array:24 [
  "pii" => "S2666275222000844"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.05.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
  "aid" => "570"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059622000861"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
      "aid" => "570"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research Letter</span>"
        "titulo" => "Longitudinal melanonychia in childhood&#58; a great challenge"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "516"
            "paginaFinal" => "519"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2186
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 418373
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical &#40;A&#41; and dermoscopic &#40;B&#41; aspect at the first consultation&#59; &#40;C&#8211;D&#41; Clinical &#40;C&#41; and dermoscopic &#40;D&#41; aspect five years after the biopsy&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Isabela Boechat Morato, Jo&#227;o Renato Vianna Gontijo, Glaysson Tassara Tavares, Fl&#225;via Vasques Bittencourt"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Isabela Boechat"
                "apellidos" => "Morato"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o Renato Vianna"
                "apellidos" => "Gontijo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Glaysson Tassara"
                "apellidos" => "Tavares"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Fl&#225;via Vasques"
                "apellidos" => "Bittencourt"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222000844"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.05.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000844?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000861?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000004/v1_202206290808/S0365059622000861/v1_202206290808/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000819"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "566"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Aplica&#231;&#227;o pr&#225;tica da microscopia confocal reflectante a laser no seguimento de lentigos malignos submetidos a tratamento com imiquimode"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1363
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 529196
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Imagem mostrando les&#227;o pigmentada acastanhada&#44; assim&#233;trica&#44; na face de paciente com fotodano solar&#46; No centro da les&#227;o nota&#8208;se cicatriz linear de biopsia pr&#233;via&#46; B&#44; Dermatoscopia da les&#227;o mostrando presen&#231;a de pseudorede at&#237;pica e &#225;reas de &#8220;peppering&#8221;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Priscila Ishioka, Lilian Lemos Costa, Marcus Maia"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Ishioka"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lilian Lemos"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcus"
              "apellidos" => "Maia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000873"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000873?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000819?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000819/v1_202207280537/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S266627522200100X"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "562"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Hansen&#237;ase no estado do Amazonas&#58; h&#225; realmente queda na incid&#234;ncia e preval&#234;ncia&#63;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "513"
          "paginaFinal" => "515"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3429
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 874547
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Taxas de detec&#231;&#227;o de novos casos de hansen&#237;ase por regi&#245;es do Amazonas&#44; 2012 e 2017&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dejanane Silva e Silva, Jamile Izan Lopes Palheta J&#250;nior, Valderiza Louren&#231;o Pedrosa, Carolina Talhari"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dejanane Silva e"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jamile Izan Lopes"
              "apellidos" => "Palheta J&#250;nior"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Valderiza Louren&#231;o"
              "apellidos" => "Pedrosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Talhari"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000824"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.01.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000824?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522200100X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S266627522200100X/v1_202207280537/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Melanon&#237;quia longitudinal na inf&#226;ncia&#58; grande desafio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "516"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Isabela Boechat Morato, Jo&#227;o Renato Vianna Gontijo, Glaysson Tassara Tavares, Fl&#225;via Vasques Bittencourt"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Isabela Boechat"
            "apellidos" => "Morato"
            "email" => array:1 [
              0 => "isabelaboechatm@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o Renato Vianna"
            "apellidos" => "Gontijo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Glaysson Tassara"
            "apellidos" => "Tavares"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Fl&#225;via Vasques"
            "apellidos" => "Bittencourt"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Universidade Federal de Minas Gerais&#44; Belo Horizonte&#44; MG&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade de Medicina&#44; Universidade Federal de Minas Gerais&#44; Belo Horizonte&#44; MG&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1390
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 255340
