array:22 [
  "pii" => "S0365059623000612"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2021.07.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "742"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:17 [
      "pii" => "S2666275223000887"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "742"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Diagn&#243;stico de pseudoxantoma el&#225;stico em paciente com les&#245;es cut&#226;neas discretas"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "542"
            "paginaFinal" => "544"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1924
                "Ancho" => 2925
                "Tamanyo" => 442342
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; &#193;rea cut&#226;nea c&#233;rvico&#8208;lateral esquerda com duas p&#225;pulas esbranqui&#231;adas&#44; quase impercept&#237;veis&#44; medindo 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#226;metro&#44; assinalada entre as marca&#231;&#245;es com l&#225;pis azul &#40;<span class="elsevierStyleItalic">setas</span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Dermatoscopia de uma das p&#225;pulas esbranqui&#231;adas assinalada entre as marca&#231;&#245;es com l&#225;pis azul&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Catalina Jahr, Valentina Vera, Roberto Bustos, Jos&#233; Contreras"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Catalina"
                "apellidos" => "Jahr"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Valentina"
                "apellidos" => "Vera"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Bustos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Contreras"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059623000612"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2021.07.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000612?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000887?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009800000004/v2_202307101646/S2666275223000887/v2_202307101646/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0365059623000600"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2021.08.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "741"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Generalized nodular tinea profunda in an immunosuppressed patient caused by <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "544"
          "paginaFinal" => "546"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1929
              "Ancho" => 3175
              "Tamanyo" => 730128
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical aspect&#58; &#40;A&#8210;C&#41; Multiple papules and subcutaneous nodules and onychomycosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Wei Li, Kun-E Lu, Sui-Qing Cai, Li-Min Lao"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Wei"
              "apellidos" => "Li"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Kun-E"
              "apellidos" => "Lu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sui-Qing"
              "apellidos" => "Cai"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Li-Min"
              "apellidos" => "Lao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223000875"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000875?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000600?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000004/v1_202307031010/S0365059623000600/v1_202307031010/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623000430"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "724"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Dermoscopy of circumscribed palmar hypokeratosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "539"
          "paginaFinal" => "541"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1153
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 100488
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic image&#44; with polarized light&#44; showing white dots &#40;blue arrow&#41;&#44; red dots &#40;red arrow&#41; and whitish striae in the central region of the lesion&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#201;rika Hiromi Hayacibara, Sheila Zanconato Sales, Rute Facchini Lellis, Rosana Lazzarini"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#201;rika Hiromi"
              "apellidos" => "Hayacibara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sheila Zanconato"
              "apellidos" => "Sales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rute Facchini"
              "apellidos" => "Lellis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosana"
              "apellidos" => "Lazzarini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223000516"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223000516?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000430?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000004/v1_202307031010/S0365059623000430/v1_202307031010/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
    "titulo" => "Diagnosis of pseudoxanthoma elasticum in a patient with discrete skin lesions"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "542"
        "paginaFinal" => "544"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Catalina Jahr, Valentina Vera, Roberto Bustos, Jos&#233; Contreras"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Catalina"
            "apellidos" => "Jahr"
            "email" => array:2 [
              0 => "catalina.jahr@gmail.com"
              1 => "catalina.jahr@ug.uchile.cl"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Valentina"
            "apellidos" => "Vera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Bustos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Contreras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Hospital Cli&#769;nico de la Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Hospital Barros Luco Trudeau&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1491
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 372491
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fundus photograph of the right eye&#46; Note the &#8220;peau d&#8217;orange&#8221; appearance of the fundus temporal to the macula &#40;arrow&#41; and barely visible angioid streaks radiate outwards from the optic disc giving the appearance of a &#8220;spider web&#8221; &#40;arrowhead&#41;&#46; Fluorescein angiography of the left eye demonstrated the angioid streaks with hyperfluorescent edges radiating from the optic nerve up to the midperiphery &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pseudoxanthoma elasticum &#40;PXE&#41; is an autosomal recessive genetic metabolic condition characterized by aberrant calcification with the fragmentation of elastic fibers in the dermis&#44; retina and tunica intima of arteries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We present the case of a patient with ocular alterations and slight cutaneous signs as a debut form of PXE&#44; which was confirmed by skin biopsy&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 33-year-old woman with a history of systemic lupus erythematosus was referred because an ocular fundus examination revealed angioid streaks associated with decreased foveolar brightness and diffuse pigmentary changes called &#8220;peau d&#8217;orange&#8221; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Physical examination revealed two 2&#8239;mm whitish papules on the lateral cervical fold &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The patient was normotensive with peripheral and symmetrical pulses present&#46; Calcium&#44; phosphorus&#44; and lipid profile values were normal&#46; Histological examination of the cervical lesions revealed thickened and fragmented dermal elastic fibers&#46; Von Kossa staining was positive for calcium deposition in elastic fibers &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#44; confirming the diagnosis of PXE&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of PXE varies between 1&#47;25&#44;000 and 1&#47;100&#44;000&#44; with female predominance&#46; It is caused by a mutation in the ABCC6 gene&#44; located on chromosome 16&#44; which encodes a transmembrane transport protein MRP6&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The pathophysiology involves reduced levels of the anti-mineralization factor inorganic