array:22 [
  "pii" => "S266627522300139X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "781"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059623001125"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "781"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Longitudinal melanonychia&#58; a rare presentation of Bowen&#39;s disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "701"
            "paginaFinal" => "703"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1230
                "Ancho" => 2925
                "Tamanyo" => 412927
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Longitudinal melanonychia of the nail plate&#58; &#40;A&#41; Onychodystrophy associated with irregular and heterogeneous pigmentation in a 3-mm wide band on the third left finger in the miniature&#59; dermoscopy of the nail plate showing irregular longitudinal light and dark brown&#44; black and gray lines&#46; &#40;B&#41; Intraoperative dermoscopy showing variation in pigmentation &#40;brown&#44; gray and black&#41; of the slightly irregular lines</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Guilherme de Medeiros Holanda, Guilherme Raya Ravelli, Bruno de Carvalho Fantini, Cacilda da Silva Souza"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Guilherme de Medeiros"
                "apellidos" => "Holanda"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Guilherme Raya"
                "apellidos" => "Ravelli"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bruno de Carvalho"
                "apellidos" => "Fantini"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Cacilda da Silva"
                "apellidos" => "Souza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522300139X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522300139X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001125?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S0365059623001125/v1_202307281023/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223001327"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "772"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Nevo de Meyerson desencadeado por COVID&#8208;19"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "703"
          "paginaFinal" => "705"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1646
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 1235242
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A histopatologia de uma das les&#245;es revelou c&#233;lulas n&#233;vicas agrupadas em pequenos ninhos com matura&#231;&#227;o adequada&#44; sem sinais de displasia&#44; circundadas por infiltrado inflamat&#243;rio predominantemente linfoc&#237;tico e espongiose acentuada &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; original 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rub&#233;n Linares&#8208;Navarro, Pedro S&#225;nchez&#8208;Sambucety, Manuel &#193;ngel Rodr&#237;guez&#8208;Prieto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rub&#233;n"
              "apellidos" => "Linares&#8208;Navarro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "S&#225;nchez&#8208;Sambucety"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez&#8208;Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623001034"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.11.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001034?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001327?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001327/v1_202307310652/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223001303"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "769"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "&#218;lceras de Lipsch&#252;tz ap&#243;s vacina&#231;&#227;o AstraZeneca contra COVID&#8208;19"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "699"
          "paginaFinal" => "701"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1242
              "Ancho" => 2007
              "Tamanyo" => 407414
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progress&#227;o da aftose vulvar&#46; &#40;A&#41; Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica inicial&#44; com ulcera&#231;&#245;es milim&#233;tricas&#44; rasas&#44; vermelho&#8208;p&#250;rpura&#46; &#40;B&#41; Dia 1 do seguimento&#46; Grandes e pequenos l&#225;bios com edema e eritema&#46; Ulcera&#231;&#245;es com centro purulento</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Bracho&#8208;Borro, Graciela Guzm&#225;n&#8208;Perera, Mario Maga&#241;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Bracho&#8208;Borro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Graciela"
              "apellidos" => "Guzm&#225;n&#8208;Perera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Maga&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623001009"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001009?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001303?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001303/v1_202307310652/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Melanon&#237;quia longitudinal&#58; rara apresenta&#231;&#227;o da doen&#231;a de Bowen"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "701"
        "paginaFinal" => "703"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Guilherme de Medeiros Holanda, Guilherme Raya Ravelli, Bruno de Carvalho Fantini, Cacilda da Silva Souza"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Guilherme de Medeiros"
            "apellidos" => "Holanda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Guilherme Raya"
            "apellidos" => "Ravelli"
            "email" => array:1 [
              0 => "guiholanda@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Bruno de Carvalho"
            "apellidos" => "Fantini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Cacilda da Silva"
            "apellidos" => "Souza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Divis&#227;o de Dermatologia&#44; Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia e Medicina Legal&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 1755
