array:24 [
  "pii" => "S2666275222002429"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "641"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S036505962200229X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.02.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "641"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Lichenoid drug eruption induced by pravastatin&#59; it is possible to prescribe other statins&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "116"
            "paginaFinal" => "117"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1051
                "Ancho" => 3341
                "Tamanyo" => 459595
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0060"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; multiples shiny and violaceous erythematous-squamous plaques on the trunk and &#40;B&#41; lumbar area&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, Ricardo Ruiz-Villaverde"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco J&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222002429"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002429?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962200229X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S036505962200229X/v2_202304080751/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222002077"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "601"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stase de carcinoma de ov&#225;rio manifestada como n&#243;dulos periumbilicais"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1253
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 124536
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aumento de ov&#225;rio esquerdo &#40;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 cm&#41; com pequenas forma&#231;&#245;es c&#237;sticas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ivonne Dannesy Rodriguez Hernandez, Patricia de Franco Marques Ferreira, Paula Dadalti Granja, Mayra Carrijo Rochael"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ivonne Dannesy Rodriguez"
              "apellidos" => "Hernandez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia de Franco Marques"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Dadalti"
              "apellidos" => "Granja"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra Carrijo"
              "apellidos" => "Rochael"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622001738"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622001738?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002077?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002077/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222002636"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "661"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Erup&#231;&#227;o genital como apresenta&#231;&#227;o inicial da var&#237;ola dos macacos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1055
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 343722
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiplas les&#245;es crostosas na regi&#227;o genital&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Milan Bjekic, Milica Markovic, Lidija Dejanovic"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Milan"
              "apellidos" => "Bjekic"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Milica"
              "apellidos" => "Markovic"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lidija"
              "apellidos" => "Dejanovic"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002495"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002495?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002636?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002636/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Erup&#231;&#227;o medicamentosa liquenoide induzida por pravastatina&#46; &#201; poss&#237;vel prescrever outras estatinas&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "116"
        "paginaFinal" => "117"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco J&#46; Navarro&#8208;Trivi&#241;o, Ricardo Ruiz&#8208;Villaverde"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco J&#46;"
            "apellidos" => "Navarro&#8208;Trivi&#241;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "fntmed@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Ruiz&#8208;Villaverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Eczema de Contato e Doen&#231;as Imunoal&#233;rgicas&#44; Dermatologia&#44; Hospital Universitario San Cecilio&#44; Granada&#44; Espanha"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universitario San Cecilio&#44; Instituto Biosanitario de Granada &#40;Ibs&#41;&#44; Granada&#44; Espanha"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1051
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 459595
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiplas placas eritemato&#8208;escamosas brilhantes e viol&#225;ceas no tronco &#40;A&#41; e na regi&#227;o lombar &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As erup&#231;&#245;es medicamentosas liquenoides s&#227;o incomuns e podem ser dif&#237;ceis de diferenciar do l&#237;quen plano idiop&#225;tico&#46; As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histopatol&#243;gicas s&#227;o extremamente semelhantes em ambas&#46; A erup&#231;&#227;o medicamentosa liquenoide causada por inibidores da HMG&#8208;CoA redutase &#233; excepcional&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um homem caucasiano de 59 anos foi atendido no ambulat&#243;rio dermatol&#243;gico &#40;Hospital Universitario San Cecilio&#44; Granada&#44; Espanha&#41; com hist&#243;ria de dois meses de erup&#231;&#227;o pruriginosa localizada em seu t&#243;rax e regi&#227;o lombar&#46; Ele n&#227;o relatou hist&#243;ria pr&#233;via de qualquer afec&#231;&#227;o dermatol&#243;gica&#46; Seu cl&#237;nico geral havia prescrito pravastatina&#47;fenofibrato &#40;Pravafenix&#174; 40&#47;160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#41; para o tratamento de hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia tr&#234;s meses antes&#46; O paciente foi encaminhado ao servi&#231;o de dermatologia com suspeita cl&#237;nica de psor&#237;ase em placas&#46; Ao exame f&#237;sico&#44; apresentava m&#250;ltiplas placas eritemato&#8208;escamosas brilhantes e viol&#225;ceas no tronco e na regi&#227;o lombar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Estrias de Wickham n&#227;o puderam ser identificadas por meio da dermatoscopia&#46; O exame das mucosas n&#227;o mostrou anomalias&#46; O estudo histopatol&#243;gico revelou infiltrado inflamat&#243;rio liquenoide com intenso envolvimento da interface dermoepid&#233;rmica&#44; associado a queratin&#243;citos apopt&#243;ticos e melan&#243;fagos na derme papilar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Erup&#231;&#227;o liquenoide decorrente da pravastatina foi ent&#227;o diagnosticada&#46; A pravastatina foi descontinuada e substitu&#237;da por fluvastatina&#46; O fenofibrato n&#227;o foi descontinuado&#46; Tratamento com corticosteroides t&#243;picos &#40;creme de furoato de mometasona 0&#44;1&#37;&#44; 1&#215;&#47;dia&#41; foi aplicado durante os primeiros sete dias&#46; Foi observada hiperpigmenta&#231;&#227;o acastanhada residual aos tr&#234;s meses de seguimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As estatinas s&#227;o medicamentos comumente prescritos para o tratamento da hipercolesterolemia&#46; Um n&#250;mero limitado de relatos de casos de erup&#231;&#227;o medicamentosa liquenoide