array:24 [
  "pii" => "S2666275220300187"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "121"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S036505961930176X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "121"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigation</span>"
        "titulo" => "Disabilities in leprosy&#58; an open&#44; retrospective analyses of institutional records"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "52"
            "paginaFinal" => "56"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Santoshdev P&#46; Rathod, Ashish Jagati, Pooja Chowdhary"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Santoshdev P&#46;"
                "apellidos" => "Rathod"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ashish"
                "apellidos" => "Jagati"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pooja"
                "apellidos" => "Chowdhary"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220300187"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300187?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505961930176X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000001/v3_202003240622/S036505961930176X/v3_202003240622/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275219301067"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "99"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Sarcoidose cut&#226;nea&#58; perfil cl&#237;nico&#8208;epidemiol&#243;gico de 72 casos de um hospital terci&#225;rio em S&#227;o Paulo&#44; Brasil"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1822
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 672984
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exemplos cl&#237;nicos de sarcoidose cut&#226;nea&#58; <span class="elsevierStyleBold">A&#44;</span> Forma papulosa&#59; <span class="elsevierStyleBold">B&#44;</span> Forma subcut&#226;nea&#59; <span class="elsevierStyleBold">C&#44;</span> L&#250;pus p&#233;rnio&#59; <span class="elsevierStyleBold">D&#44;</span> Angiolupoide&#44; <span class="elsevierStyleBold">E&#44;</span> Forma hipocromiante&#59; <span class="elsevierStyleBold">F&#44;</span> Les&#245;es liquenoides&#59; <span class="elsevierStyleBold">G&#44;</span> Les&#245;es em cicatriz antiga&#59; <span class="elsevierStyleBold">H&#44;</span> Infiltra&#231;&#227;o periungueal com oste&#237;te e onicodistrofia&#59; <span class="elsevierStyleBold">I&#44;</span> Granulomas compostos predominantemente por histi&#243;citos epitelioides &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariana Fernandes Torquato, Marcella Karen Souza da Costa, Marcello Menta Simonsen Nico"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Fernandes"
              "apellidos" => "Torquato"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marcella Karen Souza da"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcello Menta Simonsen"
              "apellidos" => "Nico"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301527"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301527?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275219301067?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275219301067/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275219301122"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "104"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Padroniza&#231;&#227;o de cultura organoide para avalia&#231;&#227;o da melanog&#234;nese induzida por UVB&#44; UVA e luz vis&#237;vel"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "46"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1090
              "Ancho" => 2818
              "Tamanyo" => 412212
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte histol&#243;gico de cultura organoide &#40;72 horas&#41; de pele retroauricular &#40;Fontana&#8208;Masson&#44; 400&#215;&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">A&#44;</span> Cultura n&#227;o irradiada&#59; <span class="elsevierStyleBold">B&#44;</span> cultura irradiada com 1&#44;524<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de UVA&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Thain&#225; Oliveira Felicio Olivatti, Giovana Piteri Alcantara, Ana Cl&#225;udia Cavalcante Esp&#243;sito Lemos, M&#225;rcia Guimar&#227;es da Silva, H&#233;lio Amante Miot"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Thain&#225; Oliveira Felicio"
              "apellidos" => "Olivatti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Giovana Piteri"
              "apellidos" => "Alcantara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Cl&#225;udia Cavalcante Esp&#243;sito"
              "apellidos" => "Lemos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rcia Guimar&#227;es da"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059619301576"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.06.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059619301576?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275219301122?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275219301122/v1_202003280637/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Incapacidades na hansen&#237;ase&#58; an&#225;lise retrospectiva aberta de registros institucionais"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "52"
        "paginaFinal" => "56"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Santoshdev P&#46; Rathod, Ashish Jagati, Pooja Chowdhary"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Santoshdev P&#46;"
            "apellidos" => "Rathod"
            "email" => array:1 [
              0 => "santosh_rathod85@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ashish"
            "apellidos" => "Jagati"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pooja"
            "apellidos" => "Chowdhary"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Smt&#46; NHL Municipal Medical College&#44; Hospital V&#46; S&#46;&#44; Ahmedabad&#44; Gujarat&#44; &#205;ndia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Twachha Skin Clinic&#44; Ahmedabad&#44; Gujarat&#44; &#205;ndia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as doen&#231;as transmiss&#237;veis&#44; a hansen&#237;ase continua a ser uma das principais causas de neuropatia perif&#233;rica e incapacidades no mundo inteiro&#44; apesar dos extensos esfor&#231;os para reduzir o n&#250;mero de casos da doen&#231;a&#46; A ampla implanta&#231;&#227;o da poliquimioterapia &#40;PQT&#41; tem sido bem&#8208;sucedida em curar e reduzir a preval&#234;ncia da hansen&#237;ase no mundo inteiro&#44; inclusive na &#205;ndia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Em 1&#176; de abril de 2017&#44; a preval&#234;ncia de hansen&#237;ase na &#205;ndia foi de 0&#44;66&#47;10&#46;000&#46; A preval&#234;ncia global de hansen&#237;ase foi de 192&#46;713 casos &#40;0&#44;25&#47;10&#46;000 habitantes&#41; no fim de 2017&#44; um aumento de 20&#46;765 casos em rela&#231;&#227;o aos valores de 2016&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Nos &#250;ltimos anos&#44; sob o programa de controle da hansen&#237;ase&#44; foi dada maior aten&#231;&#227;o &#224; preven&#231;&#227;o das incapacidades&#46; O foco atual das autoridades sanit&#225;rias e dos governos no mundo inteiro est&#225; no combate ao estigma da hansen&#237;ase&#46; Um dos principais fatores respons&#225;veis pela estigmatiza&#231;&#227;o dos pacientes com hansen&#237;ase s&#227;o as deformidades vis&#237;veis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incapacidade &#233; um termo amplo que abrange qualquer comprometimento&#44; limita&#231;&#227;o de atividade ou restri&#231;&#227;o de participa&#231;&#227;o que afete um indiv&#237;duo&#46; Na hansen&#237;ase&#44; a incapacidade f&#237;sica &#233; definida pela Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de &#40;OMS&#41; em tr&#234;s graus&#58;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> grau 0 &#8208; aus&#234;ncia de incapacidade &#40;sem anestesia&#41; e nenhum dano vis&#237;vel ou deformidade nos olhos&#44; m&#227;os e p&#233;s&#59; grau 1 &#8208; perda de sensibilidade protetora nos olhos&#44; m&#227;os ou p&#233;s&#44; mas nenhum dano ou deformidade vis&#237;vel&#59; e grau 2 &#8208; presen&#231;a de deformidades ou danos vis&#237;veis aos olhos &#40;lagoftalmia e&#47;ou ectr&#243;pio&#44; triqu&#237;ase&#44; opacidade da c&#243;rnea&#44; acuidade visual menor do que 0&#44;1 ou dificuldade de contar os dedos a 6 metros&#41;&#44; danos vis&#237;veis nas m&#227;os ou p&#233;s &#40;m&#227;o com ulcera&#231;&#245;es e&#47;ou trauma&#44; reabsor&#231;&#227;o&#44; m&#227;o em garra&#44; m&#227;o ca&#237;da&#44; &#250;lceras&#59; p&#233;s com les&#245;es tr&#243;ficas e&#47;ou traum&#225;ticas&#44; reabsor&#231;&#227;o&#44; p&#233; em garra&#44; p&#233; ca&#237;do&#44; &#250;lceras&#44; contratura do tornozelo&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A avalia&#231;&#227;o da incapacidade &#233; uma medida muito relevante no controle da hansen&#237;ase&#46; No entanto&#44; no sistema de sa&#250;de indiano&#44; apenas o grau 2 &#40;OMS&#41; &#233; registrado&#44; enquanto a avalia&#231;&#227;o do grau 1 &#233; negligenciada&#44; embora seja mais importante em termos de preven&#231;&#227;o de incapacidades&#46; Portanto&#44; o diagn&#243;stico oportuno da incapacidade de grau 1 &#233; urgentemente necess&#225;rio para limitar e abrandar as incapacidades&#46; A busca por fatores associados definitivamente ajudar&#225; a reduzir o sofrimento de muitos pacientes com