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Aspecto cl&#237;nico&#46; &#40;B&#41;&#44; Dermatoscopia&#58; irregularidade de cor e espessura&#44; perda de paralelismo e bordas apagadas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A melanon&#237;quia longitudinal &#40;ML&#41; &#233; uma pigmenta&#231;&#227;o longitudinal da l&#226;mina ungueal&#46; Ocorre pela produ&#231;&#227;o aumentada de melanina na matriz ungueal&#44; seja por ativa&#231;&#227;o ou prolifera&#231;&#227;o dos melan&#243;citos&#46; &#201; mais prevalente ap&#243;s a quinta d&#233;cada de vida e pouco comum na inf&#226;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Quando decorre da ativa&#231;&#227;o de melan&#243;citos&#44; assume colora&#231;&#227;o acinzentada e tem como principais etiologias&#58; pigmenta&#231;&#227;o &#233;tnica&#44; traumatismo&#44; onicotilomania&#44; medicamentos e s&#237;ndromes gen&#233;ticas&#44; como Peutz&#8208;Jagher e Lauzier&#8208;Hunziker&#46; Quando secund&#225;ria &#224; prolifera&#231;&#227;o de melan&#243;citos&#44; apresenta colora&#231;&#227;o marrom a preta e decorre de nevo melanoc&#237;tico &#40;NM&#41;&#44; lentigo simples&#44; hiperplasia melanoc&#237;tica at&#237;pica ou melanoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enquanto cerca de 5&#37; das ML em adultos correspondem a melanoma&#44; na inf&#226;ncia &#233; tipicamente benigna&#59; o NM &#233; uma das principais causas&#44; por&#233;m compartilha caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; dermatosc&#243;picas e histopatol&#243;gicas com o melanoma subungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> A bi&#243;psia da matriz ungueal &#233; o padr&#227;o ouro para o diagn&#243;stico etiol&#243;gico&#44; por&#233;m trata&#8208;se de procedimento invasivo&#44; de execu&#231;&#227;o complexa na crian&#231;a&#44; n&#227;o raro complicada com distrofia ungueal e com recidiva&#44; o que torna dif&#237;cil a decis&#227;o entre acompanhamento cl&#237;nico e indica&#231;&#227;o de bi&#243;psia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sinal de Hutchinson refere&#8208;se &#224; pigmenta&#231;&#227;o periungueal &#40;sinal cl&#225;ssico de risco para melanoma subungueal em adultos&#41;&#44; e micro&#8208;Hutchinson &#224; pigmenta&#231;&#227;o periungueal vista apenas por dermatoscopia&#59; ambos s&#227;o comumente encontrados na ML da inf&#226;ncia&#46; Denomina&#8208;se pseudo&#8208;Hutchinson a pigmenta&#231;&#227;o da matriz ungueal vis&#237;vel atrav&#233;s da cut&#237;cula&#44; en&#227;o &#233; sinal de alerta verdadeiro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentamos uma s&#233;rie de quatro casos de ML em crian&#231;as que destacam peculiaridades dessa entidade na inf&#226;ncia&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso 1</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; 2 anos&#44; com ML &#250;nica no h&#225;lux esquerdo iniciada aos 6 meses de vida&#44; com crescimento&#46; Uma faixa marrom claro e escuro ocupava 40&#37; da largura da l&#226;mina ungueal&#44; em formato triangular&#46; &#192; dermatoscopia&#44; identificavam&#8208;se linhas irregulares em cor&#44; espessura e espa&#231;amento&#44; com bordas laterais apagadas&#46; Dermatoscopia intraoperat&#243;ria evidenciou padr&#227;o irregular&#46; Realizada bi&#243;psia excisional&#44; compat&#237;vel com NM juncional e lentiginoso ungueal&#46; O paciente evoluiu com distrofia ungueal p&#243;s&#8208;bi&#243;psia e recidiva da melanon&#237;quia dois anos ap&#243;s&#44; com a presen&#231;a do sinal de Hutchinson no hipon&#237;quio&#46; Optou&#8208;se por acompanhamento&#44; com estabilidade no seguimento de quatro anos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Caso 2</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 13 anos&#44; com ML &#250;nica presente ao nascimento e com crescimento progressivo&#46; Faixa marrom claro e escuro em segundo podod&#225;ctilo esquerdo&#44; m&#233;dia 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; ocupava 20&#37; da largura da unha&#44; e havia sinal de Hutchinson nas dobras ungueais proximal e lateral&#46; A dermatoscopia mostrou linhas irregulares em espessura e em cor&#44; com perda de paralelismo e bordas apagadas&#46; Foi realizada bi&#243;psia tangencial&#44; compat&#237;vel com NM juncional&#46; Ap&#243;s bi&#243;psia&#44; permaneceu com ML na borda lateral&#44; sem distrofia&#44; e mant&#233;m&#8208;se est&#225;vel em cinco anos de seguimento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Caso 3</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 3 anos&#44; com ML no quinto dedo da m&#227;o esquerda h&#225; dois anos&#44; recidivada ap&#243;s bi&#243;psia pr&#233;via realizada h&#225; um ano&#44; compat&#237;vel com NM juncional&#44; com crescimento desde ent&#227;o&#46; Faixa preta a marrom escuro ocupava 50&#37; da largura da unha&#44; com pseudo&#8208;Hutchinson&#46; Dermatoscopicamente&#44; havia linhas irregulares em cor e espessura&#44; perda de paralelismo e bordas apagadas&#46; Revis&#227;o do exame histopatol&#243;gico n&#227;o observou sinais de malignidade&#46; Durante dois anos de seguimento&#44; manteve&#8208;se est&#225;vel &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Caso 4</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 9 anos&#44; com ML h&#225; seis anos no terceiro quirod&#225;ctilo esquerdo&#44; com crescimento&#46; Observada faixa marrom clara ocupando 40&#37; da l&#226;mina ungueal &#40;4 mm&#41;&#44; com pseudo&#8208;Hutchinson&#46; &#192; dermatoscopia foram visualizadas linhas homog&#234;neas&#44; preservando paralelismo&#46; Optou&#8208;se por acompanhamento&#44; por&#233;m houve perda do seguimento&#46; A paciente retornou quatro anos ap&#243;s&#44; com bi&#243;psia realizada em outro servi&#231;o compat&#237;vel como melanoma <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> lentiginoso acral&#46; A revis&#227;o do exame favoreceu a hip&#243;tese de NM lentiginoso&#44; mas n&#227;o foi poss&#237;vel excluir melanoma <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#46; Realizada amplia&#231;&#227;o de margens de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; com remo&#231;&#227;o do complexo ungueal at&#233; n&#237;vel do peri&#243;steo e cicatriza&#231;&#227;o por segunda inten&#231;&#227;o&#46; Mantida em seguimento cl&#237;nico rigoroso&#44; sem sinais de recidiva ou de met&#225;stase durante oito anos de acompanhamento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No adulto&#44; s&#227;o