array:24 [
  "pii" => "S2666275220301491"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "168"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620300799"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "168"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology</span>"
        "titulo" => "Pseudomycetoma of the scalp caused by <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "372"
            "paginaFinal" => "375"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 692
                "Ancho" => 1750
                "Tamanyo" => 135709
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Direct mycological examination clarified with 20&#37; KOH&#46; &#215;100 augmentation&#44; showing agglomerates of septated hyphae&#44; and &#215;400 augmentation&#44; identifying the structures of hyaline septated hyphae&#46; C and D&#44; fungal culture&#44; with white filamentous colony and yellow pigmented agar and microculture with hyaline septated hyphae in the background and three macroconidia in the center &#40;Cotton blue&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ligia Rangel Barboza Ruiz, Clarisse Zaitz, Rute Facchini Lellis, John Verrinder Veasey"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ligia Rangel Barboza"
                "apellidos" => "Ruiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Clarisse"
                "apellidos" => "Zaitz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rute Facchini"
                "apellidos" => "Lellis"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "John Verrinder"
                "apellidos" => "Veasey"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220301491"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301491?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300799?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S0365059620300799/v4_202007210853/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S266627522030151X"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "170"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
      "titulo" => "Esporotricose sist&#234;mica em paciente etilista"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "376"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1103
              "Ancho" => 855
              "Tamanyo" => 110606
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hifas hialinas&#44; septadas&#44; ramificadas e regulares&#46; Con&#237;dios piriformes dispostos em forma de margarida na extremidade do conidi&#243;foro&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Norami de Moura Barros, Allen de Souza Pessoa, Arles Martins Brotas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Norami de Moura"
              "apellidos" => "Barros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Allen de Souza"
              "apellidos" => "Pessoa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Arles Martins"
              "apellidos" => "Brotas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300817"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.029"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300817?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030151X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S266627522030151X/v1_202006250813/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220301661"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "185"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Atualiza&#231;&#227;o em vasculites&#58; vis&#227;o geral e pontos relevantes dermatol&#243;gicos para o diagn&#243;stico cl&#237;nico e histopatol&#243;gico &#8211; Parte I"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "371"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 931
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 153252
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferentes les&#245;es normalmente observadas em pacientes com vasculites de pequenos vasos&#46; &#40;a&#41; P&#250;rpuras&#44; pet&#233;quias&#44; ves&#237;culas e bolhas hemorr&#225;gicas em paciente com vasculite crioglobulin&#234;mica&#44; &#40;b&#41; Les&#245;es urticadas&#44; por vezes confluentes&#44; e p&#250;rpuras nos membros inferiores muito sugestivas de urtic&#225;ria vasculite&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Th&#226;mara Cristiane Alves Batista Morita, Gabriela Franco S&#46; Tr&#233;s, Roberta Fachini Jardim Criado, Mirian Nacagami Sotto, Paulo Ricardo Criado"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Th&#226;mara Cristiane Alves Batista"
              "apellidos" => "Morita"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriela Franco S&#46;"
              "apellidos" => "Tr&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roberta Fachini Jardim"
              "apellidos" => "Criado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mirian Nacagami"
              "apellidos" => "Sotto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo Ricardo"
              "apellidos" => "Criado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300969"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300969?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301661?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301661/v1_202006250813/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
    "titulo" => "Pseudomicetoma no couro cabeludo causado por <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "372"
