array:24 [
  "pii" => "S266627522030196X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.10.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "204"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S036505962030132X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.10.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
      "aid" => "204"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research Letter</span>"
        "titulo" => "Molecular detection of Merkel cell polyomavirus in basal cell carcinoma and perilesional tissue&#58; a cross-sectional study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "527"
            "paginaFinal" => "528"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marianna Tavares Venceslau Gon&#231;alves, Rafael Brand&#227;o Varella, N&#250;bia Karla de Oliveira Almeida, Maria Angelica Arpon Marandino Guimar&#227;es, Fl&#225;vio Barbosa Luz"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marianna Tavares Venceslau"
                "apellidos" => "Gon&#231;alves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael Brand&#227;o"
                "apellidos" => "Varella"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "N&#250;bia Karla de Oliveira"
                "apellidos" => "Almeida"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Angelica Arpon Marandino"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Fl&#225;vio Barbosa"
                "apellidos" => "Luz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522030196X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.10.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030196X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030132X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000004/v3_202008041755/S036505962030132X/v3_202008041755/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301971"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "205"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Terapia fotodin&#226;mica com luz do dia no tratamento da doen&#231;a de Bowen"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "529"
          "paginaFinal" => "531"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carla Corr&#234;a Martins, Renato Marchiori Bakos, Manuela Martins Costa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carla Corr&#234;a"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Renato Marchiori"
              "apellidos" => "Bakos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela Martins"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620301331"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.11.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301331?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301971?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301971/v2_202008070652/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220301958"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "203"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Baqueteamento de um &#250;nico d&#237;gito"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 475
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 40992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Forma&#231;&#227;o nodular na face dorsal do segmento distal do dedo&#44; localizada superficialmente &#224; falange&#44; determina remodelamento &#243;sseo adjacente e abaula a superf&#237;cie cut&#226;nea&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Larissa Crestani, Isaura Azevedo Fasciani, Priscila Kakizaki, Neusa Yuriko Sakai Valente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Larissa"
              "apellidos" => "Crestani"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isaura Azevedo"
              "apellidos" => "Fasciani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Kakizaki"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620301318"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301318?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301958?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S2666275220301958/v2_202008070652/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Detec&#231;&#227;o molecular do poliomav&#237;rus de c&#233;lulas Merkel em carcinoma basocelular e no tecido perilesional&#58; um estudo transversal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "527"
        "paginaFinal" => "528"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marianna Tavares Venceslau Gon&#231;alves, Rafael Brand&#227;o Varella, N&#250;bia Karla de Oliveira Almeida, Maria Angelica Arpon Marandino Guimar&#227;es, Fl&#225;vio Barbosa Luz"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marianna Tavares Venceslau"
            "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Rafael Brand&#227;o"
            "apellidos" => "Varella"
            "email" => array:1 [
              0 => "rvarella@id.uff.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "N&#250;bia Karla de Oliveira"
            "apellidos" => "Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Angelica Arpon Marandino"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Fl&#225;vio Barbosa"
            "apellidos" => "Luz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Preventiva&#44; Hospital Universit&#225;rio Clementino Fraga Filho&#44; Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Microbiologia e Parasitologia&#44; Instituto Biom&#233;dico&#44; Universidade Federal Fluminense&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Estat&#237;stica&#44; Universidade Federal Fluminense&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Setor de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Ant&#244;nio Pedro&#44; Universidade Federal Fluminense&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O at&#233; agora &#250;nico poliomav&#237;rus humano oncog&#234;nico&#44; o poliomav&#237;rus de c&#233;lulas Merkel &#40;MCPyV&#41;&#44; foi descoberto na &#250;ltima d&#233;cada&#44; infecta cerca de 80&#37; dos carcinomas de c&#233;lulas Merkel &#40;CCM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> e 40&#37; de indiv&#237;duos saud&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Originado de c&#233;lulas localizadas na camada basal da epiderme&#44; o CCM &#233; tipo raro e extremamente agressivo de c&#226;ncer de pele n&#227;o melanoma &#40;CPNM&#41;&#44; que geralmente afeta idosos&#44; brancos e imunocomprometidos em &#225;reas