array:23 [
  "pii" => "S0365059619301722"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "118"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16
    "formatos" => array:2 [
      "EPUB" => 8
      "PDF" => 8
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275220300138"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "118"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Siringocistoadenoma papil&#237;fero em localiza&#231;&#227;o incomum"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "112"
            "paginaFinal" => "113"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 749
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 37866
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame dermatosc&#243;pico evidencia estruturas arredondadas de colora&#231;&#227;o amarelo&#8208;esbranqui&#231;ada separadas por estruturas lineares esbranqui&#231;adas em um fundo eritematoso&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Giovanna de Araujo Horcel, Juliana Milhomem, Samuel Henrique Mandelbaum, Rodrigo Ieiri"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Giovanna de Araujo"
                "apellidos" => "Horcel"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juliana"
                "apellidos" => "Milhomem"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Samuel Henrique"
                "apellidos" => "Mandelbaum"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rodrigo"
                "apellidos" => "Ieiri"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059619301722"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301722?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300138?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300138/v1_202003280637/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059619301710"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2019.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "117"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11
      "formatos" => array:2 [
        "EPUB" => 4
        "PDF" => 7
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 567
              "Ancho" => 756
              "Tamanyo" => 115393
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltration circumscribed of the dermis by xanthomized histiocytes and multinucleated Touton giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Renata da Costa Almeida, &#211;scar Tellechea, Mariana Pinho Pereira, Rosa Cristina Correia Mascarenhas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Renata da Costa"
              "apellidos" => "Almeida"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Tellechea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Pinho"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Cristina Correia"
              "apellidos" => "Mascarenhas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220300126"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.02.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300126?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301710?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619301710/v3_202003240622/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059619300790"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2019.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "73"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 41
      "formatos" => array:2 [
        "EPUB" => 15
        "PDF" => 26
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research Letter</span>"
      "titulo" => "Transmittance of UVB&#44; UVA&#44; and visible light &#40;blue-violet&#41; among the main Brazilian commercial opaque sunscreens"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "111"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel Peres, H&#233;lio Amante Miot"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Peres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275219300724"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275219300724?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619300790?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619300790/v3_202003240622/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Papillary syringocystadenoma in an uncommon location"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "112"
        "paginaFinal" => "113"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Giovanna de Araujo Horcel, Juliana Milhomem, Samuel Henrique Mandelbaum, Rodrigo Ieiri"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Giovanna de Araujo"
            "apellidos" => "Horcel"
            "email" => array:1 [
              0 => "giohorcel@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Juliana"
            "apellidos" => "Milhomem"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Samuel Henrique"
            "apellidos" => "Mandelbaum"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "Ieiri"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Dermatology Service&#44; Santa Casa de S&#227;o Jos&#233; dos Campos&#44; S&#227;o Jos&#233; dos Campos&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 453
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 33031
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rose-colored papule on the left flank&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Papillary syringocystadenoma is a rare neoplasm of sweat glands&#44; which is present at birth in 50&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It has predominantly apocrine differentiation&#44; although an eccrine origin has been described in some reports&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It usually presents as papule or plaque with a crustal surface that occurs almost exclusively in the head and cervical region&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This report details the clinical observations as well as the dermatoscopic and histopathological findings of a case in an unusual location&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 6-year-old male&#44; a native and resident of S&#227;o Jos&#233; dos Campos&#44; SP&#44; presented a lesion with progressive growth five years ago on the left flank&#46; At the dermatological examination&#44; a papule of pink-erythematous coloration was observed&#44; with a smooth surface and a fibroelastic consistency&#44; measuring 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Dermoscopic examination showed rounded structures of whitish-yellow color separated by whitish linear structures on an erythematous background &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The patient was referred for excision&#46; Histopathological examination revealed the following&#58; cystic invaginations covered by cells&#44; sometimes squamous and sometimes columnar&#44; with papilliferous projections to the