        "paginaFinal" => "375"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ligia Rangel Barboza Ruiz, Clarisse Zaitz, Rute Facchini Lellis, John Verrinder Veasey"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ligia Rangel Barboza"
            "apellidos" => "Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Clarisse"
            "apellidos" => "Zaitz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rute Facchini"
            "apellidos" => "Lellis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "John Verrinder"
            "apellidos" => "Veasey"
            "email" => array:1 [
              0 => "johnveasey@uol.com.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Patologia&#44; Hospital da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 623
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 131052
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico ap&#243;s o tratamento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Relato do caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Homem de 24 anos apresentava les&#227;o tumoral na regi&#227;o occipital&#46; O quadro se iniciou aos dois anos&#44; com &#225;reas de alopecia que evolu&#237;ram progressivamente a tumor&#46; Sua primeira consulta foi aos&#160;14&#160;anos&#44; apresentando ao exame cl&#237;nico tumora&#231;&#227;o endurecida com ulcera&#231;&#245;es de fundo granuloso&#46; Abandonou seguimento&#44; retornando dez anos ap&#243;s&#44; com aumento consider&#225;vel da les&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A an&#225;lise micol&#243;gica de material do raspado de &#250;lcera identificou gr&#227;os compostos de hifas hialinas septadas e a cultura para fungos isolou o agente <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; O exame histopatol&#243;gico evidenciou na derme e hipoderme a presen&#231;a de hifas hialinas septadas que formam agrupamentos de tamanhos variados envolvidos por rea&#231;&#227;o de Splendore&#8208;Hoeppli histiocit&#225;ria com numerosas c&#233;lulas gigantes multinucleadas do tipo corpo estranho&#44; al&#233;m de exsudato neutrof&#237;lico&#44; edema e congest&#227;o vascular&#46; N&#227;o foram visualizados trajetos fistulizados que promovessem a continuidade entre os gr&#227;os e a superf&#237;cie epid&#233;rmica na amostra &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Negava uso de qualquer medica&#231;&#227;o imunossupressora&#44; sua sorologia para HIV era n&#227;o reagente e n&#227;o apresentava demais comorbidades&#46; Associou&#8208;se o aspecto cl&#237;nico aos demais exames complementares e foi confirmado o diagn&#243;stico de pseudomicetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>&#46; Submetido &#224; ex&#233;rese cir&#250;rgica da les&#227;o tumoral e associada griseofulvina oral na dose de 1g por dia durante dois anos&#46; Em seguimento de um ano ap&#243;s o t&#233;rmino da griseofulvina&#44; o paciente n&#227;o apresentou sinais de recidiva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Discuss&#227;o</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As formas cr&#244;nicas inflamat&#243;rias e invasivas de dermatofitoses s&#227;o resultado de uma intensa rea&#231;&#227;o de hipersensibilidade &#224; infec&#231;&#227;o f&#250;ngica&#44; mais frequentes em indiv&#237;duos imunocomprometidos&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> e se apresentam clinicamente como <span class="elsevierStyleItalic">kerion celsi</span>&#44; granuloma de Majocchi e pseudomicetoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> O pseudomicetoma &#233; uma micose extremamente rara&#44; causada pela penetra&#231;&#227;o de dermat&#243;fitos no tecido&#44; a partir da ruptura do epit&#233;lio folicular infectado&#46; Ajello et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> relataram diversas esp&#233;cies de dermat&#243;fitos produtores de gr&#227;os em tecidos&#44; inclusive <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton tonsurans</span> e <span class="elsevierStyleItalic">T&#46;&#160;mentagrophytes</span>&#46; Segundo esses autores&#44; os agregados de mic&#233;lios formados pelos dermat&#243;fitos seriam de pseudogr&#226;nulos e o termo pseudomicetoma deveria ser aplicado a essa infec&#231;&#227;o dermatof&#237;tica profunda&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> O agente isolado neste caso foi compat&#237;vel com o agente de <span class="elsevierStyleItalic">tinea capitis</span> mais frequente no Brasil&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os aspectos cl&#237;nicos do pseudomicetoma s&#227;o semelhantes aos do eumicetoma&#44; por&#233;m&#44; ao contr&#225;rio dos micetomas&#44; os pseudomicetomas s&#227;o mais comuns no couro cabeludo e n&#227;o t&#234;m antecedente de trauma para sua inocula&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Embora as hifas de dermat&#243;fitos geralmente sejam mais delicadas do que as dos agentes de eumicetoma nos exames micol&#243;gicos&#44; o mesmo n&#227;o acontece nos aglomerados visualizados no exame histopatol&#243;gico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a> Entretanto&#44; histologicamente os micetomas apresentam f&#237;stulas atrav&#233;s das quais o exsudato fibrinopurulento e os gr&#227;os s&#227;o excretados&#44; enquanto os pseudomicetomas n&#227;o apresentam esses