array:24 [
  "pii" => "S2666275221001314"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.029"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "389"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S036505962100129X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.028"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "389"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Metastatic urothelial carcinoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "519"
            "paginaFinal" => "520"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2698
                "Ancho" => 1674
                "Tamanyo" => 889868
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multiple erythemato-violaceous nodules on the trunk &#40;A&#41; and the scalp &#40;B&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elisabeth G&#243;mez-Moyano, Silvestre Mart&#237;nez Garcia, David Hernandez Alcaraz, Maria Ayala-Blanca"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elisabeth"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Moyano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Silvestre"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Garcia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Hernandez Alcaraz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Ayala-Blanca"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221001314"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.029"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001314?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962100129X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000004/v4_202107160617/S036505962100129X/v4_202107160617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221001326"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "390"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Desenvolvimento de p&#234;nfigo vegetante ap&#243;s cirurgia microgr&#225;fica de Mohs e crioterapia"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "523"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1341
              "Ancho" => 2006
              "Tamanyo" => 440438
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cicatriza&#231;&#227;o completa tr&#234;s semanas ap&#243;s o in&#237;cio da terapia imunossupressora com eritema residual nas duas les&#245;es&#46; Cicatriz linear no meio do t&#243;rax direito agora pode ser vista no centro&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nathan Jetter, Felipe Bochnia Cerci, Karan Pandher, Aleksandar L&#46; Krunic"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nathan"
              "apellidos" => "Jetter"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe Bochnia"
              "apellidos" => "Cerci"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Karan"
              "apellidos" => "Pandher"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Aleksandar L&#46;"
              "apellidos" => "Krunic"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621001306"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001306?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001326?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001326/v1_202107170646/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221001302"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "388"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Acantoma de c&#233;lulas claras oculto com achados dermatosc&#243;picos incomuns"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "518"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 520
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 39860
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa eritematosa brilhante&#44; bem delimitada na regi&#227;o gl&#250;tea esquerda&#44; circundada por &#225;rea hipopigmentada&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcial &#193;lvarez&#8208;Salafranca, Mar Garc&#237;a&#8208;Garc&#237;a, Andrea Montes&#8208;Torres, Mariano Ara&#8208;Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcial"
              "apellidos" => "&#193;lvarez&#8208;Salafranca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a&#8208;Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea"
              "apellidos" => "Montes&#8208;Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Ara&#8208;Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621001288"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001288?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001302?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001302/v1_202107170646/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Carcinoma urotelial metast&#225;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "519"
        "paginaFinal" => "520"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elisabeth G&#243;mez&#8208;Moyano, Silvestre Mart&#237;nez Garcia, David Hernandez Alcaraz, Maria Ayala&#8208;Blanca"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elisabeth"
            "apellidos" => "G&#243;mez&#8208;Moyano"
            "email" => array:2 [
              0 => "elisabeth.gomez.moyano@gmail.com"
              1 => "eligm80@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Silvestre"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Garcia"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Hernandez Alcaraz"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Ayala&#8208;Blanca"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Regional Universitario de Malaga&#44; M&#225;laga&#44; Espanha"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 142270
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#233;lulas neopl&#225;sicas de tamanho m&#233;dio organizadas em ninhos &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um homem de 61 anos de idade&#44; do sul da Espanha&#44; apresentou&#8208;se no Departamento de Dermatologia do Hospital Regional Universitario de Malaga com m&#250;ltiplos n&#243;dulos eritemato&#8208;viol&#225;ceos dolorosos no queixo&#44; tronco e couro cabeludo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; O paciente havia sido diagnosticado com c&#226;ncer vesical micropapilar m&#250;sculo&#8208;invasivo um ano antes e recebeu tratamento com radioterapia e quimioterapia com cisplatina em protocolo de tratamento poupador da bexiga&#46; Foi realizada bi&#243;psia de pele do tronco&#44; que mostrou c&#233;lulas at&#237;picas de tamanho m&#233;dio dispostas em ninhos ou maci&#231;os&#44; que exibiam n&#250;cleos ovoides redondos e citoplasma eosinof&#237;lico abundante&#44; formando pequenos agregados em forma de roseta na derme superficial e profunda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; As imunomarca&#231;&#245;es com CK&#8208;20 e CK&#8208;7 foram positivas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A tomograf&#237;a computadorizada abdominal&#47;p&#233;lvica mostrou espessamento difuso da parede vesical &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; ap&#243;s o t&#233;rmino da terapia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Les&#245;es cerebrais m&#250;ltiplas compat&#237;veis com met&#225;stases foram observadas na resson&#226;ncia magn&#233;tica do cr&#226;nio&#46; A TC evidenciou linfonodos mediastinais&#44; n&#243;dulos subcut&#226;neos e infiltrado no par&#234;nquima pulmonar compat&#237;veis com linfangite carcinomatosa&#46; A imagem da cintilografia mostrou a presen&#231;a de m&#250;ltiplas met&#225;stases &#243;sseas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O paciente iniciou tratamento com pembrolizumabe&#44; corticosteroide oral e radioterapia holocraniana &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy&#41;&#44; mas faleceu sete meses depois&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O carcinoma urotelial &#233; o segundo tumor geniturin&#225;rio mais comum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A doen&#231;a localizada representa cerca de 80&#37; dos casos&#44; com o restante apresentando envolvimento regional ou a dist&#226;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Os s&#237;tios de met&#225;stases mais comuns s&#227;o os g&#226;nglios linf&#225;ticos&#44; f&#237;gado&#44; pulm&#227;o&#44; ossos e&#44; raramente&#44; o c&#233;rebro&#46; Met&#225;stases cut&#226;neas de c&#226;ncer urotelial s&#227;o incomuns&#44; com uma incid&#234;ncia de 0&#44;84&#37;&#8208;3&#44;6&#37; e s&#227;o consideradas um sinal de mau progn&#243;stico&#46; A infiltra&#231;&#227;o metast&#225;tica