            "Tamanyo" => 168411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Melanon&#237;quia longitudinal da placa ungueal&#58; &#40;A&#41; Onicodistrofia associada a pigmenta&#231;&#227;o irregular e heterog&#234;nea em faixa de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de largura no terceiro quirod&#225;ctilo esquerdo&#46; Dermatoscopia da l&#226;mina com linhas longitudinais irregulares marrom&#8208;claras e escuras&#44; pretas e cinzas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">detalhe</span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Dermatoscopia intraoperat&#243;ria mostrando varia&#231;&#227;o na pigmenta&#231;&#227;o &#40;marrom&#44; cinza e preto&#41; nas linhas discretamente irregulares</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 64 anos&#44; queixava&#8208;se de escurecimento e deformidade da unha do terceiro quirod&#225;ctilo esquerdo havia dois anos&#46; Ao exame&#44; foram observadas onicodistrofia&#44; discreto espessamento subungueal e melanon&#237;quia longitudinal &#40;ML&#41; de pigmenta&#231;&#227;o irregular de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; A dermatoscopia da l&#226;mina ungueal evidenciou linhas longitudinais irregulares com multiplicidade de cores &#40;marrom claro e escuro&#44; preto e cinza&#41; e hiperceratose localizada centralmente na borda livre da l&#226;mina ungueal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; A dermatoscopia intraoperat&#243;ria do leito e da matriz ungueal mostrou pigmenta&#231;&#227;o vari&#225;vel do preto ao marrom&#44; discretamente irregular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; aus&#234;ncia do sinal de Hutchinson e de sinais dermatosc&#243;picos de verrugas virais&#46; Foi realizada bi&#243;psia excisional do leito ungueal com margem de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e optou&#8208;se por cicatriza&#231;&#227;o por segunda inten&#231;&#227;o&#46; O exame histopatol&#243;gico demonstrou prolifera&#231;&#227;o intraepid&#233;rmica de queratin&#243;citos at&#237;picos com perda de polaridade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41; e l&#226;mina ungueal com hiperceratose focal&#46; A imuno&#8208;histoqu&#237;mica evidenciou AE1&#47;AE3 &#40;pan&#8208;citoqueratina&#41; positiva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#44; e HMB45 e prote&#237;na S100 negativas&#44; revelando a natureza epitelial e n&#227;o melanoc&#237;tica das c&#233;lulas displ&#225;sicas&#44; compat&#237;vel com doen&#231;a de Bowen &#40;DB&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">DB ungueal&#44; ou carcinoma espinocelular &#40;CEC&#41; <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#44; tem registro vari&#225;vel da sua frequ&#234;ncia&#44; possivelmente por falha no reconhecimento ou subnotifica&#231;&#227;o&#46; Em contrapartida&#44; o CEC &#233; a neoplasia mais comum do aparelho ungueal&#44; que frequentemente tem seu diagn&#243;stico tardio&#46; Tipicamente&#44; a DB ungueal se apresenta como hiperceratose subungueal ou les&#227;o verrucosa da placa ou do leito ungueal&#59; com eritema periungueal e paron&#237;quia associados a crostas&#44; ulcera&#231;&#245;es ou fissuras&#44; onicocriptose e&#47;ou distrofia ungueal&#44; e raramente com ML&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Sua ocorr&#234;ncia &#233; prevalente em homens de meia&#8208;idade&#44; entre 50 e 69 anos&#46; Em geral&#44; &#233; assintom&#225;tica e cresce lentamente por anos ou d&#233;cadas antes de desenvolver CEC invasivo&#46; Exposi&#231;&#227;o &#224; radia&#231;&#227;o ultravioleta e ao ars&#234;nio&#44; imunossupress&#227;o e infec&#231;&#227;o por papilomav&#237;rus humano &#40;HPV&#41; s&#227;o considerados fatores de risco&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Associa&#231;&#245;es&#44; em particular com o HPV&#8208;56&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> ceratose seborreica e lentigo solar&#44; s&#227;o causas aventadas para a DB pigmentada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Dentre 1&#46;712 casos analisados de DB&#44; apenas 90 casos &#40;5&#44;25&#37;&#41; consistiam em DB pigmentada&#46; Desses&#44; 29&#37; ocorreram em s&#237;tios n&#227;o expostos ao sol&#44; como regi&#245;es genitais e intertriginosas&#44; indicando que outros fatores&#44; al&#233;m da radia&#231;&#227;o ultravioleta&#44; possam influir na patog&#234;nese da pigmenta&#231;&#227;o da DB&#46; Nesta s&#233;rie&#44; a maioria ocorreu em pacientes dos fototipos I&#8211;III e &#225;reas expostas ao sol&#44; e apenas 19&#37; naqueles com fototipos IV&#8211;VI&#44; que apresentaram maior probabilidade de ter DB pigmentada em &#225;reas n&#227;o expostas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dep&#243;sito de pigmentos ex&#243;genos &#40;sujeira&#44; tabaco&#41;&#44; sangue e melanina s&#227;o agentes frequentes da pigmenta&#231;&#227;o da placa e do leito ungueal&#59; a ativa&#231;&#227;o melanoc&#237;tica e nevos melanoc&#237;ticos benignos s&#227;o as causas mais comuns da ML em adultos e crian&#231;as&#44; respectivamente&#46; Entretanto&#44; cerca de 2&#47;3 e dos melanomas ungueais se apresentam clinicamente como ML&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alguns crit&#233;rios cl&#237;nicos devem elevar o &#237;ndice de suspei&#231;&#227;o de melanoma na ML adquirida em adultos&#58; presen&#231;a de pigmenta&#231;&#227;o heterog&#234;nea em faixas ou linhas de cores vari&#225;veis&#44; fissuras da l&#226;mina ungueal ou fendas&#44; especialmente da regi&#227;o distal &#40;forma triangular&#41;&#44; surgimento s&#250;bito de pigmenta&#231;&#227;o da l&#226;mina ungueal e borramento da dobra ungueal lateral&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Na dermatoscopia da l&#226;mina ungueal&#44; os principais crit&#233;rios de suspei&#231;&#227;o s&#227;o&#58; i&#41; distrofia ungueal&#59; ii&#41; presen&#231;a de cor cinzenta ou preta associada a pigmenta&#231;&#227;o