array:24 [
  "pii" => "S2666275220302459"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
  "aid" => "224"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620301690"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.12.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
      "aid" => "224"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">What is your diagnosis&#63;</span>"
        "titulo" => "Case for diagnosis&#46; Infiltrated areas on the trunk"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "652"
            "paginaFinal" => "654"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 681
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 103991
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous plaques on the trunk&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Larissa Daniele Machado G&#243;es, Juliana Alves Scrignoli, Patr&#237;cia Morais, Carolina Talhari"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Larissa Daniele Machado"
                "apellidos" => "G&#243;es"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juliana Alves"
                "apellidos" => "Scrignoli"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Patr&#237;cia"
                "apellidos" => "Morais"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Talhari"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220302459"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302459?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301690?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000005/v2_202011080908/S0365059620301690/v2_202011080908/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220302460"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "225"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Les&#227;o peniana em paciente HIV negativo"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "655"
          "paginaFinal" => "657"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1604
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 135096
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas eritematoviol&#225;ceas na coroa da glande na face ventral do p&#234;nis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mauro Cunha Ramos, Fabiana Bazanella de Oliveira, Vicente Sperb Antonello, Ana Leticia Boff"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mauro Cunha"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fabiana Bazanella de"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente Sperb"
              "apellidos" => "Antonello"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Leticia"
              "apellidos" => "Boff"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620301707"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301707?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302460?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000005/v1_202010040634/S2666275220302460/v1_202010040634/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220302447"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "223"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; N&#243;dulos subcut&#226;neos em regi&#227;o plantar"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "649"
          "paginaFinal" => "651"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 146840
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma com necrose central circundada por c&#233;lulas epitelioides em pali&#231;ada &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diego Henrique Morais Silva, Isaura Azevedo Fasciani, Neusa Yuriko Sakai Valente, Beth&#226;nia Cabral Cavalli Swiczar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diego Henrique Morais"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isaura Azevedo"
              "apellidos" => "Fasciani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beth&#226;nia Cabral Cavalli"
              "apellidos" => "Swiczar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620301689"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301689?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302447?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000005/v1_202010040634/S2666275220302447/v1_202010040634/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
    "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; &#193;reas infiltradas no tronco"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "652"
        "paginaFinal" => "654"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Larissa Daniele Machado Goes, Juliana Alves Scrignoli, Patr&#237;cia Morais, Carolina Talhari"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Larissa Daniele Machado"
            "apellidos" => "Goes"
            "email" => array:1 [
              0 => "larissadaniele55@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juliana Alves"
            "apellidos" => "Scrignoli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Patr&#237;cia"
            "apellidos" => "Morais"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Talhari"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Ambulat&#243;rio de Dermatologia Tropical&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Reumatologia&#44; Funda&#231;&#227;o Hospital Adriano Jorge&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatopatologia&#44; Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 609
