array:25 [
  "pii" => "S0365059621001811"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2021.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "424"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275221001636"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "424"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspond&#234;ncia</span>"
        "titulo" => "Primeiros detalhes da dermatologia por Ayurveda"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "649"
            "paginaFinal" => "650"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rashmi Tm, Sathish Hs"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rashmi"
                "apellidos" => "Tm"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sathish"
                "apellidos" => "Hs"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059621001811"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2021.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001811?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001636?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009600000005/v3_202111120737/S2666275221001636/v3_202111120737/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059621001823"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2021.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "425"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "On the History of dermatology&#58; the study of skin diseases over the centuries - Response to the observations and comments by Mirzaei MR et al&#46; and Rashmi TM et al"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "650"
          "paginaFinal" => "651"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iago Gon&#231;alves Ferreira, Magda Blessmann Weber, Renan Rangel Bonamigo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iago Gon&#231;alves"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Magda Blessmann"
              "apellidos" => "Weber"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Renan Rangel"
              "apellidos" => "Bonamigo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275221001648"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001648?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001823?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000005/v4_202110020832/S0365059621001823/v4_202110020832/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059621001793"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2021.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "422"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
      "titulo" => "Letter to the Editor regarding&#58; &#8220;History of dermatology&#58; the study of skin diseases over the centuries&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "648"
          "paginaFinal" => "649"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mohammad Reza Mirzaei, Javad Ghazi-Sha&#8217;rbaf, Reza Mohammadinasab"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mohammad Reza"
              "apellidos" => "Mirzaei"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javad"
              "apellidos" => "Ghazi-Sha&#8217;rbaf"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Reza"
              "apellidos" => "Mohammadinasab"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275221001612"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001612?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001793?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000005/v4_202110020832/S0365059621001793/v4_202110020832/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:2 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0365059621000611"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.09.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "342"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
        "titulo" => "History of dermatology&#58; the study of skin diseases over the centuries"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "332"
            "paginaFinal" => "345"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2779
                "Ancho" => 2175
                "Tamanyo" => 677777
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ebers papyrus &#40;1550 BC&#41;&#46; Source&#58; The Ebers papyrus &#8211; Wikimedia Commons&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Iago Gon&#231;alves Ferreira, Magda Blessmann Weber, Renan Rangel Bonamigo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Iago Gon&#231;alves"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Magda Blessmann"
                "apellidos" => "Weber"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Renan Rangel"
                "apellidos" => "Bonamigo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221000631"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000631?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000611?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000003/v2_202106040718/S0365059621000611/v2_202106040718/en/main.assets"
    ]
    1 => array:19 [
      "pii" => "S0365059621001823"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "425"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
        "titulo" => "On the History of dermatology&#58; the study of skin diseases over the centuries - Response to the observations and comments by Mirzaei MR et al&#46; and Rashmi TM et al"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "650"
            "paginaFinal" => "651"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Iago Gon&#231;alves Ferreira, Magda Blessmann Weber, Renan Rangel Bonamigo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Iago Gon&#231;alves"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Magda Blessmann"
                "apellidos" => "Weber"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Renan Rangel"
                "apellidos" => "Bonamigo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221001648"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001648?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001823?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000005/v4_202110020832/S0365059621001823/v4_202110020832/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