light&#59; tubular glands with large lights&#44; covered by apocrine cells &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Papillary syringocystadenoma &#40;SCAP&#41; is a rare adnexal tumor most often derived from apocrine cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> It predominates in children and adolescents&#44; and is observed at birth in 50&#37; of cases&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> which differs from the case reported above&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 75&#37; of cases&#44; it is located on the head or cervical region&#46; Some cases in other topographies have already been described &#40;scrotal region&#44; vulva&#44; back&#44; abdomen&#44; and axilla&#41;&#46; These locations&#44; as well as that of the case described&#44; are even rarer&#46; When located on the scalp&#44; it may be associated with the sebaceous nevus of Jadassohn&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite variable clinical presentation&#44; a papule plaque is the most commonly found lesion type&#46; In the majority&#44; it is asymptomatic&#44; but it can present pruritus&#44; pain&#44; and&#47;or bleeding&#59; it usually presents progressive growth&#44; as in the case described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date&#44; articles on the dermoscopic findings of SCAP are scarce&#46; There is a description of a horseshoe vascular pattern&#44; which was not observed in the present case&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">SCAP can infect&#44; bleed&#44; ulcerate&#44; and&#44; in rare cases&#44; it can progress to basal cell carcinoma &#40;9&#37;&#41; or papillary syringo-cystadenocarcinoma&#46; For these reasons&#44; it was decided to perform the excision&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contribution</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Giovanna de Araujo Horcel&#58; Conception and planning of the study&#59; composition of the manuscript&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juliana Milhomem&#58; Conception and planning of the study&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Samuel Henrique Mandelbaum&#58; Critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rodrigo Ieiri&#58; Participation in the design of the study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contribution"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-08-30"
    "fechaAceptado" => "2019-02-11"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Horcel GA&#44; Milhomem J&#44; Mandelbaum SH&#44; Ieiri R&#46; Papillary syringocystadenoma in an uncommon location&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;112&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Dermatology Service&#44; Santa Casa de S&#227;o Jos&#233; dos Campos&#44; S&#227;o Jos&#233; dos Campos S&#227;o Paulo&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 453
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 33031
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rose-colored papule on the left flank&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 749
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 45790
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic examination showing rounded yellowish-whitish structures separated by linear whitish structures on an erythematous background&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 748
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 129802
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathological examination&#58; cystic cavity coated by basal cuboidal cells and columnar apocrine cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital syringocystadenoma papilliferum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Karg"
                            1 => "I&#46; Korom"
                            2 => "E&#46; Varga"
                            3 => "G&#46; Ban"
                            4 => "S&#46; Turi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00607.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18304179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syringocystadenoma papilliferum&#58; an unusual cutaneous lesion in a pediatric patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;C&#46; Townsend"
                            1 => "A&#46;R&#46; Bowen"
                            2 => "K&#46;K&#46; Nobuhara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2004.03.048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15238924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos dermatosc&#243;picos do siringocistoadenoma papil&#237;fero associado a nevo seb&#225;ceo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Bruno"
                            1 => "F&#46;N&#46; Cordeiro"
                            2 => "F&#46;E&#46;S&#46; Soares"
                            3 => "G&#46;H&#46;S&#46; Takano"
                            4 => "L&#46;S&#46;T&#46; Mendes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0365-05962011000600027"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1213"
                        "paginaFinal" => "1216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22281917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022202X16313574"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022202X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Siringocistoadenoma papil&#237;fero localizado na coxa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Jalkh"
                            1 => "A&#46;C&#46; Menezes"
                            2 => "A&#46; Gadelha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Cosmet Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "275"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Siringocistoadenoma pap&#237;lifero cong&#234;nito"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;S&#46; Einecke"
                            1 => "E&#46;B&#46; Pinto"
                            2 => "S&#46;O&#46; Silveira"
                            3 => "M&#46;A&#46; Santos"
                            4 => "A&#46;M&#46; Mendes"
                            5 => "F&#46;R&#46; Carneiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev SPDV"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619301722/v3_202003240622/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S0365059619301722/v3_202003240622/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301722?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 112-113 (1 janeiro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5958
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 112-113 (1 janeiro 2020)
Case Letter
Open Access
Papillary syringocystadenoma in an uncommon location
Visitas
5958
Giovanna de Araujo Horcel
Autor para correspondência
giohorcel@hotmail.com