hansen&#237;ase&#46; Com esse objetivo&#44; o presente estudo transversal foi feito&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Material e m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este foi um estudo de coorte aberto e retrospectivo&#44; feito em um centro m&#233;dico terci&#225;rio no oeste da &#205;ndia&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Popula&#231;&#227;o do estudo</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes com hansen&#237;ase que apresentavam incapacidades e deformidades no momento do diagn&#243;stico e aqueles que as desenvolveram durante os sete anos de acompanhamento&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Crit&#233;rios de inclus&#227;o</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes que apresentavam incapacidades e deformidades de acordo com a defini&#231;&#227;o da OMS foram inclu&#237;dos no estudo&#46; A fase de recrutamento do estudo foi de dois anos &#40;2009&#8208;2010&#41;&#44; seguida da fase de observa&#231;&#227;o&#47;acompanhamento de sete anos&#44; encerrada em 31 de dezembro de 2017&#46; Pacientes que subsequentemente desenvolveram novas deformidades durante o per&#237;odo de acompanhamento de at&#233; sete anos foram inclu&#237;dos no estudo&#46; Durante a fase de acompanhamento&#44; os pacientes que completaram o tratamento anti&#8208;hansen&#237;ase durante a fase de recrutamento continuaram a ser acompanhados por sete anos&#46; Nenhum outro paciente foi adicionado &#224; coorte do estudo&#46; Para inclus&#227;o&#44; considerou&#8208;se a incapacidade autorreferida pelos pacientes&#44; seguida de avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica da deformidade&#46; No presente estudo&#44; o desfecho analisado foi incapacidade f&#237;sica expressa por diferentes indicadores&#44; como n&#250;mero de casos novos detectados e a ocorr&#234;ncia de deformidades de grau 1 e grau 2&#46; A avalia&#231;&#227;o da presen&#231;a e gravidade da deformidade foi feita no momento da apresenta&#231;&#227;o para diagn&#243;stico e tratamento da hansen&#237;ase e durante as visitas de acompanhamento&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Crit&#233;rios de exclus&#227;o</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes com deformidades traum&#225;ticas devido a acidentes de tr&#226;nsito foram exclu&#237;dos do estudo&#46; O estudo foi feito como parte de um protocolo de tese submetido &#224; universidade&#46; Foi obtido consentimento para uso de registros m&#233;dicos e fotografias cl&#237;nicas de todos os pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Resultados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos 200 pacientes inclu&#237;dos no estudo&#44; 134 &#40;67&#37;&#41; eram do sexo masculino e 66 &#40;33&#37;&#41; do feminino&#46; A hansen&#237;ase lepromatosa foi o tipo mais comum no presente estudo&#44; observada em 61 pacientes &#40;30&#44;5&#37;&#41;&#44; seguida pela tuberculoide&#160;em 54 &#40;27&#37;&#41;&#44; lepromatosa dimorfa em 42 &#40;21&#37;&#41;&#44; tuberculoide dimorfa em 29 &#40;14&#44;5&#37;&#41;&#44; neural pura em seis &#40;3&#37;&#41;&#44; dimorfa&#47;intermedi&#225;ria em um &#40;0&#44;5&#37;&#41; e indeterminada em um &#40;0&#44;5&#37;&#41;&#46; A propor&#231;&#227;o de casos multibacilares &#40;MB&#41; foi de 67&#37; em compara&#231;&#227;o com 33&#37; de casos paucibacilares &#40;PB&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O comprometimento nervoso foi avaliado no momento de inclus&#227;o no protocolo e em cada visita subsequente&#46; A avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o dos nervos foi feita por exame sensorial com monofilamentos de Semmes Weinstein &#40;SW&#41;&#44; palpa&#231;&#227;o dos nervos e avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o motora pelo sistema de classifica&#231;&#227;o do <span class="elsevierStyleItalic">Medical Research Council</span> &#40;MRC&#41;&#46; O comprometimento da fun&#231;&#227;o nervosa &#233; a principal raz&#227;o para o desenvolvimento da incapacidade&#59; portanto&#44; &#233; importante saber a extens&#227;o&#44; o tipo e o local do comprometimento&#46; O nervo ulnar no membro superior foi o nervo mais comumente comprometido em 83&#44;5&#37; dos pacientes&#44; com comprometimento sim&#233;trico em 121 &#40;60&#44;5&#37;&#41; e assim&#233;trico em 46 &#40;23&#37;&#41;&#44; seguido pelo nervo tibial anterior em 152 &#40;76&#37;&#41;&#44; nervo popl&#237;teo lateral em 106 &#40;53&#37;&#41;&#44; grande nervo auricular em 34 &#40;17&#37;&#41; e nervo supraclavicular em sete &#40;3&#44;5&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na avalia&#231;&#227;o da incapacidade pelo sistema de classifica&#231;&#227;o da OMS&#44; 152 &#40;76&#37;&#41; pacientes n&#227;o apresentavam comprometimento vis&#237;vel&#44; enquanto 32 &#40;21&#44;25&#37;&#41; apresentavam deformidades de grau 1 ou superior e 16 &#40;6&#44;31&#37;&#41; apresentavam deformidades graves de grau 2 ou superior&#46; Dessas deformidades&#44; 113 &#40;44&#44;48&#37;&#41; acometeram as m&#227;os&#44; 101 &#40;39&#44;76&#37;&#41; os p&#233;s e 40 &#40;15&#44;74&#37;&#41; a face&#46; Isso sugere que m&#227;os e p&#233;s s&#227;o mais comumente afetados por deformidades devido a traumas repetitivos causados por tarefas laborais e dom&#233;sticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As deformidades na hansen&#237;ase podem ser subdivididas em funcional e anat&#244;mica&#47;morfol&#243;gica&#46; A deformidade funcional mais comum foi a &#250;lcera tr&#243;fica da m&#227;o ou p&#233;&#44; observada em 54 &#40;29&#44;34&#37;&#41; pacientes&#44; seguida pela m&#227;o em garra em 21 &#40;11&#44;41&#37;&#41;&#44; p&#233; ca&#237;do em dois &#40;1&#44;1&#37;&#41; e punho ca&#237;do em um &#40;0&#44;54&#37;&#41;&#46; Entre as deformidades morfol&#243;gicas&#44; foram observadas f&#225;cies leonina em 14 &#40;7&#44;60&#37;&#41;&#44; deformidades auriculares em 13 &#40;7&#44;06&#37;&#41;&#44; reabsor&#231;&#227;o de d&#237;gitos em seis &#40;3&#44;20&#37;&#41;&#44; madarose em seis &#40;3&#44;20&#37;&#41;&#44; flacidez em quatro &#40;2&#44;17&#37;&#41;&#44; nariz em sela em tr&#234;s &#40;1&#44;63&#37;&#41; e deformidades oculares em tr&#234;s pacientes &#40;1&#44;63&#37;&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Das 254 deformidades&#44; 168 &#40;66&#44;14&#37;&#41; foram observadas no momento do diagn&#243;stico&#44; 20 &#40;7&#44;87&#37;&#41; surgiram enquanto o paciente estava em tratamento anti&#8208;hansen&#237;ase com PQT por um ano e &#40;21&#44;25&#37;&#41; surgiram durante o per&#237;odo de acompanhamento em pacientes que haviam conclu&#237;do o tratamento&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Discuss&#227;o</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Depois de atingir a meta nacional de elimina&#231;&#227;o&#44; o foco dos cuidados com a hansen&#237;ase agora tem mudado&#44; deixou de simplesmente fornecer tratamento para os pacientes afetados e passou a lidar com as consequ&#234;ncias da doen&#231;a e principalmente a preven&#231;&#227;o das incapacidades&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Os achados do presente estudo mostraram que a propor&#231;&#227;o de pacientes com hansen&#237;ase com incapacidade era bastante alta&#58; 21&#44;54&#37; apresentavam defici&#234;ncia grau 1 e 6&#44;31&#37;&#44; grau 2&#46; Estudos anteriores de Sarkar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> na &#205;ndia e Schreuder et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> na Tail&#226;ndia evidenciaram preval&#234;ncia semelhante de incapacidade grau 1 e grau 2&#46; Na &#205;ndia&#44; para avaliar a efic&#225;cia do programa&#44; apenas a incapacidade de grau 2 &#233; registrada&#59; entretanto&#44; para a preven&#231;&#227;o de incapacidade&#44; a avalia&#231;&#227;o de grau 1 &#233; mais importante&#44; uma vez que&#44; antes do surgimento de uma deformidade vis&#237;vel &#40;grau 2&#41;&#44; ocorre o comprometimento da fun&#231;&#227;o nervosa &#40;sensorial&#44; motor ou ambos&#41;&#44; ou seja&#44; os pacientes com grau 2 devem ter passado pelo grau 1&#46; Portanto&#44; ao examinar qualquer caso de hansen&#237;ase&#44; ap&#243;s o exame de les&#245;es de pele&#44; um exame neurol&#243;gico completo dos nervos perif&#233;ricos &#233; essencial&#46; A Estrat&#233;gia Global para Hansen&#237;ase 2016&#8208;2020 estabeleceu as seguintes metas&#58; 1&#41; Elimina&#231;&#227;o da deformidade de grau 2 entre os pacientes pedi&#225;tricos com hansen&#237;ase&#59; 2&#41; Redu&#231;&#227;o de novos casos de hansen&#237;ase com deformidade de grau 2 a menos de um caso por milh&#227;o de habitantes&#59; 3&#41; Nenhum pa&#237;s ter&#225; leis que permitam a discrimina&#231;&#227;o por hansen&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Verificou&#8208;se que deformidades e incapacidades vis&#237;veis contribuem proeminentemente para o desenvolvimento do estigma em pessoas afetadas pela hansen&#237;ase<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; ao mesmo tempo em que tamb&#233;m desencadeiam o desenvolvimento de atitudes negativas em rela&#231;&#227;o &#224; hansen&#237;ase entre pessoas n&#227;o afetadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> O n&#250;mero de casos com deformidade de grau 2 no momento do diagn&#243;stico reflete diretamente o atraso na detec&#231;&#227;o dos casos e a falta de conhecimento sobre a hansen&#237;ase na comunidade&#44; a baixa capacidade do sistema de sa&#250;de de