glaucos Ricardo Paraluppi: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado.

Célia Antônia Xavier de Moraes Alves: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado.

Conflito de interesses

Nenhum.

Agradecimento

Dra. Rosa Sigrist.

Referências
[1]
A.S. Chehad.
New case of phacomatosis cesio‐flammeo‐marmorata: the time is right to review the classification for phacomatosis pigmentovascularis.
Int J Dermatol., 58 (2019), pp. e237-e240
[2]
H. Ma, M. Liao, S. Qiu, R. Luo, R. Lu, C. Lu.
The case of a boy with nevus of ota, extensive Mongolian spot, nevus flammeus, nevus anemicus and cutis marmorata telangectasica congenita: A unique instance of phacomatosis pigmento‐vascularis.
An Bras Dermatol., 90 (2015), pp. 10-12
[3]
R. Happle.
Phacomatosis pigmentovascularis revisted and reclassified.
Arch Dermatol., 141 (2005), pp. 385-388
[4]
A.C. Thomas, Z. Zeng, J.B. Rivière, R. O'Shaughnessy, L. Al- Olabi, J. St-Onge, et al.
Mosaic activating mutations in GNA11 and GNAQ are associated with phakomatosis pigmentovascularis and extensive dermal melanocytoses.
J Invest Dermatol., 136 (2016), pp. 770-778
[5]
A. Kumar, D.B. Zastrow, E.J. Kravets, D. Beleford, M.R.Z. Ruzhnikov, M.E. Grove, et al.
Extracutaneous manifestations in phacomatosis cesioflammea and cesiomarmorata: case series and literature review.
Am J Med Genet A., 179 (2019), pp. 966-977

Como citar este artigo: Zagonel L, Lipay MVN, Paraluppi GR, Alves CAXM. Phacomatosis cesio‐flammeo‐marmorata: report of a rare association. An Bras Dermatol. 2024;99:462–4.

Trabalho realizado na Faculdade de Medicina de Jundiaí, Jundiaí, SP, Brasil.

Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.