array:23 [
  "pii" => "S2666275222002491"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "637"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059622002252"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "637"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Recurrence of controlled mycosis fungoides after SARS-CoV-2 infection"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "120"
            "paginaFinal" => "122"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1850
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 579468
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Finely desquamative&#44; parchment-like erythematous-brown plaques on the distal third of the left thigh and knee&#59; &#40;b&#41; and on the right scapular region&#44; after 2 months&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#201;derson Valei Lopes Oliveira, L&#237;gia M&#46; Landell, Cacilda da Silva Souza"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#201;derson Valei Lopes"
                "apellidos" => "Oliveira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#237;gia M&#46;"
                "apellidos" => "Landell"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cacilda da Silva"
                "apellidos" => "Souza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222002491"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002491?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002252?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002252/v2_202304080751/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222002508"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "647"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome trico&#8208;rino&#8208;falangiana"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "125"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1158
              "Ancho" => 3008
              "Tamanyo" => 331711
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tricograma&#46; &#40;A&#41; An&#225;lise tricosc&#243;pica na microscopia &#243;ptica&#46; Revela hastes capilares de aspecto normal&#46; &#40;B&#41; No maior aumento&#44; revelam fios tel&#243;genos normais&#46; &#40;C&#41; Tricoscopia normal&#44; por&#233;m com fios finos&#44; correspondendo &#224; hipotricose&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Evelyn Freitas Rodrigues, Lisa Gava Baeninger, Caroline Romanelli"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Evelyn Freitas"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lisa Gava"
              "apellidos" => "Baeninger"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Caroline"
              "apellidos" => "Romanelli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002355"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002355?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002508?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002508/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222002077"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "601"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stase de carcinoma de ov&#225;rio manifestada como n&#243;dulos periumbilicais"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1253
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 124536
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aumento de ov&#225;rio esquerdo &#40;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 cm&#41; com pequenas forma&#231;&#245;es c&#237;sticas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ivonne Dannesy Rodriguez Hernandez, Patricia de Franco Marques Ferreira, Paula Dadalti Granja, Mayra Carrijo Rochael"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ivonne Dannesy Rodriguez"
              "apellidos" => "Hernandez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia de Franco Marques"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Dadalti"
              "apellidos" => "Granja"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra Carrijo"
              "apellidos" => "Rochael"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622001738"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622001738?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002077?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002077/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Recorr&#234;ncia de micose fungoide controlada ap&#243;s infec&#231;&#227;o pelo SARS&#8208;CoV&#8208;2"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "120"
        "paginaFinal" => "122"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#201;derson Valei Lopes Oliveira, L&#237;gia M&#46; Landell, Cacilda da Silva Souza"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#201;derson Valei Lopes"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "edersonvalei@yahoo.com.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#237;gia M&#46;"
            "apellidos" => "Landell"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cacilda da Silva"
            "apellidos" => "Souza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Divis&#227;o de Dermatologia&#44; Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia e Medicina Legal&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Patologia Prof&#46; Dr&#46; Humberto de Queiroz&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1850
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 579468