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 55725
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manchas hipercr&#244;micas residuais no tronco e membros superiores ap&#243;s&#160;30&#160;dias de tratamento com poliquimioterapia e prednisona&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Relato do caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; de 49 anos&#44; havia quatro anos com dores nas articula&#231;&#245;es interfalangeanas e nos membros inferiores&#44; <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> cut&#226;neo e alopecia&#46; Estava em tratamento para l&#250;pus eritematoso sist&#234;mico com hidroxicloroquina&#44; azatioprina&#44; metotrexato e prednisona&#46; Ao exame f&#237;sico&#44; apresentava placas eritematosas generalizadas&#44; &#225;reas infiltradas no tronco&#44; nos pavilh&#245;es auriculares e quirod&#225;ctilos e alopecia difusa n&#227;o cicatricial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 e 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente apresentava protein&#250;ria de 24 horas dentro dos limites da normalidade&#44; FAN positivo &#40;1&#58;320&#44; padr&#227;o nuclear pontilhado centrom&#233;rico&#41;&#44; anticorpos anticardiolipina IgM positivo e anti&#8208;SM e anti&#8208;DNA dupla h&#233;lice&#44; negativos&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020"><span class="elsevierStyleBold">Qual o seu</span> diagn&#243;stico<span class="elsevierStyleBold">&#63;</span></span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">L&#250;pus subagudo&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatomiosite&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hansen&#237;ase virchowiana&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fasci&#237;te eosinof&#237;lica difusa&#46;</p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente apresentava&#44; ainda&#44; parestesia dos membros inferiores&#44; espessamento e dor &#224; palpa&#231;&#227;o dos nervos ulnar e ci&#225;tico popl&#237;teo externo esquerdos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A baciloscopia dos pavilh&#245;es auriculares e de duas les&#245;es do tronco foi positiva &#40;&#237;ndice bacilosc&#243;pico&#58;&#160;3&#44;33&#41;&#46; A histopatologia da placa da regi&#227;o inguinal mostrou epiderme com hiperceratose&#59; na derme&#44; edema&#44; leve infiltrado inflamat&#243;rio composto por linf&#243;citos&#44; histi&#243;citos&#44; plasm&#243;citos&#44; c&#233;lulas epitelioides&#44; esparsas c&#233;lulas gigantes tipo Langhans&#44; perivascular&#44; perianexial e intersticial que envolvia o septo do subcut&#226;neo e adip&#243;citos&#46; A colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo de Wade evidenciou grande n&#250;mero de bacilos &#225;lcool&#8208;&#225;cido resistentes intracelulares&#44; agrupados em globias&#44; fragmentados e granulosos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3A e 3B</a>&#41;&#46; O PAS n&#227;o mostrou espessamento da membrana basal e n&#227;o havia mucina na colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo de Alcian blue&#46; Diante das altera&#231;&#245;es histopatol&#243;gicas&#44; fez&#8208;se o diagn&#243;stico de hansen&#237;ase borderline virchowiana associada &#224; rea&#231;&#227;o hans&#234;nica do tipo&#160;1&#46; A paciente negou tratamento pr&#233;vio para hansen&#237;ase e referiu que um genro havia recebido tratamento anti&#8208;hans&#234;nico&#46; Foi iniciado tratamento com poliquimioterapia multibacilar e prednisona 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia para o quadro reacional e les&#245;es neurais&#46; Ap&#243;s 30 dias de tratamento&#44; houve importante melhoria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A hansen&#237;ase &#233; doen&#231;a infectocontagiosa de evolu&#231;&#227;o cr&#244;nica causada pelo <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium leprae</span>&#44; bacilo &#225;lcool&#8208;&#225;cido resistente&#44; com tropismo pelas c&#233;lulas de Schwann e sistema reticuloendotelial&#46; O bacilo acomete principalmente a pele e o tecido nervoso perif&#233;rico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A capacidade do <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; leprae</span> de regular a produ&#231;&#227;o de citocinas e induzir respostas Th1 ou Th2 contribui para a variedade de apresenta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manifesta&#231;&#245;es reumatol&#243;gicas s&#227;o observadas em 64&#37; a 77&#37; dos pacientes com hansen&#237;ase multibacilar&#44; especialmente durante os estados reacionais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Quadros reumatol&#243;gicos foram observados em 41&#44;8&#37; dos doentes com hansen&#237;ase virchowiana&#59; 23&#44;6&#37; na forma borderline tuberculoide&#59; 18&#44;2&#37; nas formas borderline e 16&#44;4&#37; na forma borderline virchowiana&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A presen&#231;a de FAN positivo em pacientes com hansen&#237;ase pode ocorrer em 3&#37; a 34&#37; dos casos&#46; Geralmente os t&#237;tulos s&#227;o baixos e os padr&#245;es salpicados e