array:24 [
  "pii" => "S0365059621001288"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.027"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "388"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275221001302"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.028"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "388"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Acantoma de c&#233;lulas claras oculto com achados dermatosc&#243;picos incomuns"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "517"
            "paginaFinal" => "518"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 520
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 39860
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa eritematosa brilhante&#44; bem delimitada na regi&#227;o gl&#250;tea esquerda&#44; circundada por &#225;rea hipopigmentada&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marcial &#193;lvarez&#8208;Salafranca, Mar Garc&#237;a&#8208;Garc&#237;a, Andrea Montes&#8208;Torres, Mariano Ara&#8208;Mart&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marcial"
                "apellidos" => "&#193;lvarez&#8208;Salafranca"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar"
                "apellidos" => "Garc&#237;a&#8208;Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Andrea"
                "apellidos" => "Montes&#8208;Torres"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mariano"
                "apellidos" => "Ara&#8208;Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059621001288"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.027"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001288?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001302?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001302/v1_202107170646/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S036505962100129X"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "389"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Metastatic urothelial carcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "519"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2698
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 889868
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multiple erythemato-violaceous nodules on the trunk &#40;A&#41; and the scalp &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elisabeth G&#243;mez-Moyano, Silvestre Mart&#237;nez Garcia, David Hernandez Alcaraz, Maria Ayala-Blanca"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabeth"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Moyano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Silvestre"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Garcia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Hernandez Alcaraz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Ayala-Blanca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275221001314"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.029"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001314?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962100129X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000004/v4_202107160617/S036505962100129X/v4_202107160617/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059621001276"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "387"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research Letter</span>"
      "titulo" => "Training of primary care physicians enhances performance of mobile teledermatology"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "514"
          "paginaFinal" => "516"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2150
              "Ancho" => 2174
              "Tamanyo" => 463894
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Examples of lesions and image quality acquired with mobile phones and sent to galliera&#46;telederm&#46;it&#58; &#40;A&#41;&#44;83-year-old man&#44; back&#58; T1a melanoma&#59; &#40;B&#41;&#44; 36-year-old man&#44; back&#58; T2b melanoma&#59; &#40;C&#41;&#44; 68-year-old women&#44; left flank&#58; T3b melanoma&#59; &#40;D&#41;&#44; 72-year-old man&#44; left arm&#58; pigmented basal cell carcinoma&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cesare Massone, Sanja Javor, Ilaria Amato, Giovanni Biondo, Alexandra Maria Giovanna Brunasso, Rainer Hofmann-Wellenhof"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cesare"
              "apellidos" => "Massone"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sanja"
              "apellidos" => "Javor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ilaria"
              "apellidos" => "Amato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanni"
              "apellidos" => "Biondo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra Maria Giovanna"
              "apellidos" => "Brunasso"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rainer"
              "apellidos" => "Hofmann-Wellenhof"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275221001296"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001296?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001276?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000004/v4_202107160617/S0365059621001276/v4_202107160617/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Hidden clear cell acanthoma with uncommon dermoscopic findings"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "517"
        "paginaFinal" => "518"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marcial &#193;lvarez-Salafranca, Mar Garc&#237;a-Garc&#237;a, Andrea Montes-Torres, Mariano Ara-Mart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marcial"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Salafranca"
            "email" => array:1 [
              0 => "malvarezs@salud.aragon.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Montes-Torres"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Ara-Mart&#237;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1163
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 153749
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Well delimited erythematous shiny plaque on the left buttock&#44; surrounded by a hypopigmented area&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 73-year-old woman presented with less than a 1-year history of an erythematous&#44; well-delimited and shiny lesion on her left buttock&#44; near the gluteal fold &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Dermoscopic examination showed dotted vessels arranged in a linear pattern involving the entire lesion&#46; These vascular findings are also called metaphorically a &#8216;string of pearls&#8217; pattern&#46; Another vascular pattern observed on the periphery of the lesion is that of branched vessels with rounded endings&#46; Surprisingly&#44; dermoscopy also revealed multiple rosettes &#40;also known as &#8216;four-clod dots&#8217;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Differential diagnoses included mainly clear cell acanthoma&#44; irritated seborrheic keratosis&#44; Bowen&#180;s disease and eccrine poroma&#46; The lesion was completely surgically removed and histopathologic examination revealed an epidermic lesion with marked psoriasiform hyperplasia&#44; in which epidermal cells show clear cytoplasms &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; These findings are consistent with the diagnosis of Clear Cell Acanthoma &#40;CCA&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CCA is an uncommon benign epidermal lesion of unknown etiology&#44; although a recent hypothesis suggests its reactive origin&#46; The typical presentation is a red to brown&#44; dome-shaped papule or plaque on the lower extremities&#44; with a peak of age incidence of 60-years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; like in this case&#44; it can appear in unusual locations&#46; Clinical differential diagnosis includes a wide range of cutaneous neoplasms&#44; including malignant lesions such as squamous cell carcinoma or amelanotic melanoma&#46; Indeed&#44; it is frequently mistaken clinically for other skin lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In this setting&#44; almost unique dermoscopic findings can be a useful tool to suspect this diagnosis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On