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Placas erit&#234;mato&#8208;acastanhadas finamente descamativas e de aspecto apergaminhado no ter&#231;o distal da coxa e joelho esquerdos&#59; e &#40;b&#41; na regi&#227;o escapular direita&#44; ap&#243;s&#160;dois&#160;meses&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A infec&#231;&#227;o decorrente do coronav&#237;rus&#160;2 &#40;g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Betacoronavirus</span>&#41;&#44; respons&#225;vel pela pandemia de COVID&#8208;19&#44; pode potencialmente causar s&#237;ndrome respirat&#243;ria aguda grave &#40;SARS&#41;&#44; envolver outros &#243;rg&#227;os e desencadear eventos autoimunes&#44; como resultado da tempestade de citocinas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Dentre os linfomas cut&#226;neos de c&#233;lulas&#160;T &#40;LCCTs&#41;&#44; a micose fungoide &#40;MF&#41; e a s&#237;ndrome de S&#233;zary &#40;SS&#41; s&#227;o mais comuns&#46; MF apresenta curso indolente&#44; progress&#227;o lenta e&#44; raramente&#44; o alcance da cura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> O relato descreve a recorr&#234;ncia de MF controlada ap&#243;s infec&#231;&#227;o pelo SARS&#8208;CoV&#8208;2&#44; e ressalta os potenciais efeitos imunog&#234;nicos do v&#237;rus como gatilho nos LCCTs&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 62&#160;anos&#44; diagn&#243;stico de MF h&#225;&#160;dois&#160;anos apresentou controle da doen&#231;a ap&#243;s fototerapia com 8&#8208;metoxipsoraleno e ultravioleta&#160;A &#40;PUVA&#41;&#44; seguida de UVB &#40;banda estreita&#41;&#46; Duas semanas depois de ter tido contato domiciliar com COVID&#8208;19&#44; iniciou com exantema maculopapular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Ap&#243;s&#160;15&#160;dias&#44; o quadro se manteve com prurido leve nas &#225;reas com eritema e descama&#231;&#227;o fina&#44; redu&#231;&#227;o ou achatamento das p&#225;pulas&#44; que evoluiu em&#160;dois&#160;meses para placas apergaminhadas no tronco&#44; abdome e membros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Havia aus&#234;ncia de les&#245;es nas mucosas&#44; g&#226;nglios palp&#225;veis nas diferentes cadeias examinadas e sinais&#47;sintomas sist&#234;micos&#46; Dentre os exames solicitados&#44; foram observados s<span class="elsevierStyleItalic">wab</span> nasal positivo para SARS&#8208;CoV&#8208;2A por imunofluoresc&#234;ncia &#40;detec&#231;&#227;o de nucleoprote&#237;nas CoV&#8208;2 &#8211; COI&#58;&#160;94&#44;40&#59; COI&#8208;&#237;ndice de corte&#160;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58; n&#227;o reagente&#41;&#59; eleva&#231;&#227;o do d&#237;mero&#8208;D &#40;1876&#160;ng&#47;mL&#59; positivo&#160;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500&#160;ng&#47;mL&#41;&#59; sorologias n&#227;o reagentes para v&#237;rus linfotr&#243;picos&#160;T humanos&#160;1&#160;e&#160;2&#59; e radiografia do t&#243;rax no padr&#227;o da normalidade&#46; A histopatologia da pele evidenciou exocitose linfocit&#225;ria e atipia celular na epiderme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a> a e b&#41;&#59; a imuno&#8208;histoqu&#237;mica revelou predomin&#226;ncia de linf&#243;citos TCD4 e perda de express&#227;o de linf&#243;citos TCD7 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a> c e d&#41;&#46; O estadiamento cl&#237;nico foi estabelecido em Ib &#40;T2bN0M0B0&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O papel de fatores ambientais e agentes infecciosos como desencadeantes ou promotores do desenvolvimento de LCCT ainda n&#227;o est&#225; totalmente estabelecido&#46; Al&#233;m disso&#44; dist&#250;rbios autoimunes podem gerar ambiente favor&#225;vel para o risco de LCCT&#46; As teorias da patog&#234;nese da MF e SS incluem aumento da atividade de Th2 e redu&#231;&#227;o da atividade de Th1&#44; da resposta citot&#243;xica antitumoral dos linf&#243;citos CD8&#44; da popula&#231;&#227;o de c&#233;lulas dendr&#237;ticas e da produ&#231;&#227;o de interleucina&#8208;12 e interferon&#8208;alfa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A desregula&#231;&#227;o imunol&#243;gica presente na COVID&#8208;19 favorece a redu&#231;&#227;o da atividade funcional dos linf&#243;citos&#160;T reguladores e um desequil&#237;brio na produ&#231;&#227;o de citocinas&#44; al&#233;m da eleva&#231;&#227;o s&#233;rica dos n&#237;veis de prote&#237;na C&#8208;reativa e do d&#237;mero&#8208;D&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Al&#233;m disso&#44; o mimetismo molecular entre o SARS&#8208;CoV&#8208;2 e prote&#237;nas humanas favorece a produ&#231;&#227;o de autoanticorpos em pacientes geneticamente predispostos&#44; ocasionando exacerba&#231;&#227;o ou surgimento de doen&#231;as autoimunes&#47;autoinflamat&#243;rias&#58; s&#237;ndrome de Guillain&#8208;Barr&#233;&#44; doen&#231;a de Kawasaki&#44; p&#250;rpura trombocitop&#234;nica imune&#44; anticorpos antifosfol&#237;pides&#44; trombose e&#44; potencialmente&#44; l&#250;pus eritematoso&#44; esclerose sist&#234;mica e p&#234;nfigo vulgar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora a maioria dos pacientes com LCCTs indolentes ou controlados n&#227;o seja predisposta a infec&#231;&#245;es virais&#44; consideram&#8208;se condi&#231;&#245;es de risco para infec&#231;&#227;o e sintomas graves da COVID&#8208;19&#58; LCCTs agressivos ou em est&#225;gios avan&#231;ados&#44; vig&#234;ncia de terap&#234;utica imunossupressora&#44; linfopenia&#44; fal&#234;ncia cr&#244;nica de &#243;rg&#227;os&#44; coexist&#234;ncia de comorbidades&#44; idade