homog&#234;neos s&#227;o os mais comuns&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Fator reumatoide&#44; anti&#8208;CCP&#44; ANCA&#44; anticardiolipina e antifosfol&#237;pides t&#234;m sido identificados em percentuais vari&#225;veis nas diferentes formas de hansen&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> Alopecia n&#227;o cicatricial&#44; principalmente em pacientes com as formas virchowianas da doen&#231;a&#44; j&#225; foi descrita&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As diversas manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da hansen&#237;ase configuram desafio diagn&#243;stico&#44; uma vez que podem mimetizar outras doen&#231;as&#44; inclusive dist&#250;rbios autoimunes&#46; A dificuldade de se diagnosticar precocemente a hansen&#237;ase pode aumentar a chance de transmiss&#227;o e ocasionar deformidades secund&#225;rias ao comprometimento de nervos perif&#233;ricos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Larissa Daniele Machado Goes&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juliana Alves Scrignoli&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patr&#237;cia Morais&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patr&#237;cia Morais&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflitos de interesse</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1394492"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1278066"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Qual o seu diagn&#243;stico&#63;"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-07-30"
    "fechaAceptado" => "2019-12-08"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1278066"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hansen&#237;ase"
            1 => "Hansen&#237;ase virchowiana"
            2 => "Paniculite"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A hansen&#237;ase &#233; doen&#231;a infectocontagiosa de evolu&#231;&#227;o cr&#244;nica causada pelo <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium leprae</span>&#44; bacilo &#225;lcool&#8208;&#225;cido resistente&#44; que acomete principalmente a pele e o tecido nervoso perif&#233;rico&#46; Muitas das manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da hansen&#237;ase podem mimetizar doen&#231;as do tecido conjuntivo&#46; Apresentamos o caso de uma mulher de 49 anos tratada havia quatro anos como l&#250;pus eritematoso sist&#234;mico em servi&#231;o reumatol&#243;gico&#46; A bi&#243;psia cut&#226;nea de placa da regi&#227;o inguinal foi compat&#237;vel com hansen&#237;ase borderline virchowiana associada &#224; rea&#231;&#227;o hans&#234;nica do tipo 1&#46; A paciente est&#225; sob tratamento com poliquimioterapia multibacilar e apresenta melhora clinica evidente&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Goes LDM&#44; Scrignoli JA&#44; Morais P&#44; Talhari C&#46; Case for diagnosis&#46; Infiltrated areas on the trunk&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;652&#8211;4&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Funda&#231;&#227;o de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; AM&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 93061
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematosas no tronco&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 123007
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematosas no dorso da m&#227;o e infiltra&#231;&#227;o dos quirod&#225;ctilos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 464
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 138084
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; infiltrado inflamat&#243;rio perivascular e perianexial&#44; composto por linf&#243;citos&#44; histi&#243;citos&#44; plasm&#243;citos e c&#233;lulas epitelioides &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;&#59; &#40;B&#41; bacilos &#225;lcool&#8208;&#225;cido resistentes&#44; fragmentados&#44; granulosos&#44; isolados e em globias &#40;Wade&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 609
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 55725
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manchas hipercr&#244;micas residuais no tronco e membros superiores ap&#243;s&#160;30&#160;dias de tratamento com poliquimioterapia e prednisona&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hansen&#237;ase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Talhari"
                            1 => "G&#46;O&#46; Penna"
                            2 => "H&#46;S&#46; Gon&#231;alves"
                            3 => "M&#46;L&#46;W&#46; Oliveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "5 ed&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "editorial" => "Editora DiLivros"
                        "editorialLocalizacion" => "Manaus"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "current situation&#44; clinical and laboratory aspects&#44; treatment history and perspective of the uniform multidrug therapy for all patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;C&#46;D&#46;S&#46; Cruz"
                            1 => "S&#46; B&#252;hrer-S&#233;kula"
                            2 => "M&#46;L&#46;F&#46; Penna"
                            3 => "G&#46;O&#46; Penna"
