array:24 [
  "pii" => "S2666275222000571"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "539"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059622000459"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "539"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology</span>"
        "titulo" => "Clinical remission of disseminated molluscum contagiosum infection in a patient with atopic dermatitis treated with dupilumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "358"
            "paginaFinal" => "361"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1376
                "Ancho" => 2351
                "Tamanyo" => 249478
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; The patient with severe AD&#44; alopecia areata and molluscum contagiosum infection before treatment with dupilumab&#46; Excoriation&#44; eczematous lesions&#44; and dome-shaped papules with central umbilication widespread all over the body but especially on her face and scalp&#46; &#40;B&#41;&#44; Two months after starting treatment with dupilumab&#46; Clinical remission of atopic dermatitis and resolution of molluscum contagiosum infection&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta Elosua-Gonz&#225;lez, &#193;ngel Rosell-D&#237;az, Fernando Alfageme-Rold&#225;n, Mercedes Sig&#252;enza-Sanz, Gaston Roustan-Gull&#243;n"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Elosua-Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Rosell-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Alfageme-Rold&#225;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Sig&#252;enza-Sanz"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gaston"
                "apellidos" => "Roustan-Gull&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222000571"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000571?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000459?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000003/v1_202205170747/S0365059622000459/v1_202205170747/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000492"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "531"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
      "titulo" => "Herpes anogenital mucocut&#226;neo cr&#244;nico&#58; s&#233;rie de dez casos e revis&#227;o da literatura"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "362"
          "paginaFinal" => "365"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 566
              "Ancho" => 1705
              "Tamanyo" => 160279
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Herpes mucocut&#226;neo cr&#244;nico&#58; imagens cl&#237;nicas de tr&#234;s pacientes do sexo masculino inclu&#237;dos no estudo &#40;A&#44; Caso&#160;7&#59; B&#44; Caso&#160;6&#59; C&#44; Caso&#160;9&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Karina Baruel de Camargo Votto Calbucci, John Verrinder Veasey"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Karina Baruel de Camargo Votto"
              "apellidos" => "Calbucci"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "John Verrinder"
              "apellidos" => "Veasey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000356"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000356?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000492?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000492/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000583"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "540"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "L&#237;quen plano pilar e alopecia fibrosante frontal&#58; doen&#231;as no mesmo espectro&#63; Revis&#227;o e atualiza&#231;&#227;o do diagn&#243;stico e tratamento"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "348"
          "paginaFinal" => "357"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1181
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 172027
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Alopecia frontotemporal em paciente com AFF e aus&#234;ncia de superc&#237;lio&#46; &#40;B&#41;&#44; Tricoscopia&#58; descama&#231;&#227;o peripilar discreta e aus&#234;ncia de aberturas foliculares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carolina Oliveira Costa Fechine, Neusa Yuriko Sakai Valente, Ricardo Romiti"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina Oliveira Costa"
              "apellidos" => "Fechine"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Romiti"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000460"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.08.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000460?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000583?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000583/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
    "titulo" => "Remiss&#227;o cl&#237;nica de infec&#231;&#227;o disseminada por molusco contagioso em paciente com dermatite at&#243;pica tratada com dupilumabe"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "358"
        "paginaFinal" => "361"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Elosua&#8208;Gonz&#225;lez, &#193;ngel Rosell&#8208;D&#237;az, Fernando Alfageme&#8208;Rold&#225;n, Mercedes Sig&#252;enza&#8208;Sanz, Gaston Roustan&#8208;Gull&#243;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Elosua&#8208;Gonz&#225;lez"
            "email" => array:2 [
              0 => "martagelosua@gmail.com"