trajetos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Assim&#44; torna&#8208;se v&#225;lido isolar o agente&#44; obtido neste caso por meio da cultura f&#250;ngica&#46; Apesar de mais frequente em pacientes imunossuprimidos&#44; h&#225; relatos de casos que acometem pacientes imunocompetentes e nota&#8208;se rea&#231;&#227;o eosinof&#237;lica de Splendore&#8208;Hoeppli ao redor dos pseudogr&#226;nulos em todos os casos de pseudomicetoma&#44; que evidencia a intensa rea&#231;&#227;o do organismo contra o agente f&#250;ngico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento de escolha no pseudomicetoma por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; canis</span> &#233; a excis&#227;o cir&#250;rgica da massa f&#250;ngica&#44; uma vez que o antif&#250;ngico sist&#234;mico n&#227;o alcan&#231;a concentra&#231;&#245;es terap&#234;uticas&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> associada &#224; griseofulvina oral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7</span></a> at&#233; cura cl&#237;nica e micol&#243;gica&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Suporte financeiro</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ligia Rangel Barboza Ruiz&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clarisse Zaitz&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rute Facchini Lellis&#58; Participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">John Verrinder Veasey&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflitos de interesse</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1354632"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1245571"
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">Palavras&#8208;chave</span>"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-03-28"
    "fechaAceptado" => "2019-07-22"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">Palavras&#8208;chave</span>"
          "identificador" => "xpalclavsec1245571"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Histologia"
            1 => "Micetoma"
            2 => "Microsporum"
            3 => "Tinha"
            4 => "Tinha do couro cabeludo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pseudomicetoma &#233; uma micose profunda extremamente rara&#44; causada por fungos dermat&#243;fitos que penetram no tecido a partir de fol&#237;culos infectados de <span class="elsevierStyleItalic">tinea capitis</span>&#46; Tanto cl&#237;nica quanto histologicamente mimetizam eumicetoma&#44; sendo distinguidos por meio do isolamento do fungo&#44; que no caso do pseudomicetoma pode ser do g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum sp&#46;</span> ou <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton sp</span>&#46; Apresenta-se o caso de homem de 24 anos com tumora&#231;&#227;o exuberante e f&#237;stulas na regi&#227;o occipital cujo exame histopatol&#243;gico evidenciou gr&#227;os compostos de hifas hialinas e cultura para fungos que isolou <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>&#46; Feito tratamento combinado de ex&#233;rese cir&#250;rgica seguida de griseofulvina oral por dois anos&#44; com resolu&#231;&#227;o do quadro&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Ruiz LRB&#44; Zaitz C&#44; Lellis RF&#44; Veasey JV&#46; Pseudomycetoma of the scalp caused by Microsporum canis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;372&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Cl&#237;nica de Dermatologia&#44; Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 595
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 180533
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico da les&#227;o occipital de pseudomicetoma no paciente aos 14 anos &#40;A&#160;e&#160;B&#41; e aos 24 anos &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 692
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 135709
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A e B&#41;&#44; Exame micol&#243;gico direto em microscopia &#243;ptica clareado com KOH&#160;20&#37;&#46; Aumento de&#160;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#44; apresenta aglomerados de hifas septadas e aumento de&#160;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#44; identifica as estruturas de hifas septadas hialinas&#46; &#40;C e D&#41;&#44; Cultura para fungos&#44; evidencia col&#244;nia filamentosa branca e agar pigmentado de amarelo e microcultivo com hifas septadas hialinas ao fundo e tr&#234;s macrocon&#237;deos ao centro &#40;azul de algod&#227;o&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 360871
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame histopatol&#243;gico&#46; A&#44; Hematoxilina&#8208;Eosina&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#44; identifica&#160;gr&#227;os circundados por processo inflamat&#243;rio supurativo e rea&#231;&#227;o linfo&#8208;histiocit&#225;ria&#46; B&#44; Hematoxilina &#38; eosina&#44; aumento de 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#44; observa&#8208;se a estrutura de um gr&#227;o composto de hifas septadas hialinas rodeado por material eosinof&#237;lico &#40;fen&#244;meno de&#160;Splendore&#8208;Hoeppli&#41;&#46; C&#44; Colora&#231;&#227;o de PAS&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#44; evidencia a morfologia das hifas&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 623
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 131052
