array:22 [
  "pii" => "S2666275223000516"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "724"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059623000430"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "724"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Dermoscopy of circumscribed palmar hypokeratosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "539"
            "paginaFinal" => "541"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1153
                "Ancho" => 1508
                "Tamanyo" => 100488
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic image&#44; with polarized light&#44; showing white dots &#40;blue arrow&#41;&#44; red dots &#40;red arrow&#41; and whitish striae in the central region of the lesion&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#201;rika Hiromi Hayacibara, Sheila Zanconato Sales, Rute Facchini Lellis, Rosana Lazzarini"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#201;rika Hiromi"
                "apellidos" => "Hayacibara"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sheila Zanconato"
                "apellidos" => "Sales"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rute Facchini"
                "apellidos" => "Lellis"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rosana"
                "apellidos" => "Lazzarini"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275223000516"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000516?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000430?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000004/v1_202307031010/S0365059623000430/v1_202307031010/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S2666275223000887"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "742"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico de pseudoxantoma el&#225;stico em paciente com les&#245;es cut&#226;neas discretas"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "542"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1924
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 442342
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; &#193;rea cut&#226;nea c&#233;rvico&#8208;lateral esquerda com duas p&#225;pulas esbranqui&#231;adas&#44; quase impercept&#237;veis&#44; medindo 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#226;metro&#44; assinalada entre as marca&#231;&#245;es com l&#225;pis azul &#40;<span class="elsevierStyleItalic">setas</span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Dermatoscopia de uma das p&#225;pulas esbranqui&#231;adas assinalada entre as marca&#231;&#245;es com l&#225;pis azul&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Catalina Jahr, Valentina Vera, Roberto Bustos, Jos&#233; Contreras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Catalina"
              "apellidos" => "Jahr"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Valentina"
              "apellidos" => "Vera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Bustos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Contreras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623000612"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.07.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000612?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000887?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000004/v2_202307101646/S2666275223000887/v2_202307101646/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2666275223000954"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "749"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulo ulcerado cong&#234;nito&#58; histiocitose de c&#233;lulas de Langerhans"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "536"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1513
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 306078
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia com crosta central avermelhada&#47;preta&#44; borda rosada com descama&#231;&#227;o branca e fina e gl&#243;bulos de cor vermelha esparsos entre a crosta e a borda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tiago Fernandes Gomes, Jos&#233; Carlos Cardoso, Victoria Guiote, Felicidade Santiago"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tiago Fernandes"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "Guiote"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Felicidade"
              "apellidos" => "Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623000685"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000685?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000954?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000004/v2_202307101646/S2666275223000954/v2_202307101646/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Dermatoscopia da hipoceratose circunscrita palmar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "539"
        "paginaFinal" => "541"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#201;rika Hiromi Hayacibara, Sheila Zanconato Sales, Rute Facchini Lellis, Rosana Lazzarini"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "&#201;rika Hiromi"
            "apellidos" => "Hayacibara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Sheila Zanconato"
            "apellidos" => "Sales"
            "email" => array:1 [
              0 => "she_sales@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rute Facchini"
            "apellidos" => "Lellis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rosana"