              1 => "marta.elosua@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Rosell&#8208;D&#237;az"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Alfageme&#8208;Rold&#225;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Sig&#252;enza&#8208;Sanz"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Gaston"
            "apellidos" => "Roustan&#8208;Gull&#243;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universitario Puerta De Hierro&#44; Majadahonda&#44; Madri&#44; Espanha"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 822
            "Ancho" => 1405
            "Tamanyo" => 147428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Paciente com DA grave&#44; alopecia areata e infec&#231;&#227;o por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe&#46; Escoria&#231;&#245;es&#44; les&#245;es eczematosas e p&#225;pulas cupuliformes com umbilica&#231;&#227;o central espalhadas por todo o corpo&#44; mas principalmente na face e couro cabeludo&#46; &#40;B&#41;&#44; Dois meses ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento com dupilumabe&#46; Remiss&#227;o cl&#237;nica da dermatite at&#243;pica e resolu&#231;&#227;o da infec&#231;&#227;o por molusco contagioso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatite at&#243;pica &#40;DA&#41; predisp&#245;e a infec&#231;&#245;es cut&#226;neas como <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; herpes&#8208;v&#237;rus simplex e infec&#231;&#227;o por molusco contagioso &#40;MC&#41;&#46; O MC &#233; frequentemente uma infec&#231;&#227;o viral autolimitada com patog&#234;nese pouco compreendida&#46; Sabe&#8208;se que algumas terapias utilizadas para DA pioram a infec&#231;&#227;o por MC&#44; que pode apresentar les&#245;es difusas&#44; resistentes ao tratamento e persistentes ao longo do tempo&#46; Este relato de caso descreve uma paciente com DA com les&#245;es generalizadas de MC&#44; que apresentou elimina&#231;&#227;o da infec&#231;&#227;o logo ap&#243;s o tratamento da DA com dupilumabe&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato do caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma paciente de 47 anos veio ao ambulat&#243;rio com DA grave desde a inf&#226;ncia e hist&#243;ria de alopecia areata h&#225; 16 anos&#44; para iniciar tratamento com dupilumabe &#8211; anticorpo monoclonal que inibe tanto a interleucina &#40;IL&#41;&#8208;4 quanto a IL&#8208;13&#46; Ela vinha sendo tratada h&#225; v&#225;rios anos com corticosteroides t&#243;picos e sist&#234;micos&#44; fototerapia e ciclosporina&#44; sem apresentar melhora&#46; No exame f&#237;sico&#44; apresentou DA grave com escore EASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Eczema Area and Severity Index&#41;</span> de 24&#44;7&#44; SCORAD <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Scoring Atopic Dermatitis&#41;</span> de 60&#44;26 e BSA <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Body Surface Area&#41;</span> de 30&#46; Inesperadamente&#44; ela tamb&#233;m tinha p&#225;pulas cupuliformes com umbilica&#231;&#227;o central consistente com MC disseminado em todo o corpo&#44; mas especialmente na face e couro cabeludo&#44; que haviam aparecido dois meses antes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#8208;3</a>&#41;&#46; Os estudos laboratoriais n&#227;o revelaram qualquer anormalidade&#44; exceto altos n&#237;veis de IgE&#46; Infec&#231;&#227;o por HIV e s&#237;ndrome de hiper IgE foram descartadas&#46; Foi iniciado tratamento t&#243;pico com solu&#231;&#227;o de hidr&#243;xido de pot&#225;ssio a 10&#37; e imiquimode creme a 5&#37;&#44; com piora tanto da DA &#40;escores EASI 38&#44;5&#59; SCORAD 76&#44;82&#59; BSA 70&#41; quanto do MC&#46; Assim&#44; foi iniciado o tratamento para DA com dupilumabe e continua&#231;&#227;o do tratamento t&#243;pico para MC associando curetagem nas &#225;reas com mais les&#245;es&#46; Ap&#243;s dois meses&#44; a DA entrou em remiss&#227;o cl&#237;nica &#40;escores EASI 1&#59; BSA 1&#41;&#44; com resolu&#231;&#227;o tamb&#233;m do MC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#8208;3</a>&#41;&#44; incluindo as les&#245;es que n&#227;o receberam nenhum tratamento t&#243;pico ou curetagem&#46; A alopecia areata n&#227;o melhorou durante o tratamento&#46; A paciente continuou com o tratamento com dupilumabe&#44; sem recorr&#234;ncia ap&#243;s 12 meses de seguimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes com DA t&#234;m risco aumentado de MC disseminado&#44; provavelmente causado pela imunidade mediada por c&#233;lulas localmente comprometidas em virtude de resposta imune mediada por c&#233;lulas T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> 2 &#40;Th2&#41; dominantes na pele&#44; fun&#231;&#227;o de barreira epid&#233;rmica comprometida&#44; altera&#231;&#245;es no microbioma da pele&#44; autoinocula&#231;&#227;o associada ao ato de co&#231;ar&#8208;se e ao uso de terapias imunossupressoras&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que seja de nosso conhecimento&#44; apenas quatro relatos de MC disseminados durante a terapia com dupilumabe foram relatados com efeitos contrastantes&#46; Tr&#234;s deles<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1&#8208;3</span></a> descrevem um total de seis pacientes com DA e infec&#231;&#227;o concomitante por MC que iniciaram o tratamento com dupilumabe&#46; Em todos&#44; a resolu&#231;&#227;o completa do MC