do corpo com alta exposi&#231;&#227;o &#224; radia&#231;&#227;o ultravioleta &#40;UV&#41;&#46; Compreendem as neoplasias mais prevalentes em todo o mundo&#46; Os CPNM t&#234;m sido investigados para buscar e elucidar outros fatores de risco&#44; como infec&#231;&#245;es por oncov&#237;rus&#46; Nosso grupo foi respons&#225;vel pelo primeiro estudo em uma popula&#231;&#227;o brasileira&#44; com 32&#37; de positividade para MCPyV em bi&#243;psias de v&#225;rios CPNM&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Neste estudo&#44; focamos na investiga&#231;&#227;o do MCPyV exclusivamente em pacientes com carcinoma basocelular &#40;CBC&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analisamos uma amostragem de conveni&#234;ncia composta por bi&#243;psias congeladas e tecido perilesional oriundos de 35 pacientes consecutivos com diagn&#243;stico histopatol&#243;gico de CBC tratados no Hospital Universit&#225;rio Ant&#244;nio Pedro &#40;HUAP&#8208;UFF&#41; entre setembro de 2017 e dezembro de 2018&#46; Os dados demogr&#225;ficos foram coletados durante a entrevista ao exame m&#233;dico&#46; A etnia foi definida pelo dermatologista&#44; de acordo com o fototipo do paciente&#44; classificado em &#8220;branco&#8221; ou &#8220;n&#227;o branco&#8221;&#46; A localiza&#231;&#227;o do tumor foi usada para inferir a exposi&#231;&#227;o solar &#40;alta&#44; moderada ou baixa&#41;&#46; Todas as amostras tiveram DNA extra&#237;do com um kit comercial&#46; O DNA do MCPyV foi detectado por PCR aninhado para a regi&#227;o LT3&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A an&#225;lise estat&#237;stica foi feita com o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> SPSS statistics 20 &#40;SPSS&#44; Inc&#46;&#44; Chicago&#44; IL&#44; EUA&#41;&#46; Todos os indiv&#237;duos concordaram em participar e assinaram um consentimento informado&#46; Este estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica da Universidade&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Oito dos 35 pacientes contribu&#237;ram com mais de uma les&#227;o&#46; Em geral&#44; os pacientes eram idosos &#40;72&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;8&#41;&#44; predominantemente do sexo feminino &#40;62&#44;9&#37;&#41;&#44; brancos &#40;94&#44;3&#37;&#41; e imunocompetentes &#40;97&#44;1&#37;&#41;&#46; As comorbidades mais comuns encontradas foram hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica &#40;68&#44;6&#37;&#41; e diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> tipo&#160;2&#160;&#40;14&#44;3&#37;&#41;&#46; Onze pacientes com hist&#243;ria pr&#233;via de neoplasia e tr&#234;s com les&#245;es pr&#233;&#8208;malignas no momento da cirurgia tamb&#233;m foram identificados&#46; As les&#245;es localizavam&#8208;se principalmente na cabe&#231;a &#40;68&#44;7&#37;&#41;&#44; no pesco&#231;o &#40;14&#44;6&#37;&#41;&#44; nos membros superiores &#40;10&#44;4&#37;&#41; e membros inferiores &#40;6&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes foram classificados como MCPyV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>se pelo menos uma les&#227;o tivesse DNA viral detect&#225;vel e resultou em nove &#40;25&#44;7&#37;&#41; pacientes com MCPyV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224;s margens cir&#250;rgicas&#44; oito &#40;22&#44;8&#37;&#41; pacientes eram MCPyV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46; N&#227;o foi encontrada associa&#231;&#227;o estatisticamente significante &#40;valor de p &#8804; 0&#44;05&#41; entre a positividade do MCPyV e g&#234;nero&#44; etnia&#44; idade&#44; exposi&#231;&#227;o solar e estado imunol&#243;gico dos pacientes&#46; J&#225; a positividade para o MCPyV ao considerar as les&#245;es &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45&#41; e tecido perilesional associado foi de 45&#44;5&#37; e 54&#44;5&#37;&#44; respectivamente&#46; Entretanto&#44; o n&#237;vel de concord&#226;ncia entre les&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> tecido perilesional associado foi considerado baixo &#40;kappa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;174&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#59; dez &#40;28&#44;6&#37;&#41; pacientes apresentaram discord&#226;ncia para ambas as amostras&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como &#233; um v&#237;rus epiteliotr&#243;pico e oncog&#234;nico recentemente descoberto&#44; o MCPyV tornou&#8208;se alvo de pesquisa por sua poss&#237;vel rela&#231;&#227;o ao CPNM&#46; Como importantes fatores de risco do CPNM ainda carecem de compreens&#227;o abrangente&#44; este estudo teve como objetivo avaliar a positividade do MCPyV no CBC em 35 pacientes&#46; Nossos resultados mostram que 25&#44;7&#37; dos pacientes eram positivos para MCPyV&#44; compar&#225;veis a outras popula&#231;&#245;es estudadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo os resultados&#44; as les&#245;es do CBC e tecido perilesional foram semelhantes para a detec&#231;&#227;o do MCPyV&#44; indicaram que o v&#237;rus est&#225; espalhado ao redor do tecido&#44; independentemente de presen&#231;a ou aus&#234;ncia de les&#227;o&#44; tal como indicado pelo baixo n&#237;vel de concord&#226;ncia para detec&#231;&#227;o viral&#46; Entretanto&#44; se o MCPyV &#233; acidental ou tem algum papel no desenvolvimento do CBC&#44; por meio da integra&#231;&#227;o gen&#244;mica e inibi&#231;&#227;o de vias reguladoras celulares&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> n&#227;o &#233; sabido&#46; Entretanto&#44; sup&#245;e&#8208;se que os oncov&#237;rus possam fornecer as condi&#231;&#245;es favor&#225;veis iniciais para o desenvolvimento de neoplasias pelo mecanismo <span class="elsevierStyleItalic">hit and run&#44;</span> dificulta a detec&#231;&#227;o do agente ap&#243;s o estabelecimento da les&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A falta de associa&#231;&#227;o entre a detec&#231;&#227;o viral no CBC e os dados cl&#237;nicos e demogr&#225;ficos indica que eles n&#227;o s&#227;o fatores determinantes&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224;s comorbidades dos pacientes&#44; nenhuma mostrou signific&#226;ncia para a positividade do MCPyV &#40;dados n&#227;o mostrados&#41;&#46; Infelizmente&#44; n&#227;o fomos capazes de testar essas les&#245;es pr&#233;&#8208;malignas para detec&#231;&#227;o viral&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora&#44; a