            "apellidos" => "Lazzarini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Privada de Dermatologia&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Hospital da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Patologia&#44; Hospital da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1153
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 100488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagem dermatosc&#243;pica&#44; com luz polarizada&#44; evidenciou na regi&#227;o central da les&#227;o&#44; pontos brancos &#40;seta azul&#41;&#44; vermelhos &#40;seta vermelha&#41; e estrias esbranqui&#231;adas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 71 anos&#44; asi&#225;tica&#44; veio encaminhada ao Ambulat&#243;rio de Dermatologia para tratamento de ceratoses seborreicas&#46; Ap&#243;s dois anos&#44; em uma de suas consultas&#44; foi notada les&#227;o na regi&#227;o tenar esquerda&#44; assintom&#225;tica&#44; caracterizada na &#233;poca como poss&#237;vel escoria&#231;&#227;o&#46; No entanto&#44; em raz&#227;o da persist&#234;ncia e do aumento da les&#227;o&#44; foi iniciada a investiga&#231;&#227;o&#46; A paciente negava traumatismo local&#46; A les&#227;o permanecia assintom&#225;tica&#44; medindo 1&#44;6 &#215; 1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; caracterizando&#8208;se por &#225;rea &#250;nica&#44; arredondada&#44; com centro deprimido e levemente eritematosa&#44; n&#227;o descamativa&#44; com bordas bem definidas e elevadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O exame dermatosc&#243;pico foi realizado com o aparelho Dermlite DL4&#174; &#40;3Gen&#44; San Juan Capistrano&#44; EUA&#41; ao n&#237;vel 0 &#40;10&#215;&#41;&#44; sem gel de imers&#227;o&#46; A regi&#227;o central da les&#227;o apresentava pontos brancos e vermelhos e estrias esbranqui&#231;adas com distribui&#231;&#227;o regular e sim&#233;trica sobre fundo rosa&#8208;claro&#46; Al&#233;m disso&#44; foi visualizada borda com descama&#231;&#227;o perif&#233;rica semelhante &#224; escada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2&#8208;4</a>&#41;&#46; As hip&#243;teses diagn&#243;sticas propostas foram doen&#231;a de Bowen&#44; poroceratose&#44; granuloma anular e traumatismo autoinfligido&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi realizada bi&#243;psia cut&#226;nea&#44; com descri&#231;&#227;o de &#225;rea bem circunscrita em que h&#225; diminui&#231;&#227;o da camada c&#243;rnea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; Ap&#243;s avalia&#231;&#227;o da literatura e frente ao resultado do exame anatomopatol&#243;gico&#44; estabelecemos a hip&#243;tese de hipoceratose circunscrita palmar&#46; No entanto&#44; a paciente perdeu o seguimento at&#233; a submiss&#227;o deste artigo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discuss&#227;o</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2002&#44; Perez et al&#46; publicaram uma s&#233;rie de dez casos na qual descreveram uma nova entidade&#44; caracterizada por les&#227;o solit&#225;ria assintom&#225;tica&#44; circular&#44; circunscrita&#44; eritematosa e deprimida&#44; palmar ou plantar &#8211; principalmente nas emin&#234;ncias tenar e hipotenar das palmas&#46; Na &#233;poca&#44; os autores descreveram como malforma&#231;&#227;o epid&#233;rmica&#44; denominando&#8208;a hipoceratose circunscrita palmar ou plantar &#40;HCP&#41;&#44; e demonstraram que esta &#233; mais prevalente em pacientes mais idosos e em mulheres&#44; acometendo preferencialmente as palmas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde ent&#227;o&#44; cerca de 100 casos foram descritos&#59; por&#233;m&#44; a etiologia continua desconhecida&#46; Em 2013&#44; Rocha e Nico descreveram os primeiros casos brasileiros&#44; corroborando os principais achados de Perez et al&#46;&#44; apesar de um dos casos apresentar mais de uma les&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A primeira descri&#231;&#227;o dermatosc&#243;pica da HCP na literatura foi realizada por Ishiko et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> em 2007&#44; relatando dois casos em mulheres asi&#225;ticas&#46; Desde ent&#227;o&#44; os relatos t&#234;m crescido em frequ&#234;ncia&#44; contendo descri&#231;&#245;es semelhantes &#224; do caso aqui relatado&#58; descama&#231;&#227;o &#8220;tipo degrau&#8221; na periferia da les&#227;o&#44; eritema bem demarcado&#44; com pontos brancos esparsos&#44; os quais correspondem ao acrossir&#237;ngeo&#44; e pequenos pontos avermelhados&#44; que poderiam corresponder a dilata&#231;&#245;es capilares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;7</span></a> Vilas Boas da Silva et al&#46; descreveram a presen&#231;a de estrias esbranqui&#231;adas em dois de seus tr&#234;s relatos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In&#250;meras hip&#243;teses etiol&#243;gicas t&#234;m sido formuladas desde o primeiro relato por Perez et al&#46; &#8211; que sugeriram possibilidade de malforma&#231;&#227;o epid&#233;rmica clonal benigna&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#8211;como desordem proliferativa din&#226;mica&#44; desordem prim&#225;ria de queratiniza&#231;&#227;o localizada nas camadas granular e c&#243;rnea&#44; trauma&#44; infec&#231;&#227;o dos queratin&#243;citos pelo HPV e infec&#231;&#227;o bacteriana&#44; como na cerat&#243;lise plantar sulcada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ishiko et al&#46; e Kanitakis et al&#46; n&#227;o encontraram DNA ou marcadores imuno&#8208;histoqu&#237;micos espec&#237;ficos para HPV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;9</span></a> Entretanto&#44; foi descrita maior presen&#231;a de Ki&#8208;67 nos queratin&#243;citos basais da