foi alcan&#231;ada durante o tratamento com dupilumabe&#44; embora alguns casos tenham apresentado inflama&#231;&#227;o inicial ou at&#233; mesmo dissemina&#231;&#227;o do MC&#46; Entretanto&#44; Sevray et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> relataram o caso de um paciente de 47 anos com DA e alopecia areata que melhorou ap&#243;s oito semanas de tratamento com dupilumabe&#44; mas demonstrou piora de sua infec&#231;&#227;o anterior por MC&#46; Na sequ&#234;ncia&#44; o tratamento com dupilumabe foi interrompido e o MC regrediu parcialmente ap&#243;s seis meses&#46; Em rela&#231;&#227;o a esse caso&#44; Di Lernia et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> prop&#245;em que a interrup&#231;&#227;o do tratamento com dupilumabe possa ter impedido a observa&#231;&#227;o da elimina&#231;&#227;o subsequente do MC&#46; Consideram tamb&#233;m que a regress&#227;o parcial do MC seis meses ap&#243;s a interrup&#231;&#227;o do dupilumabe n&#227;o pode ser considerada prova de causalidade do medicamento&#44; como sugerido pelos autores&#44; em virtude da natureza da pr&#243;pria infec&#231;&#227;o&#44; com resolu&#231;&#227;o espont&#226;nea em meses&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O dupilumabe inibe a IL&#8208;4 e a IL&#8208;13&#44; inibindo assim a resposta imune de Th2 que desempenha um papel fundamental nas doen&#231;as at&#243;picas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Pode afetar as respostas do hospedeiro a infec&#231;&#245;es por helmintos&#44; mas infec&#231;&#245;es adicionais n&#227;o foram identificadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Por outro lado&#44; as citocinas Th2 s&#227;o capazes de inibir a imunidade anti&#8208;infecciosa&#44; e o aumento de sua express&#227;o pode ser uma vantagem seletiva para o v&#237;rus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Portanto&#44; a inibi&#231;&#227;o seletiva da via Th2 induz um equil&#237;brio Th1&#47;Th2&#44; uma &#8220;normaliza&#231;&#227;o&#8221; da barreira cut&#226;nea e torna poss&#237;vel mecanismos eficazes inatos e mediados por c&#233;lulas para resolver o MC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na paciente aqui descrita&#44; j&#225; havia dissemina&#231;&#227;o inicial de MC sem resposta ao tratamento t&#243;pico&#46; Em raz&#227;o do agravamento da DA&#44; foi iniciado o tratamento com dupilumabe&#44; obtendo&#8208;se pronta remiss&#227;o tanto da DA quanto da infec&#231;&#227;o&#44; sem qualquer inflama&#231;&#227;o aguda das les&#245;es de MC&#46; Em resumo&#44; de acordo com a literatura e com nossa experi&#234;ncia&#44; o tratamento com dupilumabe parece ser uma alternativa segura na DA com infec&#231;&#227;o extensa por MC&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marta Elosua&#8208;Gonz&#225;lez&#58; Teve acesso total a todos os dados do estudo e assumiu a responsabilidade pela integridade dos dados e pela precis&#227;o da an&#225;lise dos dados&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#193;ngel Rosell&#8208;D&#237;az&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando Alfageme&#8208;Rold&#225;n&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mercedes Sig&#252;enza&#8208;Sanz&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gaston Roustan&#8208;Gull&#243;n&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflito de interesses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1726162"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1524485"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-09-08"
    "fechaAceptado" => "2021-10-18"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1524485"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alopecia areata"
            1 => "Dermatite at&#243;pica"
            2 => "Molusco contagioso"
            3 => "Terapia"
            4 => "Tratamento"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A dermatite at&#243;pica predisp&#245;e a infec&#231;&#245;es cut&#226;neas e&#44; por outro lado&#44; algumas terapias utilizadas para a dermatite at&#243;pica podem agravar infec&#231;&#245;es virais cujas les&#245;es podem ser mais difusas e resistentes ao tratamento&#46; Este relato de caso descreve uma paciente com dermatite at&#243;pica grave e infec&#231;&#227;o disseminada por molusco contagioso&#46; O tratamento t&#243;pico do molusco contagioso n&#227;o teve efeito e piorou ainda mais a dermatite at&#243;pica da paciente&#44; ent&#227;o o tratamento com dupilumabe foi iniciado&#46; Ap&#243;s dois meses&#44; a dermatite entrou em remiss&#227;o cl&#237;nica e houve resolu&#231;&#227;o da infec&#231;&#227;o sem apresentar recorr&#234;ncia em 12 meses de seguimento&#46; Dupilumabe &#233; atualmente um tratamento promissor para a dermatite at&#243;pica grave&#46; Que seja de nosso conhecimento&#44; apenas quatro relatos de molusco contagioso durante a terapia com dupilumabe foram relatados na literatura&#44; com efeitos contrastantes&#46; De acordo com a presente experi&#234;ncia&#44; o tratamento com dupilumabe parece ser uma alternativa segura para pacientes com dermatite at&#243;pica grave tamb&#233;m infectados por molusco contagioso&#44; em oposi&#231;&#227;o a outros tratamentos&#44; como corticosteroides sist&#234;micos ou ciclosporina&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Elosua&#8208;Gonz&#225;lez M&#44; Rosell&#8208;D&#237;az A&#44; Alfageme&#8208;Rold&#225;n F&#44; Sig&#252;enza&#8208;Sanz M&#44; Roustan&#8208;Gull&#243;n G&#46; Clinical remission of disseminated molluscum contagiosum infection in a patient with atopic dermatitis treated with dupilumab&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;358&#8211;61&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Universitario Puerta De Hierro&#44; Majadahonda&#44; Madri&#44; Espanha&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 1405