diagnosticar a hansen&#237;ase precocemente e&#44; em certa medida&#44; o alcance dos servi&#231;os&#46; Um dos alvos da Estrat&#233;gia Global para a Hansen&#237;ase &#233; a elimina&#231;&#227;o de novos casos de crian&#231;as com deformidade de grau 2&#46; Esse indicador foi relatado por 120 pa&#237;ses&#44; dos quais 88 relataram zero caso e 27 relataram entre um e dez casos&#46; Cinco pa&#237;ses relataram mais casos&#58; Eti&#243;pia&#44; Mo&#231;ambique&#44; Rep&#250;blica Democr&#225;tica do Congo&#44; Indon&#233;sia e Brasil&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente estudo&#44; observou&#8208;se uma maior propor&#231;&#227;o de casos de MB &#40;67&#37;&#41; em compara&#231;&#227;o com os casos de PB &#40;33&#37;&#41;&#46; Nos &#250;ltimos anos&#44; essa tend&#234;ncia crescente da raz&#227;o MB&#47;PB foi observada na &#205;ndia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> e em outros pa&#237;ses&#46; As raz&#245;es para esse aumento podem ser as recentes campanhas agressivas de busca de casos em pa&#237;ses com grande n&#250;mero de casos de hansen&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> A maior propor&#231;&#227;o de hansen&#237;ase MB &#233;&#44; por si s&#243;&#44; um fator de risco para o desenvolvimento de incapacidades&#44; conforme sugerido nos estudos de Schreuder &#40;PB&#63;11&#37;&#44; MB&#63;33&#37;&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> De Oliveira et al&#46;&#40;PB&#63;12&#37;&#44; MB&#63;37&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> e Richardus &#40;PB&#63;9&#44;8&#37;&#44; MB&#63;37&#44;6&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entretanto&#44; as incapacidades f&#237;sicas ainda permanecem frequentes tanto no diagn&#243;stico quanto ap&#243;s o tratamento&#46; Outras considera&#231;&#245;es s&#227;o necess&#225;rias para evitar incapacidades e intervir na evolu&#231;&#227;o das defici&#234;ncias existentes&#46; No presente estudo&#44; 66&#44;14&#37; das deformidades estavam presentes no momento do diagn&#243;stico&#46; A alta propor&#231;&#227;o de deformidades em casos novos reflete o atraso no diagn&#243;stico e pode ser vista como uma medida da inefic&#225;cia do programa de sa&#250;de p&#250;blica&#44; uma vez que a detec&#231;&#227;o precoce da hansen&#237;ase por meio de v&#225;rias informa&#231;&#245;es e atividades educativas pode antecipar a interven&#231;&#227;o terap&#234;utica e assim prevenir deformidades&#46; O diagn&#243;stico e tratamento precoces da doen&#231;a e em especial das rea&#231;&#245;es continua a ser o principal meio de preven&#231;&#227;o do surgimento de incapacidades f&#237;sicas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Hansen&#237;ase MB e comprometimento no momento do diagn&#243;stico foram os principais fatores de risco para pioria neurol&#243;gica ap&#243;s o tratamento&#47;PQT&#46; O diagn&#243;stico precoce e o tratamento imediato de epis&#243;dios reacionais continuam a ser os principais meios de preven&#231;&#227;o de defici&#234;ncias f&#237;sicas&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente estudo&#44; a &#250;lcera tr&#243;fica de m&#227;o ou p&#233; observada em 29&#44;34&#37; foi a forma morfol&#243;gica&#47;anat&#244;mica mais comum de deformidade&#46; Esse achado e a incid&#234;ncia de outras deformidades foram semelhantes aos observados no estudo de Nayak et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> que relataram a &#250;lcera tr&#243;fica &#40;21&#44;73&#37;&#41; como a deformidade mais comum&#44; seguida por m&#227;o em garra&#44; p&#233; ca&#237;do&#44; madarose&#44; dedos em garra&#44; lagoftalmia&#44; deformidade do lobo da orelha&#44; paralisia facial e&#44; finalmente&#44; deformidade do nariz&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na hansen&#237;ase&#44; olhos&#44; m&#227;os e p&#233;s s&#227;o as &#225;reas de comprometimento mais frequentes&#44; mesmo em est&#225;gios avan&#231;ados&#46; Olhos&#44; m&#227;os e p&#233;s s&#227;o fundamentais para a mobilidade e outras atividades vitais da vida di&#225;ria&#46; No presente estudo&#44; 44&#44;48&#37; &#40;n &#61; 113&#41; das deformidades acometeram as m&#227;os e 39&#44;76&#37; &#40;n &#61; 101&#41;&#44; os p&#233;s&#46; Esses achados enfatizam a import&#226;ncia da avalia&#231;&#227;o de rotina do comprometimento da fun&#231;&#227;o nervosa de todos os novos pacientes com hansen&#237;ase&#44; para identificar aqueles com defici&#234;ncia de grau 1&#46; Ap&#243;s o diagn&#243;stico&#44; o fornecimento de orienta&#231;&#245;es adequadas para o autocuidado&#44; como a import&#226;ncia de n&#227;o se andar descal&#231;o&#44; inspe&#231;&#227;o di&#225;ria de m&#227;os&#47;p&#233;s em busca de bolhas&#44; manchas vermelhas&#44; &#243;leo&#8208;hidroterapia&#44; fisioterapia&#44; cuidados oculares&#44; mudan&#231;a de ocupa&#231;&#227;o&#44; dentre outras&#44; previne o surgimento de deformidade vis&#237;vel&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presente estudo&#44; 21&#44;25&#37; das deformidades foram observadas em pacientes ap&#243;s o fim do tratamento e&#44; portanto&#44; detectadas durante o per&#237;odo de acompanhamento&#59; esse achado se deve principalmente a danos cont&#237;nuos nos nervos&#44; mesmo ap&#243;s o t&#233;rmino da PQT&#46; Existe uma necessidade urgente de indicadores cl&#237;nicos e sorol&#243;gicos indicativos de les&#245;es nos nervos e para determinar o prop&#243;sito final da terap&#234;utica&#46; Danos aos nervos est&#227;o associados &#224; incapacidade secund&#225;ria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> A dura&#231;&#227;o da PQT &#233; considerada o &#250;nico crit&#233;rio para a cura da doen&#231;a&#44; admite&#8208;se que 12 meses de tratamento ser&#227;o suficientes para induzir uma cura bacteriol&#243;gica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> No entanto&#44; o dano neurol&#243;gico que causa as defici&#234;ncias e deformidades tamb&#233;m &#233; observado ap&#243;s a conclus&#227;o do tratamento&#46; O comprometimento piorou em 21&#44;25&#37; de todos os pacientes nos 10 anos ap&#243;s o fim do tratamento&#46; Um estudo semelhante feito por Sales et al&#46; indicou que&#44; no fim do per&#237;odo de acompanhamento&#44; 40&#37; dos pacientes apresentaram pioria da incapacidade f&#237;sica ap&#243;s o fim do tratamento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Esse agravamento estava associado ao grau de incapacidade&#44; ao n&#250;mero de les&#245;es cut&#226;neas no momento do diagn&#243;stico e &#224; presen&#231;a de neurite&#46; Assim&#44; a pioria do comprometimento da hansen&#237;ase ap&#243;s tratamento espec&#237;fico est&#225; principalmente relacionada ao diagn&#243;stico tardio&#44; &#224; extens&#227;o e gravidade da doen&#231;a e &#224; presen&#231;a de neurite&#46; As incapacidades causadas pela hansen&#237;ase s&#227;o mais suscet&#237;veis de ser diagnosticadas erroneamente e podem apresentar&#8208;se a diferentes especialistas&#44; como cirurgi&#245;es pl&#225;sticos&#44; reumatologistas e cirurgi&#245;es vasculares&#59; geralmente o diagn&#243;stico correto demora a ser feito e possibilita o desenvolvimento de complica&#231;&#245;es desse reconhecimento tardio&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na presente an&#225;lise&#44; a incapacidade secund&#225;ria foi mais prevalente em casos com dois ou mais troncos nervosos acometidos&#46; Durante a avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica no diagn&#243;stico da hansen&#237;ase&#44; os nervos devem ser palpados&#44; porque o n&#250;mero de troncos afetados pode ser usado como um indicador das incapacidades atuais e futuras&#46; Essa avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica&#44; no entanto&#44; requer profissionais de sa&#250;de qualificados e familiarizados com os sinais cl&#237;nicos da hansen&#237;ase&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conclus&#227;o</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em certas formas de hansen&#237;ase&#44; novas deformidades continuam a se desenvolver apesar do tratamento&#46; A deformidade desempenha um papel importante no estigma associado &#224; hansen&#237;ase&#46; &#201; necess&#225;rio acompanhamento regular em longo prazo de pacientes liberados do tratamento&#46; O tratamento da hansen&#237;ase n&#227;o termina com a conclus&#227;o da PQT&#46; A avalia&#231;&#227;o do grau de incapacidade f&#237;sica &#233; uma pr&#225;tica recomendada pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de da &#205;ndia que deve ser feita em todos os pacientes diagnosticados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> Do ponto de vista cl&#237;nico&#44; a avalia&#231;&#227;o permite determinar o impacto da doen&#231;a na vida do paciente&#44; monitorar a evolu&#231;&#227;o do tratamento e estabelecer estrat&#233;gias de preven&#231;&#227;o&#44; reabilita&#231;&#227;o e autocuidado&#46; Do ponto de vista epidemiol&#243;gico&#44; ela permite monitorar a extens&#227;o das endemias&#44; a preval&#234;ncia oculta e a manuten&#231;&#227;o da cadeia de transmiss&#227;o&#44; reflete tamb&#233;m a qualidade dos servi&#231;os de sa&#250;de&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Suporte financeiro</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Santoshdev P Rathod&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ashish Jagati&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pooja Chowdhary&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflitos de interesse</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1322071"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamentos e objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material e m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Limita&#231;&#227;o do estudo"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1219446"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material e m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Popula&#231;&#227;o do estudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Crit&#233;rios de inclus&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Crit&#233;rios de exclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack456054"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-12-18"