                            4 => "S&#46; Talhari"
                            5 => "Leprosy&#58;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20176724"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "773"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29364430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The rheumatic manifestations of leprosy &#40;Hansen disease&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Albert"
                            1 => "M&#46;H&#46; Weisman"
                            2 => "R&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005792-198011000-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6969346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy&#8208;related joint involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Pereira"
                            1 => "S&#46;L&#46; Ribeiro"
                            2 => "S&#46;N&#46; Pennini"
                            3 => "E&#46;I&#46; Sato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-008-0986-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18807102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased incidence of cytoplasmic ANCA &#40;cANCA&#41; and other autoantibodies in leprosy patients from western India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Pradhan"
                            1 => "S&#46;S&#46; Badakere"
                            2 => "U&#46; Shankar Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15072126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti&#8208;cyclic citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor sera titers in leprosy patients from Mexico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Zavala-Cerna"
                            1 => "M&#46; Fafutis-Morris"
                            2 => "C&#46; Guillen-Vargas"
                            3 => "M&#46; Salazar-P&#225;ramo"
                            4 => "D&#46;E&#46; Garc&#237;a-Cruz"
                            5 => "C&#46; Riebeling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-011-2224-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "3531"
                        "paginaFinal" => "3536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22083616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibodies in leprotic patients&#58; a correlation with disease manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Elbeialy"
                            1 => "K&#46; Strassburger-Lorna"
                            2 => "T&#46; Atsumi"
                            3 => "M&#46;L&#46; Bertolaccini"
                            4 => "O&#46; Amengual"
                            5 => "M&#46; Hanafi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10949725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multibacillary leprosy mimicking systemic lupus erythematosus&#58; case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Horta-Baas"
                            1 => "M&#46;F&#46; Hern&#225;ndez-Cabrera"
                            2 => "L&#46;A&#46; Barile-Fabris"
                            3 => "M&#46; Romero-Figueroa"
                            4 => "S&#46; del"
                            5 => "R&#46; Arenas-Guzm&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203315574557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1095"
                        "paginaFinal" => "1102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25761657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diffuse alopecia of the scalp in borderline lepromatosus leprosy in an Indian patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Abraham"
                            1 => "G&#46;J&#46; Ebenezer"
                            2 => "K&#46; Jesudasan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5935/0305-7518.19970043"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9503871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1878875015015168"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "18788750"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Application of the diagnostic criteria for systemic lupus erythematosus to patients with multibacillary leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Teixeira"
                            1 => "C&#46; Silva"
                            2 => "V&#46; Magalh&#227;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0037-86822011000800013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21584362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000005/v1_202010040634/S2666275220302459/v1_202010040634/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "86166"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Qual o seu diagnostico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000005/v1_202010040634/S2666275220302459/v1_202010040634/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302459?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 5.
Páginas 652-654 (1 setembro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6857
Vol. 95. Núm. 5.
Páginas 652-654 (1 setembro 2020)
Qual o seu diagnóstico?
Open Access
Caso para diagnóstico. Áreas infiltradas no tronco
Visitas
6857
Larissa Daniele Machado Goesa,
Autor para correspondência
larissadaniele55@gmail.com