avan&#231;ada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este relato in&#233;dito de MF previamente controlada&#44; com recorr&#234;ncia cut&#226;nea exuberante e s&#250;bita ap&#243;s infec&#231;&#227;o por SARS&#8208;CoV&#8208;2&#44; indica mecanismos imunog&#234;nicos virais como potenciais desencadeantes da desregula&#231;&#227;o imune nos LCCTs&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201;derson Valei Lopes de Oliveira&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo de caso&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ligia Magnani Landell&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica do caso estudado&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cacilda da Silva Souza&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo de caso&#59; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-04-18"
    "fechaAceptado" => "2022-06-09"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Oliveira &#201;V&#44; Landell LM&#44; Souza CS&#46; Recurrence of controlled mycosis fungoides after SARS&#8208;CoV&#8208;2 infection&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;120&#8211;2&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Consult&#243;rio Privado e Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1793
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 431933
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Eritema difuso e p&#225;pulas na regi&#227;o da coxa esquerda&#46; &#40;b&#41; No detalhe&#44; p&#225;pulas erit&#234;mato&#8208;acastanhadas foliculares sobre eritema na face lateral&#8208;posterior do tronco esquerdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1850
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 579468
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Placas erit&#234;mato&#8208;acastanhadas finamente descamativas e de aspecto apergaminhado no ter&#231;o distal da coxa e joelho esquerdos&#59; e &#40;b&#41; na regi&#227;o escapular direita&#44; ap&#243;s&#160;dois&#160;meses&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2181
            "Ancho" => 3008
            "Tamanyo" => 1046671
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Infiltrado de linf&#243;citos at&#237;picos intersticial e perivascular superficial&#44; com exocitose de linf&#243;citos &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;b&#41; No detalhe&#44; infiltrado celular at&#237;pico na epiderme &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;c&#41; Na imuno&#8208;histoqu&#237;mica&#44; positividade para CD3 nos linf&#243;citos&#160;T &#40;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;d&#41; Baixa express&#227;o de CD7 nos linf&#243;citos&#160;T &#40;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of primary cutaneous lymphomas during the COVID&#8208;19 pandemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Mateeva"
                            1 => "A&#46; Patsatsi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2020.12.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33972055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous lymphomas and COVID&#8208;19&#58; What is known so far&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Elmasry"
                            1 => "R&#46; Youssef"
                            2 => "A&#46; Elbendry"
                            3 => "K&#46; Helmy"
                            4 => "H&#46;A&#46; Abdelkader"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.14463"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e14463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33112053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycosis fungoides and S&#233;zary syndrome&#58; focus on the current treatment scenario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Sanches"
                            1 => "J&#46; Cury-Martins"
                            2 => "R&#46;M&#46; Abreu"
                            3 => "D&#46; Miyashiro"
                            4 => "J&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.12.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34053802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Covid&#8208;19 and autoimmunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ehrenfeld"
                            1 => "A&#46; Tincani"
                            2 => "L&#46; Andreoli"
                            3 => "M&#46; Cattalini"
                            4 => "A&#46; Greenbaum"
                            5 => "D&#46; Kandunc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2020.102597"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "102597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32535093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID&#8208;19 immunopathology and its clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Aarestrup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arq Asma Alerg Imunol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "180"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002491/v1_202301090939/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002491/v1_202301090939/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002491?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 1.
Pages 120-122 (1 January 2023)
Visits
5154
Vol. 98. Issue 1.
Pages 120-122 (1 January 2023)
Cartas ‐ Caso clínico
Open Access
Recorrência de micose fungoide controlada após infecção pelo SARS‐CoV‐2
Visits
5154
Éderson Valei Lopes Oliveiraa,
Corresponding author
edersonvalei@yahoo.com.br