partir de nossos achados&#44; o MCPyV pare&#231;a n&#227;o se correlacionar com os principais fatores de risco para o CBC&#44; este estudo amplia o conhecimento do MCPyV na popula&#231;&#227;o brasileira&#46; Mesmo com sua caracter&#237;stica mistura &#233;tnica&#44; nossa popula&#231;&#227;o continua a ser uma das mais afetadas pelo CPNM em todo o mundo e&#44; portanto&#44; todo o conhecimento sobre poss&#237;veis associa&#231;&#245;es de fatores de risco torna&#8208;se relevante&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Funaderm &#40;Fundo de Apoio &#224; Dermatologia&#41; da Sociedade Brasileira de Dermatologia &#40;SBD&#41; e&#44; em parte&#44; Faperj &#40;Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro&#41; e Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de N&#237;vel Superior &#40;Capes&#41; &#8208; C&#243;digo Financeiro&#160;001&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marianna Tavares Venceslau Gon&#231;alves&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rafael Brand&#227;o Varella&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#250;bia Karla de Oliveira Almeida&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maria Angelica Arpon Marandino Guimar&#227;es&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fl&#225;vio Barbosa Luz&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflitos de interesse</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-04-17"
    "fechaAceptado" => "2019-10-25"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Gon&#231;alves MTV&#44; Varella RB&#44; Almeida NKO&#44; Guimar&#227;es MAAM&#44; Luz FB&#46; Molecular detection of Merkel cell polyomavirus in basal cell carcinoma and perilesional tissue&#58; a cross&#8208;sectional study&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;527&#8211;8&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Ant&#244;nio Pedro&#44; Universidade Federal Fluminense&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">CBC</span>&#44; carcinoma basocelular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Tipo de amostra</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pele perilesional</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&#205;ndices kappa &#40;95&#37;&#160;CI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CBC</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;174 &#40;&#8722;0&#44;128&#8208;0&#44;476&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2354864.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concord&#226;ncia da detec&#231;&#227;o de MCPyV em les&#245;es de CBC &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45&#41; e pele perilesional correlata</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clonal integration of a polyomavirus in human Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Feng"
                            1 => "M&#46; Shuda"
                            2 => "Y&#46; Chang"
                            3 => "P&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.1152586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "319"
                        "paginaInicial" => "1096"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18202256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel Cell Polyomavirus and Two Previously Unknown Polyomaviruses Are Chronically Shed from Human Skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Schowalter"
                            1 => "D&#46;V&#46; Pastrana"
                            2 => "K&#46;A&#46; Pumphrey"
                            3 => "A&#46;L&#46; Moyer"
                            4 => "C&#46;B&#46; Buck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chom.2010.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell Host Microbe&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20542254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular prevalence of Merkel cell polyomavirus in nonmelanoma skin cancer in a Brazilian population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Bellott"
                            1 => "C&#46; Baez"
                            2 => "S&#46;G&#46; Almeida"
                            3 => "M&#46;T&#46; Venceslau"
                            4 => "M&#46;G&#46; Zalis"
                            5 => "M&#46;A&#46; Guimar&#227;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.13069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28239901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Newly described human polyomaviruses Merkel Cell KI and WU are present in urban sewage and may represent potential environmental contaminants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Bofill-Mas"
                            1 => "J&#46; Rodriguez-Manzano"
                            2 => "B&#46; Calgua"
                            3 => "A&#46; Carratala"
                            4 => "R&#46; Girones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1743-422X-7-141"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Virol J&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20584272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma and Merkel cell polyomavirus&#58; Evidence for hit&#8208;and&#8208;run oncogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Houben"
                            1 => "J&#46; Grimm"
                            2 => "C&#46; Willmes"
                            3 => "R&#46; Weinkam"
                            4 => "J&#46; Becker"
                            5 => "D&#46; Schrama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2011.260"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21850029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S266627522030196X/v2_202008070652/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82068"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000004/v2_202008070652/S266627522030196X/v2_202008070652/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030196X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 4.
Páginas 527-528 (1 julho 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6584
Vol. 95. Núm. 4.
Páginas 527-528 (1 julho 2020)
Carta – Investigação
Open Access
Detecção molecular do poliomavírus de células Merkel em carcinoma basocelular e no tecido perilesional: um estudo transversal
Visitas
6584
Marianna Tavares Venceslau Gonçalvesa, Rafael Brandão Varellab,
Autor para correspondência
rvarella@id.uff.br

