array:24 [
  "pii" => "S2666275220303076"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "266"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620302294"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.04.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "266"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigation</span>"
        "titulo" => "Allergic contact dermatitis to cosmetics&#58; retrospective analysis of a population subjected to patch tests between 2004 and 2017"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "696"
            "paginaFinal" => "701"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mariana de Figueiredo Silva Hafner, Ana Carolina Rodrigues, Rosana Lazzarini"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana de Figueiredo Silva"
                "apellidos" => "Hafner"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Carolina"
                "apellidos" => "Rodrigues"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rosana"
                "apellidos" => "Lazzarini"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220303076"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.04.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303076?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302294?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000006/v2_202011230629/S0365059620302294/v2_202011230629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220302678"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "245"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Express&#245;es de microRNA no sangue em pacientes com psor&#237;ase leve a moderada e rela&#231;&#227;o entre microRNAs e atividade da psor&#237;ase"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "702"
          "paginaFinal" => "707"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emine Tugba Alatas, Murat Kara, Gursoy Dogan, Asl&#305; Ak&#305;n Belli"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emine Tugba"
              "apellidos" => "Alatas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Murat"
              "apellidos" => "Kara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gursoy"
              "apellidos" => "Dogan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Asl&#305; Ak&#305;n"
              "apellidos" => "Belli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620302087"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302087?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302678?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220302678/v1_202012150903/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220303064"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "265"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Como o &#237;ndice mit&#243;tico impacta em pacientes com melanoma T1&#63; Compara&#231;&#227;o entre a 7<span class="elsevierStyleSup">a</span> e 8<span class="elsevierStyleSup">a</span> edi&#231;&#245;es do estadiamento do <span class="elsevierStyleItalic">American Joint Committee on Cancer</span>"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "691"
          "paginaFinal" => "695"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1094
              "Ancho" => 2134
              "Tamanyo" => 143666
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de Kaplan Meyer para &#40;A&#41;&#44; sobrevida livre de recorr&#234;ncia &#40;Log&#8208;rank &#60; 0&#44;0001&#41; e &#40;B&#41;&#44; sobrevida melanoma espec&#237;fica &#40;Log&#8208;rank &#60; 0&#44;0001&#41; de acordo com os valores de &#237;ndice mit&#243;tico em pacientes com melanoma submetidos &#224; bi&#243;psia do linfonodo sentinela entre 2000 e 2015&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Amanda Zorzetto Antonialli, Eduardo Bertolli, Mariana Petaccia de Macedo, Clovis Antonio Lopes Pinto, Vinicius Fernando Calsavara, Jo&#227;o Pedreira Duprat Neto"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda Zorzetto"
              "apellidos" => "Antonialli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Bertolli"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Petaccia de"
              "apellidos" => "Macedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Clovis Antonio Lopes"
              "apellidos" => "Pinto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Vinicius Fernando"
              "apellidos" => "Calsavara"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jo&#227;o Pedreira Duprat"
              "apellidos" => "Neto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620302282"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.03.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302282?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303064?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303064/v1_202012150903/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Dermatite al&#233;rgica de contato a cosm&#233;ticos&#58; an&#225;lise retrospectiva de uma popula&#231;&#227;o submetida aos testes de contato entre 2004 e 2017"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "696"
        "paginaFinal" => "701"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mariana de Figueiredo Silva Hafner, Ana Carolina Rodrigues, Rosana Lazzarini"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mariana de Figueiredo Silva"
            "apellidos" => "Hafner"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariana@hafner.med.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Carolina"
            "apellidos" => "Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosana"
            "apellidos" => "Lazzarini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O termo &#8220;cosm&#233;tico&#8221; &#233; definido pela Ag&#234;ncia Nacional de Vigil&#226;ncia Sanit&#225;ria &#40;Anvisa&#41; como produto para uso externo&#44; destinado &#224; prote&#231;&#227;o ou ao embelezamento das diferentes partes do corpo&#46; A <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drugs Administration</span> &#40;FDA&#41; o define como artigo que pode ser aplicado no corpo humano para limpeza&#44; embelezamento&#44; promo&#231;&#227;o de atrativos&#44; altera&#231;&#227;o de apar&#234;ncia ou at&#233; mesmo como componente de qualquer desses produtos&#44; com exce&#231;&#227;o dos sab&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> J&#225; de acordo com a legisla&#231;&#227;o europeia&#44; o termo &#233; usado para uma subst&#226;ncia ou mistura de subst&#226;ncias destinadas &#224; aplica&#231;&#227;o nas superf&#237;cies externas do corpo &#40;pele&#44; cabelos&#44; unhas&#44; l&#225;bios e genit&#225;lia&#41;&#44; dentes e&#47;ou mucosa oral&#44; com a finalidade de limpeza&#44; odoriza&#231;&#227;o&#44; modifica&#231;&#227;o da apar&#234;ncia ou corre&#231;&#227;o de odores da regi&#227;o de uso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Assim&#44; esse termo &#233; vari&#225;vel segundo a legisla&#231;&#227;o de cada pa&#237;s e engloba maquiagem&#44; itens de cuidado com a pele&#44; perfumes&#44; produtos para unhas e cabelos&#44; g&#233;is ou cremes de barbear e quaisquer produtos de higiene pessoal&#44; como creme dental e desodorantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Os cosm&#233;ticos fazem parte do cotidiano da popula&#231;&#227;o e s&#227;o mais usados pelas mulheres&#44; que em m&#233;dia aplicam 12 produtos por dia&#44; os quais podem conter at&#233; 168 componentes diferentes&#44; enquanto os homens usam at&#233; seis produtos com m&#233;dia de 85 componentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora os efeitos adversos mais comuns causados pelo uso de cosm&#233;ticos sejam as dermatites irritativas&#44; as dermatites al&#233;rgicas de contato &#40;DAC&#41; tamb&#233;m ocorrem&#44; correspondem a cerca de 1&#37; das rea&#231;&#245;es&#46; A incid&#234;ncia de DAC varia de acordo com a regi&#227;o&#44; frequ&#234;ncia de uso dos cosm&#233;ticos&#44; poder alerg&#234;nico dos produtos usados e acessibilidade para testes de contato &#40;que confirmam o diagn&#243;stico&#41;&#46; O fator de risco para sua ocorr&#234;ncia &#233; o aumento do uso de cosm&#233;ticos&#44; de modo que a popula&#231;&#227;o mais acometida &#233; a feminina na faixa dos 20 aos 55 anos&#46; &#201; dif&#237;cil fazer uma estimativa da frequ&#234;ncia desse quadro&#44; uma vez que a maior parte dos indiv&#237;duos n&#227;o procura por servi&#231;os m&#233;dicos ao apresentar tais rea&#231;&#245;es e descontinuam o uso do produto por conta pr&#243;pria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os artigos destinados para higiene e hidrata&#231;&#227;o s&#227;o os maiores respons&#225;veis pelos quadros de DAC por cosm&#233;ticos&#44; seguidos por maquiagem&#44; produtos para cabelos e para unhas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Os principais al&#233;rgenos associados s&#227;o as fragr&#226;ncias e os conservantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DAC aos cosm&#233;ticos ocorre no local de aplica&#231;&#227;o direta do produto ou para o qual ele possa ser transferido&#46; Essa transmiss&#227;o pode acontecer pelo contato n&#227;o intencional por meio de objetos como toalhas e telefones&#44; pelo ar e pelo contato interpessoal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O quadro cl&#237;nico pode ser agudo ou cr&#244;nico&#59; as manifesta&#231;&#245;es cr&#244;nicas s&#227;o as mais comuns&#44; o que se deve ao baixo poder alerg&#234;nico dos componentes dos cosm&#233;ticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico &#233; feito com base na anamnese&#44; no exame dermatol&#243;gico e no teste de contato&#46; &#201; importante investigar os produtos usados pelo paciente&#44; tanto no ambiente dom&#233;stico quanto laboral&#46; Ap&#243;s o diagn&#243;stico&#44; &#233; essencial que o paciente entenda que deve evitar o contato com o al&#233;rgeno e que o quadro pode retornar com novas exposi&#231;&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo objetivou avaliar o perfil dos pacientes com diagn&#243;stico de DAC a cosm&#233;ticos atendidos em um centro de refer&#234;ncia por 13 anos&#44; assim como as