da pele pode ocorrer em decorr&#234;ncia de&#58;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> a&#41; extens&#227;o direta do tumor&#59; b&#41; dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica ou linf&#225;tica&#59; c&#41; implanta&#231;&#227;o iatrog&#234;nica de c&#233;lulas tumorais&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico requer alto &#237;ndice de suspeita cl&#237;nica e confirma&#231;&#227;o histopatol&#243;gica&#46; A apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica &#233; bastante diversa e&#44; mais comumente&#44; inclui met&#225;stases nodulares subcut&#226;neas isoladas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> No entanto&#44; os pacientes tamb&#233;m apresentam infiltrados difusos&#44; eritematosos e elevados sob a pele&#46; O padr&#227;o zosteriforme&#44; doen&#231;a de Paget extramam&#225;ria&#44; foi documentado<span class="elsevierStyleItalic">&#46; Eritema gyratum repens</span> e acantose <span class="elsevierStyleItalic">nigricans</span> foram relatados como dist&#250;rbios paraneopl&#225;sicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi relatado um caso de met&#225;stase cut&#226;nea de origem urotelial mimetizando condiloma acuminado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A met&#225;stase peniana no c&#226;ncer prim&#225;rio vesical &#233; um evento extremamente raro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O progn&#243;stico de pacientes com c&#226;ncer vesical com dissemina&#231;&#227;o cut&#226;nea geralmente &#233; ruim&#44; com sobrevida m&#233;dia de menos de um ano&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento ideal do c&#226;ncer urotelial com histopatologia de variante micropapilar ainda n&#227;o est&#225; claro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Embora esse tumor esteja associado a caracter&#237;sticas clinicopatol&#243;gicas adversas&#44; uma metan&#225;lise recente sugere que o c&#226;ncer urotelial micropapilar n&#227;o exige necessariamente algoritmos de tratamento diferentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O manejo ideal de pacientes com cT1 &#40;o tumor invade o tecido conjuntivo subepitelial&#44; est&#225;gio cl&#237;nico&#41; permanece controverso&#46; Cada caso deve ser discutido individualmente&#44; considerando outros fatores clinicopatol&#243;gicos&#46; A discuss&#227;o das op&#231;&#245;es de tratamento deve ser parte de um processo compartilhado de tomada de decis&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#245;es dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elisabeth G&#243;mez&#8208;Moyano&#58; Curadoria de dados&#59; an&#225;lise formal&#59; investiga&#231;&#227;o&#59; metodologia&#59; administra&#231;&#227;o do projeto&#59; <span class="elsevierStyleItalic">software</span>&#59; supervis&#227;o&#59; valida&#231;&#227;o&#59; visualiza&#231;&#227;o&#59; fun&#231;&#245;es&#47;escrita &#8208; delineamento original&#59; escrita &#8208; revis&#227;o&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Silvestre Mart&#237;nez Garcia&#58; An&#225;lise formal&#59; investiga&#231;&#227;o&#59; metodologia&#59; administra&#231;&#227;o do projeto&#59; <span class="elsevierStyleItalic">software</span>&#59; supervis&#227;o&#59; valida&#231;&#227;o&#59; visualiza&#231;&#227;o&#59; fun&#231;&#245;es&#47;escrita &#8208; delineamento original&#59; escrita &#8208; revis&#227;o&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">David Hernandez Alcaraz&#58; An&#225;lise formal&#59; investiga&#231;&#227;o&#59; metodologia&#59; administra&#231;&#227;o do projeto&#59; valida&#231;&#227;o da supervis&#227;o&#59; visualiza&#231;&#227;o&#59; fun&#231;&#245;es&#47;escrita &#8208; delineamento original&#59; escrita &#8208; revis&#227;o&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maria Ayala&#8208;Blanca&#58; Investiga&#231;&#227;o&#59; metodologia&#59; administra&#231;&#227;o do projeto&#59; supervis&#227;o&#59; valida&#231;&#227;o&#59; visualiza&#231;&#227;o&#59; fun&#231;&#245;es&#47;escrita &#8208; delineamento original&#59; escrita &#8208; revis&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#245;es dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-06-03"
    "fechaAceptado" => "2020-06-23"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; G&#243;mez&#8208;Moyano E&#44; Mart&#237;nez Garcia S&#44; Hernandez Alcaraz D&#44; Ayala&#8208;Blanca M&#46; Metastatic urothelial carcinoma&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;519&#8211;20&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Regional Universitario de Malaga&#44; M&#225;laga&#44; Espanha&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1195
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 207646
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiplos n&#243;dulos eritemato&#8208;viol&#225;ceos no tronco &#40;A&#41; e couro cabeludo &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 142270
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#233;lulas neopl&#225;sicas de tamanho m&#233;dio organizadas em ninhos &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations of genitourinary malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Raghavan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.seminoncol.2016.02.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "352"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27178687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unusual asymptomatic presentation of bladder cancer metastatic to the penis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Giunchi"
                            1 => "F&#46; Vasuri"
                            2 => "V&#46; Valerio"
                            3 => "I&#46; Montagnani"
                            4 => "F&#46; Nelli"
                            5 => "M&#46; Fiorentino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.prp.2016.11.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Res Pract&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "213"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28476381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transitional Bladder Cell Carcinoma Spreading to the Skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Kerkeni"
                            1 => "Y&#46; Ayari"
                            2 => "L&#46; Charfi"
                            3 => "A&#46; Bouzouita"
                            4 => "H&#46; Ayed"
                            5 => "M&#46; Cherif"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eucr.2016.11.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urol Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28083478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Micropapillary Urothelial Carcinoma of the Bladder&#58; A Systematic Review and Meta&#8208;analysis of Disease Characteristics and Treatment Outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Abufaraj"
                            1 => "B&#46; Foerster"
                            2 => "E&#46; Schernhammer"
                            3 => "M&#46; Moschini"
                            4 => "S&#46; Kimura"
                            5 => "M&#46; Hassler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Urol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "658"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zosteriform cutaneous metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Thomaidou"
                            1 => "G&#46; Armoni"
                            2 => "L&#46; Klapholz"
                            3 => "N&#46; Hadayer"
                            4 => "A&#46; Maly"
                            5 => "R&#46; Ramot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.13375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29314197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001314/v1_202107170646/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001314/v1_202107170646/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001314?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 4.
Pages 519-520 (1 July 2021)
Visits
7783
Vol. 96. Issue 4.
Pages 519-520 (1 July 2021)
Carta ‐ Caso Clínico
Open Access
Carcinoma urotelial metastático
Visits
7783
Elisabeth Gómez‐Moyano
Corresponding author
, Silvestre Martínez Garcia, David Hernandez Alcaraz, Maria Ayala‐Blanca
Hospital Regional Universitario de Malaga, Málaga, Espanha
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Prezado Editor,