dermoscopy CCA is highly characteristic&#44; showing dotted or glomerular vessels arranged in a linear or serpiginous pattern&#46; These linear arrangements usually adopt a reticular distribution&#44; forming what is known as a &#8216;string of pearls&#8217; pattern&#44; of which this case is very representative&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In this sense&#44; these stereotypical dermoscopic findings can be helpful in the setting of otherwise nonspecific lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Other dermoscopic findings reported in CCA are&#44; in order of frequency&#44; a pale pink background&#44; a collarette of translucent scales&#44; hemorrhagic areas&#44; orange crusts&#44; and crystalline structures&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otherwise&#44; branched vessels with rounded terminal endings are not typical of CCA&#46; Moreover&#44; these dermoscopic finding is positively associated with the diagnosis of eccrine poroma&#44; which is one of the main differential diagnoses of CCA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In the studied patient&#44; they were distributed along the entire periphery of the lesion&#44; showing various morphologies such as a chalice-like or leaf-like shape&#46; This peripheral distribution could suggest that&#44; in this case&#44; vessel type depends more on the viewing angle on dermoscopy than on the morphology of these vessels&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosettes are dermoscopic structures only observed under polarized light&#46; They are also called &#8216;four-clod dots&#8217; and&#44; first believed to be specific for actinic keratosis and squamous cell carcinoma&#44; currently&#44; they are not considered lesion-specific and can also be observed in another type of skin lesions&#46; Rosettes are considered to be an optical effect of crossed polarization by concentric fibrosis or horny material&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> To the authors&#8217; knowledge&#44; there are no previous reports showing this structure end CCA&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the authors report a case of CCA with an unusual location&#44; showing uncommon dermoscopic findings&#44; classically associated with other cutaneous lesions such as actinic keratosis or eccrine poroma&#46; Although the &#8216;string of pearls&#8217; pattern is highly characteristic&#44; CCA can show other dermoscopic features that should be known in order to make an accurate differential diagnosis&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcial &#193;lvarez-Salafranca&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; composition of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; participation in the design of the study&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar Garc&#237;a-Garc&#237;a&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Andrea Montes-Torres&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariano Ara-Mart&#237;n&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; critical review of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-05-14"
    "fechaAceptado" => "2020-06-19"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; &#193;lvarez-Salafranca M&#44; Garc&#237;a-Garc&#237;a M&#44; Montes-Torres A&#44; Ara-Mart&#237;n M&#46; Hidden clear cell acanthoma with uncommon dermoscopic findings&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;517&#8211;8&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Hospital Cl&#237;nico Universitario Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1163
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 153749
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Well delimited erythematous shiny plaque on the left buttock&#44; surrounded by a hypopigmented area&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1431
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 151302
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy showed dotted vessels arranged in a linear pattern involving the central part of the lesion &#40;&#8216;String of pearls&#8217; pattern&#41;&#46; In addition&#44; branched vessels with rounded endings &#40;white asterisk&#59; bottom inset&#41; and four-clod dots can be observed &#40;white arrows&#59; upper black inset&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 886
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 342765
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">At low power view there is a very well-demarcated lesion with prominent acanthosis and psoriasiform hyperplasia&#46; Clear&#44; pale-staining keratinocytes are characteristically present in this lesion &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clear cell acanthoma&#58; a rare clinical diagnosis prior to biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Morrison"
                            1 => "M&#46; Duffey"
                            2 => "M&#46; Janik"
                            3 => "H&#46;N&#46; Shamma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2010.04521.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1008"
                        "paginaFinal" => "1011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20931670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of clear cell acanthoma&#58; five new cases and a review of existing published cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Lyons"
                            1 => "A&#46;J&#46; Chamberlain"
                            2 => "J&#46;W&#46; Kelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajd.12206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25495637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of clear cell acanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Tiodorovic-Zivkovic"
                            1 => "A&#46; Lallas"
                            2 => "C&#46; Longo"
                            3 => "E&#46; Moscarella"
                            4 => "I&#46; Zalaudek"
                            5 => "G&#46; Argenziano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.06.039"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "S47"
                        "paginaFinal" => "S49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25500041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0953620515000813"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09536205"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features and patterns of poromas&#58; a multicentre observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Marchetti"
                            1 => "M&#46;L&#46; Marino"
                            2 => "P&#46; Virmani"
                            3 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            4 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                            5 => "G&#46; Nazzaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.14729"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1263"
                        "paginaFinal" => "1271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29194789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rosettes and other white shiny structures in polarized dermoscopy&#58; histological correlate and optical explanation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Haspeslagh"
                            1 => "M&#46; No&#235;"
                            2 => "I&#46; De Wispelaere"
                            3 => "N&#46; Degryse"
                            4 => "K&#46; Vossaert"
                            5 => "S&#46; Lanssens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25786770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009600000004/v4_202107160617/S0365059621001288/v4_202107160617/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009600000004/v4_202107160617/S0365059621001288/v4_202107160617/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001288?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 4.
Pages 517-518 (1 July 2021)
Visits
6461
Vol. 96. Issue 4.
Pages 517-518 (1 July 2021)
Case Letter
Open Access
Hidden clear cell acanthoma with uncommon dermoscopic findings
Visits
6461
Marcial Álvarez-Salafranca
Corresponding author
malvarezs@salud.aragon.es