caracter&#237;sticas do quadro cl&#237;nico apresentado e dos al&#233;rgenos envolvidos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Material e m&#233;todos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo foi retrospectivo&#44; com an&#225;lise de prontu&#225;rios dos pacientes atendidos em ambulat&#243;rio de servi&#231;o de refer&#234;ncia de 2004 a 2017&#46; O estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa em seres humanos &#40;CAAE&#160;94354218&#46;4&#46;0000&#46;5479&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes inclu&#237;dos no estudo tinham hip&#243;tese diagn&#243;stica de DAC a cosm&#233;ticos e haviam sido previamente submetidos a testes epicut&#226;neos&#46; De acordo com a anamnese&#44; as s&#233;ries de al&#233;rgenos usadas nos testes foram&#58; bateria padr&#227;o brasileira &#40;30&#160;subst&#226;ncias&#47;FDA &#8211; Allergenic&#47;RJ&#44; Brasil&#41;&#44; de cosm&#233;ticos &#40;10 subst&#226;ncias&#47;FDA &#8722; Allergenic&#47;RJ&#44; Brasil&#41; e&#44; al&#233;m disso&#44; quando poss&#237;vel&#44; foram tamb&#233;m acrescentados produtos cosm&#233;ticos do pr&#243;prio paciente&#46; Em todos os casos&#44; os contensores usados nos testes foram do tipo Finn Chamber &#40;Smart Practice&#44; EUA&#41; ou Allergo Chamber &#40;Neoflex&#44; S&#227;o Paulo&#44; Brasil&#41;&#46; A aplica&#231;&#227;o e a leitura dos testes foram feitas de acordo com os crit&#233;rios do <span class="elsevierStyleItalic">International Contact Dermatitis Research Group</span> &#40;ICDRG&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O ICDRG&#44; de modo a padronizar a metodologia e a leitura dos testes de contato e evitar a ocorr&#234;ncia de falsos positivos e falsos negativos&#44; estabeleceu que os testes devem ser aplicados no dorso alto dos pacientes e as leituras devem ser feitas ap&#243;s&#160;48 e&#160;96&#160;horas&#46; A leitura pode apresentar resultados negativo ou positivo &#40;1&#44; 2 ou 3 &#43;&#41;&#44; de acordo com a <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados foram coletados segundo uma ficha de atendimento adotada pelo servi&#231;o&#44; na qual informa&#231;&#245;es como idade&#44; sexo&#44; profiss&#227;o&#44; dura&#231;&#227;o do quadro&#44; localiza&#231;&#227;o das les&#245;es e resultados dos testes de contato foram registradas&#46; A an&#225;lise dos dados coletados se deu por meio de uma planilha no programa Excel&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram analisados 1&#46;405 prontu&#225;rios&#44; entre os quais 403 &#40;28&#44;7&#37;&#41; tinham suspeita de DAC por cosm&#233;ticos e 232 &#40;16&#44;5&#37;&#41; tiveram esse diagn&#243;stico confirmado&#46; Nesse grupo&#44; 208 &#40;89&#44;7&#37;&#41; eram do sexo feminino e 24 &#40;10&#44;3&#37;&#41; do masculino&#46; O per&#237;odo de hist&#243;ria referida variou de&#160;um a 528 meses&#44; com dura&#231;&#227;o m&#233;dia de 32&#44;9&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As idades dos pacientes variou entre 3 e 88 anos &#8211; a faixa et&#225;ria de maior acometimento foi de&#160;31&#8208;60&#160;anos&#44; com m&#233;dia de 44&#44;4&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As localiza&#231;&#245;es mais comuns foram face&#44; em 195 casos&#160;&#40;25&#44;8&#37;&#41;&#44; regi&#227;o cervical&#44; em 116 &#40;15&#44;3&#37;&#41;&#44; e tronco&#44; em 96 &#40;12&#44;6&#37;&#41;&#44; como descrito na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#46; Alguns pacientes apresentavam mais de uma &#225;rea acometida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre os 232 pacientes com DAC por cosm&#233;ticos&#44; 82 &#40;35&#44;3&#37;&#41; foram diagnosticados pela bateria de cosm&#233;ticos&#44; 65 &#40;28&#37;&#41; pela associa&#231;&#227;o entre bateria&#8208;padr&#227;o e subst&#226;ncias extras&#44; 55 &#40;23&#44;7&#37;&#41; pela associa&#231;&#227;o entre baterias de cosm&#233;ticos e padr&#227;o e 30 &#40;12&#44;9&#37;&#41; pela bateria padr&#227;o&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os principais al&#233;rgenos com resultados positivos nos testes de contato foram&#58; resina tolueno&#8208;sulfonamida&#8208;formalde&#237;do em 69 casos &#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; parafenilenodiamina em 54 &#40;26&#44;3&#37;&#41;&#44; Kathon CG em 41 &#40;20&#44;7&#37;&#41; e perfume&#8208;mix 1 em 29 &#40;16&#44;4&#37;&#41;&#44; como evidenciado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 232 pacientes com diagn&#243;stico confirmado de DAC por cosm&#233;ticos&#44; foi poss&#237;vel especificar&#44; em 154 &#40;66&#44;4&#37;&#41; casos&#44; o produto cosm&#233;tico respons&#225;vel pelas les&#245;es&#44; como indicado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabela 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Discuss&#227;o</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os cosm&#233;ticos s&#227;o produtos usados diariamente por grande parcela da popula&#231;&#227;o&#44; tornam&#8208;se causas frequentes de dermatite de contato&#44; tanto na forma irritativa quanto na al&#233;rgica&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A frequ&#234;ncia de DAC por cosm&#233;ticos no servi&#231;o no per&#237;odo avaliado foi de 16&#44;5&#37; entre os pacientes submetidos aos testes de contato&#46; Essa taxa equivale aos dados dos grupos que estudam este assunto&#44; variou entre 1&#37; e 17&#44;8&#37; dos casos de DAC&#46; Esses valores dependem do local do estudo&#44; da frequ&#234;ncia de uso dos cosm&#233;ticos na popula&#231;&#227;o avaliada&#44; da disponibilidade de servi&#231;os m&#233;dicos e&#44; principalmente&#44; do acesso aos testes de contato e aos al&#233;rgenos causadores da dermatite&#46; Os dados aqui apresentados refletem a frequ&#234;ncia de tal diagn&#243;stico em um servi&#231;o universit&#225;rio com acesso aos testes de contato&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o ao g&#234;nero&#44; foram 208 mulheres acometidas &#40;89&#44;7&#37;&#41; e 24 homens &#40;10&#44;3&#37;&#41;&#46; Esses dados est&#227;o de acordo com os da literatura&#44; corroboram a ideia de que o maior n&#250;mero de cosm&#233;ticos usados pelas mulheres favorece a maior frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o&#44; embora os homens tenham aumentado seu uso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tempo de evolu&#231;&#227;o da dermatose at&#233; a chegada ao servi&#231;o foi de 44 meses em m&#233;dia&#44; o que reflete o pouco acesso da popula&#231;&#227;o aos testes de contato no servi&#231;o p&#250;blico&#44; retarda o diagn&#243;stico e implica maior morbidade&#46; Outros estudos mostram varia&#231;&#245;es m&#233;dias de 23 e 29 meses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As duas regi&#245;es do corpo mais afetadas foram a face e o pesco&#231;o&#44; coincidiram com as &#225;reas de maior contato com cosm&#233;ticos&#44; tanto por aplica&#231;&#227;o direta quanto pelo contato indireto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As DAC aos cosm&#233;ticos podem ser causadas por diferentes componentes das formula&#231;&#245;es&#44; como princ&#237;pios ativos&#44; conservantes&#44; fragr&#226;ncias&#44; emulsificantes e componentes do ve&#237;culo&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre os princ&#237;pios ativos&#44; a resina tolueno&#8208;sulfonamida&#8208;formalde&#237;do &#40;R&#8208;TSF&#41; foi o mais comum entre todos os al&#233;rgenos pesquisados na amostra&#160;&#40;29&#44;7&#37;&#41;&#46; Os casos diagnosticados foram exclusivos entre mulheres&#46; Essa resina est&#225; presente nos esmaltes de unha&#44; confere&#8208;lhes durabilidade ap&#243;s a aplica&#231;&#227;o&#46; Trata&#8208;se de um al&#233;rgeno ainda prevalente em nosso meio&#44; embora menos casos venham sendo observados em nosso servi&#231;o&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A parafenilenodiamina &#40;PPDA&#41;&#44; presente nas tinturas de cabelo permanentes e semipermanentes&#44; foi o segundo mais frequente entre mulheres e homens&#46; Embora o couro cabeludo seja espesso&#44; esse al&#233;rgeno &#233; capaz de causar rea&#231;&#245;es muitas vezes intensas e graves&#46; As les&#245;es podem ainda ocorrer na face&#44; nas sobrancelhas&#44; no pesco&#231;o e nas orelhas&#44; sem acometimento do couro cabeludo&#46; Al&#233;m disso&#44; esse al&#233;rgeno &#233; comumente inclu&#237;do nas tatuagens de <span class="elsevierStyleItalic">henna</span> impuras&#44; causa sensibiliza&#231;&#227;o em crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tioglicolato de am&#244;nio&#44; agente redutor usado nos alisamentos e permanentes dos cabelos&#44; &#233; muito empregado em nosso meio&#44; principalmente em procedimentos feitos no ambiente dom&#233;stico&#46; Representou 3&#37; dos casos de DAC por cosm&#233;ticos&#46; Trata&#8208;se de um al&#233;rgeno pouco comum&#44; por&#233;m um estudo japon&#234;s de 2017 mostrou 4&#44;8&#37; dos pacientes com rea&#231;&#245;es a produtos aplicados nos cabelos com positividade a esse agente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os conservantes apresentaram um n&#250;mero significativo de rea&#231;&#245;es&#59; as isotiazolinonas tiveram as maiores frequ&#234;ncias&#46; O Kathon CG&#174; &#40;metilisotiazolinona &#43; metilcloroisotiazolinona&#41; representou 20&#44;7&#37; dos testes positivos&#46; Ele &#233; um conservante comum em produtos de base aquosa&#44; como cremes&#44; lo&#231;&#245;es&#44; xampus e len&#231;os umedecidos&#46; Pode tamb&#233;m ser encontrado em produtos de uso industrial&#44; como tintas de parede&#44; &#243;leos de corte&#44; colas&#44; produtos t&#234;xteis e couro&#46; A dermatite de contato induzida por esse conservante acomete principalmente a face e as m&#227;os nos adultos&#46; J&#225; nas crian&#231;as&#44; as regi&#245;es mais afetadas s&#227;o perioral&#44; genital e n&#225;degas&#44; devido &#224; sua presen&#231;a nos len&#231;os umedecidos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dados n&#227;o publicados do nosso servi&#231;o mostram frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o na popula&#231;&#227;o geral de 