Autor para correspondência.
, Juliana Alves Scrignolib, Patrícia Moraisc, Carolina Talharia
a Ambulatório de Dermatologia Tropical, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil
b Serviço de Reumatologia, Fundação Hospital Adriano Jorge, Manaus, AM, Brasil
c Serviço de Dermatopatologia, Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

A hanseníase é doença infectocontagiosa de evolução crônica causada pelo Mycobacterium leprae, bacilo álcool‐ácido resistente, que acomete principalmente a pele e o tecido nervoso periférico. Muitas das manifestações clínicas da hanseníase podem mimetizar doenças do tecido conjuntivo. Apresentamos o caso de uma mulher de 49 anos tratada havia quatro anos como lúpus eritematoso sistêmico em serviço reumatológico. A biópsia cutânea de placa da região inguinal foi compatível com hanseníase borderline virchowiana associada à reação hansênica do tipo 1. A paciente está sob tratamento com poliquimioterapia multibacilar e apresenta melhora clinica evidente.

Palavras‐chave:
Hanseníase
Hanseníase virchowiana
Paniculite
Texto Completo
Relato do caso

Paciente do sexo feminino, de 49 anos, havia quatro anos com dores nas articulações interfalangeanas e nos membros inferiores, rash cutâneo e alopecia. Estava em tratamento para lúpus eritematoso sistêmico com hidroxicloroquina, azatioprina, metotrexato e prednisona. Ao exame físico, apresentava placas eritematosas generalizadas, áreas infiltradas no tronco, nos pavilhões auriculares e quirodáctilos e alopecia difusa não cicatricial (figs. 1 e 2).

Figura 1.

Placas eritematosas no tronco.

(0.09MB).
Figura 2.

Placas eritematosas no dorso da mão e infiltração dos quirodáctilos.

(0.12MB).

A paciente apresentava proteinúria de 24 horas dentro dos limites da normalidade, FAN positivo (1:320, padrão nuclear pontilhado centromérico), anticorpos anticardiolipina IgM positivo e anti‐SM e anti‐DNA dupla hélice, negativos.

Qual o seu diagnóstico?

  • a)

    Lúpus subagudo;

  • b)

    Dermatomiosite;

  • c)

    Hanseníase virchowiana;

  • d)

    Fasciíte eosinofílica difusa.

A paciente apresentava, ainda, parestesia dos membros inferiores, espessamento e dor à palpação dos nervos ulnar e ciático poplíteo externo esquerdos.

A baciloscopia dos pavilhões auriculares e de duas lesões do tronco foi positiva (índice baciloscópico: 3,33). A histopatologia da placa da região inguinal mostrou epiderme com hiperceratose; na derme, edema, leve infiltrado inflamatório composto por linfócitos, histiócitos, plasmócitos, células epitelioides, esparsas células gigantes tipo Langhans, perivascular, perianexial e intersticial que envolvia o septo do subcutâneo e adipócitos. A coloração pelo método de Wade evidenciou grande número de bacilos álcool‐ácido resistentes intracelulares, agrupados em globias, fragmentados e granulosos (fig. 3A e 3B). O PAS não mostrou espessamento da membrana basal e não havia mucina na coloração pelo método de Alcian blue. Diante das alterações histopatológicas, fez‐se o diagnóstico de hanseníase borderline virchowiana associada à reação hansênica do tipo 1. A paciente negou tratamento prévio para hanseníase e referiu que um genro havia recebido tratamento anti‐hansênico. Foi iniciado tratamento com poliquimioterapia multibacilar e prednisona 60mg/dia para o quadro reacional e lesões neurais. Após 30 dias de tratamento, houve importante melhoria (fig. 4).

Figura 3.

(A) infiltrado inflamatório perivascular e perianexial, composto por linfócitos, histiócitos, plasmócitos e células epitelioides (Hematoxilina & eosina, 40×); (B) bacilos álcool‐ácido resistentes, fragmentados, granulosos, isolados e em globias (Wade, 40×).

(0.13MB).
Figura 4.

Manchas hipercrômicas residuais no tronco e membros superiores após 30 dias de tratamento com poliquimioterapia e prednisona.

(0.05MB).
Discussão

A hanseníase é doença infectocontagiosa de evolução crônica causada pelo Mycobacterium leprae, bacilo álcool‐ácido resistente, com tropismo pelas células de Schwann e sistema reticuloendotelial. O bacilo acomete principalmente a pele e o tecido nervoso periférico.1 A capacidade do M. leprae de regular a produção de citocinas e induzir respostas Th1 ou Th2 contribui para a variedade de apresentações clínicas da doença.2

Manifestações reumatológicas são observadas em 64% a 77% dos pacientes com hanseníase multibacilar, especialmente durante os estados reacionais.3 Quadros reumatológicos foram observados em 41,8% dos doentes com hanseníase virchowiana; 23,6% na forma borderline tuberculoide; 18,2% nas formas borderline e 16,4% na forma borderline virchowiana.4