    "titulo" => "Earliest details of dermatology by Ayurveda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "649"
        "paginaFinal" => "650"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46;M&#46; Rashmi, H&#46;S&#46; Sathish"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Rashmi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "H&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Sathish"
            "email" => array:1 [
              0 => "ayursathishhs@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Shalya Tantra&#44; TMAE&#8217;s Society Ayurvedic Medical College&#44; Shimoga&#44; Karnataka&#44; India"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Shalya Tantra&#44; TMAE&#8217;S Ayurvedic Medical College&#44; Shimoga&#44; Karnataka&#44; India"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I read the article entitled &#8220;History of dermatology&#58; the study of skin diseases over the centuries&#8221;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> which is&#44; astonishingly&#44; the earliest descriptions of skin and its disorders detailed in the Ancient Indian Vedic texts&#44; especially in Ayurvedic treatises have been unfound&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Ayurveda&#44; the Science of life&#44; is the first treatise that contains numerous evidence of the origin of dermatology&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Sushruta</span> mentions seven layers of skin with a specific thickness and also dermatological disorders affecting each layer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; The layers of <span class="elsevierStyleItalic">twak</span> are&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Avabhasini&#44; Lohita</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Shweta</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Tamra</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Vedini</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rohini&#44;</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Mamsadhara</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ayurveda designates Dermatological disorders as <span class="elsevierStyleItalic">Kushta&#46; Kushta</span>&#44; is the term assigned to the skin disorders in Ayurvedic texts&#44; it includes various forms of pathologies of the integument system&#46; The etiological factors for skin disorders are classified as physical&#44; physiological&#44; hereditary&#44; and psychological&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> and there is one more segment of etiology which basically talks about sinful acts of an individual resulting in the development of pathological manifestation in the skin&#44; the veracity of this cause has yet not been researched&#46; Grossly&#44; the disorders are grouped into two as <span class="elsevierStyleItalic">Mahakushta</span> &#40;Skin disorders with a major imbalance of dosha or bodily humor with a deeper level of pathological invasion&#41; and <span class="elsevierStyleItalic">Kshudra kushta</span> &#40;skin disorders with less degree of vitiation of <span class="elsevierStyleItalic">dosha</span>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> The dreaded skin ailment&#44; Leprosy&#44; its etiopathogenesis&#44; complications&#44; and treatment modalities are described in detail in <span class="elsevierStyleItalic">Sushruta&#8217;s</span> treatise&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Descriptions of Leprosy can be traced from all the ancient manuscripts of Vedic and post Vedic era&#44; and numerous indigenous treatment modalities and certain other treatment modalities of religious and spiritual importance are also been described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Plenty of Ayurvedic practitioners are successfully treating skin disorders by adhering to the principles of Ayurveda as obtained through texts&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rashmi TM&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; drafting and editing of the manuscript&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sathish HS&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; drafting and editing of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-03-23"
    "fechaAceptado" => "2021-05-25"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Rashmi TM&#44; Sathish HS&#46; Earliest details of dermatology by Ayurveda&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;649&#8211;50&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the TMAE&#8217;S Ayurvedic Medical College&#44; Shimoga&#44; Karnataka&#44; India&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sl&#46; n&#186;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Layers of <span class="elsevierStyleItalic">Twak</span> &#40;Skin&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diseases affecting the layer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Avabhasini</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sidhma</span> &#40;Pityriasis Vesicular&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Padmakantaka</span> &#40;Papilloma&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Lohita</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tilakalaka</span> &#40;Non elevated Mole&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Nyaccha</span> &#40;Naevi&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Vyanga</span> &#40;Freckle&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Shweta</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Ajagallika</span> &#40;Molluscum Contagiosum&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Charmadala</span> &#40;Atopic dermatitis&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Mashaka</span> &#40;Raised Mole&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tamra</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Kilasa kushta</span> &#40;A form of Leucoderma&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Vedini</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Kushta</span> &#40;Leprosy and other serious skin disorders&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Visarpa</span> &#40;Erysipelas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Rohini</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Granthi</span> &#40;Cyst&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Apachi</span> &#40;Cervical Lymphadenitis&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Arbuda</span> &#40;Neoplasm&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Shleepada</span> &#40;Elephantiasis&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Galaganda</span> &#40;Goitre&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mamsadhara</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Bhagadara</span> &#40;Fistula&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Vidradhi</span> &#40;Abscess&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2709826.