marrom irregular&#44; iii&#41; pigmenta&#231;&#227;o granular&#59; e&#47;ou iv&#41; envolvimento de mais de 2&#47;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>da l&#226;mina ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DB pigmentada digital simula o melanoma e pode mostrar padr&#227;o ca&#243;tico na dermatoscopia &#40;padr&#227;o paralelo at&#237;pico de sulcos e cristas&#41; e padr&#227;o ca&#243;tico com linhas radiais segmentares sugestivo de melanoma&#44; associados a outras caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas sugestivas de DB&#44; como superf&#237;cie escamosa e arranjo linear de vasos pontilhados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatoscopia da ML &#233; limitada &#224; observa&#231;&#227;o da distribui&#231;&#227;o de pigmentos depositados na l&#226;mina ungueal&#44; e as les&#245;es subjacentes podem ser mal&#8208;interpretadas&#44; raz&#227;o pela qual a dermatoscopia intraoperat&#243;ria se torna relevante&#46; Hirata et al&#46; definiram quatro padr&#245;es da dermatoscopia intraoperat&#243;ria da matriz e leito ungueal na ML&#58; cinza regular&#44; marrom regular&#44; marrom regular com gl&#243;bulos ou manchas e padr&#227;o irregular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> O padr&#227;o irregular foi considerado o mais associado ao melanoma&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> e estava presente em nosso caso&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentre os achados na dermatoscopia&#44; a hiperceratose localizada da borda livre da l&#226;mina ungueal foi o crit&#233;rio significantemente associado ao CEC subungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> J&#225; no onicomatricoma&#44; os crit&#233;rios de bordas n&#227;o paralelas ou difusas das les&#245;es ungueais parecem favorecer o diagn&#243;stico de CEC subungueal&#44; dentre outros menos espec&#237;ficos como hemorragias em estilha&#231;o&#44; linhas brancas longitudinais paralelas e espessamento ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A despeito dos achados cl&#237;nicos&#44; dermatosc&#243;picos da l&#226;mina ungueal e dermatosc&#243;picos intraoperat&#243;rios do leito e da matriz ungueais suspeitos de melanoma&#44; a avalia&#231;&#227;o histol&#243;gica n&#227;o mostrou prolifera&#231;&#227;o de melan&#243;citos at&#237;picos&#44; confirmada pela negatividade do HMB45 e da prote&#237;na S100&#46; A positividade para AE1&#47;AE3&#44; um anticorpo contra queratinas epid&#233;rmicas humanas &#40;portanto&#44; marcador de c&#233;lulas epiteliais normais&#44; carcinomas e outros tumores com diferencia&#231;&#227;o epitelial como a DB&#41; revelou a natureza epitelial da neoplasia no presente caso&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DB pigmentada do aparelho ungueal &#233; condi&#231;&#227;o raramente diagnosticada&#44; e deve ser considerada no diagn&#243;stico diferencial de ML&#44; distinguindo&#8208;a principalmente do melanoma ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> As altera&#231;&#245;es adjacentes &#224; ML&#44; como &#225;reas hipercerat&#243;ticas da l&#226;mina ungueal&#44; devem ser observadas com aten&#231;&#227;o e podem auxiliar na diferencia&#231;&#227;o das les&#245;es queratinoc&#237;ticas&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o cuidadosa e o manejo dos pacientes com pigmenta&#231;&#227;o ungueal&#44; em que se considerem as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; a dermatoscopia da l&#226;mina ungueal e a intraoperat&#243;ria da matriz ungueal e do leito ungueal&#44; podem auxiliar a afastar as causas comuns de pigmenta&#231;&#227;o ungueal&#46; No entanto&#44; o exame histopatol&#243;gico ainda permanece o padr&#227;o de ouro para o diagn&#243;stico confirmat&#243;rio da ML&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Guilherme de Medeiros Holanda&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do caso estudado&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#59; revis&#227;o da literatura&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bruno de Carvalho Fantini&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do caso estudado&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Guilherme Raya Ravelli&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica do caso estudado&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cacilda da Silva Souza&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do caso estudado&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o da literatura&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-11-04"
    "fechaAceptado" => "2022-01-10"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Holanda GM&#44; Ravelli GR&#44; Fantini BC&#44; Souza CS&#46; Longitudinal melanonychia&#58; a rare presentation of Bowen&#39;s disease&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;701&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Faculdade de Medicina&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 1755
            "Tamanyo" => 168411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Melanon&#237;quia longitudinal da placa ungueal&#58; &#40;A&#41; Onicodistrofia associada a pigmenta&#231;&#227;o irregular e heterog&#234;nea em faixa de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de largura no terceiro quirod&#225;ctilo esquerdo&#46; Dermatoscopia da l&#226;mina com linhas longitudinais irregulares marrom&#8208;claras e escuras&#44; pretas e cinzas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">detalhe</span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Dermatoscopia intraoperat&#243;ria mostrando varia&#231;&#227;o na pigmenta&#231;&#227;o &#40;marrom&#44; cinza e preto&#41; nas linhas discretamente irregulares</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 608
            "Ancho" => 1755