Autor para correspondência.
, Lígia M. Landellb,c, Cacilda da Silva Souzaa
a Divisão de Dermatologia, Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
b Departamento de Patologia e Medicina Legal, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
c Laboratório de Patologia Prof. Dr. Humberto de Queiroz, Ribeirão Preto, SP, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

A infecção decorrente do coronavírus 2 (gênero Betacoronavirus), responsável pela pandemia de COVID‐19, pode potencialmente causar síndrome respiratória aguda grave (SARS), envolver outros órgãos e desencadear eventos autoimunes, como resultado da tempestade de citocinas.1,2 Dentre os linfomas cutâneos de células T (LCCTs), a micose fungoide (MF) e a síndrome de Sézary (SS) são mais comuns. MF apresenta curso indolente, progressão lenta e, raramente, o alcance da cura.1,3 O relato descreve a recorrência de MF controlada após infecção pelo SARS‐CoV‐2, e ressalta os potenciais efeitos imunogênicos do vírus como gatilho nos LCCTs.

Paciente do sexo feminino, 62 anos, diagnóstico de MF há dois anos apresentou controle da doença após fototerapia com 8‐metoxipsoraleno e ultravioleta A (PUVA), seguida de UVB (banda estreita). Duas semanas depois de ter tido contato domiciliar com COVID‐19, iniciou com exantema maculopapular (fig. 1). Após 15 dias, o quadro se manteve com prurido leve nas áreas com eritema e descamação fina, redução ou achatamento das pápulas, que evoluiu em dois meses para placas apergaminhadas no tronco, abdome e membros (fig. 2). Havia ausência de lesões nas mucosas, gânglios palpáveis nas diferentes cadeias examinadas e sinais/sintomas sistêmicos. Dentre os exames solicitados, foram observados swab nasal positivo para SARS‐CoV‐2A por imunofluorescência (detecção de nucleoproteínas CoV‐2 – COI: 94,40; COI‐índice de corte <1: não reagente); elevação do dímero‐D (1876 ng/mL; positivo >500 ng/mL); sorologias não reagentes para vírus linfotrópicos T humanos 1 e 2; e radiografia do tórax no padrão da normalidade. A histopatologia da pele evidenciou exocitose linfocitária e atipia celular na epiderme (fig. 3 a e b); a imuno‐histoquímica revelou predominância de linfócitos TCD4 e perda de expressão de linfócitos TCD7 (fig. 3 c e d). O estadiamento clínico foi estabelecido em Ib (T2bN0M0B0).

Figura 1.

(a) Eritema difuso e pápulas na região da coxa esquerda. (b) No detalhe, pápulas eritêmato‐acastanhadas foliculares sobre eritema na face lateral‐posterior do tronco esquerdo.

(0.41MB).
Figura 2.

(a) Placas eritêmato‐acastanhadas finamente descamativas e de aspecto apergaminhado no terço distal da coxa e joelho esquerdos; e (b) na região escapular direita, após dois meses.