            "Tamanyo" => 135603
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Paciente com DA grave&#44; alopecia areata e infec&#231;&#227;o por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> Escoria&#231;&#245;es&#44; les&#245;es eczematosas e p&#225;pulas cupuliformes com umbilica&#231;&#227;o central espalhadas por todo o corpo&#44; mas principalmente na face e no couro cabeludo&#46; &#40;B&#41;&#44; Dois meses ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento com dupilumabe&#46; Remiss&#227;o cl&#237;nica da dermatite at&#243;pica e resolu&#231;&#227;o da infec&#231;&#227;o por molusco contagioso&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 824
            "Ancho" => 1405
            "Tamanyo" => 118077
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Paciente com DA grave&#44; alopecia areata e infec&#231;&#227;o por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe&#46; Escoria&#231;&#245;es&#44; les&#245;es eczematosas e p&#225;pulas cupuliformes com umbilica&#231;&#227;o central espalhadas por todo o corpo&#44; mas principalmente na face e couro cabeludo&#46; &#40;B&#41;&#44; Dois meses ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento com dupilumabe&#46; Remiss&#227;o cl&#237;nica da dermatite at&#243;pica e resolu&#231;&#227;o da infec&#231;&#227;o por molusco contagioso&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 822
            "Ancho" => 1405
            "Tamanyo" => 147428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Paciente com DA grave&#44; alopecia areata e infec&#231;&#227;o por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe&#46; Escoria&#231;&#245;es&#44; les&#245;es eczematosas e p&#225;pulas cupuliformes com umbilica&#231;&#227;o central espalhadas por todo o corpo&#44; mas principalmente na face e couro cabeludo&#46; &#40;B&#41;&#44; Dois meses ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento com dupilumabe&#46; Remiss&#227;o cl&#237;nica da dermatite at&#243;pica e resolu&#231;&#227;o da infec&#231;&#227;o por molusco contagioso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clearance of molluscum contagiosum virus infection in patients with atopic eczema treated with dupilumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Storan"
                            1 => "R&#46;T&#46; Woolf"
                            2 => "C&#46;H&#46; Smith"
                            3 => "A&#46;E&#46; Pink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "181"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "386"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transitory Dissemination of Molluscum Contagiosum in a Patient Treated with Dupilumab for Atopic Dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Ferrucci"
                            1 => "S&#46; Tavecchio"
                            2 => "S&#46; Veraldi"
                            3 => "E&#46; Berti"
                            4 => "V&#46; Benzecry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-3614"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32812056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dupilumab may facilitate the clearance of molluscum contagiosum in atopic dermatitis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Di Lernia"
                            1 => "D&#46;M&#46; Casanova"
                            2 => "V&#46; Simonetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1016"
                        "paginaFinal" => "1018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hair regrowth and dissemination of molluscum contagiosum&#58; two unexpected effects with dupilumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Sevray"
                            1 => "D&#46; Dupr&#233;"
                            2 => "L&#46; Misery"
                            3 => "C&#46; Abasq-Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.15571"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e296"
                        "paginaFinal" => "e298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30875133"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000571/v1_202206050551/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81733"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000571/v1_202206050551/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000571?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 3.
Pages 358-361 (1 May 2022)
Visits
7729
Vol. 97. Issue 3.
Pages 358-361 (1 May 2022)
Dermatologia Tropical/Infectoparasitária
Open Access
Remissão clínica de infecção disseminada por molusco contagioso em paciente com dermatite atópica tratada com dupilumabe
Visits
7729
Marta Elosua‐González
Corresponding author
, Ángel Rosell‐Díaz, Fernando Alfageme‐Roldán, Mercedes Sigüenza‐Sanz, Gaston Roustan‐Gullón
Departamento de Dermatologia, Hospital Universitario Puerta De Hierro, Majadahonda, Madri, Espanha
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Resumo