les&#227;o do que na pele s&#227;&#44; bem como antipanqueratina AE1&#43;AE3&#44; exceto nas regi&#245;es do acrossir&#237;ngeo&#46; Nos queratin&#243;citos suprabasais da les&#227;o&#44; encontrou&#8208;se maior express&#227;o de citoqueratina 16&#44; com redu&#231;&#227;o de CK&#8208;2e&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> CK&#8208;9 e conexina 26&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Essa express&#227;o anormal de queratinas poderia explicar a doen&#231;a como dist&#250;rbio de queratiniza&#231;&#227;o&#44; e at&#233; sugerir a exist&#234;ncia de subtipos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#44;9</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Urbina et al&#46;&#44; na revis&#227;o de literatura de 69 casos&#44; demonstraram que a maioria deles ocorre no sexo feminino&#44; acima dos 40 anos&#44; com les&#227;o solit&#225;ria na regi&#227;o tenar&#44; sem trauma pr&#233;vio relatado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> A paciente deste relato se enquadra em todas as informa&#231;&#245;es&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224; correla&#231;&#227;o histopatol&#243;gica&#44; descrevem&#8208;se perda parcial e abrupta da camada c&#243;rnea&#44; ortoceratose em cesta&#44; dilata&#231;&#227;o capilar e processo inflamat&#243;rio leve na derme superficial&#44; condizente com o fundo eritematoso da dermatoscopia&#46; J&#225; os pontos esbranqui&#231;ados da dermatoscopia poderiam corresponder ao acrossir&#237;ngeo poupado da perda c&#243;rnea&#44; apesar de Vilas Boas da Silva sugerir que a hipoceratose justificaria o fato de ele estar mais vis&#237;vel&#46; N&#227;o h&#225; descri&#231;&#227;o de lamela cornoide&#44; mesmo ap&#243;s avalia&#231;&#227;o de m&#250;ltiplos cortes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;8&#44;10</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assim&#44; este relato corrobora o valor diagn&#243;stico da avalia&#231;&#227;o dermatosc&#243;pica na HCP&#44; uma vez que se correlaciona fielmente &#224; histopatologia&#44; e pode adicionar na diferencia&#231;&#227;o entre os principais diagn&#243;sticos diferenciais &#40;doen&#231;a de Bowen e poroceratose&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201;rika Hiromi Hayacibara&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sheila Zanconato Sales&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rute Facchini Lellis&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; Participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; Revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosana Lazzarini&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; Participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; Revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflito de interesses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-01-13"
    "fechaAceptado" => "2022-01-07"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Hayacibara &#201;H&#44; Sales SZ&#44; Lellis RF&#44; Lazzarini R&#46; Dermoscopy of circumscribed palmar hypokeratosis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;539&#8211;41&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1184
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 269964
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Registro cl&#237;nico da les&#227;o da paciente ap&#243;s quatro anos de evolu&#231;&#227;o&#46; &#40;B&#41; Detalhe da les&#227;o em maior aumento&#58; dermatose na regi&#227;o tenar da palma esquerda&#44; caracterizada por &#225;rea ligeiramente eritematosa com bordas elevadas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1153
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 100488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagem dermatosc&#243;pica&#44; com luz polarizada&#44; evidenciou na regi&#227;o central da les&#227;o&#44; pontos brancos &#40;seta azul&#41;&#44; vermelhos &#40;seta vermelha&#41; e estrias esbranqui&#231;adas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1596
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 165970
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Em maior detalhe&#44; imagem dermatosc&#243;pica&#44; mostrando n&#237;tida diferen&#231;a de relevo entre a borda e o centro da les&#227;o&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 976
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 102678
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagem dermatosc&#243;pica da borda medial da les&#227;o&#46; Neste maior aumento&#44; &#233; poss&#237;vel visualizar o degrau visto na imagem anatomopatol&#243;gica a seguir&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 705
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 109265
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame histopatol&#243;gico da les&#227;o&#44; corado por hematoxilina &#38; eosina&#44; aumento de 40x&#44; em que se observa &#225;rea bem circunscrita&#44; onde h&#225; diminui&#231;&#227;o da camada c&#243;rnea &#40;seta&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmar or plantar hypokeratosis&#58; a distinctive epidermal malformation of the palms or soles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; R&#252;tten"
                            2 => "R&#46; Gold"
                            3 => "F&#46; Urbina"
                            4 => "C&#46; Misad"
                            5 => "M&#46;J&#46; Izquierdo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2002.120466"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12077576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmoplantar hypokeratosis&#58; report of two Brazilian cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Rocha"