considerados sinais cl&#237;nicos de alerta para melanoma subungueal o aparecimento recente de ML em &#250;nica unha&#44; colora&#231;&#227;o heterog&#234;nea&#44; hist&#243;ria de modifica&#231;&#227;o de cor&#44; espessura ou forma&#44; largura<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 2&#47;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>da unha ou<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; largura proximal maior que a distal &#40;formato triangular&#41;&#44; sinal de Hutchinson e distrofia ungueal associada&#46; Os achados dermatosc&#243;picos de alerta incluem cor heterog&#234;nea marrom a preta&#44; linhas irregulares &#40;em cor&#44; espa&#231;amento&#44; espessura e perda de paralelismo&#41;&#44; apagamento das bordas e micro&#8208;Hutchinson&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entretanto&#44; tais achados s&#227;o comuns na ML da inf&#226;ncia&#44; sem traduzir maior risco de malignidade&#46; O NM&#44; uma das principais causas de ML na crian&#231;a&#44; frequentemente apresenta crescimento r&#225;pido&#44; bandas largas&#44; pigmenta&#231;&#227;o heterog&#234;nea&#44; linhas irregulares&#44; formato triangular e sinal de Hutchinson&#44; como demonstrado em outros estudos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;7&#8211;10</span></a> Sua recidiva ap&#243;s ex&#233;rese &#233; frequente&#44; como nos Casos 1 e 3&#46; O melanoma subungueal &#233; extremamente raro em crian&#231;as&#44; com poucos relatos na literatura&#44; todos <span class="elsevierStyleItalic">in situ&#46;</span> Curiosamente&#44; o Caso 4&#44; laudado como melanoma subungueal <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#44; apresentou menor suspeita cl&#237;nica e dermatosc&#243;pica durante avalia&#231;&#227;o inicial&#46; A bi&#243;psia evidenciou prolifera&#231;&#227;o melanoc&#237;tica lentiginosa com raros ninhos&#44; atipias citol&#243;gicas focais e simetria preservada&#46; O NM acral pode apresentar atipias citoarquiteturais sem significar malignidade&#44; enquanto o melanoma subungueal pode ter poucas atipias em fase inicial&#44; o que dificulta o diagn&#243;stico diferencial entre essas duas entidades&#46; Considerando a preserva&#231;&#227;o da simetria histol&#243;gica e o longo per&#237;odo de 10 anos de evolu&#231;&#227;o sem evid&#234;ncia de progress&#227;o para melanoma invasivo&#44; o Caso 4 representa mais provavelmente um NM do que um melanoma <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os casos apresentados ilustram o desafio no manuseio de crian&#231;as com ML&#46; Embora o aspecto e comportamento da les&#227;o possam ser desafiadores&#44; simulando melanoma&#44; h&#225; autores que discordam da indica&#231;&#227;o sistem&#225;tica de bi&#243;psia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> A conduta deve ser individualizada&#44; priorizando o acompanhamento cl&#237;nico e dermatosc&#243;pico&#44; al&#233;m de considerar o grau de ansiedade da fam&#237;lia&#46; Quando&#44; no entanto&#44; a op&#231;&#227;o for pela bi&#243;psia&#44; &#233; importante que seja guiada pela dermatoscopia intraoperat&#243;ria e realizada tangencialmente quando poss&#237;vel&#44; minimizando o risco de distrofia&#46; Diante de padr&#227;o irregular &#224; dermatoscopia intraoperat&#243;ria&#44; por&#233;m&#44; pode ser optado por bi&#243;psia excisional visando menor risco de recidiva&#46; Ademais&#44; &#233; imperativo a an&#225;lise por patologista com expertise em les&#245;es melanoc&#237;ticas&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isabela Boechat Morato&#58; Concep&#231;&#227;o e desenho do estudo&#44; aquisi&#231;&#227;o de dados&#44; reda&#231;&#227;o do artigo&#44; revis&#227;o cr&#237;tica de conte&#250;do intelectual&#44; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser submetida&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joao Renato Vianna Gontijo&#58; Reda&#231;&#227;o do artigo e revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual relevante&#44; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser submetida&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Glaysson Tassara Tavares&#58; Reda&#231;&#227;o do artigo e revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual relevante&#44; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser submetida&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fl&#225;via Vasques Bittencourt&#58; Reda&#231;&#227;o do artigo e revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual relevante&#44; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser submetida&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflito de interesses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso 1"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso 2"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Caso 3"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Caso 4"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-11-17"
    "fechaAceptado" => "2021-02-15"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Morato IB&#44; Gontijo JRV&#44; Tavares GT&#44; Bittencourt FV&#46; Longitudinal melanonychia in childhood&#58; a great challenge&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;516&#8211;9&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Universidade Federal de Minas Gerais&#44; Belo Horizonte&#44; MG&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1975
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 317134
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Aspecto cl&#237;nico da ML ocupando 50&#37; da espessura total do h&#225;lux esquerdo&#46; B&#44; Dermatoscopia &#224; primeira consulta&#46; C&#44; Dermatoscopia intraoperat&#243;ria&#44; evidenciando les&#227;o pigmentada de padr&#227;o irregular e borr&#227;o exc&#234;ntrico&#46; D&#44; Dermatoscopia dois anos ap&#243;s bi&#243;psia&#44; sinal de Hutchinson no hipon&#237;quio&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2186
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 418373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico &#40;A&#41; e dermatosc&#243;pico &#40;B&#41; na primeira consulta&#46; Aspecto cl&#237;nico &#40;C&#41; e dermatosc&#243;pico &#40;D&#41; cinco anos ap&#243;s bi&#243;psia&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1390