Autor para correspondência.
, Núbia Karla de Oliveira Almeidac, Maria Angelica Arpon Marandino Guimarãesa, Flávio Barbosa Luzd
a Departamento de Medicina Preventiva, Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
b Departamento de Microbiologia e Parasitologia, Instituto Biomédico, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
c Departamento de Estatística, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
d Setor de Dermatologia, Hospital Universitário Antônio Pedro, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (1)
Tabela 1. Concordância da detecção de MCPyV em lesões de CBC (n=45) e pele perilesional correlata
Texto Completo
Prezado Editor,

O até agora único poliomavírus humano oncogênico, o poliomavírus de células Merkel (MCPyV), foi descoberto na última década, infecta cerca de 80% dos carcinomas de células Merkel (CCM)1 e 40% de indivíduos saudáveis.2 Originado de células localizadas na camada basal da epiderme, o CCM é tipo raro e extremamente agressivo de câncer de pele não melanoma (CPNM), que geralmente afeta idosos, brancos e imunocomprometidos em áreas do corpo com alta exposição à radiação ultravioleta (UV). Compreendem as neoplasias mais prevalentes em todo o mundo. Os CPNM têm sido investigados para buscar e elucidar outros fatores de risco, como infecções por oncovírus. Nosso grupo foi responsável pelo primeiro estudo em uma população brasileira, com 32% de positividade para MCPyV em biópsias de vários CPNM.3 Neste estudo, focamos na investigação do MCPyV exclusivamente em pacientes com carcinoma basocelular (CBC).