    "fechaAceptado" => "2019-07-22"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1219446"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Estat&#237;sticas sobre sequelas e incapacidades"
            1 => "Estigma social"
            2 => "Hansen&#237;ase"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos e objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A hansen&#237;ase continua a ser uma das principais causas de neuropatia perif&#233;rica e incapacidades no mundo inteiro&#46; O objetivo principal do estudo foi determinar a incid&#234;ncia de deformidades presentes no momento do diagn&#243;stico e o surgimento de novas deformidades ao longo do per&#237;odo de acompanhamento&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material e m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Um estudo de coorte aberto e retrospectivo foi feito em um centro m&#233;dico terci&#225;rio no oeste da &#205;ndia&#46; A fase de recrutamento do estudo foi de dois anos &#40;2009&#8208;2010&#41;&#44; seguida de uma fase de observa&#231;&#227;o&#47;acompanhamento de sete anos&#44; encerrada em 31 de dezembro de 2017&#46; Foram inclu&#237;dos no estudo novos pacientes com hansen&#237;ase e deformidade definida pelo grau de incapacidade da OMS &#40;1998&#41;&#44; que j&#225; haviam conclu&#237;do o tratamento e que desenvolveram novas deformidades durante o per&#237;odo de acompanhamento de at&#233; sete anos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O estudo incluiu 200 pacientes com hansen&#237;ase&#46; De 254 deformidades&#44; 168 &#40;66&#44;14&#37;&#41; foram observadas no momento do diagn&#243;stico e 20 &#40;7&#44;87&#37;&#41; surgiram durante a fase de acompanhamento&#46; De todos os pacientes&#44; 21&#44;25&#37; apresentaram deformidade de grau 1 e 6&#44;31&#37; apresentaram deformidade de grau 2 ou mais grave&#46; As deformidades da m&#227;o foram as mais comuns &#40;44&#44;48&#37;&#41;&#44; seguidas pelas dos p&#233;s &#40;39&#44;76&#37;&#41; e da face &#40;15&#44;74&#37;&#41;&#44; respectivamente&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Limita&#231;&#227;o do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O modo de inclus&#227;o dos pacientes foi autorreferido durante a fase de acompanhamento&#46; Portanto&#44; &#233; poss&#237;vel que as incapacidades tenham sido sub&#8208;relatadas&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclus&#227;o</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Novas deformidades continuam a se desenvolver em certas formas de hansen&#237;ase&#44; mesmo ap&#243;s o fim do tratamento&#46; &#201; necess&#225;rio acompanhamento regular de longo prazo dos pacientes ap&#243;s o fim do tratamento&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamentos e objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material e m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Limita&#231;&#227;o do estudo"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Rathod SP&#44; Jagati A&#44; Chowdhary P&#46; Disabilities in leprosy&#58; an open&#44; retrospective analyses of institutional records&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;52&#8211;6&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Estudo realizado na Skin OPD&#44; New Civil Hospital&#44; Ahmedbad&#44; Gujarat&#44; &#205;ndia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Nervo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sim&#233;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Assim&#233;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ulnar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">121&#40;60&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;23&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nervo tibial anterior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92 &#40;60&#44;52&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#40;39&#44;48&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Popl&#237;teo lateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70 &#40;35&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36 &#40;18&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Auricular maior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26 &#40;13&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Supraclavicular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Outros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;2&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Supraorbital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#40;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2266167.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comprometimento dos nervos</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grau&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; de deformidades funcionais totais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de pacientes afetados por deformidades &#40;do total de 200 participantes do estudo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Deformidade grau 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#37; &#40;n &#61; 34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#227;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Face&#59;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;25&#37; &#40;n &#61; 54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Deformidade grau&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#37; &#40;n &#61; 14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#227;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Face&#59;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;31&#37; &#40;n &#61; 16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;56&#37; &#40;n &#61; 70&#41; de todas as defici&#234;ncias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2266166.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grau de deformidades no presente estudo</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Deformidades funcionais</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#218;lceras tr&#243;ficas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Membro superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Membro inferior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#227;o em garra&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pulso ca&#237;do&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P&#233; ca&#237;do&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Deformidades anat&#244;micas&#47;morfol&#243;gicas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>F&#225;cies leonina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Flacidez&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nariz em sela&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Madarose&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Deformidades oculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Megagl&#243;bulos da orelha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Reabsor&#231;&#227;o de d&#237;gitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2266165.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Deformidades funcionais e anat&#244;micas&#47;morfol&#243;gicas no presente estudo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing socio&#8208;economic factors in relation to stigmatization&#44; impairment status and selection for socio&#8208;economic rehabilitation&#58; A 1 year cohort of new leprosy cases in North Bangladesh"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Withington"
                            1 => "S&#46; Joha"
                            2 => "D&#46; Baird"
                            3 => "M&#46; Brink"
                            4 => "J&#46; Brink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12862253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global leprosy update&#44; 2017&#58; reducing the disease burden due to leprosy&#46; No 35&#44; 2018&#44; 93&#44; 445&#8208;456 http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;wer&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WHO disability grading&#58; Operational definitions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Brandsma"
                            1 => "W&#46;H&#46; van Brakel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "366"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14750582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization &#40;2010&#41; Global strategy for further reducing the leprosy burden and sustaining leprosy control activities&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disability among new leprosy patients&#44; an issue of concern&#58; An institution based study in an endemic district for leprosy in the state of West Bengal&#44; India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Sarkar"
