array:23 [
  "pii" => "S2666275223001807"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.06.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "802"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059623001514"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.04.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "802"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Recurrence of psoriasis on the resolution sites left with lentiginous pigmented patches after TNF inhibitor therapy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "866"
            "paginaFinal" => "867"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 515
                "Ancho" => 1900
                "Tamanyo" => 150913
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; A number of small brownish lentiginous patches appeared after improvement of psoriasis&#46; &#40;B&#41; Psoriatic plaques were observed within part of the pigmentary macule&#46; &#40;C&#41; Psoriasis occurred within the pigmentary macule and spread beyond the pigmentary macule</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Toshiyuki Yamamoto"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Toshiyuki"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275223001807"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.06.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001807?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001514?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000006/v2_202310301240/S0365059623001514/v2_202310301240/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223001820"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "804"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Dermatopatologia</span>"
      "titulo" => "Melanoma tipo animal&#47;melanocitoma epitelioide pigmentado&#58; tr&#234;s casos cl&#237;nicos de entidade rara e controversa"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "868"
          "paginaFinal" => "871"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1463
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 1085030
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#46; &#40;A&#41; Neoplasia melanoc&#237;tica d&#233;rmica&#44; com grande quantidade de pigmento e epiderme preservada &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 2&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; Ninhos de melan&#243;citos at&#237;picos entremeados por numerosos melan&#243;fagos e feixes de col&#225;geno &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 10&#215;&#41;&#46; &#40;C&#41; Melan&#243;citos epitelioides e fusiformes&#44; com atipia acentuada e nucl&#233;olos volumosos &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vittorio Gedda, Francisco Gonz&#225;lez&#8208;Coloma, Alejandro Jeldres, Carolyn Rodr&#237;guez, Gabriela Coulon, Alex Castro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vittorio"
              "apellidos" => "Gedda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez&#8208;Coloma"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Jeldres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolyn"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriela"
              "apellidos" => "Coulon"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alex"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623001526"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.06.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001526?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001820?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000006/v1_202310100916/S2666275223001820/v1_202310100916/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2666275223001765"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.06.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "798"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Tumor triquilemal proliferante"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "864"
          "paginaFinal" => "866"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1866
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 1000466
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#233;lulas escamosas com n&#250;cleos at&#237;picos&#44; por&#233;m sem mitoses e com queratiniza&#231;&#227;o abrupta &#40;de tipo triquilemal&#41;&#46; &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Andrea Ab&#234; Pereira, J&#233;ssica L&#252;ders Bueno, Ana Let&#237;cia Boff, Paulo Ricardo Martins Souza"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea Ab&#234;"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#233;ssica L&#252;ders"
              "apellidos" => "Bueno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Let&#237;cia"
              "apellidos" => "Boff"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo Ricardo Martins"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623001459"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.11.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001459?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001765?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000006/v1_202310100916/S2666275223001765/v1_202310100916/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Recorr&#234;ncia da psor&#237;ase em manchas pigmentares lentiginosas residuais p&#243;s terapia com inibidores de TNF"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "866"
        "paginaFinal" => "867"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Toshiyuki Yamamoto"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Toshiyuki"
            "apellidos" => "Yamamoto"
            "email" => array:1 [
              0 => "toyamade@fmu.ac.jp"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Jap&#227;o"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 515
            "Ancho" => 1900
            "Tamanyo" => 150471
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#160;V&#225;rias pequenas manchas lentiginosas acastanhadas apareceram ap&#243;s a melhora da psor&#237;ase&#46; &#40;B&#41; Placas psori&#225;sicas foram observadas em parte da m&#225;cula pigmentar&#46; &#40;C&#41; A psor&#237;ase ocorreu dentro da m&#225;cula pigmentar e se espalhou al&#233;m dela</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; o momento&#44; v&#225;rios casos de lentigos m&#250;ltiplos foram relatados em les&#245;es de psor&#237;ase resolvidas&#46; Neste relato&#44; descrevo um caso raro de psor&#237;ase com m&#250;ltiplas manchas lentiginosas residuais ap&#243;s tratamento bem&#8208;sucedido com inibidor do fator de necrose tumoral &#40;TNF&#41;&#46; Al&#233;m disso&#44; a recorr&#234;ncia da psor&#237;ase foi observada nas manchas pigmentares&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; de 55 anos&#44; foi diagnosticado com psor&#237;ase vulgar havia seis anos&#44; tratado com pomada de corticosteroide&#46; Apresentava dor nas articula&#231;&#245;es dos dedos&#44; punhos e tornozelos bilateralmente tr&#234;s anos antes&#46; Ele havia recebido terapia sist&#234;mica com adalimumabe &#40;inje&#231;&#227;o subcut&#226;nea de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg e 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg subsequentemente a cada duas semanas&#41;&#46; As manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas e articulares responderam bem ao adalimumabe&#46; O escore do &#205;ndice de &#193;rea e Gravidade da Psor&#237;ase &#40;PASI&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">Psoriasis Activity and Severity Index</span>&#41; foi reduzido de 6&#44;0 para 0 &#40;PASI de resolu&#231;&#227;o&#41;&#44; com al&#237;vio da dor nas