Analisamos uma amostragem de conveniência composta por biópsias congeladas e tecido perilesional oriundos de 35 pacientes consecutivos com diagnóstico histopatológico de CBC tratados no Hospital Universitário Antônio Pedro (HUAP‐UFF) entre setembro de 2017 e dezembro de 2018. Os dados demográficos foram coletados durante a entrevista ao exame médico. A etnia foi definida pelo dermatologista, de acordo com o fototipo do paciente, classificado em “branco” ou “não branco”. A localização do tumor foi usada para inferir a exposição solar (alta, moderada ou baixa). Todas as amostras tiveram DNA extraído com um kit comercial. O DNA do MCPyV foi detectado por PCR aninhado para a região LT3.3 A análise estatística foi feita com o software SPSS statistics 20 (SPSS, Inc., Chicago, IL, EUA). Todos os indivíduos concordaram em participar e assinaram um consentimento informado. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade.

Oito dos 35 pacientes contribuíram com mais de uma lesão. Em geral, os pacientes eram idosos (72,4±11,8), predominantemente do sexo feminino (62,9%), brancos (94,3%) e imunocompetentes (97,1%). As comorbidades mais comuns encontradas foram hipertensão arterial sistêmica (68,6%) e diabetes mellitus tipo 2 (14,3%). Onze pacientes com história prévia de neoplasia e três com lesões pré‐malignas no momento da cirurgia também foram identificados. As lesões localizavam‐se principalmente na cabeça (68,7%), no pescoço (14,6%), nos membros superiores (10,4%) e membros inferiores (6,3%).

Os pacientes foram classificados como MCPyV+se pelo menos uma lesão tivesse DNA viral detectável e resultou em nove (25,7%) pacientes com MCPyV+. Em relação às margens cirúrgicas, oito (22,8%) pacientes eram MCPyV+. Não foi encontrada associação estatisticamente significante (valor de p ≤ 0,05) entre a positividade do MCPyV e gênero, etnia, idade, exposição solar e estado imunológico dos pacientes. Já a positividade para o MCPyV ao considerar as lesões (n=45) e tecido perilesional associado foi de 45,5% e 54,5%, respectivamente. Entretanto, o nível de concordância entre lesão versus tecido perilesional associado foi considerado baixo (kappa=0,174) (tabela 1); dez (28,6%) pacientes apresentaram discordância para ambas as amostras.

Tabela 1.

Concordância da detecção de MCPyV em lesões de CBC (n=45) e pele perilesional correlata

Tipo de amostraPele perilesionalÍndices kappa (95% CI) 
    +     
CBC+  0,174 (−0,128‐0,476)
  25 

CBC, carcinoma basocelular.