17&#37; ao Kathon CG&#174;&#46; O grupo de pacientes aqui estudados tem maior frequ&#234;ncia&#44; pois se trata de um grupo espec&#237;fico de DAC por cosm&#233;ticos &#40;em que esse al&#233;rgeno &#233; mais comum&#41;&#46; Sua frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o aumentou substancialmente a partir de 2011 nos Estados Unidos e na Europa&#59; em nosso meio&#44; Scherrer e Rocha demonstraram aumento de sensibiliza&#231;&#227;o de 3&#44;35&#37; para 11&#44;14&#37; entre 2006 e 2012&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O formalde&#237;do &#233; um conhecido antiss&#233;ptico usado como conservante de produtos de limpeza&#44; cosm&#233;ticos &#40;p&#46;ex&#46;&#44; xampus e sabonetes&#41; e medicamentos t&#243;picos&#46; Devido ao seu potencial alerg&#234;nico e cancer&#237;geno&#44; conservantes liberadores de formalde&#237;do podem ser usados em seu lugar&#46; Em nosso estudo foram observados 8&#44;2&#37; dos casos com sensibiliza&#231;&#227;o ao formalde&#237;do&#44; alguns relacionados ao uso de alisantes para cabelos&#46; Embora proibidos pela Anvisa como alisantes&#44; seu uso persiste no mercado de maneira informal em concentra&#231;&#245;es desconhecidas&#46; As frequ&#234;ncias de sensibiliza&#231;&#227;o ao formalde&#237;do giram em torno de&#160;2&#37;&#8208;3&#37; na Europa e&#160;8&#37;&#8208;9&#37; nos Estados Unidos&#46; Assim&#44; a frequ&#234;ncia obtida neste trabalho &#233; equivalente &#224; que ocorre nos Estados Unidos&#46; J&#225; os agentes liberadores de formalde&#237;do&#44; como quaternium 15 &#40;2&#44;6&#37;&#41;&#44; bronopol &#40;1&#44;7&#37;&#41; e imidazolionidil ureia &#40;0&#44;9&#37;&#41;&#44; apresentaram baixa frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os parabenos foram positivos em 3&#44;4&#37; dos pacientes&#46; Embora tenha se tornado centro de controv&#233;rsias entre usu&#225;rios de cosm&#233;ticos&#44; &#233; o agente conservante mais seguro e barato do mercado desde 1924&#46; Est&#225; presente na maior parte de produtos cosm&#233;ticos&#44; cremes dentais e enxaguat&#243;rios bucais&#44; produtos de limpeza e alimentos&#46; A frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o varia entre&#160;0&#44;6&#37;&#8208;2&#44;3&#37; nos estudos do grupo americano&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O irgasan &#40;triclosan&#41; representou 3&#37; dos testes positivos&#44; frequ&#234;ncia mais elevada do que a demonstrada na literatura&#44; em que est&#227;o abaixo de 1&#37;&#46; Esse produto &#233; usado como conservante em produtos para cuidado pessoal e esportivos&#44; roupas de cama e brinquedos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os outros conservantes&#44; como BHT &#40;antioxidante&#41;&#44; cloracetamida&#44; &#225;cido s&#243;rbico e clorexidine&#44; apresentaram frequ&#234;ncias baixas e foram considerados como causas incomuns de DAC&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As fragr&#226;ncias est&#227;o entre os al&#233;rgenos mais comuns dos cosm&#233;ticos e&#44; neste estudo&#44; representaram 16&#44;4&#37; dos testes positivos&#46; Esse valor encontrado foi menor do que o observado na literatura&#44; em que tais subst&#226;ncias s&#227;o respons&#225;veis por&#160;30&#37;&#8208;40&#37; dos casos de alergia aos cosm&#233;ticos&#46; Os mixes de fragr&#226;ncias&#44; o b&#225;lsamo do Peru &#40;BP&#41; e a colof&#244;nia s&#227;o considerados os marcadores de DAC por fragr&#226;ncias em nosso meio&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentre os mixes&#44; foi analisado no atual estudo apenas o perfume mix&#160;1 &#40;&#225;lcool cin&#226;mico&#44; alde&#237;do cin&#226;mico&#44; hidroxicitronelal&#44; amil&#8208;cinamalde&#237;do&#44; geraniol&#44; &#40;eugenol&#44; isoeugenol e oakmoss absolute&#41;&#44; fato que poderia diminuir o diagn&#243;stico de DAC por fragr&#226;ncias em&#160;15&#37;&#8208;33&#37; se comparado a estudos estrangeiros nos quais se usa de rotina o perfume mix&#160;2 nos testes de contato&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O BP &#233; uma resina natural composta por mais de 250 subst&#226;ncias qu&#237;micas diferentes e &#233; usado como fixador de fragr&#226;ncia&#46; Sua frequ&#234;ncia de sensibiliza&#231;&#227;o foi de 6&#37; e relacionou&#8208;se &#224; sensibiliza&#231;&#227;o de fragr&#226;ncias em seis casos &#40;43&#37;&#41;&#44; enquanto os outros oito tiveram positividade isolada&#46; Estima&#8208;se que pelo menos 50&#37; dos casos de alergia a fragr&#226;ncias tenham rea&#231;&#245;es positivas ao BP&#44; como ocorreu neste estudo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A colof&#244;nia &#233; uma resina de origem vegetal composta por uma mistura complexa de resinas &#225;cidas &#40;90&#37;&#41; e neutras &#40;10&#37;&#41;&#46; Os &#225;cidos abi&#233;tico e de&#8208;hidroabi&#233;tico s&#227;o os mais importantes&#59; os al&#233;rgenos s&#227;o produtos de sua oxida&#231;&#227;o&#46; Essa resina tem m&#250;ltiplas utilidades e seu uso em perfumes &#233; incerto&#44; mas rea&#231;&#245;es cruzadas entre as subst&#226;ncias s&#227;o bem descritas e no grupo estudado houve positividade em 18 pacientes &#40;7&#44;7&#37;&#41; e em 17 casos &#40;7&#44;3&#37;&#41; havia rea&#231;&#227;o concomitante com perfume mix&#160;1&#46; Trabalho do mesmo grupo&#44; publicado em 2018 e que estudou a sensibiliza&#231;&#227;o &#224;s fragr&#226;ncias&#44; mostrou 10&#37; de testes positivos concomitantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os produtos usados como ve&#237;culos nos cosm&#233;ticos foram respons&#225;veis por nove casos de DAC &#40;2&#44;8&#37;&#41;&#46; Destaca&#8208;se a participa&#231;&#227;o da lanolina &#40;1&#44;7&#37;&#41; e do Amerchol L 101&#160;&#40;1&#44;3&#37;&#41;&#46; A primeira &#233; extra&#237;da da l&#227; dos carneiros e amplamente usada em cosm&#233;ticos e medicamentos de uso t&#243;pico&#46; J&#225; o Amerchol L 101 &#233; um produto comercial que cont&#233;m &#225;lcoois da lanolina obtidos de sua hidr&#243;lise&#46; Embora ambos estejam frequentemente implicados nas DAC dos pacientes portadores de &#250;lceras dos membros inferiores e&#44; mais recentemente&#44; em portadores de dermatite at&#243;pica&#44; eles tamb&#233;m surgem como al&#233;rgenos dos cosm&#233;ticos&#44; como aqui demonstrado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Nos cosm&#233;ticos&#44; eles podem estar presentes em desodorantes&#44; produtos para os olhos&#44; cremes depilat&#243;rios&#44; batons&#44; lo&#231;&#245;es e cremes hidratantes&#44; al&#233;m de xampus e condicionadores&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O propilenoglicol &#233; um &#225;lcool sint&#233;tico que pode ser usado como emoliente&#44; solvente&#44; conservante e emulsificante&#59; &#233; encontrado em diversos produtos como cosm&#233;ticos&#44; produtos de higiene pessoal e medicamentos &#40;inclusive os corticoides&#41;&#44; alimentos e recentemente nos cigarros eletr&#244;nicos&#46; Neste trabalho&#44; foi observada positividade dos testes em 1&#44;3&#37; dos pacientes&#59; o mesmo ocorre na literatura&#44; em que a frequ&#234;ncia varia entre 0&#44;8&#37; e 3&#44;5&#37; dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro al&#233;rgeno positivo nos testes foi a trietanolamina&#44; emulsificante usado em cosm&#233;ticos e medicamentos t&#243;picos&#44; positivo em 2&#44;1&#37; dos casos&#44; valor abaixo do observado por Silva et al&#46; em publica&#231;&#227;o de 2012&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Neste trabalho&#44; os autores mostram 9&#44;52&#37; de positividade para essa subst&#226;ncia&#46; Os resultados podem variar entre locais diferentes pelo uso de cosm&#233;ticos variados e at&#233; pelo acesso dos pacientes aos testes de contato&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 66&#44;4&#37; dos pacientes com diagn&#243;stico de DAC a cosm&#233;ticos foram identificados os produtos respons&#225;veis pelo quadro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabela 4</a>&#41;&#46; Nesses casos&#44; a relev&#226;ncia atual dos testes de contato feitos foi prov&#225;vel ou de certeza&#46; A relev&#226;ncia prov&#225;vel foi considerada quando os testes foram positivos para al&#233;rgenos &#40;e &#224;s vezes tamb&#233;m para os pr&#243;prios cosm&#233;ticos do paciente&#41; e houve comprova&#231;&#227;o da composi&#231;&#227;o dos produtos em uso &#40;fontes de exposi&#231;&#227;o compat&#237;veis&#41;&#59; a relev&#226;ncia foi de certeza quando&#44; al&#233;m dos crit&#233;rios mencionados&#44; houve recidiva do quadro ap&#243;s reexposi&#231;&#227;o ao material causador da dermatose&#46; J&#225; nos outros 33&#44;6&#37;&#44; a relev&#226;ncia foi considerada poss&#237;vel&#44; pois&#44; apesar dos testes positivos para al&#233;rgenos de cosm&#233;ticos e da hist&#243;ria de exposi&#231;&#227;o a fontes que conhecidamente os cont&#234;m&#44; n&#227;o foi comprovada a composi&#231;&#227;o exata dos produtos em uso&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os esmaltes de unhas foram os mais comuns&#44; seguidos de tinturas de cabelo&#44; perfumes&#44; xampus e outros produtos capilares&#44; cremes hidratantes corporais&#44; desodorantes&#44; protetores solares&#44; sabonetes e produtos para alisamento&#44; popularmente conhecidos como escova progressiva&#46; Os cosm&#233;ticos respons&#225;veis variam segundo h&#225;bitos de consumo&#44; higiene&#44; tradi&#231;&#245;es culturais e religiosas&#46; Um trabalho feito na &#205;ndia com pacientes que apresentaram DAC por cosm&#233;ticos mostrou os cremes para face&#44; as tinturas de cabelo e os sabonetes como os mais comuns&#46; Em nosso meio&#44; pintar as unhas &#233; um h&#225;bito frequente entre as mulheres&#44; torna os esmaltes agentes comuns causadores de DAC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Vale ressaltar que nos casos de positividade para R&#8208;TSF de esmaltes e PPDA de tinturas de cabelos &#233; mais f&#225;cil se estabelecer o diagn&#243;stico prov&#225;vel ou de certeza&#44; uma vez que se trata de al&#233;rgenos espec&#237;ficos desses produtos&#46; J&#225; nos