                            1 => "A&#46; Dasgupta"
                            2 => "D&#46; Dutt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.95449"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22565433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The occurrence of reactions and impairments in leprosy&#58; Experience in the leprosy control program of three provinces in northeastern Thailand&#44; 1987&#8208;1995 &#91;correction of 1978&#8208;1995&#93; III&#46; Neural and other impairments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Schreuder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Lepr Other Mycobact Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9728449"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;searo&#46; who&#46;int&#47;srilanka&#47;areas&#47;leprosy&#47;global&#95;leprosy&#95;strategy&#95;2016&#95;2020&#46;pdf&#46; Page 7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life&#44; perceived stigma&#44; activity and participation of people with leprosy related disabilities in South East Nepal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Corline"
                            1 => "W&#46;H&#46; Van Brakel"
                            2 => "H&#46; Cornielje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Disability CBR Inclusive Development&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "between acceptance and segregation Community behaviour towards persons affected by leprosy in eastern Nepal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;H&#46; De Stigter"
                            1 => "L&#46; De Geus"
                            2 => "M&#46;L&#46; Heynders"
                            3 => "Leprosy&#58;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5935/0305-7518.20000051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11201904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;K&#46; Anil Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Girdhar&#46; Is increasing MB ratio a positive indicator of declining leprosy&#63; J Commun Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17370687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO Expert Committee on Leprosy&#46; Eighth report WHO Technical Report Series&#44; No&#46; 968&#44; 2012&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impairments and Hansen&#39;s disease control in Rondonia State Amazon region of Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;R&#46; De Oliveira"
                            1 => "J&#46; De Alencar Mde"
                            2 => "S&#46;A&#46; De Sena Neto"
                            3 => "L&#46;F&#46; Lehman"
                            4 => "P&#46;A&#46; Schreuder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14750579"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nerve function impairment in leprosy at diagnosis and at completion of MDT&#58; a retrospective cohort study of 786 patients in Bangladesh"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Richardus"
                            1 => "K&#46;M&#46; Finlay"
                            2 => "R&#46;P&#46; Croft"
                            3 => "W&#46;C&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5935/0305-7518.19960030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9033200"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for physical disability at diagnosis of 19&#44;283 new cases of leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Moschioni"
                            1 => "C&#46;M&#46; Antunes"
                            2 => "M&#46;A&#46; Grossi"
                            3 => "J&#46;R&#46; Lambertucci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0037-86822010000100005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20305962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum of physical deformities in leprosy patients visiting a tertiary care center in Mangalore"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Nayak"
                            1 => "R&#46; Satheesh"
                            2 => "K&#46; Shashidhar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Trop Med Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "O exame neurol&#243;gico inicial na hansen&#237;ase multibacilar&#58; correla&#231;&#227;o entre a presen&#231;a de nervos afetados com incapacidades presentes no diagn&#243;stico e com a ocorr&#234;ncia de neurites francas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;I&#46;F&#46; Pimentel"
                            1 => "J&#46;A&#46;C&#46; Nery"
                            2 => "E&#46; Borges"
                            3 => "R&#46;R&#46; Gon&#231;alves"
                            4 => "E&#46;N&#46; Sarno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "568"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "I&#46;L&#46;E&#46;P&#46; Guidelines for the introduction of new MDT regimens for the treatment of leprosy Technical Bulletin&#46;14 1998 1&#8208;4"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacts of the diagnosis of leprosy and of visible impairments amongst people affected by leprosy in Cebu&#44; the Philippines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Boku"
                            1 => "D&#46;N&#46; Lockwood"
                            2 => "M&#46;V&#46; Balagon"
                            3 => "F&#46;E&#46; Pardillo"
                            4 => "A&#46;A&#46; Maghanoy"
                            5 => "I&#46;B&#46; Mallari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lepr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20825115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progression of leprosy disability after discharge&#58; is multidrug therapy enough&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Sales"
                            1 => "D&#46;P&#46; Campos"
                            2 => "M&#46;A&#46; Hacker"
                            3 => "J&#46;A&#46; da Costa Nery"
                            4 => "N&#46;C&#46; D&#252;ppre"
                            5 => "E&#46; Rangel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/tmi.12019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trop Med Int Health&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "1145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23136882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed diagnosis of multibacillary leprosy&#58; a report of eight cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Trindade"
                            1 => "T&#46;C&#46; Varella"
                            2 => "C&#46;G&#46; Cisneros"
                            3 => "V&#46; Bottini"
                            4 => "A&#46;K&#46; Moura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s1413-86702009000200017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Braz J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20140363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical disability and Hansen&#39;s disease in Brazil in the 21st century&#58; Brief analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;D&#46;F&#46; Souza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20198082"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30726477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Portal&#46;saude&#46;pe&#46;gov&#46;br &#91;Internet&#93;&#46; Brasil&#46; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de&#46; Departamento de Vigil&#226;ncia das Doen&#231;as Transmiss&#237;veis&#46; Diretrizes para vigil&#226;ncia&#44; aten&#231;&#227;o e elimina&#231;&#227;o da Hansen&#237;ase como problema de sa&#250;de p&#250;blica&#58; manual t&#233;cnico&#8208;operacional &#91;acesso 15&#47;12&#47;2017&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; http&#58;&#47;&#47;portal&#46;saude&#46;pe&#46;gov&#46;br&#47;sites&#47;portal&#46;saude&#46;pe&#46;gov&#46;br&#47;files&#47;diretrizes&#95;para&#95;&#46;&#95;eliminacao&#95;hanseniase&#95;&#8208;&#95;manual&#95;&#8208;&#95;3fev16&#95;isbn&#95;nucom&#95;final&#95;2&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack456054"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; Dra&#46; Bela J Shah&#44; por sua orienta&#231;&#227;o na prepara&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300187/v1_202003280637/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81728"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000001/v1_202003280637/S2666275220300187/v1_202003280637/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300187?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 52-56 (1 janeiro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
8845
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 52-56 (1 janeiro 2020)
Investigação
Open Access
Incapacidades na hanseníase: análise retrospectiva aberta de registros institucionais
Visitas
8845
Santoshdev P. Rathoda,
Autor para correspondência
santosh_rathod85@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Ashish Jagatia, Pooja Chowdharyb
a Departamento de Dermatologia, Smt. NHL Municipal Medical College, Hospital V. S., Ahmedabad, Gujarat, Índia
b Twachha Skin Clinic, Ahmedabad, Gujarat, Índia
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (3)
Tabela 1. Comprometimento dos nervos
Tabela 2. Grau de deformidades no presente estudo
Tabela 3. Deformidades funcionais e anatômicas/morfológicas no presente estudo
Mostrar maisMostrar menos
Resumo
Fundamentos e objetivos