A dermatite atópica predispõe a infecções cutâneas e, por outro lado, algumas terapias utilizadas para a dermatite atópica podem agravar infecções virais cujas lesões podem ser mais difusas e resistentes ao tratamento. Este relato de caso descreve uma paciente com dermatite atópica grave e infecção disseminada por molusco contagioso. O tratamento tópico do molusco contagioso não teve efeito e piorou ainda mais a dermatite atópica da paciente, então o tratamento com dupilumabe foi iniciado. Após dois meses, a dermatite entrou em remissão clínica e houve resolução da infecção sem apresentar recorrência em 12 meses de seguimento. Dupilumabe é atualmente um tratamento promissor para a dermatite atópica grave. Que seja de nosso conhecimento, apenas quatro relatos de molusco contagioso durante a terapia com dupilumabe foram relatados na literatura, com efeitos contrastantes. De acordo com a presente experiência, o tratamento com dupilumabe parece ser uma alternativa segura para pacientes com dermatite atópica grave também infectados por molusco contagioso, em oposição a outros tratamentos, como corticosteroides sistêmicos ou ciclosporina.

Palavras‐chave:
Alopecia areata
Dermatite atópica
Molusco contagioso
Terapia
Tratamento
Full Text
Introdução

A dermatite atópica (DA) predispõe a infecções cutâneas como Staphylococcus aureus, herpes‐vírus simplex e infecção por molusco contagioso (MC). O MC é frequentemente uma infecção viral autolimitada com patogênese pouco compreendida. Sabe‐se que algumas terapias utilizadas para DA pioram a infecção por MC, que pode apresentar lesões difusas, resistentes ao tratamento e persistentes ao longo do tempo. Este relato de caso descreve uma paciente com DA com lesões generalizadas de MC, que apresentou eliminação da infecção logo após o tratamento da DA com dupilumabe.