Como é um vírus epiteliotrópico e oncogênico recentemente descoberto, o MCPyV tornou‐se alvo de pesquisa por sua possível relação ao CPNM. Como importantes fatores de risco do CPNM ainda carecem de compreensão abrangente, este estudo teve como objetivo avaliar a positividade do MCPyV no CBC em 35 pacientes. Nossos resultados mostram que 25,7% dos pacientes eram positivos para MCPyV, comparáveis a outras populações estudadas.3

Segundo os resultados, as lesões do CBC e tecido perilesional foram semelhantes para a detecção do MCPyV, indicaram que o vírus está espalhado ao redor do tecido, independentemente de presença ou ausência de lesão, tal como indicado pelo baixo nível de concordância para detecção viral. Entretanto, se o MCPyV é acidental ou tem algum papel no desenvolvimento do CBC, por meio da integração genômica e inibição de vias reguladoras celulares,4 não é sabido. Entretanto, supõe‐se que os oncovírus possam fornecer as condições favoráveis iniciais para o desenvolvimento de neoplasias pelo mecanismo hit and run, dificulta a detecção do agente após o estabelecimento da lesão.5

A falta de associação entre a detecção viral no CBC e os dados clínicos e demográficos indica que eles não são fatores determinantes. Em relação às comorbidades dos pacientes, nenhuma mostrou significância para a positividade do MCPyV (dados não mostrados). Infelizmente, não fomos capazes de testar essas lesões pré‐malignas para detecção viral.

Embora, a partir de nossos achados, o MCPyV pareça não se correlacionar com os principais fatores de risco para o CBC, este estudo amplia o conhecimento do MCPyV na população brasileira. Mesmo com sua característica mistura étnica, nossa população continua a ser uma das mais afetadas pelo CPNM em todo o mundo e, portanto, todo o conhecimento sobre possíveis associações de fatores de risco torna‐se relevante.

Suporte financeiro

Funaderm (Fundo de Apoio à Dermatologia) da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e, em parte, Faperj (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro) e Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) ‐ Código Financeiro 001.

Contribuição dos autores

Marianna Tavares Venceslau Gonçalves: Elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Rafael Brandão Varella: Análise estatística; aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Núbia Karla de Oliveira Almeida: Obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Maria Angelica Arpon Marandino Guimarães: Elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica do manuscrito.

Flávio Barbosa Luz: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
H. Feng, M. Shuda, Y. Chang, P. Moore.
Clonal integration of a polyomavirus in human Merkel cell carcinoma.
Science., 319 (2008), pp. 1096-1100
[2]
R.M. Schowalter, D.V. Pastrana, K.A. Pumphrey, A.L. Moyer, C.B. Buck.
Merkel Cell Polyomavirus and Two Previously Unknown Polyomaviruses Are Chronically Shed from Human Skin.
Cell Host Microbe., 7 (2010), pp. 509-515
[3]
T. Bellott, C. Baez, S.G. Almeida, M.T. Venceslau, M.G. Zalis, M.A. Guimarães, et al.
Molecular prevalence of Merkel cell polyomavirus in nonmelanoma skin cancer in a Brazilian population.
Clin Exp Dermatol., 42 (2017), pp. 390-394
[4]
S. Bofill-Mas, J. Rodriguez-Manzano, B. Calgua, A. Carratala, R. Girones.
Newly described human polyomaviruses Merkel Cell KI and WU are present in urban sewage and may represent potential environmental contaminants.
[5]
R. Houben, J. Grimm, C. Willmes, R. Weinkam, J. Becker, D. Schrama.
Merkel cell carcinoma and Merkel cell polyomavirus: Evidence for hit‐and‐run oncogenesis.
J Invest Dermatol., 132 (2012), pp. 254-256

Como citar este artigo: Gonçalves MTV, Varella RB, Almeida NKO, Guimarães MAAM, Luz FB. Molecular detection of Merkel cell polyomavirus in basal cell carcinoma and perilesional tissue: a cross‐sectional study. An Bras Dermatol. 2020;95:527–8.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Hospital Universitário Antônio Pedro, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.