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 255340
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Aspecto cl&#237;nico&#46; &#40;B&#41;&#44; Dermatoscopia&#58; irregularidade de cor e espessura&#44; perda de paralelismo e bordas apagadas&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 3051
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 665067
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico &#40;A&#41; e dermatosc&#243;pico &#40;B&#41; na primeira consulta&#59; &#40;C&#41; exame histol&#243;gico corado em H&#38;E evidenciando prolifera&#231;&#227;o de melan&#243;citos em arranjo cont&#237;nuo formando alguns ninhos na jun&#231;&#227;o dermo&#8208;epid&#233;rmica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanonychia striata&#58; clarifying behind the Black Curtain&#46; A review on clinical evaluation and management of the 21<span class="elsevierStyleSup">st</span> century"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46;C&#46; Leung"
                            1 => "J&#46;M&#46; Lam"
                            2 => "K&#46;F&#46; Leong"
                            3 => "C&#46;M&#46; Sergi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.14464"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "1239"
                        "paginaFinal" => "1245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31006857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dealing with Melanonychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tosti"
                            1 => "B&#46;M&#46; Piraccini"
                            2 => "D&#46;C&#46; Farias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sder.2008.12.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19341943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical&#44; histopathologic&#44; and outcome study of melanonychia striata in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Cooper"
                            1 => "N&#46;C&#46; Arva"
                            2 => "C&#46; Lee"
                            3 => "O&#46; Y&#233;lamos"
                            4 => "R&#46; Obregon"
                            5 => "L&#46;M&#46; Sholl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25766363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia in children&#58; a clinical and histopathologic study of 40 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Goettmann-Bonvallot"
                            1 => "J&#46; Andr&#233;"
                            2 => "S&#46; Belaich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(99)70399-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10411404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy provides useful information for the management of melanonychia striata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Thomas"
                            1 => "S&#46; Dalle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1529-8019.2007.00106.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17403255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic evaluation of melanonychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Koga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13863"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "517"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28447352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal melanonychia in childhood&#58; a clinical and histopathological review of Korean patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Lee"
                            1 => "S&#46;B&#46; Seo"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Jung"
                            3 => "Y&#46;S&#46; Shin"
                            4 => "E&#46;B&#46; Cho"
                            5 => "E&#46;J&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2017.3021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28524064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of nail matrix nevus &#40;NMN&#41; in adults and children&#58; A comparative analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ohn"
                            1 => "Y&#46;S&#46; Choe"
                            2 => "J&#46;H&#46; Mun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2016.03.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27177439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should we biopsy melanonychia striata in Asian children&#63;&#46; A retrospective observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;X&#46; Tan"
                            1 => "D&#46;Y&#46; Wang"
                            2 => "A&#46;C&#46; Seghers"
                            3 => "M&#46;J&#46;A&#46; Koh"
                            4 => "S&#46;G&#46; Goh"
                            5 => "S&#46;S&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.13934"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "868"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31576600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of nail matrix and bed of longitudinal melanonychia by intraoperative dermatoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Hirata"
                            1 => "S&#46; Yamada"
                            2 => "M&#46;Y&#46; Enokihara"
                            3 => "N&#46;D&#46; Chiacchio"
                            4 => "F&#46;A&#46; Almeida"
                            5 => "M&#46;M&#46;S&#46;S&#46; Enokihara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2010.06.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21531039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000844/v1_202207280537/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82068"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000844/v1_202207280537/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000844?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 97. Núm. 4.
Páginas 516-519 (1 julho 2022)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
14287
Vol. 97. Núm. 4.
Páginas 516-519 (1 julho 2022)
Carta ‐ Investigação
Open Access
Melanoníquia longitudinal na infância: grande desafio
Visitas
14287
Isabela Boechat Moratoa,
Autor para correspondência
isabelaboechatm@gmail.com