Corresponding author.
, Mar García-García, Andrea Montes-Torres, Mariano Ara-Martín
Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor,

A 73-year-old woman presented with less than a 1-year history of an erythematous, well-delimited and shiny lesion on her left buttock, near the gluteal fold (Fig. 1). Dermoscopic examination showed dotted vessels arranged in a linear pattern involving the entire lesion. These vascular findings are also called metaphorically a ‘string of pearls’ pattern. Another vascular pattern observed on the periphery of the lesion is that of branched vessels with rounded endings. Surprisingly, dermoscopy also revealed multiple rosettes (also known as ‘four-clod dots’) (Fig. 2). Differential diagnoses included mainly clear cell acanthoma, irritated seborrheic keratosis, Bowen´s disease and eccrine poroma. The lesion was completely surgically removed and histopathologic examination revealed an epidermic lesion with marked psoriasiform hyperplasia, in which epidermal cells show clear cytoplasms (Fig. 3). These findings are consistent with the diagnosis of Clear Cell Acanthoma (CCA).

Figure 1.

Well delimited erythematous shiny plaque on the left buttock, surrounded by a hypopigmented area.

(0.15MB).
Figure 2.

Dermoscopy showed dotted vessels arranged in a linear pattern involving the central part of the lesion (‘String of pearls’ pattern). In addition, branched vessels with rounded endings (white asterisk; bottom inset) and four-clod dots can be observed (white arrows; upper black inset).

(0.14MB).
Figure 3.

At low power view there is a very well-demarcated lesion with prominent acanthosis and psoriasiform hyperplasia. Clear, pale-staining keratinocytes are characteristically present in this lesion (Hematoxylin & eosin, ×2).

(0.33MB).