articula&#231;&#245;es&#46; Ap&#243;s o desaparecimento completo da psor&#237;ase&#44; surgiu a pigmenta&#231;&#227;o&#46; Entretanto&#44; durante a terapia de manuten&#231;&#227;o com adalimumabe&#44; a psor&#237;ase cut&#226;nea apresentou recorr&#234;ncia ap&#243;s sete meses&#44; sem recorr&#234;ncia da dor articular&#46; O exame f&#237;sico mostrou m&#250;ltiplas placas acastanhadas nas extremidades inferiores&#46; Algumas placas psori&#225;sicas foram observadas em algumas les&#245;es resolvidas&#44; mas n&#227;o em todas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A&#8211;C&#41;&#46; Em uma delas&#44; as les&#245;es psori&#225;sicas apareceram dentro da m&#225;cula pigmentar e se espalharam al&#233;m dela &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem v&#225;rios casos de placas psori&#225;sicas tratadas com biol&#243;gicos como inibidores de TNF&#44; inibidores de interleucina&#8208;17 &#40;IL&#8208;17&#41;&#44; inibidores de IL&#8208;12&#47;23&#44; inibidores de c&#233;lulas T e inibidores da fosfodiesterase 4 que deixaram les&#245;es lentiginosas na &#225;rea resolvida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a> Estudos anteriores mostraram que citocinas inflamat&#243;rias&#44; como TNF&#8208;&#945; e IL&#8208;17&#44; podem inibir o crescimento de melan&#243;citos&#44; regular negativamente a express&#227;o g&#234;nica relacionada &#224; pigmenta&#231;&#227;o e reduzir a atividade da tirosinase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Portanto&#44; os inibidores dessas citocinas podem causar hiperpigmenta&#231;&#227;o em indiv&#237;duos com tipo de pele suscet&#237;vel e predisposi&#231;&#227;o gen&#233;tica&#46; Sabe&#8208;se que a psor&#237;ase surge nas &#225;reas resolvidas&#44; o que &#233; considerado resposta de K&#246;bner isom&#243;rfica&#46; No presente caso&#44; les&#245;es eritematosas escamosas apresentaram recorr&#234;ncia em algumas das les&#245;es preexistentes&#46; As placas de psor&#237;ase recorrentes n&#227;o eram perfeitamente correspondentes&#44; mas apareciam principalmente nas &#225;reas preexistentes&#46; Em outra les&#227;o&#44; a psor&#237;ase inicialmente recidivou nas &#225;reas resolvidas e se estendeu al&#233;m da m&#225;cula pigmentar&#46; Estudos anteriores mostraram que as c&#233;lulas T CD8<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> epid&#233;rmicas aumentaram na pele psori&#225;sica resultante de K&#246;bner e as c&#233;lulas T de mem&#243;ria residentes no tecido &#40;TRM&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">tissue resident memory</span>&#41; enriquecidas com CD8<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> na les&#227;o resolvida produziram preferencialmente IL&#8208;17 e IL&#8208;22 na re&#8208;estimula&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Entretanto&#44; os fatores desencadeantes que estimulam a ativa&#231;&#227;o das c&#233;lulas T s&#227;o atualmente desconhecidos&#46; Uma poss&#237;vel causa pode ser a diminui&#231;&#227;o da efic&#225;cia dos inibidores de TNF na psor&#237;ase cut&#226;nea&#46; Infelizmente&#44; n&#227;o foi poss&#237;vel comparar a frequ&#234;ncia de TRM epid&#233;rmicas na pele n&#227;o lesada&#44; pele melhorada com pigmenta&#231;&#227;o&#44; les&#227;o de psor&#237;ase recorrente na &#225;rea resolvida e les&#227;o de psor&#237;ase recorrente na &#225;rea previamente n&#227;o lesionada&#44; porque o paciente recusou a biopsia&#46; Novos estudos s&#227;o necess&#225;rios para elucidar o mecanismo de pigmenta&#231;&#227;o lentiginosa ap&#243;s a melhora da psor&#237;ase e o papel das TRM nessas condi&#231;&#245;es&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toshiyuki Yamamoto&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; manejo dos casos estudados&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-02-23"
    "fechaAceptado" => "2022-04-13"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Yamamoto T&#46; Recurrence of psoriasis on the resolution sites left with lentiginous pigmented patches after TNF inhibitor therapy&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;866&#8211;71&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Jap&#227;o&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 515
            "Ancho" => 1900
            "Tamanyo" => 150471
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#160;V&#225;rias pequenas manchas lentiginosas acastanhadas apareceram ap&#243;s a melhora da psor&#237;ase&#46; &#40;B&#41; Placas psori&#225;sicas foram observadas em parte da m&#225;cula pigmentar&#46; &#40;C&#41; A psor&#237;ase ocorreu dentro da m&#225;cula pigmentar e se espalhou al&#233;m dela</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple lentigines confined to psoriatic plaques induced by biologic agents in psoriasis therapy&#58; a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Dogan"
                            1 => "N&#46; Atakan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cutan Ocul Toxicol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lentiginous eruption in resolving psoriasis plaques during treatment with ixekizumab&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Maria"
                            1 => "F&#46; Valenzuela"
                            2 => "C&#46; Morales"
                            3 => "R&#46;D&#46; Fuente"
                            4 => "R&#46; Cullen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "7079"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Appearance of lentigines in psoriasis patient treated with guselkumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;B&#46; Lee"
                            1 => "K&#46;A&#46; Reynolds"
                            2 => "D&#46;J&#46; Pithadia"
                            3 => "J&#46;J&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secukinumab&#8208;induced multiple lentigines in areas of resolved psoriatic plaques&#58; a case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Zhang"
                            1 => "J&#46; Liang"
                            2 => "X&#46; Tian"
                            3 => "X&#46; Zhou"
                            4 => "X&#46; Liu"
                            5 => "X&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.15048"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e15048"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34212464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tissue resident memory T cells in the lesional and unlesional psoriatic skin on the scar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Yamamoto"
                            1 => "K&#46; Kurihara"
                            2 => "Y&#46; Tokura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.15291"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "e210"
                        "paginaFinal" => "e211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32124480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000006/v1_202310100916/S2666275223001807/v1_202310100916/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000006/v1_202310100916/S2666275223001807/v1_202310100916/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001807?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 98. Núm. 6.
Páginas 866-867 (1 novembro 2023)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3039
Vol. 98. Núm. 6.
Páginas 866-867 (1 novembro 2023)
Cartas ‐ Caso clínico
Acesso de texto completo
Recorrência da psoríase em manchas pigmentares lentiginosas residuais pós terapia com inibidores de TNF
Visitas
3039
Toshiyuki Yamamoto
Autor para correspondência
toyamade@fmu.ac.jp