Relato do caso

Uma paciente de 47 anos veio ao ambulatório com DA grave desde a infância e história de alopecia areata há 16 anos, para iniciar tratamento com dupilumabe – anticorpo monoclonal que inibe tanto a interleucina (IL)‐4 quanto a IL‐13. Ela vinha sendo tratada há vários anos com corticosteroides tópicos e sistêmicos, fototerapia e ciclosporina, sem apresentar melhora. No exame físico, apresentou DA grave com escore EASI (Eczema Area and Severity Index) de 24,7, SCORAD (Scoring Atopic Dermatitis) de 60,26 e BSA (Body Surface Area) de 30. Inesperadamente, ela também tinha pápulas cupuliformes com umbilicação central consistente com MC disseminado em todo o corpo, mas especialmente na face e couro cabeludo, que haviam aparecido dois meses antes (figs. 1‐3). Os estudos laboratoriais não revelaram qualquer anormalidade, exceto altos níveis de IgE. Infecção por HIV e síndrome de hiper IgE foram descartadas. Foi iniciado tratamento tópico com solução de hidróxido de potássio a 10% e imiquimode creme a 5%, com piora tanto da DA (escores EASI 38,5; SCORAD 76,82; BSA 70) quanto do MC. Assim, foi iniciado o tratamento para DA com dupilumabe e continuação do tratamento tópico para MC associando curetagem nas áreas com mais lesões. Após dois meses, a DA entrou em remissão clínica (escores EASI 1; BSA 1), com resolução também do MC (figs. 1‐3), incluindo as lesões que não receberam nenhum tratamento tópico ou curetagem. A alopecia areata não melhorou durante o tratamento. A paciente continuou com o tratamento com dupilumabe, sem recorrência após 12 meses de seguimento.

Figura 1.

(A), Paciente com DA grave, alopecia areata e infecção por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe. Escoriações, lesões eczematosas e pápulas cupuliformes com umbilicação central espalhadas por todo o corpo, mas principalmente na face e no couro cabeludo. (B), Dois meses após o início do tratamento com dupilumabe. Remissão clínica da dermatite atópica e resolução da infecção por molusco contagioso.

(0.13MB).
Figura 2.

(A), Paciente com DA grave, alopecia areata e infecção por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe. Escoriações, lesões eczematosas e pápulas cupuliformes com umbilicação central espalhadas por todo o corpo, mas principalmente na face e couro cabeludo. (B), Dois meses após o início do tratamento com dupilumabe. Remissão clínica da dermatite atópica e resolução da infecção por molusco contagioso.

(0.11MB).
Figura 3.

(A), Paciente com DA grave, alopecia areata e infecção por molusco contagioso antes do tratamento com dupilumabe. Escoriações, lesões eczematosas e pápulas cupuliformes com umbilicação central espalhadas por todo o corpo, mas principalmente na face e couro cabeludo. (B), Dois meses após o início do tratamento com dupilumabe. Remissão clínica da dermatite atópica e resolução da infecção por molusco contagioso.

(0.14MB).
Discussão

Pacientes com DA têm risco aumentado de MC disseminado, provavelmente causado pela imunidade mediada por células localmente comprometidas em virtude de resposta imune mediada por células T helper 2 (Th2) dominantes na pele, função de barreira epidérmica comprometida, alterações no microbioma da pele, autoinoculação associada ao ato de coçar‐se e ao uso de terapias imunossupressoras.1,2