Autor para correspondência.
, João Renato Vianna Gontijoa,b, Glaysson Tassara Tavaresa,b, Flávia Vasques Bittencourta,b
a Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil
b Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

A melanoníquia longitudinal (ML) é uma pigmentação longitudinal da lâmina ungueal. Ocorre pela produção aumentada de melanina na matriz ungueal, seja por ativação ou proliferação dos melanócitos. É mais prevalente após a quinta década de vida e pouco comum na infância.1 Quando decorre da ativação de melanócitos, assume coloração acinzentada e tem como principais etiologias: pigmentação étnica, traumatismo, onicotilomania, medicamentos e síndromes genéticas, como Peutz‐Jagher e Lauzier‐Hunziker. Quando secundária à proliferação de melanócitos, apresenta coloração marrom a preta e decorre de nevo melanocítico (NM), lentigo simples, hiperplasia melanocítica atípica ou melanoma.2

Enquanto cerca de 5% das ML em adultos correspondem a melanoma, na infância é tipicamente benigna; o NM é uma das principais causas, porém compartilha características clínicas, dermatoscópicas e histopatológicas com o melanoma subungueal.3,4 A biópsia da matriz ungueal é o padrão ouro para o diagnóstico etiológico, porém trata‐se de procedimento invasivo, de execução complexa na criança, não raro complicada com distrofia ungueal e com recidiva, o que torna difícil a decisão entre acompanhamento clínico e indicação de biópsia.