            "Tamanyo" => 230005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Achados da histopatologia e imuno&#8208;histoqu&#237;mica&#46; &#40;A&#41; Les&#227;o intraepid&#233;rmica com prolifera&#231;&#227;o de queratin&#243;citos at&#237;picos com perda de polaridade &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; Positividade da imuno&#8208;histoqu&#237;mica para AE1&#47;AE3 &#40;Pan&#8208;citoqueratina&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia on the lateral side of the nail&#58; a sign of Bowen disease associated with human papillomavirus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Park"
                            1 => "D&#46;Y&#46; Lee"
                            2 => "G&#46;H&#46; Mun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2013.25.3.378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24003288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Khan"
                            1 => "A&#46;A&#46; Mavanur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia revealing an intraepidermal carcinoma of the nail apparatus&#58; detection of integrated HPV&#8208;16 DNA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; Sass"
                            1 => "J&#46; Andr&#233;"
                            2 => "J&#46;J&#46; Stene"
                            3 => "J&#46;C&#46; Noel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(98)70331-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9738788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human papillomavirus type 56&#8208;associated Bowen disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Shimizu"
                            1 => "A&#46; Tamura"
                            2 => "M&#46; Abe"
                            3 => "H&#46; Amano"
                            4 => "S&#46; Motegi"
                            5 => "Y&#46; Nakatani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2012.11071.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "1161"
                        "paginaFinal" => "1164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22630056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A large series of pigmented Bowen&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Stewart"
                            1 => "J&#46; Farrell"
                            2 => "O&#46; Crainic"
                            3 => "R&#46;H&#46; Rosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "e316"
                        "paginaFinal" => "e317"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and dermoscopic clues to differentiate pigmented nail bands&#58; an International Dermoscopy Society study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Benati"
                            1 => "S&#46; Ribero"
                            2 => "C&#46; Longo"
                            3 => "S&#46; Piana"
                            4 => "S&#46; Puig"
                            5 => "C&#46; Carrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "732"
                        "paginaFinal" => "736"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of pigmented Bowen disease on the finger mimicking melanoma showing a chaos pattern on dermoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Kurita"
                            1 => "Y&#46; Togawa"
                            2 => "K&#46; Suehiro"
                            3 => "H&#46; Matsue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e2020079"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of nail matrix and bed of longitudinal melanonychia by intraoperative dermatoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Hirata"
                            1 => "S&#46; Yamada"
                            2 => "M&#46;Y&#46; Enokihara"
                            3 => "N&#46; Di Chiacchio"
                            4 => "F&#46;A&#46; de Almeida"
                            5 => "M&#46;M&#46; Enokihara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2010.06.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21531039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New observations of intraoperative dermoscopic features of the nail matrix and bed in longitudinal melanonychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; G&#246;ktay"
                            1 => "P&#46; G&#252;ne&#351;"
                            2 => "&#350;&#46; Ya&#351;ar"
                            3 => "H&#46; G&#252;der"
                            4 => "S&#46; Aytekin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12747"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1157"
                        "paginaFinal" => "1162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26096435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of subungual squamous cell carcinoma&#58; a study of 44 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Teysseire"
                            1 => "S&#46; Dalle"
                            2 => "G&#46; Duru"
                            3 => "A&#46; Phan"
                            4 => "S&#46; Debarbieux"
                            5 => "N&#46; Poulhalon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000479059"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "233"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28848140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S266627522300139X/v1_202307310652/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S266627522300139X/v1_202307310652/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522300139X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 5.
Pages 701-703 (1 September 2023)
Visits
4339
Vol. 98. Issue 5.
Pages 701-703 (1 September 2023)
Cartas ‐ Caso clínico
Full text access
Melanoníquia longitudinal: rara apresentação da doença de Bowen
Visits
4339
Guilherme de Medeiros Holandaa, Guilherme Raya Ravellib,
Corresponding author
guiholanda@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Bruno de Carvalho Fantinia, Cacilda da Silva Souzaa
a Divisão de Dermatologia, Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
b Departamento de Patologia e Medicina Legal, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Prezado Editor,