Autor para correspondência.
Departamento de Dermatologia, Fukushima Medical University, Fukushima, Japão
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Texto Completo
Prezado Editor,

Até o momento, vários casos de lentigos múltiplos foram relatados em lesões de psoríase resolvidas. Neste relato, descrevo um caso raro de psoríase com múltiplas manchas lentiginosas residuais após tratamento bem‐sucedido com inibidor do fator de necrose tumoral (TNF). Além disso, a recorrência da psoríase foi observada nas manchas pigmentares.

Paciente do sexo masculino, de 55 anos, foi diagnosticado com psoríase vulgar havia seis anos, tratado com pomada de corticosteroide. Apresentava dor nas articulações dos dedos, punhos e tornozelos bilateralmente três anos antes. Ele havia recebido terapia sistêmica com adalimumabe (injeção subcutânea de 80mg e 40mg subsequentemente a cada duas semanas). As manifestações cutâneas e articulares responderam bem ao adalimumabe. O escore do Índice de Área e Gravidade da Psoríase (PASI, do inglês Psoriasis Activity and Severity Index) foi reduzido de 6,0 para 0 (PASI de resolução), com alívio da dor nas articulações. Após o desaparecimento completo da psoríase, surgiu a pigmentação. Entretanto, durante a terapia de manutenção com adalimumabe, a psoríase cutânea apresentou recorrência após sete meses, sem recorrência da dor articular. O exame físico mostrou múltiplas placas acastanhadas nas extremidades inferiores. Algumas placas psoriásicas foram observadas em algumas lesões resolvidas, mas não em todas (fig. 1 A–C). Em uma delas, as lesões psoriásicas apareceram dentro da mácula pigmentar e se espalharam além dela (fig. 1C).