A hanseníase continua a ser uma das principais causas de neuropatia periférica e incapacidades no mundo inteiro. O objetivo principal do estudo foi determinar a incidência de deformidades presentes no momento do diagnóstico e o surgimento de novas deformidades ao longo do período de acompanhamento.

Material e métodos

Um estudo de coorte aberto e retrospectivo foi feito em um centro médico terciário no oeste da Índia. A fase de recrutamento do estudo foi de dois anos (2009‐2010), seguida de uma fase de observação/acompanhamento de sete anos, encerrada em 31 de dezembro de 2017. Foram incluídos no estudo novos pacientes com hanseníase e deformidade definida pelo grau de incapacidade da OMS (1998), que já haviam concluído o tratamento e que desenvolveram novas deformidades durante o período de acompanhamento de até sete anos.

Resultados

O estudo incluiu 200 pacientes com hanseníase. De 254 deformidades, 168 (66,14%) foram observadas no momento do diagnóstico e 20 (7,87%) surgiram durante a fase de acompanhamento. De todos os pacientes, 21,25% apresentaram deformidade de grau 1 e 6,31% apresentaram deformidade de grau 2 ou mais grave. As deformidades da mão foram as mais comuns (44,48%), seguidas pelas dos pés (39,76%) e da face (15,74%), respectivamente.

Limitação do estudo

O modo de inclusão dos pacientes foi autorreferido durante a fase de acompanhamento. Portanto, é possível que as incapacidades tenham sido sub‐relatadas.

Conclusão

Novas deformidades continuam a se desenvolver em certas formas de hanseníase, mesmo após o fim do tratamento. É necessário acompanhamento regular de longo prazo dos pacientes após o fim do tratamento.

Palavras‐chave:
Estatísticas sobre sequelas e incapacidades
Estigma social
Hanseníase
Texto Completo
Introdução

Entre as doenças transmissíveis, a hanseníase continua a ser uma das principais causas de neuropatia periférica e incapacidades no mundo inteiro, apesar dos extensos esforços para reduzir o número de casos da doença. A ampla implantação da poliquimioterapia (PQT) tem sido bem‐sucedida em curar e reduzir a prevalência da hanseníase no mundo inteiro, inclusive na Índia.1 Em 1° de abril de 2017, a prevalência de hanseníase na Índia foi de 0,66/10.000. A prevalência global de hanseníase foi de 192.713 casos (0,25/10.000 habitantes) no fim de 2017, um aumento de 20.765 casos em relação aos valores de 2016.2 Nos últimos anos, sob o programa de controle da hanseníase, foi dada maior atenção à prevenção das incapacidades. O foco atual das autoridades sanitárias e dos governos no mundo inteiro está no combate ao estigma da hanseníase. Um dos principais fatores responsáveis pela estigmatização dos pacientes com hanseníase são as deformidades visíveis.

Incapacidade é um termo amplo que abrange qualquer comprometimento, limitação de atividade ou restrição de participação que afete um indivíduo. Na hanseníase, a incapacidade física é definida pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em três graus:3 grau 0 ‐ ausência de incapacidade (sem anestesia) e nenhum dano visível ou deformidade nos olhos, mãos e pés; grau 1 ‐ perda de sensibilidade protetora nos olhos, mãos ou pés, mas nenhum dano ou deformidade visível; e grau 2 ‐ presença de deformidades ou danos visíveis aos olhos (lagoftalmia e/ou ectrópio, triquíase, opacidade da córnea, acuidade visual menor do que 0,1 ou dificuldade de contar os dedos a 6 metros), danos visíveis nas mãos ou pés (mão com ulcerações e/ou trauma, reabsorção, mão em garra, mão caída, úlceras; pés com lesões tróficas e/ou traumáticas, reabsorção, pé em garra, pé caído, úlceras, contratura do tornozelo).4

A avaliação da incapacidade é uma medida muito relevante no controle da hanseníase. No entanto, no sistema de saúde indiano, apenas o grau 2 (OMS) é registrado, enquanto a avaliação do grau 1 é negligenciada, embora seja mais importante em termos de prevenção de incapacidades. Portanto, o diagnóstico oportuno da incapacidade de grau 1 é urgentemente necessário para limitar e abrandar as incapacidades. A busca por fatores associados definitivamente ajudará a reduzir o sofrimento de muitos pacientes com hanseníase. Com esse objetivo, o presente estudo transversal foi feito.

Material e métodos

Este foi um estudo de coorte aberto e retrospectivo, feito em um centro médico terciário no oeste da Índia.

População do estudo

Pacientes com hanseníase que apresentavam incapacidades e deformidades no momento do diagnóstico e aqueles que as desenvolveram durante os sete anos de acompanhamento.

Critérios de inclusão

Os pacientes que apresentavam incapacidades e deformidades de acordo com a definição da OMS foram incluídos no estudo. A fase de recrutamento do estudo foi de dois anos (2009‐2010), seguida da fase de observação/acompanhamento de sete anos, encerrada em 31 de dezembro de 2017. Pacientes que subsequentemente desenvolveram novas deformidades durante o período de acompanhamento de até sete anos foram incluídos no estudo. Durante a fase de acompanhamento, os pacientes que completaram o tratamento anti‐hanseníase durante a fase de recrutamento continuaram a ser acompanhados por sete anos. Nenhum outro paciente foi adicionado à coorte do estudo. Para inclusão, considerou‐se a incapacidade autorreferida pelos pacientes, seguida de avaliação clínica da deformidade. No presente estudo, o desfecho analisado foi incapacidade física expressa por diferentes indicadores, como número de casos novos detectados e a ocorrência de deformidades de grau 1 e grau 2. A avaliação da presença e gravidade da deformidade foi feita no momento da apresentação para diagnóstico e tratamento da hanseníase e durante as visitas de acompanhamento.

Critérios de exclusão

Pacientes com deformidades traumáticas devido a acidentes de trânsito foram excluídos do estudo. O estudo foi feito como parte de um protocolo de tese submetido à universidade. Foi obtido consentimento para uso de registros médicos e fotografias clínicas de todos os pacientes.

Resultados

Dos 200 pacientes incluídos no estudo, 134 (67%) eram do sexo masculino e 66 (33%) do feminino. A hanseníase lepromatosa foi o tipo mais comum no presente estudo, observada em 61 pacientes (30,5%), seguida pela tuberculoide em 54 (27%), lepromatosa dimorfa em 42 (21%), tuberculoide dimorfa em 29 (14,5%), neural pura em seis (3%), dimorfa/intermediária em um (0,5%) e indeterminada em um (0,5%). A proporção de casos multibacilares (MB) foi de 67% em comparação com 33% de casos paucibacilares (PB).

O comprometimento nervoso foi avaliado no momento de inclusão no protocolo e em cada visita subsequente. A avaliação da função dos nervos foi feita por exame sensorial com monofilamentos de Semmes Weinstein (SW), palpação dos nervos e avaliação da função motora pelo sistema de classificação do Medical Research Council (MRC). O comprometimento da função nervosa é a principal razão para o desenvolvimento da incapacidade; portanto, é importante saber a extensão, o tipo e o local do comprometimento. O nervo ulnar no membro superior foi o nervo mais comumente comprometido em 83,5% dos pacientes, com comprometimento simétrico em 121 (60,5%) e assimétrico em 46 (23%), seguido pelo nervo tibial anterior em 152 (76%), nervo poplíteo lateral em 106 (53%), grande nervo auricular em 34 (17%) e nervo supraclavicular em sete (3,5%) (tabela 1).

Tabela 1.

Comprometimento dos nervos

Nervo  Simétrico  Assimétrico 
Ulnar  121(60,5%)  46 (23%) 
Nervo tibial anterior  92 (60,52%)  60 (39,48%) 
Poplíteo lateral  70 (35%)  36 (18%) 
Auricular maior  26 (13%)  8 (4%) 
Supraclavicular  6 (3%)  1 (0,5%) 
Outros  4 (2%)  5 (2,5%) 
Supraorbital  2 (1%)  2(1%) 

Na avaliação da incapacidade pelo sistema de classificação da OMS, 152 (76%) pacientes não apresentavam comprometimento visível, enquanto 32 (21,25%) apresentavam deformidades de grau 1 ou superior e 16 (6,31%) apresentavam deformidades graves de grau 2 ou superior. Dessas deformidades, 113 (44,48%) acometeram as mãos, 101 (39,76%) os pés e 40 (15,74%) a face. Isso sugere que mãos e pés são mais comumente afetados por deformidades devido a traumas repetitivos causados por tarefas laborais e domésticas (tabela 2).