casos positivos para fragr&#226;ncias e conservantes&#44; muitas vezes o diagn&#243;stico &#233; poss&#237;vel&#44; n&#227;o se comprovam com tanta facilidade os cosm&#233;ticos espec&#237;ficos causadores do quadro&#44; pois as poss&#237;veis fontes de exposi&#231;&#227;o s&#227;o m&#250;ltiplas&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma limita&#231;&#227;o do presente estudo foi a inclus&#227;o apenas de al&#233;rgenos das baterias brasileiras padr&#227;o e de cosm&#233;ticos&#44; embora se saiba que h&#225; ainda outros sensibilizantes frequentemente encontrados em cosm&#233;ticos&#46; Atualmente&#44; h&#225; s&#233;ries ampliadas que permitem maior abrang&#234;ncia das subst&#226;ncias testadas &#40;como perfume mix 2&#44; cocoamidopropilbeta&#237;na&#44; metidibromoglutaronitrila&#44; entre outros&#41;&#44; por&#233;m&#44; como n&#227;o estavam dispon&#237;veis em nosso meio para teste durante a maior parte do per&#237;odo de an&#225;lise&#44; n&#227;o foram inclu&#237;das no estudo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conclus&#227;o</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A frequ&#234;ncia de DAC por cosm&#233;ticos foi de 16&#44;5&#37; entre os pacientes submetidos aos testes de contato&#46; A popula&#231;&#227;o analisada foi predominantemente do g&#234;nero feminino&#44; entre 31 e 60 anos&#44; com comprometimento da face e regi&#227;o cervical&#44; em conformidade com os dados da literatura&#46; Os principais al&#233;rgenos envolvidos foram resina tolueno&#8208;sulfonamida&#8208;formalde&#237;do&#44; parafenilenodiamina&#44; Kathon CG&#174; e perfume&#8208;mix 1&#46; Entretanto&#44; o estudo apresentou algumas limita&#231;&#245;es&#44; como aus&#234;ncia de alguns al&#233;rgenos para an&#225;lise&#44; que atualmente s&#227;o considerados importantes em todo o mundo como causadores de DAC e cujo acesso em nosso meio ainda &#233; restrito&#46; Por outro lado&#44; vale salientar que mesmo na aus&#234;ncia desses al&#233;rgenos foi poss&#237;vel tra&#231;ar um perfil dos cosm&#233;ticos que causam DAC em uma parcela de nossa popula&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Suporte financeiro</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mariana de Figueiredo Silva Hafner&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Carolina Rodrigues&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rosana Lazzarini&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflitos de interesse</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1434520"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamentos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1309556"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material e m&#233;todos"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-09-10"
    "fechaAceptado" => "2020-04-09"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1309556"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cosm&#233;ticos"
            1 => "Dermatite al&#233;rgica de contato"
            2 => "Testes do emplastro"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os cosm&#233;ticos fazem parte do cotidiano da popula&#231;&#227;o e seu uso pode levar a quadros de dermatite al&#233;rgica de contato&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avaliar o perfil dos pacientes com diagn&#243;stico de dermatite al&#233;rgica de contato a cosm&#233;ticos atendidos em centro de refer&#234;ncia por 13 anos&#44; assim como as caracter&#237;sticas do quadro cl&#237;nico e dos al&#233;rgenos envolvidos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo retrospectivo&#44; com an&#225;lise de prontu&#225;rios dos pacientes atendidos no servi&#231;o&#46; Os indiv&#237;duos inclu&#237;dos tinham hip&#243;tese diagn&#243;stica de dermatite al&#233;rgica de contato a cosm&#233;ticos e haviam sido previamente submetidos a testes epicut&#226;neos&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foram analisados 1&#46;405 prontu&#225;rios&#44; dos quais 403 &#40;28&#44;7&#37;&#41; com suspeita de dermatite al&#233;rgica de contato por cosm&#233;ticos e 232 &#40;16&#44;5&#37;&#41; com tal diagn&#243;stico confirmado&#46; Desses&#44; 208 &#40;89&#44;7&#37;&#41; eram mulheres e a faixa et&#225;ria de maior acometimento foi de 31&#8208;60 anos&#46; As localiza&#231;&#245;es mais comuns foram face&#44; em 195 casos &#40;25&#44;8&#37;&#41;&#44; regi&#227;o cervical&#44; em 116 &#40;15&#44;3&#37;&#41;&#44; e tronco&#44; em 96 &#40;12&#44;6&#37;&#41;&#46; Os principais al&#233;rgenos nos testes de contato foram resina tolueno&#8208;sulfonamida&#8208;formalde&#237;do&#44; em 69 casos&#160;&#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; parafenilenodiamina&#44; em 54 &#40;26&#44;3&#37;&#41;&#44; Kathon CG&#44; em 41 &#40;20&#44;7&#37;&#41; e perfume&#8208;mix 1 em 29 &#40;16&#44;4&#37;&#41;&#46; Dos 232 pacientes com diagn&#243;stico de dermatite al&#233;rgica de contato por cosm&#233;ticos confirmado&#44; foi poss&#237;vel especificar&#44; em 154 &#40;66&#44;4&#37;&#41; casos&#44; o produto cosm&#233;tico respons&#225;vel pelas les&#245;es&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limita&#231;&#245;es do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A aus&#234;ncia de alguns al&#233;rgenos considerados importantes no mundo como causadores de dermatite al&#233;rgica de contato&#44; cujo acesso em nosso meio ainda &#233; restrito&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclus&#245;es</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os dados da popula&#231;&#227;o analisada &#40;predomin&#226;ncia de mulheres jovens&#41;&#44; assim como a localiza&#231;&#227;o das les&#245;es &#40;face e regi&#227;o cervical&#41; e os principais al&#233;rgenos envolvidos&#44; foram condizentes com os dados da literatura mundial&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamentos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0040">Como citar este artigo&#58; Hafner MFS&#44; Rodrigues AC&#44; Lazzarini R&#46; Allergic contact dermatitis to cosmetics&#58; retrospective analysis of a population subjected to patch tests between 2004 and 2017&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;696&#8211;701&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0045">Trabalho realizado na Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intensidade&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Morfologia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Interpreta&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem rea&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#63;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leve eritema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rea&#231;&#227;o duvidosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eritema&#44; infiltra&#231;&#227;o&#44; possivelmente p&#225;pulas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resposta fraca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eritema&#44; infiltra&#231;&#227;o&#44; p&#225;pulas&#44; ves&#237;culas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resposta forte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eritema intenso&#44; infiltra&#231;&#227;o&#44; ves&#237;culas coalescentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resposta muito forte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2467467.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leitura dos resultados dos testes de contato &#40;crit&#233;rios do ICDRG&#41;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Localiza&#231;&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Face&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">195&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cervical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">116&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tronco &#40;esterno&#44; mamas&#44; escapular&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Membros superiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#227;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Membros inferiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Couro cabeludo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abdome&#47;flancos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Axilas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lombar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inguinal&#47;genital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gl&#250;teos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">760<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2467464.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Alguns pacientes apresentaram mais de uma regi&#227;o acometida&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o dos 232 pacientes de acordo com a localiza&#231;&#227;o de suas les&#245;es</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alguns pacientes tiveram mais de uma subst&#226;ncia positiva no teste de contato&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Subst&#226;ncia positiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Subst&#226;ncia positiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">R&#8208;TSF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hidroquinona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Parafenilenodiamina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trietanolamina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kathon CG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BHT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perfume mix 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lanolina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Formalde&#237;do&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bronopol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colof&#244;nia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cloracetamida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&#225;lsamo do Peru&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amerchol L 101&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Parabenos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Propilenoglicol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Irgasan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#193;cido s&#243;rbico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tioglocolato de amonio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ImU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">f</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quaternium 15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clorexidine&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2467465.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Resina tolueno sulfonamida &#8211; formalde&#237;do&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Metilisotiazolinona &#43; metilclortiazolinona&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Triclosan&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Butil&#8208;hidroxitolueno&#46;</p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "e"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">2&#8208;bromo&#8208;2&#8208;nitropropano&#8208;1&#44;3&#8208;diol&#46;</p>"