Sinal de Hutchinson refere‐se à pigmentação periungueal (sinal clássico de risco para melanoma subungueal em adultos), e micro‐Hutchinson à pigmentação periungueal vista apenas por dermatoscopia; ambos são comumente encontrados na ML da infância. Denomina‐se pseudo‐Hutchinson a pigmentação da matriz ungueal visível através da cutícula, enão é sinal de alerta verdadeiro.2,5

Apresentamos uma série de quatro casos de ML em crianças que destacam peculiaridades dessa entidade na infância.

Caso 1

Paciente do sexo masculino, 2 anos, com ML única no hálux esquerdo iniciada aos 6 meses de vida, com crescimento. Uma faixa marrom claro e escuro ocupava 40% da largura da lâmina ungueal, em formato triangular. À dermatoscopia, identificavam‐se linhas irregulares em cor, espessura e espaçamento, com bordas laterais apagadas. Dermatoscopia intraoperatória evidenciou padrão irregular. Realizada biópsia excisional, compatível com NM juncional e lentiginoso ungueal. O paciente evoluiu com distrofia ungueal pós‐biópsia e recidiva da melanoníquia dois anos após, com a presença do sinal de Hutchinson no hiponíquio. Optou‐se por acompanhamento, com estabilidade no seguimento de quatro anos (fig. 1)

Figura 1.

A, Aspecto clínico da ML ocupando 50% da espessura total do hálux esquerdo. B, Dermatoscopia à primeira consulta. C, Dermatoscopia intraoperatória, evidenciando lesão pigmentada de padrão irregular e borrão excêntrico. D, Dermatoscopia dois anos após biópsia, sinal de Hutchinson no hiponíquio.

(0.3MB).
Caso 2

Paciente do sexo feminino, 13 anos, com ML única presente ao nascimento e com crescimento progressivo. Faixa marrom claro e escuro em segundo pododáctilo esquerdo, média 3mm, ocupava 20% da largura da unha, e havia sinal de Hutchinson nas dobras ungueais proximal e lateral. A dermatoscopia mostrou linhas irregulares em espessura e em cor, com perda de paralelismo e bordas apagadas. Foi realizada biópsia tangencial, compatível com NM juncional. Após biópsia, permaneceu com ML na borda lateral, sem distrofia, e mantém‐se estável em cinco anos de seguimento (fig. 2)

Figura 2.