Paciente do sexo feminino, 64 anos, queixava‐se de escurecimento e deformidade da unha do terceiro quirodáctilo esquerdo havia dois anos. Ao exame, foram observadas onicodistrofia, discreto espessamento subungueal e melanoníquia longitudinal (ML) de pigmentação irregular de 3mm (fig. 1A). A dermatoscopia da lâmina ungueal evidenciou linhas longitudinais irregulares com multiplicidade de cores (marrom claro e escuro, preto e cinza) e hiperceratose localizada centralmente na borda livre da lâmina ungueal (fig. 1A). A dermatoscopia intraoperatória do leito e da matriz ungueal mostrou pigmentação variável do preto ao marrom, discretamente irregular (fig. 1B), ausência do sinal de Hutchinson e de sinais dermatoscópicos de verrugas virais. Foi realizada biópsia excisional do leito ungueal com margem de 2mm e optou‐se por cicatrização por segunda intenção. O exame histopatológico demonstrou proliferação intraepidérmica de queratinócitos atípicos com perda de polaridade (fig. 2A) e lâmina ungueal com hiperceratose focal. A imuno‐histoquímica evidenciou AE1/AE3 (pan‐citoqueratina) positiva (fig. 2B), e HMB45 e proteína S100 negativas, revelando a natureza epitelial e não melanocítica das células displásicas, compatível com doença de Bowen (DB).