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0035"
              "etiqueta" => "f"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">Imidazolinidil ureia&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o dos testes de contato positivos&#44; entre os 232 pacientes diagnosticados com DAC por cosm&#233;ticos</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabela 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alguns pacientes apresentaram mais de um cosm&#233;tico como etiologia da DAC&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Cosm&#233;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Esmalte de unhas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tintura de cabelo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fragr&#226;ncias&#47;perfume&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Xampu e produtos para cabelos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Creme&#47;hidratante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desodorante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Protetor solar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sabonete&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Escova progressiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2467466.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cosm&#233;tico identificado como respons&#225;vel pela DAC em 154 pacientes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis to cosmetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Park"
                            1 => "J&#46;H&#46; Zippin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2013.09.006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24267417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067361733297X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis caused by cosmetic products"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Gonz&#225;lez-Mu&#241;oz"
                            1 => "L&#46; Conde-Salazar"
                            2 => "S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2013.12.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "822"
                        "paginaFinal" => "832"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24656778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis to cosmetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Biebl"
                            1 => "E&#46;M&#46; Warshaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2006.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16677968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergy to cosmetics&#58; a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Alani"
                            1 => "M&#46;D&#46; Davis"
                            2 => "J&#46;A&#46; Yiannias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2588931118301056"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "25889311"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patch testing in suspected allergic contact dermatitis to cosmetics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Kumar"
                            1 => "R&#46; Paulose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2014/695387"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Res Pract&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2014"
                        "paginaInicial" => "695387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25295057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> do efeito de diferentes processos de alisamento quimico&#47;t&#233;rmico na fibra capilar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;C&#46; de S&#225; Dias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "&#91;dissertation&#93;&#46; S&#227;o Paulo&#58; Universidade de S&#227;o Paulo&#59;"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isothiazolinone derivatives and allergic contact dermatitis&#58; a review and update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Herman"
                            1 => "O&#46; Aerts"
                            2 => "L&#46; de Montjoye"
                            3 => "I&#46; Tromme"
                            4 => "A&#46; Goossens"
                            5 => "M&#46; Baeck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.15267"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30284765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing trend of sensitization to Methylchloroisothiazolinone&#47;methylisothiazolinone &#40;MCI&#47;MI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Scherrer"
                            1 => "V&#46;B&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "528"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Fransway"
                            1 => "P&#46;J&#46; Fransway"
                            2 => "D&#46;V&#46; Belsito"
                            3 => "E&#46;M&#46; Warshaw"
                            4 => "D&#46; Sasseville"
                            5 => "J&#46;F&#46; Fowler Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DER.0000000000000429"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Parabens&#46; Dermatitis"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30570578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact hypersensitivity to triclosan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Buhl"
                            1 => "T&#46; Fuchs"
                            2 => "J&#46; Geier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anai.2014.04.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy Asthma Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24950850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESCD&#59; EECDRG&#46; Recommendation to include fragrance mix 2 and hydroxyisohexyl 3&#8208;cyclohexene carboxaldehyde &#40;Lyral&#41; in the European baseline patch test series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Bruze"
                            1 => "K&#46;E&#46; Andersen"
                            2 => "A&#46; Goossens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01292.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18279149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Positive results of patch tests with fragrance markers&#58; analysis of a 15&#8208;year period at a Brazilian dermatology center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;F&#46;S&#46; Hafner"
                            1 => "S&#46;D&#46;G&#46; Munhoz"
                            2 => "A&#46;G&#46; Jeldes"
                            3 => "R&#46; Lazzarini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20187743"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "910"
                        "paginaFinal" => "912"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30484545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1078143917304994"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10781439"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact sensitization to lanolin alcohols and Amerchol&#174; L101 &#8722; analysis of IVDK data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Uter"
                            1 => "A&#46; Schnuch"
                            2 => "J&#46;I&#46;V&#46;D&#46;K&#46; Geier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12952"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29611262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204517306162"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact Dermatitis&#58; Emerging Trends"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Milam"
                            1 => "D&#46;E&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2018.07.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30466685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0923753419344072"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09237534"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Study of the frequency of allergens in cosmetics components in patients with suspected allergic contact dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Silva"
                            1 => "M&#46;R&#46;M&#46; Bosco"
                            2 => "E&#46; Mozer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0365-05962012000200011"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22570031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673616005614"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303076/v1_202012150903/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81728"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303076/v1_202012150903/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303076?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 95. Issue 6.
Pages 696-701 (1 November 2020)
Visits
20720
Vol. 95. Issue 6.
Pages 696-701 (1 November 2020)
Investigação
Open Access
Dermatite alérgica de contato a cosméticos: análise retrospectiva de uma população submetida aos testes de contato entre 2004 e 2017
Visits
20720
Mariana de Figueiredo Silva Hafnera,
Corresponding author
mariana@hafner.med.br