Aspecto clínico (A) e dermatoscópico (B) na primeira consulta. Aspecto clínico (C) e dermatoscópico (D) cinco anos após biópsia.

(0.4MB).
Caso 3

Paciente do sexo feminino, 3 anos, com ML no quinto dedo da mão esquerda há dois anos, recidivada após biópsia prévia realizada há um ano, compatível com NM juncional, com crescimento desde então. Faixa preta a marrom escuro ocupava 50% da largura da unha, com pseudo‐Hutchinson. Dermatoscopicamente, havia linhas irregulares em cor e espessura, perda de paralelismo e bordas apagadas. Revisão do exame histopatológico não observou sinais de malignidade. Durante dois anos de seguimento, manteve‐se estável (fig. 3)

Figura 3.

(A), Aspecto clínico. (B), Dermatoscopia: irregularidade de cor e espessura, perda de paralelismo e bordas apagadas.

(0.24MB).
Caso 4

Paciente do sexo feminino, 9 anos, com ML há seis anos no terceiro quirodáctilo esquerdo, com crescimento. Observada faixa marrom clara ocupando 40% da lâmina ungueal (4 mm), com pseudo‐Hutchinson. À dermatoscopia foram visualizadas linhas homogêneas, preservando paralelismo. Optou‐se por acompanhamento, porém houve perda do seguimento. A paciente retornou quatro anos após, com biópsia realizada em outro serviço compatível como melanoma in situ lentiginoso acral. A revisão do exame favoreceu a hipótese de NM lentiginoso, mas não foi possível excluir melanoma in situ. Realizada ampliação de margens de 5mm, com remoção do complexo ungueal até nível do periósteo e cicatrização por segunda intenção. Mantida em seguimento clínico rigoroso, sem sinais de recidiva ou de metástase durante oito anos de acompanhamento (fig. 4)

Figura 4.

Aspecto clínico (A) e dermatoscópico (B) na primeira consulta; (C) exame histológico corado em H&E evidenciando proliferação de melanócitos em arranjo contínuo formando alguns ninhos na junção dermo‐epidérmica.

(0.63MB).

No adulto, são considerados sinais clínicos de alerta para melanoma subungueal o aparecimento recente de ML em única unha, coloração heterogênea, história de modificação de cor, espessura ou forma, largura> 2/3da unha ou> 3mm, largura proximal maior que a distal (formato triangular), sinal de Hutchinson e distrofia ungueal associada. Os achados dermatoscópicos de alerta incluem cor heterogênea marrom a preta, linhas irregulares (em cor, espaçamento, espessura e perda de paralelismo), apagamento das bordas e micro‐Hutchinson.2,6

Entretanto, tais achados são comuns na ML da infância, sem traduzir maior risco de malignidade. O NM, uma das principais causas de ML na criança, frequentemente apresenta crescimento rápido, bandas largas, pigmentação heterogênea, linhas irregulares, formato triangular e sinal de Hutchinson, como demonstrado em outros estudos.3,4,7–10 Sua recidiva após exérese é frequente, como nos Casos 1 e 3. O melanoma subungueal é extremamente raro em crianças, com poucos relatos na literatura, todos in situ. Curiosamente, o Caso 4, laudado como melanoma subungueal in situ, apresentou menor suspeita clínica e dermatoscópica durante avaliação inicial. A biópsia evidenciou proliferação melanocítica lentiginosa com raros ninhos, atipias citológicas focais e simetria preservada. O NM acral pode apresentar atipias citoarquiteturais sem significar malignidade, enquanto o melanoma subungueal pode ter poucas atipias em fase inicial, o que dificulta o diagnóstico diferencial entre essas duas entidades. Considerando a preservação da simetria histológica e o longo período de 10 anos de evolução sem evidência de progressão para melanoma invasivo, o Caso 4 representa mais provavelmente um NM do que um melanoma in situ.