                            1 => "M&#46;M&#46; Nico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20131958"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24068139"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormal keratin expression in circumscribed palmar hypokeratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ishiko"
                            1 => "I&#46; Dekio"
                            2 => "A&#46; Fujimoto"
                            3 => "K&#46; Kameyama"
                            4 => "M&#46; Sakamoto"
                            5 => "Y&#46; Benno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.02.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17553594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmar hypokeratosis&#58; correlation between histopathological patterns and dermoscopic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nishimura"
                            1 => "W&#46; Nishie"
                            2 => "S&#46; Nakazato"
                            3 => "I&#46; Nemoto-Hasebe"
                            4 => "Y&#46; Fujita"
                            5 => "H&#46; Shimizu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2012.10855.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22283364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmo&#8208;plantar hypokeratosis&#58; a disease with two subtypes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Tanioka"
                            1 => "A&#46; Miyagawa-Hayashino"
                            2 => "T&#46; Manabe"
                            3 => "E&#46; Toichi"
                            4 => "Y&#46; Miyachi"
                            5 => "K&#46; Takahashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2008.306"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18818675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy confirms diagnosis of circumscribed plantar hypokeratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Nazzaro"
                            1 => "A&#46; Ponziani"
                            2 => "M&#46; Brena"
                            3 => "S&#46; Cavicchini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2016.06.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "S43"
                        "paginaFinal" => "S45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28087027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmar or plantar hypokeratosis 10 years after the first description&#58; what is known and the issues under discussion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Urbina"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez"
                            2 => "L&#46; Requena"
                            3 => "A&#46; R&#252;tten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2013.05.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "574"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24011977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic Features of Circumscribed Palmar Hypokeratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;T&#46;B&#46; Silva"
                            1 => "E&#46; Rodr&#237;guez-Lomba"
                            2 => "J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
                            3 => "C&#46; Ciudad-Blanco"
                            4 => "R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2017.0015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28329337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmo&#8208;plantar hypokeratosis&#58; a disease of desquamation&#63;&#46; Immunohistological study of five cases and literature review&#44; Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kanitakis"
                            1 => "V&#46; Lora"
                            2 => "B&#46; Chouvet"
                            3 => "G&#46; Zambruno"
                            4 => "M&#46; Haftek"
                            5 => "M&#46; Faure"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2010.03784.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20626532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circumscribed palmoplantar hypokeratosis&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Wechter"
                            1 => "R&#46; Kantor"
                            2 => "K&#46; Siamas"
                            3 => "U&#46; Alapati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000004/v2_202307101646/S2666275223000516/v2_202307101646/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000004/v2_202307101646/S2666275223000516/v2_202307101646/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000516?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 539-541 (1 julho 2023)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3705
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 539-541 (1 julho 2023)
Cartas ‐ Caso clínico
Acesso de texto completo
Dermatoscopia da hipoceratose circunscrita palmar
Visitas
3705
Érika Hiromi Hayacibaraa, Sheila Zanconato Salesb,
Autor para correspondência
she_sales@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Rute Facchini Lellisc, Rosana Lazzarinib
a Clínica Privada de Dermatologia, São Paulo, SP, Brasil
b Clínica de Dermatologia, Hospital da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
c Laboratório de Patologia, Hospital da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (5)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