Autor para correspondência.
, Ana Carolina Rodriguesb, Rosana Lazzarinia
a Clínica de Dermatologia, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
b Faculdade de Ciências Médicas, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (4)
Tabela 1. Leitura dos resultados dos testes de contato (critérios do ICDRG)
Tabela 2. Distribuição dos 232 pacientes de acordo com a localização de suas lesões
Tabela 3. Distribuição dos testes de contato positivos, entre os 232 pacientes diagnosticados com DAC por cosméticos
Tabela 4. Cosmético identificado como responsável pela DAC em 154 pacientes
Show moreShow less
Resumo
Fundamentos

Os cosméticos fazem parte do cotidiano da população e seu uso pode levar a quadros de dermatite alérgica de contato.

Objetivos

Avaliar o perfil dos pacientes com diagnóstico de dermatite alérgica de contato a cosméticos atendidos em centro de referência por 13 anos, assim como as características do quadro clínico e dos alérgenos envolvidos.

Métodos

Estudo retrospectivo, com análise de prontuários dos pacientes atendidos no serviço. Os indivíduos incluídos tinham hipótese diagnóstica de dermatite alérgica de contato a cosméticos e haviam sido previamente submetidos a testes epicutâneos.

Resultados

Foram analisados 1.405 prontuários, dos quais 403 (28,7%) com suspeita de dermatite alérgica de contato por cosméticos e 232 (16,5%) com tal diagnóstico confirmado. Desses, 208 (89,7%) eram mulheres e a faixa etária de maior acometimento foi de 31‐60 anos. As localizações mais comuns foram face, em 195 casos (25,8%), região cervical, em 116 (15,3%), e tronco, em 96 (12,6%). Os principais alérgenos nos testes de contato foram resina tolueno‐sulfonamida‐formaldeído, em 69 casos (29,7%), parafenilenodiamina, em 54 (26,3%), Kathon CG, em 41 (20,7%) e perfume‐mix 1 em 29 (16,4%). Dos 232 pacientes com diagnóstico de dermatite alérgica de contato por cosméticos confirmado, foi possível especificar, em 154 (66,4%) casos, o produto cosmético responsável pelas lesões.

Limitações do estudo

A ausência de alguns alérgenos considerados importantes no mundo como causadores de dermatite alérgica de contato, cujo acesso em nosso meio ainda é restrito.

Conclusões

Os dados da população analisada (predominância de mulheres jovens), assim como a localização das lesões (face e região cervical) e os principais alérgenos envolvidos, foram condizentes com os dados da literatura mundial.

Palavras‐chave:
Cosméticos
Dermatite alérgica de contato
Testes do emplastro
Full Text
Introdução

O termo “cosmético” é definido pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) como produto para uso externo, destinado à proteção ou ao embelezamento das diferentes partes do corpo. A Food and Drugs Administration (FDA) o define como artigo que pode ser aplicado no corpo humano para limpeza, embelezamento, promoção de atrativos, alteração de aparência ou até mesmo como componente de qualquer desses produtos, com exceção dos sabões.1 Já de acordo com a legislação europeia, o termo é usado para uma substância ou mistura de substâncias destinadas à aplicação nas superfícies externas do corpo (pele, cabelos, unhas, lábios e genitália), dentes e/ou mucosa oral, com a finalidade de limpeza, odorização, modificação da aparência ou correção de odores da região de uso.2 Assim, esse termo é variável segundo a legislação de cada país e engloba maquiagem, itens de cuidado com a pele, perfumes, produtos para unhas e cabelos, géis ou cremes de barbear e quaisquer produtos de higiene pessoal, como creme dental e desodorantes.3 Os cosméticos fazem parte do cotidiano da população e são mais usados pelas mulheres, que em média aplicam 12 produtos por dia, os quais podem conter até 168 componentes diferentes, enquanto os homens usam até seis produtos com média de 85 componentes.4

Embora os efeitos adversos mais comuns causados pelo uso de cosméticos sejam as dermatites irritativas, as dermatites alérgicas de contato (DAC) também ocorrem, correspondem a cerca de 1% das reações. A incidência de DAC varia de acordo com a região, frequência de uso dos cosméticos, poder alergênico dos produtos usados e acessibilidade para testes de contato (que confirmam o diagnóstico). O fator de risco para sua ocorrência é o aumento do uso de cosméticos, de modo que a população mais acometida é a feminina na faixa dos 20 aos 55 anos. É difícil fazer uma estimativa da frequência desse quadro, uma vez que a maior parte dos indivíduos não procura por serviços médicos ao apresentar tais reações e descontinuam o uso do produto por conta própria.1,3

Os artigos destinados para higiene e hidratação são os maiores responsáveis pelos quadros de DAC por cosméticos, seguidos por maquiagem, produtos para cabelos e para unhas.2 Os principais alérgenos associados são as fragrâncias e os conservantes.4

A DAC aos cosméticos ocorre no local de aplicação direta do produto ou para o qual ele possa ser transferido. Essa transmissão pode acontecer pelo contato não intencional por meio de objetos como toalhas e telefones, pelo ar e pelo contato interpessoal.1 O quadro clínico pode ser agudo ou crônico; as manifestações crônicas são as mais comuns, o que se deve ao baixo poder alergênico dos componentes dos cosméticos.3

O diagnóstico é feito com base na anamnese, no exame dermatológico e no teste de contato. É importante investigar os produtos usados pelo paciente, tanto no ambiente doméstico quanto laboral. Após o diagnóstico, é essencial que o paciente entenda que deve evitar o contato com o alérgeno e que o quadro pode retornar com novas exposições.1,3,4

O presente estudo objetivou avaliar o perfil dos pacientes com diagnóstico de DAC a cosméticos atendidos em um centro de referência por 13 anos, assim como as características do quadro clínico apresentado e dos alérgenos envolvidos.

Material e métodos

O estudo foi retrospectivo, com análise de prontuários dos pacientes atendidos em ambulatório de serviço de referência de 2004 a 2017. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa em seres humanos (CAAE 94354218.4.0000.5479).

Os pacientes incluídos no estudo tinham hipótese diagnóstica de DAC a cosméticos e haviam sido previamente submetidos a testes epicutâneos. De acordo com a anamnese, as séries de alérgenos usadas nos testes foram: bateria padrão brasileira (30 substâncias/FDA – Allergenic/RJ, Brasil), de cosméticos (10 substâncias/FDA − Allergenic/RJ, Brasil) e, além disso, quando possível, foram também acrescentados produtos cosméticos do próprio paciente. Em todos os casos, os contensores usados nos testes foram do tipo Finn Chamber (Smart Practice, EUA) ou Allergo Chamber (Neoflex, São Paulo, Brasil). A aplicação e a leitura dos testes foram feitas de acordo com os critérios do International Contact Dermatitis Research Group (ICDRG).

O ICDRG, de modo a padronizar a metodologia e a leitura dos testes de contato e evitar a ocorrência de falsos positivos e falsos negativos, estabeleceu que os testes devem ser aplicados no dorso alto dos pacientes e as leituras devem ser feitas após 48 e 96 horas. A leitura pode apresentar resultados negativo ou positivo (1, 2 ou 3 +), de acordo com a tabela 1.

Tabela 1.

Leitura dos resultados dos testes de contato (critérios do ICDRG)

Intensidade  Morfologia  Interpretação 
−  Sem reação  Negativo 
?+  Leve eritema  Reação duvidosa 
Eritema, infiltração, possivelmente pápulas  Resposta fraca 
++  Eritema, infiltração, pápulas, vesículas  Resposta forte 
+++  Eritema intenso, infiltração, vesículas coalescentes  Resposta muito forte 

Os dados foram coletados segundo uma ficha de atendimento adotada pelo serviço, na qual informações como idade, sexo, profissão, duração do quadro, localização das lesões e resultados dos testes de contato foram registradas. A análise dos dados coletados se deu por meio de uma planilha no programa Excel.

Resultados

Foram analisados 1.405 prontuários, entre os quais 403 (28,7%) tinham suspeita de DAC por cosméticos e 232 (16,5%) tiveram esse diagnóstico confirmado. Nesse grupo, 208 (89,7%) eram do sexo feminino e 24 (10,3%) do masculino. O período de história referida variou de um a 528 meses, com duração média de 32,9.

As idades dos pacientes variou entre 3 e 88 anos – a faixa etária de maior acometimento foi de 31‐60 anos, com média de 44,4.

As localizações mais comuns foram face, em 195 casos (25,8%), região cervical, em 116 (15,3%), e tronco, em 96 (12,6%), como descrito na tabela 2. Alguns pacientes apresentavam mais de uma área acometida.

Tabela 2.

Distribuição dos 232 pacientes de acordo com a localização de suas lesões

Localização  Número de pacientes 
Face  195  25,8 
Cervical  116  15,3 
Tronco (esterno, mamas, escapular)  96  12,6 
Membros superiores  75  9,9 
Mãos  60  7,9 
Membros inferiores  49  6,4 
Couro cabeludo  44  5,8 
Abdome/flancos  44  5,8 
Pés  27  3,5 
Axilas  24  3,1 
Lombar  11  1,4 
Inguinal/genital  10  1,3 
Glúteos  1,2 
Total  760a  100,0 
a

Alguns pacientes apresentaram mais de uma região acometida.

Entre os 232 pacientes com DAC por cosméticos, 82 (35,3%) foram diagnosticados pela bateria de cosméticos, 65 (28%) pela associação entre bateria‐padrão e substâncias extras, 55 (23,7%) pela associação entre baterias de cosméticos e padrão e 30 (12,9%) pela bateria padrão.

Os principais alérgenos com resultados positivos nos testes de contato foram: resina tolueno‐sulfonamida‐formaldeído em 69 casos (29,7%), parafenilenodiamina em 54 (26,3%), Kathon CG em 41 (20,7%) e perfume‐mix 1 em 29 (16,4%), como evidenciado na tabela 3.

Tabela 3.