associada a estatinas foi relatado at&#233; o momento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A rea&#231;&#227;o dermatol&#243;gica adversa notificada com mais frequ&#234;ncia &#233; erup&#231;&#227;o cut&#226;nea eczematosa ou de hipersensibilidade&#46; Atorvastatina&#44; lovastatina e sinvastatina s&#227;o as estatinas associadas &#224; maioria dos efeitos adversos&#44; incluindo fotossensibilidade&#44; urtic&#225;ria&#44; s&#237;ndrome semelhante ao l&#250;pus e prurido&#44; entre outros&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> O mecanismo das erup&#231;&#245;es cut&#226;neas induzidas por estatinas n&#227;o &#233; bem compreendido&#46; Os efeitos anti&#8208;inflamat&#243;rios das estatinas podem estar relacionados tanto aos efeitos ben&#233;ficos quanto ao desenvolvimento desses efeitos colaterais&#46; Acredita&#8208;se que rea&#231;&#245;es autoimunes mediadas por c&#233;lulas contra os queratin&#243;citos da camada basal estejam envolvidas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A pravastatina n&#227;o sofre metabolismo pelas enzimas CYP&#44; ao contr&#225;rio da sinvastatina&#44; lovastatina&#44; atorvastatina e rosuvastatina&#46; Esses medicamentos sofrem seu metabolismo no f&#237;gado pelo citocromo P450 CYP3A3 e CYP2C9 AV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Isso poderia explicar por que o paciente descrito aqui n&#227;o continuou com a erup&#231;&#227;o liquenoide ap&#243;s o in&#237;cio da fluvastatina&#46; Esses metab&#243;litos podem estar relacionados ao desenvolvimento de erup&#231;&#245;es cut&#226;neas&#46; Alguns casos de erup&#231;&#227;o liquenoide induzida pela pravastatina j&#225; foram relatados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Al&#233;m disso&#44; les&#245;es eczematosas semelhantes &#224; psor&#237;ase foram relatadas com o uso de pravastatina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Ambas rea&#231;&#245;es cut&#226;neas tendem a ser resistentes a tratamentos t&#243;picos com corticosteroides e at&#233; mesmo a tratamentos sist&#234;micos&#46; A interrup&#231;&#227;o da pravastatina levar&#225; &#224; resolu&#231;&#227;o do quadro cl&#237;nico&#46; Embora a fluvastatina tenha sido bem tolerada pelo paciente aqui descrito&#44; a ezetimiba &#233; considerada tratamento de primeira linha em caso de intoler&#226;ncia comprovada &#224;s estatinas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Um caso de recorr&#234;ncia de erup&#231;&#227;o liquenoide foi descrito em paciente que interrompeu o uso de rosuvastatina&#44; cuja terapia foi trocada para sinvastatina&#46; A escolha de nova linha terap&#234;utica deve objetivar evitar o metabolismo hep&#225;tico de primeira passagem&#46; Por fim&#44; o paciente aqui descrito desenvolveu escore de 6 no algoritmo de Naranjo&#44; de modo que a rela&#231;&#227;o causal foi considerada prov&#225;vel&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francisco J&#46; Navarro&#8208;Trivi&#241;o&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ricardo Ruiz&#8208;Villaverde&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-02-03"
    "fechaAceptado" => "2021-02-20"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Navarro&#8208;Trivi&#241;o FJ&#44; Ruiz&#8208;Villaverde R&#46; Lichenoid drug eruption induced by pravastatin&#59; it is possible to prescribe other statins&#63; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;116&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universitario San Cecilio&#44; Granada&#44; Espanha&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1051
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 459595
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiplas placas eritemato&#8208;escamosas brilhantes e viol&#225;ceas no tronco &#40;A&#41; e na regi&#227;o lombar &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1208
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 1047460
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Infiltrado inflamat&#243;rio liquenoide com obscurecimento da interface dermoepid&#233;rmica &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; Presen&#231;a de queratin&#243;citos apopt&#243;ticos e paraceratose focal&#59; notam&#8208;se eosin&#243;filos e melan&#243;fagos na derme papilar &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statin&#8208;related Lichenoid Dermatosis&#58; An Uncommon Adverse Reaction to a Common Treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; Vesza"
                            1 => "C&#46; Pires"
                            2 => "P&#46;M&#46; da Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Case Rep Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "000844"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus&#8208;like syndrome associated with statin therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; No&#235;l"
                            1 => "R&#46;G&#46; Panizzon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "277"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simvastatin&#8208;induced lichenoid drug eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Roger"
                            1 => "F&#46; Rolle"
                            2 => "F&#46; Labrousse"
                            3 => "A&#46; Brosset"
                            4 => "J&#46;M&#46; Bonnetblanc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.1994.tb01128.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8313650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statins in dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Jowkar"
                            1 => "M&#46;R&#46; Namazi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1235"
                        "paginaFinal" => "1243"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pravastatin&#8208;induced lichenoid drug eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;S&#46; Pua"
                            1 => "R&#46;A&#46; Scolyer"
                            2 => "R&#46;S&#46; Barnetson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.2006.00225.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16405486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pravastatin&#8208;induced lichenoid drug eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Keough"
                            1 => "T&#46;T&#46; Richardson"
                            2 => "W&#46;J&#46; Grabski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9515217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fenofibrate&#8208;Induced Lichenoid Drug Eruption&#58; A Rare Culprit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Mohammed"
                            1 => "L&#46;L&#46; Wally"
                            2 => "J&#46;E&#46; Karaban"
                            3 => "V&#46;B&#46; Reddy"
                            4 => "Y&#46; Lertratanakul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000484471"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29282398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002429/v1_202301090939/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002429/v1_202301090939/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002429?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 1.
Pages 116-117 (1 January 2023)
Visits
6037
Vol. 98. Issue 1.
Pages 116-117 (1 January 2023)
Cartas ‐ Caso clínico
Open Access
Erupção medicamentosa liquenoide induzida por pravastatina. É possível prescrever outras estatinas?
Visits
6037
Francisco J. Navarro‐Triviñoa,
Corresponding author
fntmed@gmail.com