Um homem de 61 anos de idade, do sul da Espanha, apresentou‐se no Departamento de Dermatologia do Hospital Regional Universitario de Malaga com múltiplos nódulos eritemato‐violáceos dolorosos no queixo, tronco e couro cabeludo (fig. 1). O paciente havia sido diagnosticado com câncer vesical micropapilar músculo‐invasivo um ano antes e recebeu tratamento com radioterapia e quimioterapia com cisplatina em protocolo de tratamento poupador da bexiga. Foi realizada biópsia de pele do tronco, que mostrou células atípicas de tamanho médio dispostas em ninhos ou maciços, que exibiam núcleos ovoides redondos e citoplasma eosinofílico abundante, formando pequenos agregados em forma de roseta na derme superficial e profunda (fig. 2). As imunomarcações com CK‐20 e CK‐7 foram positivas.

Figura 1.

Múltiplos nódulos eritemato‐violáceos no tronco (A) e couro cabeludo (B).

(0.2MB).
Figura 2.

Células neoplásicas de tamanho médio organizadas em ninhos (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.14MB).

A tomografía computadorizada abdominal/pélvica mostrou espessamento difuso da parede vesical (fig. 2) após o término da terapia.

Lesões cerebrais múltiplas compatíveis com metástases foram observadas na ressonância magnética do crânio. A TC evidenciou linfonodos mediastinais, nódulos subcutâneos e infiltrado no parênquima pulmonar compatíveis com linfangite carcinomatosa. A imagem da cintilografia mostrou a presença de múltiplas metástases ósseas.