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico ap&#243;s o tratamento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudomycetoma for microsporum canis&#58; report of a case diagnosed by fine needle aspiration biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Barboza-Quintana"
                            1 => "R&#46; Garza-Guajardo"
                            2 => "C&#46; Assad-Morel"
                            3 => "N&#46; M&#233;ndez-Olvera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000325759"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Cytol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17536547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory tinea capitis&#58; kerion&#44; dermatophytic granuloma&#44; and mycetoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Isa-Isa"
                            1 => "R&#46; Arenas"
                            2 => "M&#46; Isa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2009.12.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20347653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatophyte mycetoma&#58; fact or fiction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Ajello"
                            1 => "W&#46; Kaplan"
                            2 => "F&#46;W&#46; Chandler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PAHO Sci Pub&#46;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "396"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "140"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatophytic pseudomycetoma&#58; report of a case caused by Trichophyton tonsurans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Moraes"
                            1 => "A&#46;A&#46; Machado"
                            2 => "P&#46; Medeiros Filho"
                            3 => "C&#46;M&#46; Reis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0037-86822001000300011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11460217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatophyte pseudomycetoma of the scalp&#58; case report and reviwe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Botterel"
                            1 => "S&#46; Romand"
                            2 => "M&#46; Cornet"
                            3 => "G&#46; Recanati"
                            4 => "B&#46; Dupont"
                            5 => "P&#46; Bour&#233;e"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2133.2001.04301.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11453926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological profile of tinea capitis in S&#227;o Paulo City"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Veasey"
                            1 => "B&#46;A&#46;F&#46; Miguel"
                            2 => "S&#46;A&#46;S&#46; Mayor"
                            3 => "C&#46; Zaitz"
                            4 => "L&#46;H&#46; Muramatu"
                            5 => "J&#46;A&#46; Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20175463"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28538903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tinea capitis&#58; correlation of clinical presentations to agents identified in mycological culture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Veasey"
                            1 => "G&#46;S&#46;C&#46; Muzy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20187435"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29924231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatophytic&#160;Pseudomycetoma&#160;of the Scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Castro-Echeverry"
                            1 => "K&#46; Fiala"
                            2 => "M&#46;P&#46; Fernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0000000000000702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "e23"
                        "paginaFinal" => "e25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28134737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated dermatophytic&#160;pseudomycetoma&#160;caused by Microsporum species"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Tirado-Gonz&#225;lez"
                            1 => "E&#46; Ball"
                            2 => "A&#46; Ruiz"
                            3 => "Y&#46; Rodriguez"
                            4 => "C&#46;E&#46; Goudet"
                            5 => "O&#46; Finkel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2012.05550.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1478"
                        "paginaFinal" => "1482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23171014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301491/v1_202006250813/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81733"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301491/v1_202006250813/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301491?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 372-375 (1 maio 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
8465
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 372-375 (1 maio 2020)
Dermatologia Tropical/Infectoparasitária
Open Access
Pseudomicetoma no couro cabeludo causado por Microsporum canis
Visitas
8465
Ligia Rangel Barboza Ruiza, Clarisse Zaitza, Rute Facchini Lellisb, John Verrinder Veaseya,
Autor para correspondência
johnveasey@uol.com.br