Autor para correspondência.
, Ricardo Ruiz‐Villaverdeb
a Departamento de Eczema de Contato e Doenças Imunoalérgicas, Dermatologia, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Espanha
b Departamento de Dermatologia, Hospital Universitario San Cecilio, Instituto Biosanitario de Granada (Ibs), Granada, Espanha
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Prezado Editor,

As erupções medicamentosas liquenoides são incomuns e podem ser difíceis de diferenciar do líquen plano idiopático. As características clínicas e histopatológicas são extremamente semelhantes em ambas. A erupção medicamentosa liquenoide causada por inibidores da HMG‐CoA redutase é excepcional.

Um homem caucasiano de 59 anos foi atendido no ambulatório dermatológico (Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Espanha) com história de dois meses de erupção pruriginosa localizada em seu tórax e região lombar. Ele não relatou história prévia de qualquer afecção dermatológica. Seu clínico geral havia prescrito pravastatina/fenofibrato (Pravafenix® 40/160mg) para o tratamento de hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia três meses antes. O paciente foi encaminhado ao serviço de dermatologia com suspeita clínica de psoríase em placas. Ao exame físico, apresentava múltiplas placas eritemato‐escamosas brilhantes e violáceas no tronco e na região lombar (fig. 1). Estrias de Wickham não puderam ser identificadas por meio da dermatoscopia. O exame das mucosas não mostrou anomalias. O estudo histopatológico revelou infiltrado inflamatório liquenoide com intenso envolvimento da interface dermoepidérmica, associado a queratinócitos apoptóticos e melanófagos na derme papilar (fig. 2). Erupção liquenoide decorrente da pravastatina foi então diagnosticada. A pravastatina foi descontinuada e substituída por fluvastatina. O fenofibrato não foi descontinuado. Tratamento com corticosteroides tópicos (creme de furoato de mometasona 0,1%, 1×/dia) foi aplicado durante os primeiros sete dias. Foi observada hiperpigmentação acastanhada residual aos três meses de seguimento.

Figura 1.

Múltiplas placas eritemato‐escamosas brilhantes e violáceas no tronco (A) e na região lombar (B).