O paciente iniciou tratamento com pembrolizumabe, corticosteroide oral e radioterapia holocraniana (20Gy), mas faleceu sete meses depois.

O carcinoma urotelial é o segundo tumor geniturinário mais comum.1 A doença localizada representa cerca de 80% dos casos, com o restante apresentando envolvimento regional ou a distância.1 Os sítios de metástases mais comuns são os gânglios linfáticos, fígado, pulmão, ossos e, raramente, o cérebro. Metástases cutâneas de câncer urotelial são incomuns, com uma incidência de 0,84%‐3,6% e são consideradas um sinal de mau prognóstico. A infiltração metastática da pele pode ocorrer em decorrência de:2,3 a) extensão direta do tumor; b) disseminação hematogênica ou linfática; c) implantação iatrogênica de células tumorais.

O diagnóstico requer alto índice de suspeita clínica e confirmação histopatológica. A apresentação clínica é bastante diversa e, mais comumente, inclui metástases nodulares subcutâneas isoladas.4 No entanto, os pacientes também apresentam infiltrados difusos, eritematosos e elevados sob a pele. O padrão zosteriforme, doença de Paget extramamária, foi documentado. Eritema gyratum repens e acantose nigricans foram relatados como distúrbios paraneoplásicos.4,5

Foi relatado um caso de metástase cutânea de origem urotelial mimetizando condiloma acuminado.2 A metástase peniana no câncer primário vesical é um evento extremamente raro.2

O prognóstico de pacientes com câncer vesical com disseminação cutânea geralmente é ruim, com sobrevida média de menos de um ano.3

O tratamento ideal do câncer urotelial com histopatologia de variante micropapilar ainda não está claro.4 Embora esse tumor esteja associado a características clinicopatológicas adversas, uma metanálise recente sugere que o câncer urotelial micropapilar não exige necessariamente algoritmos de tratamento diferentes.4

O manejo ideal de pacientes com cT1 (o tumor invade o tecido conjuntivo subepitelial, estágio clínico) permanece controverso. Cada caso deve ser discutido individualmente, considerando outros fatores clinicopatológicos. A discussão das opções de tratamento deve ser parte de um processo compartilhado de tomada de decisão.4

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuições dos autores

Elisabeth Gómez‐Moyano: Curadoria de dados; análise formal; investigação; metodologia; administração do projeto; software; supervisão; validação; visualização; funções/escrita ‐ delineamento original; escrita ‐ revisão.

Silvestre Martínez Garcia: Análise formal; investigação; metodologia; administração do projeto; software; supervisão; validação; visualização; funções/escrita ‐ delineamento original; escrita ‐ revisão.

David Hernandez Alcaraz: Análise formal; investigação; metodologia; administração do projeto; validação da supervisão; visualização; funções/escrita ‐ delineamento original; escrita ‐ revisão.

Maria Ayala‐Blanca: Investigação; metodologia; administração do projeto; supervisão; validação; visualização; funções/escrita ‐ delineamento original; escrita ‐ revisão.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
D. Raghavan.
Cutaneous manifestations of genitourinary malignancy.
Semin Oncol., 43 (2016), pp. 347-352
[2]
F. Giunchi, F. Vasuri, V. Valerio, I. Montagnani, F. Nelli, M. Fiorentino, et al.
Unusual asymptomatic presentation of bladder cancer metastatic to the penis.
Pathol Res Pract., 213 (2017), pp. 717-720
[3]
W. Kerkeni, Y. Ayari, L. Charfi, A. Bouzouita, H. Ayed, M. Cherif, et al.
Transitional Bladder Cell Carcinoma Spreading to the Skin.
Urol Case Rep., 11 (2017), pp. 17-18
[4]
M. Abufaraj, B. Foerster, E. Schernhammer, M. Moschini, S. Kimura, M. Hassler, et al.
Micropapillary Urothelial Carcinoma of the Bladder: A Systematic Review and Meta‐analysis of Disease Characteristics and Treatment Outcomes.
Eur Urol., 75 (2019), pp. 649-658
[5]
E. Thomaidou, G. Armoni, L. Klapholz, N. Hadayer, A. Maly, R. Ramot.
Zosteriform cutaneous metastases.
Clin Exp Dermatol., 43 (2018), pp. 718-737

Como citar este artigo: Gómez‐Moyano E, Martínez Garcia S, Hernandez Alcaraz D, Ayala‐Blanca M. Metastatic urothelial carcinoma. An Bras Dermatol. 2021;96:519–20.

Trabalho realizado no Hospital Regional Universitario de Malaga, Málaga, Espanha.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.