A presença de FAN positivo em pacientes com hanseníase pode ocorrer em 3% a 34% dos casos. Geralmente os títulos são baixos e os padrões salpicados e homogêneos são os mais comuns.5 Fator reumatoide, anti‐CCP, ANCA, anticardiolipina e antifosfolípides têm sido identificados em percentuais variáveis nas diferentes formas de hanseníase.6–8 Alopecia não cicatricial, principalmente em pacientes com as formas virchowianas da doença, já foi descrita.9

As diversas manifestações clínicas da hanseníase configuram desafio diagnóstico, uma vez que podem mimetizar outras doenças, inclusive distúrbios autoimunes. A dificuldade de se diagnosticar precocemente a hanseníase pode aumentar a chance de transmissão e ocasionar deformidades secundárias ao comprometimento de nervos periféricos.10

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Larissa Daniele Machado Goes: Elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Juliana Alves Scrignoli: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Patrícia Morais: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Patrícia Morais: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
S. Talhari, G.O. Penna, H.S. Gonçalves, M.L.W. Oliveira.
Hanseníase.
5 ed., Editora DiLivros, (2014),
[2]
R.C.D.S. Cruz, S. Bührer-Sékula, M.L.F. Penna, G.O. Penna, S. Talhari, Leprosy:.
current situation, clinical and laboratory aspects, treatment history and perspective of the uniform multidrug therapy for all patients.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 761-773
[3]
D.A. Albert, M.H. Weisman, R. Kaplan.
The rheumatic manifestations of leprosy (Hansen disease).
Medicine (Baltimore)., 59 (1980), pp. 442-448
[4]
H.L. Pereira, S.L. Ribeiro, S.N. Pennini, E.I. Sato.
Leprosy‐related joint involvement.
Clin Rheumatol., 28 (2009), pp. 79-84
[5]
V. Pradhan, S.S. Badakere, U. Shankar Kumar.
Increased incidence of cytoplasmic ANCA (cANCA) and other autoantibodies in leprosy patients from western India.
Lepr Rev., 75 (2004), pp. 50-56
[6]
M.G. Zavala-Cerna, M. Fafutis-Morris, C. Guillen-Vargas, M. Salazar-Páramo, D.E. García-Cruz, C. Riebeling, et al.
Anti‐cyclic citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor sera titers in leprosy patients from Mexico.
Rheumatol Int., 32 (2012), pp. 3531-3536
[7]
A. Elbeialy, K. Strassburger-Lorna, T. Atsumi, M.L. Bertolaccini, O. Amengual, M. Hanafi, et al.
Antiphospholipid antibodies in leprotic patients: a correlation with disease manifestations.
Clin Exp Rheumatol., 18 (2000), pp. 492-494
[8]
G. Horta-Baas, M.F. Hernández-Cabrera, L.A. Barile-Fabris, M. Romero-Figueroa, S. del, R. Arenas-Guzmán.
Multibacillary leprosy mimicking systemic lupus erythematosus: case report and literature review.
Lupus., 24 (2015), pp. 1095-1102
[9]
S. Abraham, G.J. Ebenezer, K. Jesudasan.
Diffuse alopecia of the scalp in borderline lepromatosus leprosy in an Indian patient.
Lepr Rev., 68 (1997), pp. 336-340
[10]
G. Teixeira, C. Silva, V. Magalhães.
Application of the diagnostic criteria for systemic lupus erythematosus to patients with multibacillary leprosy.
Rev Soc Bras Med Trop., 44 (2011), pp. 85-90

Como citar este artigo: Goes LDM, Scrignoli JA, Morais P, Talhari C. Case for diagnosis. Infiltrated areas on the trunk. An Bras Dermatol. 2020;95:652–4.

Trabalho realizado na Fundação de Dermatologia Tropical e Venereologia Alfredo da Matta, Manaus, AM, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.