Corresponding author.
, Juliana Milhomem, Samuel Henrique Mandelbaum, Rodrigo Ieiri
Dermatology Service, Santa Casa de São José dos Campos, São José dos Campos, São Paulo, SP, Brazil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

Papillary syringocystadenoma is a rare neoplasm of sweat glands, which is present at birth in 50% of cases.1 It has predominantly apocrine differentiation, although an eccrine origin has been described in some reports.2,3

It usually presents as papule or plaque with a crustal surface that occurs almost exclusively in the head and cervical region.4

This report details the clinical observations as well as the dermatoscopic and histopathological findings of a case in an unusual location.

A 6-year-old male, a native and resident of São José dos Campos, SP, presented a lesion with progressive growth five years ago on the left flank. At the dermatological examination, a papule of pink-erythematous coloration was observed, with a smooth surface and a fibroelastic consistency, measuring 5mm×3mm (Fig. 1). Dermoscopic examination showed rounded structures of whitish-yellow color separated by whitish linear structures on an erythematous background (Fig. 2). The patient was referred for excision. Histopathological examination revealed the following: cystic invaginations covered by cells, sometimes squamous and sometimes columnar, with papilliferous projections to the light; tubular glands with large lights, covered by apocrine cells (Fig. 3).

Figure 1.

Rose-colored papule on the left flank.

(0.03MB).
Figure 2.

Dermoscopic examination showing rounded yellowish-whitish structures separated by linear whitish structures on an erythematous background.

(0.04MB).
Figure 3.

Histopathological examination: cystic cavity coated by basal cuboidal cells and columnar apocrine cells (Hematoxylin & eosin, ×400).

(0.12MB).

Papillary syringocystadenoma (SCAP) is a rare adnexal tumor most often derived from apocrine cells.3,4 It predominates in children and adolescents, and is observed at birth in 50% of cases,1 which differs from the case reported above.

In 75% of cases, it is located on the head or cervical region. Some cases in other topographies have already been described (scrotal region, vulva, back, abdomen, and axilla). These locations, as well as that of the case described, are even rarer. When located on the scalp, it may be associated with the sebaceous nevus of Jadassohn.4

Despite variable clinical presentation, a papule plaque is the most commonly found lesion type. In the majority, it is asymptomatic, but it can present pruritus, pain, and/or bleeding; it usually presents progressive growth, as in the case described.1,4

To date, articles on the dermoscopic findings of SCAP are scarce. There is a description of a horseshoe vascular pattern, which was not observed in the present case.3,5

SCAP can infect, bleed, ulcerate, and, in rare cases, it can progress to basal cell carcinoma (9%) or papillary syringo-cystadenocarcinoma. For these reasons, it was decided to perform the excision.5

Financial support

None declared.

Authors’ contribution

Giovanna de Araujo Horcel: Conception and planning of the study; composition of the manuscript.

Juliana Milhomem: Conception and planning of the study.

Samuel Henrique Mandelbaum: Critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Rodrigo Ieiri: Participation in the design of the study.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
E. Karg, I. Korom, E. Varga, G. Ban, S. Turi.
Congenital syringocystadenoma papilliferum.
Pediatr Dermatol, 25 (2008), pp. 132-133
[2]
T.C. Townsend, A.R. Bowen, K.K. Nobuhara.
Syringocystadenoma papilliferum: an unusual cutaneous lesion in a pediatric patient.
J Pediatr, 145 (2004), pp. 131-133
[3]
C.B. Bruno, F.N. Cordeiro, F.E.S. Soares, G.H.S. Takano, L.S.T. Mendes.
Aspectos dermatoscópicos do siringocistoadenoma papilífero associado a nevo sebáceo.
An Bras Dermatol, 86 (2011), pp. 1213-1216
[4]
A.P. Jalkh, A.C. Menezes, A. Gadelha.
Siringocistoadenoma papilífero localizado na coxa.
Surg Cosmet Dermatol, 5 (2013), pp. 273-275
[5]
Y.S. Einecke, E.B. Pinto, S.O. Silveira, M.A. Santos, A.M. Mendes, F.R. Carneiro.
Siringocistoadenoma papílifero congênito.
Rev SPDV, 76 (2018), pp. 79-82

How to cite this article: Horcel GA, Milhomem J, Mandelbaum SH, Ieiri R. Papillary syringocystadenoma in an uncommon location. An Bras Dermatol. 2020;95:112–3.

Study conducted at the Dermatology Service, Santa Casa de São José dos Campos, São José dos Campos São Paulo, Brazil.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.