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seven layers of skin with specific thickness&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "History of dermatology&#58; the study of skin diseases over the centuries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;G&#46; Ferreira"
                            1 => "M&#46;B&#46; Weber"
                            2 => "R&#46;R&#46; Bonamigo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.09.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33814211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kushtha &#40;skin disorders&#41; in Vedic and other religious literature &#8212; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46;P&#46; Singh"
                            1 => "B&#46; Das"
                            2 => "M&#46;M&#46; Padhi"
                            3 => "N&#46;S&#46; Tewari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Indian Inst Hist Med Hyderabad"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15307215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glimpses of the advancement of medical science as depicted in the Mahabharata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Mitra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Indian Inst Hist Med Hyderabad"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11618838"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding of Twak &#8212; a conceptual review article"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Giri"
                            1 => "P&#46; Majagaiyan"
                            2 => "S&#46;K&#46; Singrapu"
                            3 => "U&#46;B&#46; Gopal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EJPMR"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "604"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An English translation of the Sushruta Samhita &#40;Volume 2&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Bhishagratna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1911"
                        "editorial" => "Bhishagratna KL"
                        "editorialLocalizacion" => "Calcutta &#40;India&#41;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A conceptual study of Twacha Sharir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Gurav"
                            1 => "R&#46; Dhaked"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IJARD"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "306"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Critical review of Psychodermatology in Ayurveda and contemporary science"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46;N&#46;R&#46; Gangwal"
                            1 => "V&#46;R&#46;V&#46; Sawai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IAIM"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concept of dermatological disorders in Ayurveda"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Singh"
                            1 => "P&#46;B&#46; Rai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1741-7015-4-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16533402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An overview of Ayurvedic &#38; contemporary approaches to Psychodermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Satyapal Singh"
                            1 => "J&#46;S&#46; Tripathi"
                            2 => "N&#46;P&#46; Rai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Phytopharmacol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "299"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ancient skeletal evidence for leprosy in India &#40;2000 BC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Robbins"
                            1 => "V&#46;M&#46; Tripathy"
                            2 => "V&#46;N&#46; Misra"
                            3 => "R&#46;K&#46; Mohanty"
                            4 => "V&#46;S&#46; Shinde"
                            5 => "K&#46;M&#46; Gray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0005669"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e5669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19479078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy discovered through religious books"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Hanumanthayya"
                            1 => "K&#46;G&#46; Manjunath"
                            2 => "J&#46; Yadav"
                            3 => "G&#46; Balasubrahmanyam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "RGUHS J Med Sci"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "125"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009600000005/v4_202110020832/S0365059621001811/v4_202110020832/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81766"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspondence"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009600000005/v4_202110020832/S0365059621001811/v4_202110020832/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001811?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 5.
Páginas 649-650 (1 setembro 2021)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6322
Vol. 96. Núm. 5.
Páginas 649-650 (1 setembro 2021)
Correspondence
Open Access
Earliest details of dermatology by Ayurveda
Visitas
6322
T.M. Rashmia, H.S. Sathishb,
Autor para correspondência
ayursathishhs@gmail.com