Tabela 2.

Grau de deformidades no presente estudo

Grau  % de deformidades funcionais totais  Número de pacientes afetados por deformidades (do total de 200 participantes do estudo) 
Deformidade grau 1  22  17% (n = 34) 
Mãos  16   
Pés  16   
Face;  21,25% (n = 54)   
Deformidade grau  08  7% (n = 14) 
Mãos  04   
Pés  04   
Face;  6,31% (n = 16)   
Total  27,56% (n = 70) de todas as deficiências   

As deformidades na hanseníase podem ser subdivididas em funcional e anatômica/morfológica. A deformidade funcional mais comum foi a úlcera trófica da mão ou pé, observada em 54 (29,34%) pacientes, seguida pela mão em garra em 21 (11,41%), pé caído em dois (1,1%) e punho caído em um (0,54%). Entre as deformidades morfológicas, foram observadas fácies leonina em 14 (7,60%), deformidades auriculares em 13 (7,06%), reabsorção de dígitos em seis (3,20%), madarose em seis (3,20%), flacidez em quatro (2,17%), nariz em sela em três (1,63%) e deformidades oculares em três pacientes (1,63%; tabela 3).

Tabela 3.

Deformidades funcionais e anatômicas/morfológicas no presente estudo

Deformidades funcionais   
Úlceras tróficas  18 
Membro superior  32 
Membro inferior  17 
Mão em garra  01 
Pulso caído  02 
Pé caído  18 
Total  70 
Deformidades anatômicas/morfológicas   
Fácies leonina  14 
Flacidez  04 
Nariz em sela  03 
Madarose  06 
Deformidades oculares  03 
Megaglóbulos da orelha  13 
Reabsorção de dígitos  06 
Total  46 

Das 254 deformidades, 168 (66,14%) foram observadas no momento do diagnóstico, 20 (7,87%) surgiram enquanto o paciente estava em tratamento anti‐hanseníase com PQT por um ano e (21,25%) surgiram durante o período de acompanhamento em pacientes que haviam concluído o tratamento.

Discussão

Depois de atingir a meta nacional de eliminação, o foco dos cuidados com a hanseníase agora tem mudado, deixou de simplesmente fornecer tratamento para os pacientes afetados e passou a lidar com as consequências da doença e principalmente a prevenção das incapacidades.5 Os achados do presente estudo mostraram que a proporção de pacientes com hanseníase com incapacidade era bastante alta: 21,54% apresentavam deficiência grau 1 e 6,31%, grau 2. Estudos anteriores de Sarkar et al.5 na Índia e Schreuder et al.6 na Tailândia evidenciaram prevalência semelhante de incapacidade grau 1 e grau 2. Na Índia, para avaliar a eficácia do programa, apenas a incapacidade de grau 2 é registrada; entretanto, para a prevenção de incapacidade, a avaliação de grau 1 é mais importante, uma vez que, antes do surgimento de uma deformidade visível (grau 2), ocorre o comprometimento da função nervosa (sensorial, motor ou ambos), ou seja, os pacientes com grau 2 devem ter passado pelo grau 1. Portanto, ao examinar qualquer caso de hanseníase, após o exame de lesões de pele, um exame neurológico completo dos nervos periféricos é essencial. A Estratégia Global para Hanseníase 2016‐2020 estabeleceu as seguintes metas: 1) Eliminação da deformidade de grau 2 entre os pacientes pediátricos com hanseníase; 2) Redução de novos casos de hanseníase com deformidade de grau 2 a menos de um caso por milhão de habitantes; 3) Nenhum país terá leis que permitam a discriminação por hanseníase.7 Verificou‐se que deformidades e incapacidades visíveis contribuem proeminentemente para o desenvolvimento do estigma em pessoas afetadas pela hanseníase8, ao mesmo tempo em que também desencadeiam o desenvolvimento de atitudes negativas em relação à hanseníase entre pessoas não afetadas.9 O número de casos com deformidade de grau 2 no momento do diagnóstico reflete diretamente o atraso na detecção dos casos e a falta de conhecimento sobre a hanseníase na comunidade, a baixa capacidade do sistema de saúde de diagnosticar a hanseníase precocemente e, em certa medida, o alcance dos serviços. Um dos alvos da Estratégia Global para a Hanseníase é a eliminação de novos casos de crianças com deformidade de grau 2. Esse indicador foi relatado por 120 países, dos quais 88 relataram zero caso e 27 relataram entre um e dez casos. Cinco países relataram mais casos: Etiópia, Moçambique, República Democrática do Congo, Indonésia e Brasil.2

No presente estudo, observou‐se uma maior proporção de casos de MB (67%) em comparação com os casos de PB (33%). Nos últimos anos, essa tendência crescente da razão MB/PB foi observada na Índia10 e em outros países. As razões para esse aumento podem ser as recentes campanhas agressivas de busca de casos em países com grande número de casos de hanseníase.11 A maior proporção de hanseníase MB é, por si só, um fator de risco para o desenvolvimento de incapacidades, conforme sugerido nos estudos de Schreuder (PB?11%, MB?33%),6 De Oliveira et al.(PB?12%, MB?37%)12 e Richardus (PB?9,8%, MB?37,6%).13

Entretanto, as incapacidades físicas ainda permanecem frequentes tanto no diagnóstico quanto após o tratamento. Outras considerações são necessárias para evitar incapacidades e intervir na evolução das deficiências existentes. No presente estudo, 66,14% das deformidades estavam presentes no momento do diagnóstico. A alta proporção de deformidades em casos novos reflete o atraso no diagnóstico e pode ser vista como uma medida da ineficácia do programa de saúde pública, uma vez que a detecção precoce da hanseníase por meio de várias informações e atividades educativas pode antecipar a intervenção terapêutica e assim prevenir deformidades. O diagnóstico e tratamento precoces da doença e em especial das reações continua a ser o principal meio de prevenção do surgimento de incapacidades físicas.14 Hanseníase MB e comprometimento no momento do diagnóstico foram os principais fatores de risco para pioria neurológica após o tratamento/PQT. O diagnóstico precoce e o tratamento imediato de episódios reacionais continuam a ser os principais meios de prevenção de deficiências físicas.

No presente estudo, a úlcera trófica de mão ou pé observada em 29,34% foi a forma morfológica/anatômica mais comum de deformidade. Esse achado e a incidência de outras deformidades foram semelhantes aos observados no estudo de Nayak et al.,15 que relataram a úlcera trófica (21,73%) como a deformidade mais comum, seguida por mão em garra, pé caído, madarose, dedos em garra, lagoftalmia, deformidade do lobo da orelha, paralisia facial e, finalmente, deformidade do nariz.

Na hanseníase, olhos, mãos e pés são as áreas de comprometimento mais frequentes, mesmo em estágios avançados. Olhos, mãos e pés são fundamentais para a mobilidade e outras atividades vitais da vida diária. No presente estudo, 44,48% (n = 113) das deformidades acometeram as mãos e 39,76% (n = 101), os pés. Esses achados enfatizam a importância da avaliação de rotina do comprometimento da função nervosa de todos os novos pacientes com hanseníase, para identificar aqueles com deficiência de grau 1. Após o diagnóstico, o fornecimento de orientações adequadas para o autocuidado, como a importância de não se andar descalço, inspeção diária de mãos/pés em busca de bolhas, manchas vermelhas, óleo‐hidroterapia, fisioterapia, cuidados oculares, mudança de ocupação, dentre outras, previne o surgimento de deformidade visível.