(0.44MB).
Figura 2.

(A) Infiltrado inflamatório liquenoide com obscurecimento da interface dermoepidérmica (Hematoxilina & eosina, 100×). (B) Presença de queratinócitos apoptóticos e paraceratose focal; notam‐se eosinófilos e melanófagos na derme papilar (Hematoxilina & eosina, 200×).

(1MB).

As estatinas são medicamentos comumente prescritos para o tratamento da hipercolesterolemia. Um número limitado de relatos de casos de erupção medicamentosa liquenoide associada a estatinas foi relatado até o momento.1 A reação dermatológica adversa notificada com mais frequência é erupção cutânea eczematosa ou de hipersensibilidade. Atorvastatina, lovastatina e sinvastatina são as estatinas associadas à maioria dos efeitos adversos, incluindo fotossensibilidade, urticária, síndrome semelhante ao lúpus e prurido, entre outros.2 O mecanismo das erupções cutâneas induzidas por estatinas não é bem compreendido. Os efeitos anti‐inflamatórios das estatinas podem estar relacionados tanto aos efeitos benéficos quanto ao desenvolvimento desses efeitos colaterais. Acredita‐se que reações autoimunes mediadas por células contra os queratinócitos da camada basal estejam envolvidas.3 A pravastatina não sofre metabolismo pelas enzimas CYP, ao contrário da sinvastatina, lovastatina, atorvastatina e rosuvastatina. Esses medicamentos sofrem seu metabolismo no fígado pelo citocromo P450 CYP3A3 e CYP2C9 AV.4 Isso poderia explicar por que o paciente descrito aqui não continuou com a erupção liquenoide após o início da fluvastatina. Esses metabólitos podem estar relacionados ao desenvolvimento de erupções cutâneas. Alguns casos de erupção liquenoide induzida pela pravastatina já foram relatados.5 Além disso, lesões eczematosas semelhantes à psoríase foram relatadas com o uso de pravastatina.6 Ambas reações cutâneas tendem a ser resistentes a tratamentos tópicos com corticosteroides e até mesmo a tratamentos sistêmicos. A interrupção da pravastatina levará à resolução do quadro clínico. Embora a fluvastatina tenha sido bem tolerada pelo paciente aqui descrito, a ezetimiba é considerada tratamento de primeira linha em caso de intolerância comprovada às estatinas.7 Um caso de recorrência de erupção liquenoide foi descrito em paciente que interrompeu o uso de rosuvastatina, cuja terapia foi trocada para sinvastatina. A escolha de nova linha terapêutica deve objetivar evitar o metabolismo hepático de primeira passagem. Por fim, o paciente aqui descrito desenvolveu escore de 6 no algoritmo de Naranjo, de modo que a relação causal foi considerada provável.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Francisco J. Navarro‐Triviño: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.

Ricardo Ruiz‐Villaverde: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
Z. Vesza, C. Pires, P.M. da Silva.
Statin‐related Lichenoid Dermatosis: An Uncommon Adverse Reaction to a Common Treatment.
Eur J Case Rep Intern Med., 5 (2018), pp. 000844
[2]
B. Noël, R.G. Panizzon.
Lupus‐like syndrome associated with statin therapy.
Dermatology., 208 (2004), pp. 276-277
[3]
D. Roger, F. Rolle, F. Labrousse, A. Brosset, J.M. Bonnetblanc.
Simvastatin‐induced lichenoid drug eruption.
Clin Exp Dermatol., 19 (1994), pp. 88-89
[4]
F. Jowkar, M.R. Namazi.
Statins in dermatology.
Int J Dermatol., 49 (2010), pp. 1235-1243
[5]
V.S. Pua, R.A. Scolyer, R.S. Barnetson.
Pravastatin‐induced lichenoid drug eruption.
Australas J Dermatol., 47 (2006), pp. 57-59
[6]
G.C. Keough, T.T. Richardson, W.J. Grabski.
Pravastatin‐induced lichenoid drug eruption.
Cutis., 61 (1998), pp. 98-100
[7]
F. Mohammed, L.L. Wally, J.E. Karaban, V.B. Reddy, Y. Lertratanakul.
Fenofibrate‐Induced Lichenoid Drug Eruption: A Rare Culprit.
Case Rep Dermatol., 9 (2017), pp. 236-242

Como citar este artigo: Navarro‐Triviño FJ, Ruiz‐Villaverde R. Lichenoid drug eruption induced by pravastatin; it is possible to prescribe other statins? An Bras Dermatol. 2023;98:116–7.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Espanha.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.