(0.55MB).
Figura 3.

(a) Infiltrado de linfócitos atípicos intersticial e perivascular superficial, com exocitose de linfócitos (Hematoxilina & eosina, 100×). (b) No detalhe, infiltrado celular atípico na epiderme (Hematoxilina & eosina, 400×). (c) Na imuno‐histoquímica, positividade para CD3 nos linfócitos T (400×). (d) Baixa expressão de CD7 nos linfócitos T (400×).

(1MB).

O papel de fatores ambientais e agentes infecciosos como desencadeantes ou promotores do desenvolvimento de LCCT ainda não está totalmente estabelecido. Além disso, distúrbios autoimunes podem gerar ambiente favorável para o risco de LCCT. As teorias da patogênese da MF e SS incluem aumento da atividade de Th2 e redução da atividade de Th1, da resposta citotóxica antitumoral dos linfócitos CD8, da população de células dendríticas e da produção de interleucina‐12 e interferon‐alfa.2,4

A desregulação imunológica presente na COVID‐19 favorece a redução da atividade funcional dos linfócitos T reguladores e um desequilíbrio na produção de citocinas, além da elevação sérica dos níveis de proteína C‐reativa e do dímero‐D.5 Além disso, o mimetismo molecular entre o SARS‐CoV‐2 e proteínas humanas favorece a produção de autoanticorpos em pacientes geneticamente predispostos, ocasionando exacerbação ou surgimento de doenças autoimunes/autoinflamatórias: síndrome de Guillain‐Barré, doença de Kawasaki, púrpura trombocitopênica imune, anticorpos antifosfolípides, trombose e, potencialmente, lúpus eritematoso, esclerose sistêmica e pênfigo vulgar.4

Embora a maioria dos pacientes com LCCTs indolentes ou controlados não seja predisposta a infecções virais, consideram‐se condições de risco para infecção e sintomas graves da COVID‐19: LCCTs agressivos ou em estágios avançados, vigência de terapêutica imunossupressora, linfopenia, falência crônica de órgãos, coexistência de comorbidades, idade avançada.2

Este relato inédito de MF previamente controlada, com recorrência cutânea exuberante e súbita após infecção por SARS‐CoV‐2, indica mecanismos imunogênicos virais como potenciais desencadeantes da desregulação imune nos LCCTs.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Éderson Valei Lopes de Oliveira: Concepção e o desenho do estudo de caso; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Ligia Magnani Landell: Obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica do caso estudado; aprovação da versão final do manuscrito.

Cacilda da Silva Souza: Concepção e o desenho do estudo de caso; análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
V. Mateeva, A. Patsatsi.
Management of primary cutaneous lymphomas during the COVID‐19 pandemic.
Clin Dermatol., 39 (2021), pp. 64-75
[2]
M.F. Elmasry, R. Youssef, A. Elbendry, K. Helmy, H.A. Abdelkader.
Cutaneous lymphomas and COVID‐19: What is known so far?.
Dermatol Ther., 34 (2021), pp. e14463
[3]
J.A. Sanches, J. Cury-Martins, R.M. Abreu, D. Miyashiro, J. Pereira.
Mycosis fungoides and Sézary syndrome: focus on the current treatment scenario.
An Bras Dermatol., 96 (2021), pp. 458-471
[4]
M. Ehrenfeld, A. Tincani, L. Andreoli, M. Cattalini, A. Greenbaum, D. Kandunc, et al.
Covid‐19 and autoimmunity.
Autoimmun Rev., 19 (2020), pp. 102597
[5]
F.M. Aarestrup.
COVID‐19 immunopathology and its clinical implications.
Arq Asma Alerg Imunol., 4 (2020), pp. 172-180

Como citar este artigo: Oliveira ÉV, Landell LM, Souza CS. Recurrence of controlled mycosis fungoides after SARS‐CoV‐2 infection. An Bras Dermatol. 2023;98:120–2.

Trabalho realizado no Consultório Privado e Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.