Paciente do sexo feminino, 71 anos, asiática, veio encaminhada ao Ambulatório de Dermatologia para tratamento de ceratoses seborreicas. Após dois anos, em uma de suas consultas, foi notada lesão na região tenar esquerda, assintomática, caracterizada na época como possível escoriação. No entanto, em razão da persistência e do aumento da lesão, foi iniciada a investigação. A paciente negava traumatismo local. A lesão permanecia assintomática, medindo 1,6 × 1,2cm, caracterizando‐se por área única, arredondada, com centro deprimido e levemente eritematosa, não descamativa, com bordas bem definidas e elevadas (fig. 1).

Figura 1.

(A) Registro clínico da lesão da paciente após quatro anos de evolução. (B) Detalhe da lesão em maior aumento: dermatose na região tenar da palma esquerda, caracterizada por área ligeiramente eritematosa com bordas elevadas.

(0.26MB).

O exame dermatoscópico foi realizado com o aparelho Dermlite DL4® (3Gen, San Juan Capistrano, EUA) ao nível 0 (10×), sem gel de imersão. A região central da lesão apresentava pontos brancos e vermelhos e estrias esbranquiçadas com distribuição regular e simétrica sobre fundo rosa‐claro. Além disso, foi visualizada borda com descamação periférica semelhante à escada (figs. 2‐4). As hipóteses diagnósticas propostas foram doença de Bowen, poroceratose, granuloma anular e traumatismo autoinfligido.

Figura 2.

Imagem dermatoscópica, com luz polarizada, evidenciou na região central da lesão, pontos brancos (seta azul), vermelhos (seta vermelha) e estrias esbranquiçadas.

(0.1MB).
Figura 3.

Em maior detalhe, imagem dermatoscópica, mostrando nítida diferença de relevo entre a borda e o centro da lesão.

(0.16MB).
Figura 4.

Imagem dermatoscópica da borda medial da lesão. Neste maior aumento, é possível visualizar o degrau visto na imagem anatomopatológica a seguir.

(0.1MB).

Foi realizada biópsia cutânea, com descrição de área bem circunscrita em que há diminuição da camada córnea (fig. 5). Após avaliação da literatura e frente ao resultado do exame anatomopatológico, estabelecemos a hipótese de hipoceratose circunscrita palmar. No entanto, a paciente perdeu o seguimento até a submissão deste artigo.

Figura 5.

Exame histopatológico da lesão, corado por hematoxilina & eosina, aumento de 40x, em que se observa área bem circunscrita, onde há diminuição da camada córnea (seta).

(0.1MB).
Discussão

Em 2002, Perez et al. publicaram uma série de dez casos na qual descreveram uma nova entidade, caracterizada por lesão solitária assintomática, circular, circunscrita, eritematosa e deprimida, palmar ou plantar – principalmente nas eminências tenar e hipotenar das palmas. Na época, os autores descreveram como malformação epidérmica, denominando‐a hipoceratose circunscrita palmar ou plantar (HCP), e demonstraram que esta é mais prevalente em pacientes mais idosos e em mulheres, acometendo preferencialmente as palmas.1

Desde então, cerca de 100 casos foram descritos; porém, a etiologia continua desconhecida. Em 2013, Rocha e Nico descreveram os primeiros casos brasileiros, corroborando os principais achados de Perez et al., apesar de um dos casos apresentar mais de uma lesão.2

A primeira descrição dermatoscópica da HCP na literatura foi realizada por Ishiko et al.,3 em 2007, relatando dois casos em mulheres asiáticas. Desde então, os relatos têm crescido em frequência, contendo descrições semelhantes à do caso aqui relatado: descamação “tipo degrau” na periferia da lesão, eritema bem demarcado, com pontos brancos esparsos, os quais correspondem ao acrossiríngeo, e pequenos pontos avermelhados, que poderiam corresponder a dilatações capilares.3–7 Vilas Boas da Silva et al. descreveram a presença de estrias esbranquiçadas em dois de seus três relatos.8

Inúmeras hipóteses etiológicas têm sido formuladas desde o primeiro relato por Perez et al. – que sugeriram possibilidade de malformação epidérmica clonal benigna,1 –como desordem proliferativa dinâmica, desordem primária de queratinização localizada nas camadas granular e córnea, trauma, infecção dos queratinócitos pelo HPV e infecção bacteriana, como na ceratólise plantar sulcada.3

Ishiko et al. e Kanitakis et al. não encontraram DNA ou marcadores imuno‐histoquímicos específicos para HPV.3,9 Entretanto, foi descrita maior presença de Ki‐67 nos queratinócitos basais da lesão do que na pele sã, bem como antipanqueratina AE1+AE3, exceto nas regiões do acrossiríngeo. Nos queratinócitos suprabasais da lesão, encontrou‐se maior expressão de citoqueratina 16, com redução de CK‐2e,3 CK‐9 e conexina 26.5 Essa expressão anormal de queratinas poderia explicar a doença como distúrbio de queratinização, e até sugerir a existência de subtipos.3,5,9

Urbina et al., na revisão de literatura de 69 casos, demonstraram que a maioria deles ocorre no sexo feminino, acima dos 40 anos, com lesão solitária na região tenar, sem trauma prévio relatado.7 A paciente deste relato se enquadra em todas as informações.