Distribuição dos testes de contato positivos, entre os 232 pacientes diagnosticados com DAC por cosméticos

Substância positiva  SexoSubstância positiva  Sexo
       
R‐TSFa  29,7  69  Hidroquinona  2,1 
Parafenilenodiamina  26,3  54  Trietanolamina  2,1 
Kathon CGb  20,7  41  BHTd  1,7 
Perfume mix 1  16,4  29  Lanolina  1,7 
Formaldeído  8,2  19  Bronopole  1,7 
Colofônia  7,7  15  Cloracetamida  1,7 
Bálsamo do Peru  6,0  11  Amerchol L 101  1,3 
Parabenos  3,4  Propilenoglicol  1,3 
Irgasanc  3,0  Ácido sórbico  0,9 
Tioglocolato de amonio  3,0  ImUf  0,9 
Quaternium 15  2,6  Clorexidine  0,4 

Alguns pacientes tiveram mais de uma substância positiva no teste de contato.

a

Resina tolueno sulfonamida – formaldeído.

b

Metilisotiazolinona + metilclortiazolinona.

c

Triclosan.

d

Butil‐hidroxitolueno.

e

2‐bromo‐2‐nitropropano‐1,3‐diol.

f

Imidazolinidil ureia.

Dos 232 pacientes com diagnóstico confirmado de DAC por cosméticos, foi possível especificar, em 154 (66,4%) casos, o produto cosmético responsável pelas lesões, como indicado na tabela 4.

Tabela 4.

Cosmético identificado como responsável pela DAC em 154 pacientes

Cosmético  Sexo
   
Esmalte de unhas  32,3  75  − 
Tintura de cabelo  17,2  36 
Fragrâncias/perfume  7,3  15 
Xampu e produtos para cabelos  6,0  12 
Creme/hidratante  4,7 
Desodorante  4,3 
Protetor solar  1,3  − 
Sabonete  0,9 
Escova progressiva  0,4  − 

Alguns pacientes apresentaram mais de um cosmético como etiologia da DAC.

Discussão

Os cosméticos são produtos usados diariamente por grande parcela da população, tornam‐se causas frequentes de dermatite de contato, tanto na forma irritativa quanto na alérgica.

A frequência de DAC por cosméticos no serviço no período avaliado foi de 16,5% entre os pacientes submetidos aos testes de contato. Essa taxa equivale aos dados dos grupos que estudam este assunto, variou entre 1% e 17,8% dos casos de DAC. Esses valores dependem do local do estudo, da frequência de uso dos cosméticos na população avaliada, da disponibilidade de serviços médicos e, principalmente, do acesso aos testes de contato e aos alérgenos causadores da dermatite. Os dados aqui apresentados refletem a frequência de tal diagnóstico em um serviço universitário com acesso aos testes de contato.4

Em relação ao gênero, foram 208 mulheres acometidas (89,7%) e 24 homens (10,3%). Esses dados estão de acordo com os da literatura, corroboram a ideia de que o maior número de cosméticos usados pelas mulheres favorece a maior frequência de sensibilização, embora os homens tenham aumentado seu uso.4,5

O tempo de evolução da dermatose até a chegada ao serviço foi de 44 meses em média, o que reflete o pouco acesso da população aos testes de contato no serviço público, retarda o diagnóstico e implica maior morbidade. Outros estudos mostram variações médias de 23 e 29 meses.5

As duas regiões do corpo mais afetadas foram a face e o pescoço, coincidiram com as áreas de maior contato com cosméticos, tanto por aplicação direta quanto pelo contato indireto.2

As DAC aos cosméticos podem ser causadas por diferentes componentes das formulações, como princípios ativos, conservantes, fragrâncias, emulsificantes e componentes do veículo.

Entre os princípios ativos, a resina tolueno‐sulfonamida‐formaldeído (R‐TSF) foi o mais comum entre todos os alérgenos pesquisados na amostra (29,7%). Os casos diagnosticados foram exclusivos entre mulheres. Essa resina está presente nos esmaltes de unha, confere‐lhes durabilidade após a aplicação. Trata‐se de um alérgeno ainda prevalente em nosso meio, embora menos casos venham sendo observados em nosso serviço.

A parafenilenodiamina (PPDA), presente nas tinturas de cabelo permanentes e semipermanentes, foi o segundo mais frequente entre mulheres e homens. Embora o couro cabeludo seja espesso, esse alérgeno é capaz de causar reações muitas vezes intensas e graves. As lesões podem ainda ocorrer na face, nas sobrancelhas, no pescoço e nas orelhas, sem acometimento do couro cabeludo. Além disso, esse alérgeno é comumente incluído nas tatuagens de henna impuras, causa sensibilização em crianças.4

O tioglicolato de amônio, agente redutor usado nos alisamentos e permanentes dos cabelos, é muito empregado em nosso meio, principalmente em procedimentos feitos no ambiente doméstico. Representou 3% dos casos de DAC por cosméticos. Trata‐se de um alérgeno pouco comum, porém um estudo japonês de 2017 mostrou 4,8% dos pacientes com reações a produtos aplicados nos cabelos com positividade a esse agente.6

Os conservantes apresentaram um número significativo de reações; as isotiazolinonas tiveram as maiores frequências. O Kathon CG® (metilisotiazolinona + metilcloroisotiazolinona) representou 20,7% dos testes positivos. Ele é um conservante comum em produtos de base aquosa, como cremes, loções, xampus e lenços umedecidos. Pode também ser encontrado em produtos de uso industrial, como tintas de parede, óleos de corte, colas, produtos têxteis e couro. A dermatite de contato induzida por esse conservante acomete principalmente a face e as mãos nos adultos. Já nas crianças, as regiões mais afetadas são perioral, genital e nádegas, devido à sua presença nos lenços umedecidos.7

Dados não publicados do nosso serviço mostram frequência de sensibilização na população geral de 17% ao Kathon CG®. O grupo de pacientes aqui estudados tem maior frequência, pois se trata de um grupo específico de DAC por cosméticos (em que esse alérgeno é mais comum). Sua frequência de sensibilização aumentou substancialmente a partir de 2011 nos Estados Unidos e na Europa; em nosso meio, Scherrer e Rocha demonstraram aumento de sensibilização de 3,35% para 11,14% entre 2006 e 2012.8

O formaldeído é um conhecido antisséptico usado como conservante de produtos de limpeza, cosméticos (p.ex., xampus e sabonetes) e medicamentos tópicos. Devido ao seu potencial alergênico e cancerígeno, conservantes liberadores de formaldeído podem ser usados em seu lugar. Em nosso estudo foram observados 8,2% dos casos com sensibilização ao formaldeído, alguns relacionados ao uso de alisantes para cabelos. Embora proibidos pela Anvisa como alisantes, seu uso persiste no mercado de maneira informal em concentrações desconhecidas. As frequências de sensibilização ao formaldeído giram em torno de 2%‐3% na Europa e 8%‐9% nos Estados Unidos. Assim, a frequência obtida neste trabalho é equivalente à que ocorre nos Estados Unidos. Já os agentes liberadores de formaldeído, como quaternium 15 (2,6%), bronopol (1,7%) e imidazolionidil ureia (0,9%), apresentaram baixa frequência de sensibilização.

Os parabenos foram positivos em 3,4% dos pacientes. Embora tenha se tornado centro de controvérsias entre usuários de cosméticos, é o agente conservante mais seguro e barato do mercado desde 1924. Está presente na maior parte de produtos cosméticos, cremes dentais e enxaguatórios bucais, produtos de limpeza e alimentos. A frequência de sensibilização varia entre 0,6%‐2,3% nos estudos do grupo americano.9

O irgasan (triclosan) representou 3% dos testes positivos, frequência mais elevada do que a demonstrada na literatura, em que estão abaixo de 1%. Esse produto é usado como conservante em produtos para cuidado pessoal e esportivos, roupas de cama e brinquedos.10

Os outros conservantes, como BHT (antioxidante), cloracetamida, ácido sórbico e clorexidine, apresentaram frequências baixas e foram considerados como causas incomuns de DAC.

As fragrâncias estão entre os alérgenos mais comuns dos cosméticos e, neste estudo, representaram 16,4% dos testes positivos. Esse valor encontrado foi menor do que o observado na literatura, em que tais substâncias são responsáveis por 30%‐40% dos casos de alergia aos cosméticos. Os mixes de fragrâncias, o bálsamo do Peru (BP) e a colofônia são considerados os marcadores de DAC por fragrâncias em nosso meio.