Figura 1.

Melanoníquia longitudinal da placa ungueal: (A) Onicodistrofia associada a pigmentação irregular e heterogênea em faixa de 3mm de largura no terceiro quirodáctilo esquerdo. Dermatoscopia da lâmina com linhas longitudinais irregulares marrom‐claras e escuras, pretas e cinzas (detalhe). (B) Dermatoscopia intraoperatória mostrando variação na pigmentação (marrom, cinza e preto) nas linhas discretamente irregulares

(0.16MB).
Figura 2.

Achados da histopatologia e imuno‐histoquímica. (A) Lesão intraepidérmica com proliferação de queratinócitos atípicos com perda de polaridade (Hematoxilina & eosina, 200×). (B) Positividade da imuno‐histoquímica para AE1/AE3 (Pan‐citoqueratina, 200×)

(0.22MB).

DB ungueal, ou carcinoma espinocelular (CEC) in situ, tem registro variável da sua frequência, possivelmente por falha no reconhecimento ou subnotificação. Em contrapartida, o CEC é a neoplasia mais comum do aparelho ungueal, que frequentemente tem seu diagnóstico tardio. Tipicamente, a DB ungueal se apresenta como hiperceratose subungueal ou lesão verrucosa da placa ou do leito ungueal; com eritema periungueal e paroníquia associados a crostas, ulcerações ou fissuras, onicocriptose e/ou distrofia ungueal, e raramente com ML.1 Sua ocorrência é prevalente em homens de meia‐idade, entre 50 e 69 anos. Em geral, é assintomática e cresce lentamente por anos ou décadas antes de desenvolver CEC invasivo. Exposição à radiação ultravioleta e ao arsênio, imunossupressão e infecção por papilomavírus humano (HPV) são considerados fatores de risco.2,3 Associações, em particular com o HPV‐56,4 ceratose seborreica e lentigo solar, são causas aventadas para a DB pigmentada.5 Dentre 1.712 casos analisados de DB, apenas 90 casos (5,25%) consistiam em DB pigmentada. Desses, 29% ocorreram em sítios não expostos ao sol, como regiões genitais e intertriginosas, indicando que outros fatores, além da radiação ultravioleta, possam influir na patogênese da pigmentação da DB. Nesta série, a maioria ocorreu em pacientes dos fototipos I–III e áreas expostas ao sol, e apenas 19% naqueles com fototipos IV–VI, que apresentaram maior probabilidade de ter DB pigmentada em áreas não expostas.5

Depósito de pigmentos exógenos (sujeira, tabaco), sangue e melanina são agentes frequentes da pigmentação da placa e do leito ungueal; a ativação melanocítica e nevos melanocíticos benignos são as causas mais comuns da ML em adultos e crianças, respectivamente. Entretanto, cerca de 2/3 e dos melanomas ungueais se apresentam clinicamente como ML.2

Alguns critérios clínicos devem elevar o índice de suspeição de melanoma na ML adquirida em adultos: presença de pigmentação heterogênea em faixas ou linhas de cores variáveis, fissuras da lâmina ungueal ou fendas, especialmente da região distal (forma triangular), surgimento súbito de pigmentação da lâmina ungueal e borramento da dobra ungueal lateral.2,3 Na dermatoscopia da lâmina ungueal, os principais critérios de suspeição são: i) distrofia ungueal; ii) presença de cor cinzenta ou preta associada a pigmentação marrom irregular, iii) pigmentação granular; e/ou iv) envolvimento de mais de 2/3da lâmina ungueal.6

A DB pigmentada digital simula o melanoma e pode mostrar padrão caótico na dermatoscopia (padrão paralelo atípico de sulcos e cristas) e padrão caótico com linhas radiais segmentares sugestivo de melanoma, associados a outras características dermatoscópicas sugestivas de DB, como superfície escamosa e arranjo linear de vasos pontilhados.7

A dermatoscopia da ML é limitada à observação da distribuição de pigmentos depositados na lâmina ungueal, e as lesões subjacentes podem ser mal‐interpretadas, razão pela qual a dermatoscopia intraoperatória se torna relevante. Hirata et al. definiram quatro padrões da dermatoscopia intraoperatória da matriz e leito ungueal na ML: cinza regular, marrom regular, marrom regular com glóbulos ou manchas e padrão irregular.8 O padrão irregular foi considerado o mais associado ao melanoma,9 e estava presente em nosso caso.

Dentre os achados na dermatoscopia, a hiperceratose localizada da borda livre da lâmina ungueal foi o critério significantemente associado ao CEC subungueal.10 Já no onicomatricoma, os critérios de bordas não paralelas ou difusas das lesões ungueais parecem favorecer o diagnóstico de CEC subungueal, dentre outros menos específicos como hemorragias em estilhaço, linhas brancas longitudinais paralelas e espessamento ungueal.10

A despeito dos achados clínicos, dermatoscópicos da lâmina ungueal e dermatoscópicos intraoperatórios do leito e da matriz ungueais suspeitos de melanoma, a avaliação histológica não mostrou proliferação de melanócitos atípicos, confirmada pela negatividade do HMB45 e da proteína S100. A positividade para AE1/AE3, um anticorpo contra queratinas epidérmicas humanas (portanto, marcador de células epiteliais normais, carcinomas e outros tumores com diferenciação epitelial como a DB) revelou a natureza epitelial da neoplasia no presente caso.