No presente estudo, 21,25% das deformidades foram observadas em pacientes após o fim do tratamento e, portanto, detectadas durante o período de acompanhamento; esse achado se deve principalmente a danos contínuos nos nervos, mesmo após o término da PQT. Existe uma necessidade urgente de indicadores clínicos e sorológicos indicativos de lesões nos nervos e para determinar o propósito final da terapêutica. Danos aos nervos estão associados à incapacidade secundária.16,17 A duração da PQT é considerada o único critério para a cura da doença, admite‐se que 12 meses de tratamento serão suficientes para induzir uma cura bacteriológica.18 No entanto, o dano neurológico que causa as deficiências e deformidades também é observado após a conclusão do tratamento. O comprometimento piorou em 21,25% de todos os pacientes nos 10 anos após o fim do tratamento. Um estudo semelhante feito por Sales et al. indicou que, no fim do período de acompanhamento, 40% dos pacientes apresentaram pioria da incapacidade física após o fim do tratamento.19 Esse agravamento estava associado ao grau de incapacidade, ao número de lesões cutâneas no momento do diagnóstico e à presença de neurite. Assim, a pioria do comprometimento da hanseníase após tratamento específico está principalmente relacionada ao diagnóstico tardio, à extensão e gravidade da doença e à presença de neurite. As incapacidades causadas pela hanseníase são mais suscetíveis de ser diagnosticadas erroneamente e podem apresentar‐se a diferentes especialistas, como cirurgiões plásticos, reumatologistas e cirurgiões vasculares; geralmente o diagnóstico correto demora a ser feito e possibilita o desenvolvimento de complicações desse reconhecimento tardio.20

Na presente análise, a incapacidade secundária foi mais prevalente em casos com dois ou mais troncos nervosos acometidos. Durante a avaliação clínica no diagnóstico da hanseníase, os nervos devem ser palpados, porque o número de troncos afetados pode ser usado como um indicador das incapacidades atuais e futuras. Essa avaliação clínica, no entanto, requer profissionais de saúde qualificados e familiarizados com os sinais clínicos da hanseníase.

Conclusão

Em certas formas de hanseníase, novas deformidades continuam a se desenvolver apesar do tratamento. A deformidade desempenha um papel importante no estigma associado à hanseníase. É necessário acompanhamento regular em longo prazo de pacientes liberados do tratamento. O tratamento da hanseníase não termina com a conclusão da PQT. A avaliação do grau de incapacidade física é uma prática recomendada pelo Ministério da Saúde da Índia que deve ser feita em todos os pacientes diagnosticados.21 Do ponto de vista clínico, a avaliação permite determinar o impacto da doença na vida do paciente, monitorar a evolução do tratamento e estabelecer estratégias de prevenção, reabilitação e autocuidado. Do ponto de vista epidemiológico, ela permite monitorar a extensão das endemias, a prevalência oculta e a manutenção da cadeia de transmissão, reflete também a qualidade dos serviços de saúde.22

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Santoshdev P Rathod: Análise estatística; aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura.

Ashish Jagati: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Pooja Chowdhary: Análise estatística; aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Agradecimentos

À Dra. Bela J Shah, por sua orientação na preparação do manuscrito.

Referências
[1]
S.G. Withington, S. Joha, D. Baird, M. Brink, J. Brink.
Assessing socio‐economic factors in relation to stigmatization, impairment status and selection for socio‐economic rehabilitation: A 1 year cohort of new leprosy cases in North Bangladesh.
Lepr Rev, 74 (2003), pp. 120-132
[2]
Global leprosy update, 2017: reducing the disease burden due to leprosy. No 35, 2018, 93, 445‐456 http://www.who.int/wer.
[3]
J.W. Brandsma, W.H. van Brakel.
WHO disability grading: Operational definitions.
Lepr Rev, 74 (2003), pp. 366-373
[4]
World Health Organization (2010) Global strategy for further reducing the leprosy burden and sustaining leprosy control activities.
[5]
J. Sarkar, A. Dasgupta, D. Dutt.
Disability among new leprosy patients, an issue of concern: An institution based study in an endemic district for leprosy in the state of West Bengal, India.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 78 (2012), pp. 328-334
[6]
P.A. Schreuder.
The occurrence of reactions and impairments in leprosy: Experience in the leprosy control program of three provinces in northeastern Thailand, 1987‐1995 [correction of 1978‐1995] III. Neural and other impairments.
Int J Lepr Other Mycobact Dis, 66 (1998), pp. 170-181
[7]
http://www.searo. who.int/srilanka/areas/leprosy/global_leprosy_strategy_2016_2020.pdf. Page 7.
[8]
B. Corline, W.H. Van Brakel, H. Cornielje.
Quality of life, perceived stigma, activity and participation of people with leprosy related disabilities in South East Nepal.
Disability CBR Inclusive Development., 22 (2011), pp. 16
[9]
D.H. De Stigter, L. De Geus, M.L. Heynders, Leprosy:.
between acceptance and segregation Community behaviour towards persons affected by leprosy in eastern Nepal.
Lepr Rev., 71 (2000), pp. 492-498
[10]
B.K. Anil Kumar.
Girdhar. Is increasing MB ratio a positive indicator of declining leprosy? J Commun Dis, 38 (2006), pp. 24-31
[11]
WHO Expert Committee on Leprosy. Eighth report WHO Technical Report Series, No. 968, 2012.
[12]
C.R. De Oliveira, J. De Alencar Mde, S.A. De Sena Neto, L.F. Lehman, P.A. Schreuder.
Impairments and Hansen's disease control in Rondonia State Amazon region of Brazil.
Lepr Rev., 74 (2003), pp. 337-348
[13]
J.H. Richardus, K.M. Finlay, R.P. Croft, W.C. Smith.
Nerve function impairment in leprosy at diagnosis and at completion of MDT: a retrospective cohort study of 786 patients in Bangladesh.
Lepr Rev., 67 (1996), pp. 297-305
[14]
C. Moschioni, C.M. Antunes, M.A. Grossi, J.R. Lambertucci.
Risk factors for physical disability at diagnosis of 19,283 new cases of leprosy.
Rev Soc Bras Med Trop., 43 (2010), pp. 19-22
[15]
A.K. Nayak, R. Satheesh, K. Shashidhar.
Spectrum of physical deformities in leprosy patients visiting a tertiary care center in Mangalore.
Ann Trop Med Public Health., 10 (2017), pp. 22-26
[16]
M.I.F. Pimentel, J.A.C. Nery, E. Borges, R.R. Gonçalves, E.N. Sarno.
O exame neurológico inicial na hanseníase multibacilar: correlação entre a presença de nervos afetados com incapacidades presentes no diagnóstico e com a ocorrência de neurites francas.
An Bras Dermatol., 78 (2003), pp. 561-568
[17]
I.L.E.P. Guidelines for the introduction of new MDT regimens for the treatment of leprosy Technical Bulletin.14 1998 1‐4
[18]
N. Boku, D.N. Lockwood, M.V. Balagon, F.E. Pardillo, A.A. Maghanoy, I.B. Mallari, et al.
Impacts of the diagnosis of leprosy and of visible impairments amongst people affected by leprosy in Cebu, the Philippines.
Lepr Rev., 81 (2010), pp. 111-120
[19]
A.M. Sales, D.P. Campos, M.A. Hacker, J.A. da Costa Nery, N.C. Düppre, E. Rangel, et al.
Progression of leprosy disability after discharge: is multidrug therapy enough?.
Trop Med Int Health., 18 (2013), pp. 53-1145
[20]
M.A. Trindade, T.C. Varella, C.G. Cisneros, V. Bottini, A.K. Moura.
Delayed diagnosis of multibacillary leprosy: a report of eight cases.
Braz J Infect Dis., 13 (2009), pp. 155-157
[21]
C.D.F. Souza.
Physical disability and Hansen's disease in Brazil in the 21st century: Brief analysis.
An Bras Dermatol., 94 (2019), pp. 107-108
[22]
Portal.saude.pe.gov.br [Internet]. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Diretrizes para vigilância, atenção e eliminação da Hanseníase como problema de saúde pública: manual técnico‐operacional [acesso 15/12/2017]. Disponível em: http://portal.saude.pe.gov.br/sites/portal.saude.pe.gov.br/files/diretrizes_para_._eliminacao_hanseniase_‐_manual_‐_3fev16_isbn_nucom_final_2.pdf.

Como citar este artigo: Rathod SP, Jagati A, Chowdhary P. Disabilities in leprosy: an open, retrospective analyses of institutional records. An Bras Dermatol. 2020;95:52–6.

Estudo realizado na Skin OPD, New Civil Hospital, Ahmedbad, Gujarat, Índia.

Copyright © 2019. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.