Dentre os mixes, foi analisado no atual estudo apenas o perfume mix 1 (álcool cinâmico, aldeído cinâmico, hidroxicitronelal, amil‐cinamaldeído, geraniol, (eugenol, isoeugenol e oakmoss absolute), fato que poderia diminuir o diagnóstico de DAC por fragrâncias em 15%‐33% se comparado a estudos estrangeiros nos quais se usa de rotina o perfume mix 2 nos testes de contato.11

O BP é uma resina natural composta por mais de 250 substâncias químicas diferentes e é usado como fixador de fragrância. Sua frequência de sensibilização foi de 6% e relacionou‐se à sensibilização de fragrâncias em seis casos (43%), enquanto os outros oito tiveram positividade isolada. Estima‐se que pelo menos 50% dos casos de alergia a fragrâncias tenham reações positivas ao BP, como ocorreu neste estudo.2

A colofônia é uma resina de origem vegetal composta por uma mistura complexa de resinas ácidas (90%) e neutras (10%). Os ácidos abiético e de‐hidroabiético são os mais importantes; os alérgenos são produtos de sua oxidação. Essa resina tem múltiplas utilidades e seu uso em perfumes é incerto, mas reações cruzadas entre as substâncias são bem descritas e no grupo estudado houve positividade em 18 pacientes (7,7%) e em 17 casos (7,3%) havia reação concomitante com perfume mix 1. Trabalho do mesmo grupo, publicado em 2018 e que estudou a sensibilização às fragrâncias, mostrou 10% de testes positivos concomitantes.12

Os produtos usados como veículos nos cosméticos foram responsáveis por nove casos de DAC (2,8%). Destaca‐se a participação da lanolina (1,7%) e do Amerchol L 101 (1,3%). A primeira é extraída da lã dos carneiros e amplamente usada em cosméticos e medicamentos de uso tópico. Já o Amerchol L 101 é um produto comercial que contém álcoois da lanolina obtidos de sua hidrólise. Embora ambos estejam frequentemente implicados nas DAC dos pacientes portadores de úlceras dos membros inferiores e, mais recentemente, em portadores de dermatite atópica, eles também surgem como alérgenos dos cosméticos, como aqui demonstrado.13 Nos cosméticos, eles podem estar presentes em desodorantes, produtos para os olhos, cremes depilatórios, batons, loções e cremes hidratantes, além de xampus e condicionadores.

O propilenoglicol é um álcool sintético que pode ser usado como emoliente, solvente, conservante e emulsificante; é encontrado em diversos produtos como cosméticos, produtos de higiene pessoal e medicamentos (inclusive os corticoides), alimentos e recentemente nos cigarros eletrônicos. Neste trabalho, foi observada positividade dos testes em 1,3% dos pacientes; o mesmo ocorre na literatura, em que a frequência varia entre 0,8% e 3,5% dos casos.14

Outro alérgeno positivo nos testes foi a trietanolamina, emulsificante usado em cosméticos e medicamentos tópicos, positivo em 2,1% dos casos, valor abaixo do observado por Silva et al. em publicação de 2012.15 Neste trabalho, os autores mostram 9,52% de positividade para essa substância. Os resultados podem variar entre locais diferentes pelo uso de cosméticos variados e até pelo acesso dos pacientes aos testes de contato.

Em 66,4% dos pacientes com diagnóstico de DAC a cosméticos foram identificados os produtos responsáveis pelo quadro (tabela 4). Nesses casos, a relevância atual dos testes de contato feitos foi provável ou de certeza. A relevância provável foi considerada quando os testes foram positivos para alérgenos (e às vezes também para os próprios cosméticos do paciente) e houve comprovação da composição dos produtos em uso (fontes de exposição compatíveis); a relevância foi de certeza quando, além dos critérios mencionados, houve recidiva do quadro após reexposição ao material causador da dermatose. Já nos outros 33,6%, a relevância foi considerada possível, pois, apesar dos testes positivos para alérgenos de cosméticos e da história de exposição a fontes que conhecidamente os contêm, não foi comprovada a composição exata dos produtos em uso.

Os esmaltes de unhas foram os mais comuns, seguidos de tinturas de cabelo, perfumes, xampus e outros produtos capilares, cremes hidratantes corporais, desodorantes, protetores solares, sabonetes e produtos para alisamento, popularmente conhecidos como escova progressiva. Os cosméticos responsáveis variam segundo hábitos de consumo, higiene, tradições culturais e religiosas. Um trabalho feito na Índia com pacientes que apresentaram DAC por cosméticos mostrou os cremes para face, as tinturas de cabelo e os sabonetes como os mais comuns. Em nosso meio, pintar as unhas é um hábito frequente entre as mulheres, torna os esmaltes agentes comuns causadores de DAC.5 Vale ressaltar que nos casos de positividade para R‐TSF de esmaltes e PPDA de tinturas de cabelos é mais fácil se estabelecer o diagnóstico provável ou de certeza, uma vez que se trata de alérgenos específicos desses produtos. Já nos casos positivos para fragrâncias e conservantes, muitas vezes o diagnóstico é possível, não se comprovam com tanta facilidade os cosméticos específicos causadores do quadro, pois as possíveis fontes de exposição são múltiplas.

Uma limitação do presente estudo foi a inclusão apenas de alérgenos das baterias brasileiras padrão e de cosméticos, embora se saiba que há ainda outros sensibilizantes frequentemente encontrados em cosméticos. Atualmente, há séries ampliadas que permitem maior abrangência das substâncias testadas (como perfume mix 2, cocoamidopropilbetaína, metidibromoglutaronitrila, entre outros), porém, como não estavam disponíveis em nosso meio para teste durante a maior parte do período de análise, não foram incluídas no estudo.

Conclusão

A frequência de DAC por cosméticos foi de 16,5% entre os pacientes submetidos aos testes de contato. A população analisada foi predominantemente do gênero feminino, entre 31 e 60 anos, com comprometimento da face e região cervical, em conformidade com os dados da literatura. Os principais alérgenos envolvidos foram resina tolueno‐sulfonamida‐formaldeído, parafenilenodiamina, Kathon CG® e perfume‐mix 1. Entretanto, o estudo apresentou algumas limitações, como ausência de alguns alérgenos para análise, que atualmente são considerados importantes em todo o mundo como causadores de DAC e cujo acesso em nosso meio ainda é restrito. Por outro lado, vale salientar que mesmo na ausência desses alérgenos foi possível traçar um perfil dos cosméticos que causam DAC em uma parcela de nossa população.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Mariana de Figueiredo Silva Hafner: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa.

Ana Carolina Rodrigues: Obtenção, análise e interpretação dos dados.

Rosana Lazzarini: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
M.E. Park, J.H. Zippin.
Allergic contact dermatitis to cosmetics.
Dermatol Clin., 32 (2014), pp. 1-11
[2]
P. González-Muñoz, L. Conde-Salazar, S. Vañó-Galván.
Allergic contact dermatitis caused by cosmetic products.
Actas Dermosifiliogr., 105 (2014), pp. 822-832
[3]
K.A. Biebl, E.M. Warshaw.
Allergic contact dermatitis to cosmetics.
Dermatol Clin., 24 (2006), pp. 215-232
[4]
J.I. Alani, M.D. Davis, J.A. Yiannias.
Allergy to cosmetics: a literature review.
Dermatitis., 24 (2013), pp. 283-290
[5]
P. Kumar, R. Paulose.
Patch testing in suspected allergic contact dermatitis to cosmetics.
Dermatol Res Pract., 2014 (2014), pp. 695387
[6]
T.C. de Sá Dias.
Avaliação in vitro do efeito de diferentes processos de alisamento quimico/térmico na fibra capilar.
[dissertation]. São Paulo: Universidade de São Paulo;, (2015),
[7]
A. Herman, O. Aerts, L. de Montjoye, I. Tromme, A. Goossens, M. Baeck.
Isothiazolinone derivatives and allergic contact dermatitis: a review and update.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 33 (2019), pp. 267-276
[8]
M.A. Scherrer, V.B. Rocha.
Increasing trend of sensitization to Methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone (MCI/MI).
An Bras Dermatol., 89 (2014), pp. 527-528
[9]
A.F. Fransway, P.J. Fransway, D.V. Belsito, E.M. Warshaw, D. Sasseville, J.F. Fowler Jr., et al.
Parabens. Dermatitis, 30 (2019), pp. 3-31
[10]
T. Buhl, T. Fuchs, J. Geier.
Contact hypersensitivity to triclosan.
Ann Allergy Asthma Immunol., 113 (2014), pp. 119-120
[11]
M. Bruze, K.E. Andersen, A. Goossens.
ESCD; EECDRG. Recommendation to include fragrance mix 2 and hydroxyisohexyl 3‐cyclohexene carboxaldehyde (Lyral) in the European baseline patch test series.
Contact Dermatitis, 58 (2008), pp. 129-133
[12]
M.F.S. Hafner, S.D.G. Munhoz, A.G. Jeldes, R. Lazzarini.
Positive results of patch tests with fragrance markers: analysis of a 15‐year period at a Brazilian dermatology center.
An Bras Dermatol., 93 (2018), pp. 910-912
[13]
W. Uter, A. Schnuch, J.I.V.D.K. Geier.
Contact sensitization to lanolin alcohols and Amerchol® L101 − analysis of IVDK data.
Contact Dermatitis., 78 (2018), pp. 367-369
[14]
E.C. Milam, D.E. Cohen.
Contact Dermatitis: Emerging Trends.
Dermatol Clin., 37 (2019), pp. 21-28
[15]
E.A. Silva, M.R.M. Bosco, E. Mozer.
Study of the frequency of allergens in cosmetics components in patients with suspected allergic contact dermatitis.
An Bras Dermatol., 87 (2012), pp. 263-268

Como citar este artigo: Hafner MFS, Rodrigues AC, Lazzarini R. Allergic contact dermatitis to cosmetics: retrospective analysis of a population subjected to patch tests between 2004 and 2017. An Bras Dermatol. 2020;95:696–701.

Trabalho realizado na Clínica de Dermatologia, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.