CCA is an uncommon benign epidermal lesion of unknown etiology, although a recent hypothesis suggests its reactive origin. The typical presentation is a red to brown, dome-shaped papule or plaque on the lower extremities, with a peak of age incidence of 60-years.1 However, like in this case, it can appear in unusual locations. Clinical differential diagnosis includes a wide range of cutaneous neoplasms, including malignant lesions such as squamous cell carcinoma or amelanotic melanoma. Indeed, it is frequently mistaken clinically for other skin lesions.1 In this setting, almost unique dermoscopic findings can be a useful tool to suspect this diagnosis.

On dermoscopy CCA is highly characteristic, showing dotted or glomerular vessels arranged in a linear or serpiginous pattern. These linear arrangements usually adopt a reticular distribution, forming what is known as a ‘string of pearls’ pattern, of which this case is very representative.2 In this sense, these stereotypical dermoscopic findings can be helpful in the setting of otherwise nonspecific lesions.3 Other dermoscopic findings reported in CCA are, in order of frequency, a pale pink background, a collarette of translucent scales, hemorrhagic areas, orange crusts, and crystalline structures.2

Otherwise, branched vessels with rounded terminal endings are not typical of CCA. Moreover, these dermoscopic finding is positively associated with the diagnosis of eccrine poroma, which is one of the main differential diagnoses of CCA.4 In the studied patient, they were distributed along the entire periphery of the lesion, showing various morphologies such as a chalice-like or leaf-like shape. This peripheral distribution could suggest that, in this case, vessel type depends more on the viewing angle on dermoscopy than on the morphology of these vessels.

Rosettes are dermoscopic structures only observed under polarized light. They are also called ‘four-clod dots’ and, first believed to be specific for actinic keratosis and squamous cell carcinoma, currently, they are not considered lesion-specific and can also be observed in another type of skin lesions. Rosettes are considered to be an optical effect of crossed polarization by concentric fibrosis or horny material.5 To the authors’ knowledge, there are no previous reports showing this structure end CCA.

In conclusion, the authors report a case of CCA with an unusual location, showing uncommon dermoscopic findings, classically associated with other cutaneous lesions such as actinic keratosis or eccrine poroma. Although the ‘string of pearls’ pattern is highly characteristic, CCA can show other dermoscopic features that should be known in order to make an accurate differential diagnosis.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Marcial Álvarez-Salafranca: Approval of the final version of the manuscript; composition of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; participation in the design of the study; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Mar García-García: Approval of the final version of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the manuscript.

Andrea Montes-Torres: Approval of the final version of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the manuscript.

Mariano Ara-Martín: Approval of the final version of the manuscript; critical review of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
L.K. Morrison, M. Duffey, M. Janik, H.N. Shamma.
Clear cell acanthoma: a rare clinical diagnosis prior to biopsy.
Int J Dermatol, 49 (2010), pp. 1008-1011
[2]
G. Lyons, A.J. Chamberlain, J.W. Kelly.
Dermoscopic features of clear cell acanthoma: five new cases and a review of existing published cases.
Australas J Dermatol, 56 (2015), pp. 206-211
[3]
D. Tiodorovic-Zivkovic, A. Lallas, C. Longo, E. Moscarella, I. Zalaudek, G. Argenziano.
Dermoscopy of clear cell acanthoma.
J Am Acad Dermatol, 72 (2015), pp. S47-S49
[4]
M.A. Marchetti, M.L. Marino, P. Virmani, S.W. Dusza, A.A. Marghoob, G. Nazzaro, et al.
Dermoscopic features and patterns of poromas: a multicentre observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 32 (2018), pp. 1263-1271
[5]
M. Haspeslagh, M. Noë, I. De Wispelaere, N. Degryse, K. Vossaert, S. Lanssens, et al.
Rosettes and other white shiny structures in polarized dermoscopy: histological correlate and optical explanation.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 30 (2016), pp. 311-313

How to cite this article: Álvarez-Salafranca M, García-García M, Montes-Torres A, Ara-Martín M. Hidden clear cell acanthoma with uncommon dermoscopic findings. An Bras Dermatol. 2021;96:517–8.

Study conducted at the Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.