A DB pigmentada do aparelho ungueal é condição raramente diagnosticada, e deve ser considerada no diagnóstico diferencial de ML, distinguindo‐a principalmente do melanoma ungueal.1–5 As alterações adjacentes à ML, como áreas hiperceratóticas da lâmina ungueal, devem ser observadas com atenção e podem auxiliar na diferenciação das lesões queratinocíticas.

A avaliação cuidadosa e o manejo dos pacientes com pigmentação ungueal, em que se considerem as características clínicas, a dermatoscopia da lâmina ungueal e a intraoperatória da matriz ungueal e do leito ungueal, podem auxiliar a afastar as causas comuns de pigmentação ungueal. No entanto, o exame histopatológico ainda permanece o padrão de ouro para o diagnóstico confirmatório da ML.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Guilherme de Medeiros Holanda: Concepção e planejamento do caso estudado; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado; revisão da literatura; elaboração e redação do manuscrito.

Bruno de Carvalho Fantini: Concepção e planejamento do caso estudado; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado; aprovação da versão final do manuscrito.

Guilherme Raya Ravelli: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica do caso estudado.

Cacilda da Silva Souza: Concepção e planejamento do caso estudado; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão da literatura; elaboração e redação do manuscrito; aprovação da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
S.W. Park, D.Y. Lee, G.H. Mun.
Longitudinal melanonychia on the lateral side of the nail: a sign of Bowen disease associated with human papillomavirus.
Ann Dermatol., 25 (2013), pp. 378-379
[2]
K. Khan, A.A. Mavanur.
Longitudinal melanonychia.
BMJ Case Rep., 10 (2015),
[3]
U. Sass, J. André, J.J. Stene, J.C. Noel.
Longitudinal melanonychia revealing an intraepidermal carcinoma of the nail apparatus: detection of integrated HPV‐16 DNA.
J Am Acad Dermatol., 39 (1998), pp. 490-493
[4]
A. Shimizu, A. Tamura, M. Abe, H. Amano, S. Motegi, Y. Nakatani, et al.
Human papillomavirus type 56‐associated Bowen disease.
Br J Dermatol., 167 (2012), pp. 1161-1164
[5]
T.J. Stewart, J. Farrell, O. Crainic, R.H. Rosen.
A large series of pigmented Bowen's disease.
Int J Dermatol., 59 (2020), pp. e316-e317
[6]
E. Benati, S. Ribero, C. Longo, S. Piana, S. Puig, C. Carrera, et al.
Clinical and dermoscopic clues to differentiate pigmented nail bands: an International Dermoscopy Society study.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 31 (2017), pp. 732-736
[7]
R. Kurita, Y. Togawa, K. Suehiro, H. Matsue.
A case of pigmented Bowen disease on the finger mimicking melanoma showing a chaos pattern on dermoscopy.
Dermatol Pract Concept., 10 (2020), pp. e2020079
[8]
S.H. Hirata, S. Yamada, M.Y. Enokihara, N. Di Chiacchio, F.A. de Almeida, M.M. Enokihara, et al.
Patterns of nail matrix and bed of longitudinal melanonychia by intraoperative dermatoscopy.
J Am Acad Dermatol., 65 (2011), pp. 297-303
[9]
F. Göktay, P. Güneş, Ş. Yaşar, H. Güder, S. Aytekin.
New observations of intraoperative dermoscopic features of the nail matrix and bed in longitudinal melanonychia.
Int J Dermatol., 54 (2015), pp. 1157-1162
[10]
S. Teysseire, S. Dalle, G. Duru, A. Phan, S. Debarbieux, N. Poulhalon, et al.
Dermoscopic features of subungual squamous cell carcinoma: a study of 44 cases.
Dermatology., 233 (2017), pp. 184-191

Como citar este artigo: Holanda GM, Ravelli GR, Fantini BC, Souza CS. Longitudinal melanonychia: a rare presentation of Bowen's disease. An Bras Dermatol. 2023;98:701–3.

Trabalho realizado no Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brasil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.