Autor para correspondência.
a Clínica de Dermatologia, Faculdade de Ciências Médicas, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
b Laboratório de Patologia, Hospital da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

Pseudomicetoma é uma micose profunda extremamente rara, causada por fungos dermatófitos que penetram no tecido a partir de folículos infectados de tinea capitis. Tanto clínica quanto histologicamente mimetizam eumicetoma, sendo distinguidos por meio do isolamento do fungo, que no caso do pseudomicetoma pode ser do gênero Microsporum sp. ou Trichophyton sp. Apresenta-se o caso de homem de 24 anos com tumoração exuberante e fístulas na região occipital cujo exame histopatológico evidenciou grãos compostos de hifas hialinas e cultura para fungos que isolou Microsporum canis. Feito tratamento combinado de exérese cirúrgica seguida de griseofulvina oral por dois anos, com resolução do quadro.

Palavras‐chave:
Histologia
Micetoma
Microsporum
Tinha
Tinha do couro cabeludo
Texto Completo
Relato do caso

Homem de 24 anos apresentava lesão tumoral na região occipital. O quadro se iniciou aos dois anos, com áreas de alopecia que evoluíram progressivamente a tumor. Sua primeira consulta foi aos 14 anos, apresentando ao exame clínico tumoração endurecida com ulcerações de fundo granuloso. Abandonou seguimento, retornando dez anos após, com aumento considerável da lesão (fig. 1). A análise micológica de material do raspado de úlcera identificou grãos compostos de hifas hialinas septadas e a cultura para fungos isolou o agente Microsporum canis (fig. 2). O exame histopatológico evidenciou na derme e hipoderme a presença de hifas hialinas septadas que formam agrupamentos de tamanhos variados envolvidos por reação de Splendore‐Hoeppli histiocitária com numerosas células gigantes multinucleadas do tipo corpo estranho, além de exsudato neutrofílico, edema e congestão vascular. Não foram visualizados trajetos fistulizados que promovessem a continuidade entre os grãos e a superfície epidérmica na amostra (fig. 3). Negava uso de qualquer medicação imunossupressora, sua sorologia para HIV era não reagente e não apresentava demais comorbidades. Associou‐se o aspecto clínico aos demais exames complementares e foi confirmado o diagnóstico de pseudomicetoma por Microsporum canis. Submetido à exérese cirúrgica da lesão tumoral e associada griseofulvina oral na dose de 1g por dia durante dois anos. Em seguimento de um ano após o término da griseofulvina, o paciente não apresentou sinais de recidiva (fig. 4).

Figura 1.

Aspecto clínico da lesão occipital de pseudomicetoma no paciente aos 14 anos (A e B) e aos 24 anos (C).

(0.17MB).
Figura 2.

(A e B), Exame micológico direto em microscopia óptica clareado com KOH 20%. Aumento de 100×, apresenta aglomerados de hifas septadas e aumento de 400×, identifica as estruturas de hifas septadas hialinas. (C e D), Cultura para fungos, evidencia colônia filamentosa branca e agar pigmentado de amarelo e microcultivo com hifas septadas hialinas ao fundo e três macroconídeos ao centro (azul de algodão, 400×).

(0.13MB).
Figura 3.

Exame histopatológico. A, Hematoxilina‐Eosina, 100×, identifica grãos circundados por processo inflamatório supurativo e reação linfo‐histiocitária. B, Hematoxilina & eosina, aumento de 200×, observa‐se a estrutura de um grão composto de hifas septadas hialinas rodeado por material eosinofílico (fenômeno de Splendore‐Hoeppli). C, Coloração de PAS, 200×, evidencia a morfologia das hifas.

(0.34MB).
Figura 4.

Aspecto clínico após o tratamento.

(0.12MB).
Discussão

As formas crônicas inflamatórias e invasivas de dermatofitoses são resultado de uma intensa reação de hipersensibilidade à infecção fúngica, mais frequentes em indivíduos imunocomprometidos,1 e se apresentam clinicamente como kerion celsi, granuloma de Majocchi e pseudomicetoma.2 O pseudomicetoma é uma micose extremamente rara, causada pela penetração de dermatófitos no tecido, a partir da ruptura do epitélio folicular infectado. Ajello et al.3 relataram diversas espécies de dermatófitos produtores de grãos em tecidos, inclusive Microsporum canis, Trichophyton tonsurans e T. mentagrophytes. Segundo esses autores, os agregados de micélios formados pelos dermatófitos seriam de pseudogrânulos e o termo pseudomicetoma deveria ser aplicado a essa infecção dermatofítica profunda.4,5 O agente isolado neste caso foi compatível com o agente de tinea capitis mais frequente no Brasil.6,7