Que seja de nosso conhecimento, apenas quatro relatos de MC disseminados durante a terapia com dupilumabe foram relatados com efeitos contrastantes. Três deles1‐3 descrevem um total de seis pacientes com DA e infecção concomitante por MC que iniciaram o tratamento com dupilumabe. Em todos, a resolução completa do MC foi alcançada durante o tratamento com dupilumabe, embora alguns casos tenham apresentado inflamação inicial ou até mesmo disseminação do MC. Entretanto, Sevray et al.4 relataram o caso de um paciente de 47 anos com DA e alopecia areata que melhorou após oito semanas de tratamento com dupilumabe, mas demonstrou piora de sua infecção anterior por MC. Na sequência, o tratamento com dupilumabe foi interrompido e o MC regrediu parcialmente após seis meses. Em relação a esse caso, Di Lernia et al.3 propõem que a interrupção do tratamento com dupilumabe possa ter impedido a observação da eliminação subsequente do MC. Consideram também que a regressão parcial do MC seis meses após a interrupção do dupilumabe não pode ser considerada prova de causalidade do medicamento, como sugerido pelos autores, em virtude da natureza da própria infecção, com resolução espontânea em meses.

O dupilumabe inibe a IL‐4 e a IL‐13, inibindo assim a resposta imune de Th2 que desempenha um papel fundamental nas doenças atópicas.4 Pode afetar as respostas do hospedeiro a infecções por helmintos, mas infecções adicionais não foram identificadas.3 Por outro lado, as citocinas Th2 são capazes de inibir a imunidade anti‐infecciosa, e o aumento de sua expressão pode ser uma vantagem seletiva para o vírus.3 Portanto, a inibição seletiva da via Th2 induz um equilíbrio Th1/Th2, uma “normalização” da barreira cutânea e torna possível mecanismos eficazes inatos e mediados por células para resolver o MC.1

Na paciente aqui descrita, já havia disseminação inicial de MC sem resposta ao tratamento tópico. Em razão do agravamento da DA, foi iniciado o tratamento com dupilumabe, obtendo‐se pronta remissão tanto da DA quanto da infecção, sem qualquer inflamação aguda das lesões de MC. Em resumo, de acordo com a literatura e com nossa experiência, o tratamento com dupilumabe parece ser uma alternativa segura na DA com infecção extensa por MC.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Marta Elosua‐González: Teve acesso total a todos os dados do estudo e assumiu a responsabilidade pela integridade dos dados e pela precisão da análise dos dados; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Ángel Rosell‐Díaz: Obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; concepção e planejamento do estudo.

Fernando Alfageme‐Roldán: Obtenção, análise e interpretação dos dados.

Mercedes Sigüenza‐Sanz: Elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica do manuscrito; aprovação da versão final do manuscrito.

Gaston Roustan‐Gullón: Obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
E.R. Storan, R.T. Woolf, C.H. Smith, A.E. Pink.
Clearance of molluscum contagiosum virus infection in patients with atopic eczema treated with dupilumab.
Br J Dermatol., 181 (2019), pp. 385-386
[2]
S. Ferrucci, S. Tavecchio, S. Veraldi, E. Berti, V. Benzecry.
Transitory Dissemination of Molluscum Contagiosum in a Patient Treated with Dupilumab for Atopic Dermatitis.
Acta Derm Venereol., 100 (2020),
[3]
V. Di Lernia, D.M. Casanova, V. Simonetti.
Dupilumab may facilitate the clearance of molluscum contagiosum in atopic dermatitis patients.
J Dtsch Dermatol Ges., 18 (2020), pp. 1016-1018
[4]
M. Sevray, D. Dupré, L. Misery, C. Abasq-Thomas.
Hair regrowth and dissemination of molluscum contagiosum: two unexpected effects with dupilumab.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 33 (2019), pp. e296-e298

Como citar este artigo: Elosua‐González M, Rosell‐Díaz A, Alfageme‐Roldán F, Sigüenza‐Sanz M, Roustan‐Gullón G. Clinical remission of disseminated molluscum contagiosum infection in a patient with atopic dermatitis treated with dupilumab. An Bras Dermatol. 2022;97:358–61.

Trabalho realizado no Hospital Universitario Puerta De Hierro, Majadahonda, Madri, Espanha.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.