Corresponding author.
a Department of Shalya Tantra, TMAE’s Society Ayurvedic Medical College, Shimoga, Karnataka, India
b Department of Shalya Tantra, TMAE’S Ayurvedic Medical College, Shimoga, Karnataka, India
Conteúdo relacionado
Iago Gonçalves Ferreira, Magda Blessmann Weber, Renan Rangel Bonamigo
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (1)
Table 1. Seven layers of skin with specific thickness.
Texto Completo
Dear Editor,

I read the article entitled “History of dermatology: the study of skin diseases over the centuries”,1 which is, astonishingly, the earliest descriptions of skin and its disorders detailed in the Ancient Indian Vedic texts, especially in Ayurvedic treatises have been unfound.2,3 Ayurveda, the Science of life, is the first treatise that contains numerous evidence of the origin of dermatology. Sushruta mentions seven layers of skin with a specific thickness and also dermatological disorders affecting each layer.4 (Table 1). The layers of twak are, Avabhasini, Lohita, Shweta, Tamra, Vedini, Rohini, and Mamsadhara.5,6

Table 1.

Seven layers of skin with specific thickness.

Sl. nº  Layers of Twak (Skin)  Diseases affecting the layer 
Avabhasini  Sidhma (Pityriasis Vesicular), Padmakantaka (Papilloma) 
Lohita  Tilakalaka (Non elevated Mole), Nyaccha (Naevi), Vyanga (Freckle) 
Shweta  Ajagallika (Molluscum Contagiosum), Charmadala (Atopic dermatitis), Mashaka (Raised Mole) 
Tamra  Kilasa kushta (A form of Leucoderma) 
Vedini  Kushta (Leprosy and other serious skin disorders), Visarpa (Erysipelas) 
Rohini  Granthi (Cyst), Apachi (Cervical Lymphadenitis), Arbuda (Neoplasm), Shleepada (Elephantiasis), Galaganda (Goitre) 
Mamsadhara  Bhagadara (Fistula), Vidradhi (Abscess) 

Ayurveda designates Dermatological disorders as Kushta. Kushta, is the term assigned to the skin disorders in Ayurvedic texts, it includes various forms of pathologies of the integument system. The etiological factors for skin disorders are classified as physical, physiological, hereditary, and psychological,7 and there is one more segment of etiology which basically talks about sinful acts of an individual resulting in the development of pathological manifestation in the skin, the veracity of this cause has yet not been researched. Grossly, the disorders are grouped into two as Mahakushta (Skin disorders with a major imbalance of dosha or bodily humor with a deeper level of pathological invasion) and Kshudra kushta (skin disorders with less degree of vitiation of dosha).8,9 The dreaded skin ailment, Leprosy, its etiopathogenesis, complications, and treatment modalities are described in detail in Sushruta’s treatise.10 Descriptions of Leprosy can be traced from all the ancient manuscripts of Vedic and post Vedic era, and numerous indigenous treatment modalities and certain other treatment modalities of religious and spiritual importance are also been described.11 Plenty of Ayurvedic practitioners are successfully treating skin disorders by adhering to the principles of Ayurveda as obtained through texts.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Rashmi TM: Approval of the final version of the manuscript; drafting and editing of the manuscript.

Sathish HS: Approval of the final version of the manuscript; drafting and editing of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
I.G. Ferreira, M.B. Weber, R.R. Bonamigo.
History of dermatology: the study of skin diseases over the centuries.
An Bras Dermatol, 96 (2021), pp. 332-345
[2]
O.P. Singh, B. Das, M.M. Padhi, N.S. Tewari.
Kushtha (skin disorders) in Vedic and other religious literature — a review.
Bull Indian Inst Hist Med Hyderabad, 32 (2002), pp. 51-55
[3]
J. Mitra.
Glimpses of the advancement of medical science as depicted in the Mahabharata.
Bull Indian Inst Hist Med Hyderabad, 25 (1995), pp. 20-37
[4]
J.K. Giri, P. Majagaiyan, S.K. Singrapu, U.B. Gopal.
Understanding of Twak — a conceptual review article.
EJPMR, 8 (2021), pp. 599-604
[5]
K.L. Bhishagratna.
An English translation of the Sushruta Samhita (Volume 2).
Bhishagratna KL, (1911),
[6]
G. Gurav, R. Dhaked.
A conceptual study of Twacha Sharir.
IJARD, 2 (2017), pp. 300-306
[7]
V.N.R. Gangwal, V.R.V. Sawai.
Critical review of Psychodermatology in Ayurveda and contemporary science.
IAIM, 6 (2019), pp. 127-133
[8]
S. Singh, P.B. Rai.
Concept of dermatological disorders in Ayurveda.
[9]
Satyapal Singh, J.S. Tripathi, N.P. Rai.
An overview of Ayurvedic & contemporary approaches to Psychodermatology.
J Phytopharmacol, 3 (2014), pp. 286-299
[10]
G. Robbins, V.M. Tripathy, V.N. Misra, R.K. Mohanty, V.S. Shinde, K.M. Gray, et al.
Ancient skeletal evidence for leprosy in India (2000 BC).
[11]
K. Hanumanthayya, K.G. Manjunath, J. Yadav, G. Balasubrahmanyam.
Leprosy discovered through religious books.
RGUHS J Med Sci, 7 (2017), pp. 122-125

How to cite this article: Rashmi TM, Sathish HS. Earliest details of dermatology by Ayurveda. An Bras Dermatol. 2021;96:649–50.

Study conducted at the TMAE’S Ayurvedic Medical College, Shimoga, Karnataka, India.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.