Os aspectos clínicos do pseudomicetoma são semelhantes aos do eumicetoma, porém, ao contrário dos micetomas, os pseudomicetomas são mais comuns no couro cabeludo e não têm antecedente de trauma para sua inoculação.8 Embora as hifas de dermatófitos geralmente sejam mais delicadas do que as dos agentes de eumicetoma nos exames micológicos, o mesmo não acontece nos aglomerados visualizados no exame histopatológico.7–9 Entretanto, histologicamente os micetomas apresentam fístulas através das quais o exsudato fibrinopurulento e os grãos são excretados, enquanto os pseudomicetomas não apresentam esses trajetos.8 Assim, torna‐se válido isolar o agente, obtido neste caso por meio da cultura fúngica. Apesar de mais frequente em pacientes imunossuprimidos, há relatos de casos que acometem pacientes imunocompetentes e nota‐se reação eosinofílica de Splendore‐Hoeppli ao redor dos pseudogrânulos em todos os casos de pseudomicetoma, que evidencia a intensa reação do organismo contra o agente fúngico.4

O tratamento de escolha no pseudomicetoma por M. canis é a excisão cirúrgica da massa fúngica, uma vez que o antifúngico sistêmico não alcança concentrações terapêuticas,8 associada à griseofulvina oral1,6,7 até cura clínica e micológica.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Ligia Rangel Barboza Ruiz: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Clarisse Zaitz: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Rute Facchini Lellis: Participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

John Verrinder Veasey: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
O. Barboza-Quintana, R. Garza-Guajardo, C. Assad-Morel, N. Méndez-Olvera.
Pseudomycetoma for microsporum canis: report of a case diagnosed by fine needle aspiration biopsy.
Acta Cytol., 51 (2007), pp. 424-428
[2]
R. Isa-Isa, R. Arenas, M. Isa.
Inflammatory tinea capitis: kerion, dermatophytic granuloma, and mycetoma.
Clin Dermatol., 28 (2010), pp. 133-136
[3]
A. Ajello, W. Kaplan, F.W. Chandler.
Dermatophyte mycetoma: fact or fiction?.
PAHO Sci Pub., 396 (1980), pp. 135-140
[4]
M.A. Moraes, A.A. Machado, P. Medeiros Filho, C.M. Reis.
Dermatophytic pseudomycetoma: report of a case caused by Trichophyton tonsurans.
Rev Soc Bras Med Trop., 34 (2001), pp. 291-294
[5]
F. Botterel, S. Romand, M. Cornet, G. Recanati, B. Dupont, P. Bourée.
Dermatophyte pseudomycetoma of the scalp: case report and reviwe.
Br J Dermatol., 145 (2001), pp. 151-153
[6]
J.V. Veasey, B.A.F. Miguel, S.A.S. Mayor, C. Zaitz, L.H. Muramatu, J.A. Serrano.
Epidemiological profile of tinea capitis in São Paulo City.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 283-284
[7]
J.V. Veasey, G.S.C. Muzy.
Tinea capitis: correlation of clinical presentations to agents identified in mycological culture.
An Bras Dermatol., 93 (2018), pp. 465-466
[8]
E. Castro-Echeverry, K. Fiala, M.P. Fernandez.
Dermatophytic Pseudomycetoma of the Scalp.
Am J Dermatopathol., 39 (2017), pp. e23-e25
[9]
M. Tirado-González, E. Ball, A. Ruiz, Y. Rodriguez, C.E. Goudet, O. Finkel, et al.
Disseminated dermatophytic pseudomycetoma caused by Microsporum species.
Int J Dermatol., 51 (2012), pp. 1478-1482

Como citar este artigo: Ruiz LRB, Zaitz C, Lellis RF, Veasey JV. Pseudomycetoma of the scalp caused by Microsporum canis. An Bras Dermatol. 2020;95:372–5.

Trabalho realizado na Clínica de Dermatologia, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.