Os casos apresentados ilustram o desafio no manuseio de crianças com ML. Embora o aspecto e comportamento da lesão possam ser desafiadores, simulando melanoma, há autores que discordam da indicação sistemática de biópsia.9 A conduta deve ser individualizada, priorizando o acompanhamento clínico e dermatoscópico, além de considerar o grau de ansiedade da família. Quando, no entanto, a opção for pela biópsia, é importante que seja guiada pela dermatoscopia intraoperatória e realizada tangencialmente quando possível, minimizando o risco de distrofia. Diante de padrão irregular à dermatoscopia intraoperatória, porém, pode ser optado por biópsia excisional visando menor risco de recidiva. Ademais, é imperativo a análise por patologista com expertise em lesões melanocíticas.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Isabela Boechat Morato: Concepção e desenho do estudo, aquisição de dados, redação do artigo, revisão crítica de conteúdo intelectual, aprovação final da versão a ser submetida.

Joao Renato Vianna Gontijo: Redação do artigo e revisão crítica do conteúdo intelectual relevante, aprovação final da versão a ser submetida.

Glaysson Tassara Tavares: Redação do artigo e revisão crítica do conteúdo intelectual relevante, aprovação final da versão a ser submetida.

Flávia Vasques Bittencourt: Redação do artigo e revisão crítica do conteúdo intelectual relevante, aprovação final da versão a ser submetida.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
A.K.C. Leung, J.M. Lam, K.F. Leong, C.M. Sergi.
Melanonychia striata: clarifying behind the Black Curtain. A review on clinical evaluation and management of the 21st century.
Int J Dermatol., 58 (2019), pp. 1239-1245
[2]
A. Tosti, B.M. Piraccini, D.C. Farias.
Dealing with Melanonychia.
Semin Cutan Med Surg., 28 (2009), pp. 49-54
[3]
C. Cooper, N.C. Arva, C. Lee, O. Yélamos, R. Obregon, L.M. Sholl, et al.
A clinical, histopathologic, and outcome study of melanonychia striata in childhood.
J Am Acad Dermatol., 72 (2015), pp. 773-779
[4]
S. Goettmann-Bonvallot, J. André, S. Belaich.
Longitudinal melanonychia in children: a clinical and histopathologic study of 40 cases.
J Am Acad Dermatol., 41 (1999), pp. 17-22
[5]
L. Thomas, S. Dalle.
Dermoscopy provides useful information for the management of melanonychia striata.
Dermatol Ther., 20 (2007), pp. 3-10
[6]
H. Koga.
Dermoscopic evaluation of melanonychia.
J Dermatol., 44 (2017), pp. 515-517
[7]
M.K. Lee, S.B. Seo, J.Y. Jung, Y.S. Shin, E.B. Cho, E.J. Park, et al.
Longitudinal melanonychia in childhood: a clinical and histopathological review of Korean patients.
Eur J Dermatol., 27 (2017), pp. 275-280
[8]
J. Ohn, Y.S. Choe, J.H. Mun.
Dermoscopic features of nail matrix nevus (NMN) in adults and children: A comparative analysis.
J Am Acad Dermatol., 75 (2016), pp. 535-540
[9]
W.X. Tan, D.Y. Wang, A.C. Seghers, M.J.A. Koh, S.G. Goh, S.S. Lee.
Should we biopsy melanonychia striata in Asian children?. A retrospective observational study.
Pediatr Dermatol., 36 (2019), pp. 864-868
[10]
S.H. Hirata, S. Yamada, M.Y. Enokihara, N.D. Chiacchio, F.A. Almeida, M.M.S.S. Enokihara, et al.
Patterns of nail matrix and bed of longitudinal melanonychia by intraoperative dermatoscopy.
J Am Acad Dermatol., 65 (2011), pp. 297-303

Como citar este artigo: Morato IB, Gontijo JRV, Tavares GT, Bittencourt FV. Longitudinal melanonychia in childhood: a great challenge. An Bras Dermatol. 2022;97:516–9.

Trabalho realizado no Serviço de Dermatologia, Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.