Em relação à correlação histopatológica, descrevem‐se perda parcial e abrupta da camada córnea, ortoceratose em cesta, dilatação capilar e processo inflamatório leve na derme superficial, condizente com o fundo eritematoso da dermatoscopia. Já os pontos esbranquiçados da dermatoscopia poderiam corresponder ao acrossiríngeo poupado da perda córnea, apesar de Vilas Boas da Silva sugerir que a hipoceratose justificaria o fato de ele estar mais visível. Não há descrição de lamela cornoide, mesmo após avaliação de múltiplos cortes.3–8,10

Assim, este relato corrobora o valor diagnóstico da avaliação dermatoscópica na HCP, uma vez que se correlaciona fielmente à histopatologia, e pode adicionar na diferenciação entre os principais diagnósticos diferenciais (doença de Bowen e poroceratose).

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Érika Hiromi Hayacibara: Elaboração e redação do manuscrito; Obtenção, análise e interpretação dos dados.

Sheila Zanconato Sales: Elaboração e redação do manuscrito; Obtenção, análise e interpretação dos dados.

Rute Facchini Lellis: Obtenção, análise e interpretação dos dados; Participação efetiva na orientação da pesquisa; Revisão crítica da literatura; Revisão crítica do manuscrito.

Rosana Lazzarini: Aprovação da versão final do manuscrito; Concepção e planejamento do estudo; Elaboração e redação do manuscrito; Obtenção, análise e interpretação dos dados; Participação efetiva na orientação da pesquisa; Revisão crítica da literatura; Revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
A. Pérez, A. Rütten, R. Gold, F. Urbina, C. Misad, M.J. Izquierdo, et al.
Circumscribed palmar or plantar hypokeratosis: a distinctive epidermal malformation of the palms or soles.
J Am Acad Dermatol., 47 (2002), pp. 21-27
[2]
L.K. Rocha, M.M. Nico.
Circumscribed palmoplantar hypokeratosis: report of two Brazilian cases.
An Bras Dermatol., 88 (2013), pp. 623-626
[3]
A. Ishiko, I. Dekio, A. Fujimoto, K. Kameyama, M. Sakamoto, Y. Benno, et al.
Abnormal keratin expression in circumscribed palmar hypokeratosis.
J Am Acad Dermatol., 57 (2007), pp. 285-291
[4]
M. Nishimura, W. Nishie, S. Nakazato, I. Nemoto-Hasebe, Y. Fujita, H. Shimizu.
Circumscribed palmar hypokeratosis: correlation between histopathological patterns and dermoscopic findings.
Br J Dermatol., 167 (2012), pp. 221-222
[5]
M. Tanioka, A. Miyagawa-Hayashino, T. Manabe, E. Toichi, Y. Miyachi, K. Takahashi.
Circumscribed palmo‐plantar hypokeratosis: a disease with two subtypes.
J Invest Dermatol., 129 (2009), pp. 1045-1047
[6]
G. Nazzaro, A. Ponziani, M. Brena, S. Cavicchini.
Dermoscopy confirms diagnosis of circumscribed plantar hypokeratosis.
J Am Acad Dermatol., 76 (2017), pp. S43-S45
[7]
F. Urbina, A. Pérez, L. Requena, A. Rütten.
Circumscribed palmar or plantar hypokeratosis 10 years after the first description: what is known and the issues under discussion.
Actas Dermosifiliogr., 105 (2014), pp. 574-582
[8]
P.T.B. Silva, E. Rodríguez-Lomba, J.A. Avilés-Izquierdo, C. Ciudad-Blanco, R. Suárez-Fernández.
Dermoscopic Features of Circumscribed Palmar Hypokeratosis.
JAMA Dermatol., 153 (2017), pp. 609-611
[9]
J. Kanitakis, V. Lora, B. Chouvet, G. Zambruno, M. Haftek, M. Faure.
Circumscribed palmo‐plantar hypokeratosis: a disease of desquamation?. Immunohistological study of five cases and literature review, Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 25 (2011), pp. 296-301
[10]
T. Wechter, R. Kantor, K. Siamas, U. Alapati.
Circumscribed palmoplantar hypokeratosis: a case report and review of the literature.
Dermatol Online J., 26 (2020),

Como citar este artigo: Hayacibara ÉH, Sales SZ, Lellis RF, Lazzarini R. Dermoscopy of circumscribed palmar hypokeratosis. An Bras Dermatol. 2023;98:539–41.

Trabalho realizado na Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, Clínica de Dermatologia, São Paulo, SP, Brasil.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.