Figura 1.

(A) Várias pequenas manchas lentiginosas acastanhadas apareceram após a melhora da psoríase. (B) Placas psoriásicas foram observadas em parte da mácula pigmentar. (C) A psoríase ocorreu dentro da mácula pigmentar e se espalhou além dela

(0.14MB).

Existem vários casos de placas psoriásicas tratadas com biológicos como inibidores de TNF, inibidores de interleucina‐17 (IL‐17), inibidores de IL‐12/23, inibidores de células T e inibidores da fosfodiesterase 4 que deixaram lesões lentiginosas na área resolvida.1–4 Estudos anteriores mostraram que citocinas inflamatórias, como TNF‐α e IL‐17, podem inibir o crescimento de melanócitos, regular negativamente a expressão gênica relacionada à pigmentação e reduzir a atividade da tirosinase.4 Portanto, os inibidores dessas citocinas podem causar hiperpigmentação em indivíduos com tipo de pele suscetível e predisposição genética. Sabe‐se que a psoríase surge nas áreas resolvidas, o que é considerado resposta de Köbner isomórfica. No presente caso, lesões eritematosas escamosas apresentaram recorrência em algumas das lesões preexistentes. As placas de psoríase recorrentes não eram perfeitamente correspondentes, mas apareciam principalmente nas áreas preexistentes. Em outra lesão, a psoríase inicialmente recidivou nas áreas resolvidas e se estendeu além da mácula pigmentar. Estudos anteriores mostraram que as células T CD8+ epidérmicas aumentaram na pele psoriásica resultante de Köbner e as células T de memória residentes no tecido (TRM, do inglês tissue resident memory) enriquecidas com CD8+ na lesão resolvida produziram preferencialmente IL‐17 e IL‐22 na re‐estimulação.5 Entretanto, os fatores desencadeantes que estimulam a ativação das células T são atualmente desconhecidos. Uma possível causa pode ser a diminuição da eficácia dos inibidores de TNF na psoríase cutânea. Infelizmente, não foi possível comparar a frequência de TRM epidérmicas na pele não lesada, pele melhorada com pigmentação, lesão de psoríase recorrente na área resolvida e lesão de psoríase recorrente na área previamente não lesionada, porque o paciente recusou a biopsia. Novos estudos são necessários para elucidar o mecanismo de pigmentação lentiginosa após a melhora da psoríase e o papel das TRM nessas condições.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Toshiyuki Yamamoto: Concepção e planejamento do estudo; obtenção, análise e interpretação dos dados; manejo dos casos estudados; elaboração e redação do manuscrito; aprovação da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
S. Dogan, N. Atakan.
Multiple lentigines confined to psoriatic plaques induced by biologic agents in psoriasis therapy: a case and review of the literature.
Cutan Ocul Toxicol., 34 (2015), pp. 262-264
[2]
P.S. Maria, F. Valenzuela, C. Morales, R.D. Fuente, R. Cullen.
Lentiginous eruption in resolving psoriasis plaques during treatment with ixekizumab: a case report and review of the literature.
Dermatol Rep., 9 (2017), pp. 7079
[3]
E.B. Lee, K.A. Reynolds, D.J. Pithadia, J.J. Wu.
Appearance of lentigines in psoriasis patient treated with guselkumab.
Dermatol Online J., 25 (2019), pp. 13
[4]
S. Zhang, J. Liang, X. Tian, X. Zhou, X. Liu, X. Chen, et al.
Secukinumab‐induced multiple lentigines in areas of resolved psoriatic plaques: a case report and literature review.
Dermatol Ther., 34 (2021), pp. e15048
[5]
T. Yamamoto, K. Kurihara, Y. Tokura.
Tissue resident memory T cells in the lesional and unlesional psoriatic skin on the scar.
J Dermatol., 47 (2020), pp. e210-e211

Como citar este artigo: Yamamoto T. Recurrence of psoriasis on the resolution sites left with lentiginous pigmented patches after TNF inhibitor therapy. An Bras Dermatol. 2023;98:866–71.

Trabalho realizado na Fukushima Medical University, Fukushima, Japão.

Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.