pyrophosphate &#40;PPi&#41;&#44; dysfunctional extracellular calcium homeostasis&#44; and ectopic mineralization of tissues rich in elastic fibers&#46; There is a considerable phenotypic heterogeneity that could explain the late diagnosis of the clinical case presented&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although cutaneous findings usually represent the first clinical sign&#44; they are typically subtle and not evident until the second or third decade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The first cutaneous sign is small&#44; discrete&#44; yellowish papules at the lateral side of the neck&#44; axillae&#44; antecubital and popliteal fossae&#46; These papules coalesce to form plaques of corrugated and inelastic appearance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Despite the innocuous appearance of these skin changes&#44; they may reveal significant ocular and vascular involvement&#46; Subsequently&#44; it is associated with redundant skin in flexural folds&#44; generally in the axillae and groin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In some patients with angioid streaks&#44; a biopsy of healthy axillary or scar skin may reveal histological findings characteristic of PXE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Electron microscopy of the skin reveals bulky mineral deposits that disrupt and break elastic fibers in the mid-dermis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first visible changes on funduscopy are pigment irregularities with a &#8220;peau d&#8217;orange&#8221; appearance that typically precedes angioid streaks by one to eight years&#46; Angioid streaks originate from the optic disc and radiate outwards as brownish-grey irregular lines&#44; histopathological findings show breaks of the calcified and thickened Bruch&#8217;s membrane&#46; The latter predisposes to secondary choroidal neovascularization with the consequent risk of hemorrhage and blindness in the later stages of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Although highly suggestive&#44; angioid streaks have also been reported in patients with hemoglobinopathies&#44; Paget&#8217;s disease&#44; and Ehler-Danlos syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manifestations of vascular involvement include loss of peripheral pulses&#44; claudication&#44; hypertension&#44; myocardial infarction and ischaemic or hemorrhagic strokes&#46; These findings reflect the mineralization of the middle and intimal layers of small and medium-caliber arteries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present this case given the unusual clinical presentation and highlight the importance of cutaneous alterations in the diagnostic confirmation of this entity&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public&#44; commercial&#44; or not-for-profit sectors&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catalina Jahr&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; composition of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; participation in the design of the study&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valentina Vera&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Roberto Bustos&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jos&#233; Contreras&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-07-27"
    "fechaAceptado" => "2021-07-30"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Hospital Barros Luco Trudeau&#44; Santiago&#44; Chile&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1491
            "Ancho" => 3175
            "Tamanyo" => 372491
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fundus photograph of the right eye&#46; Note the &#8220;peau d&#8217;orange&#8221; appearance of the fundus temporal to the macula &#40;arrow&#41; and barely visible angioid streaks radiate outwards from the optic disc giving the appearance of a &#8220;spider web&#8221; &#40;arrowhead&#41;&#46; Fluorescein angiography of the left eye demonstrated the angioid streaks with hyperfluorescent edges radiating from the optic nerve up to the midperiphery &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1924
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 438538
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Left cervicolateral skin area with two barely perceptible whitish papules&#44; 2&#8239;mm in diameter&#44; marked with a blue pencil &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Dermoscopy of one of the whitish papules marked with blue pencil&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1604
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 1396609
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Epidermis without alterations&#44; dermis with increased and fragmented elastic fibers&#44; which are thickened and with increased basophilia &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; 40&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41; Von Kossa stain positive for calcium deposition in elastic fibers &#40;Von Kossa&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An update on the ocular phenotype in patients with pseudoxanthoma elasticum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gliem"
                            1 => "J&#46;D&#46; Zaeytijd"
                            2 => "R&#46;P&#46; Finger"
                            3 => "F&#46;G&#46; Holz"
                            4 => "B&#46;P&#46; Leroy"
                            5 => "P&#46;C&#46; Issa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fgene.2013.00014"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Genet"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23577018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoxanthoma elasticum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Germain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "85"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoxanthoma elasticum&#58; diagnostic features&#44; classification and treatment options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Uitto"
                            1 => "Q&#46; Jiang"
                            2 => "A&#46; V&#225;radi"
                            3 => "L&#46;G&#46; Bercovitch"
                            4 => "S&#46;F&#46; Terry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/21678707.2014.908702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Opinion on Orphan Drugs"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25383264"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoxanthoma elasticum&#58; biopsy of clinically normal skin in the investigation of patients with angioid streaks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Brown"
                            1 => "S&#46;J&#46; Talks"
                            2 => "S&#46;J&#46; Needham"
                            3 => "A&#46;E&#46;M&#46; Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08076.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "748"
                        "paginaFinal" => "751"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17666106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoxanthoma elasticum&#44; ocular manifestations&#44; complications and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Georgalas"
                            1 => "I&#46; Tservakis"
                            2 => "D&#46; Papaconstaninou"
                            3 => "M&#46; Kardara"
                            4 => "C&#46; Koutsandrea"
                            5 => "I&#46; Ladas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinical and Experimental Optometry"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "180"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009800000004/v1_202307031010/S0365059623000612/v1_202307031010/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95691"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter &#8211; Clinical"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009800000004/v1_202307031010/S0365059623000612/v1_202307031010/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000612?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 542-544 (1 julho 2023)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3275
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 542-544 (1 julho 2023)
Letter - Clinical
Acesso de texto completo
Diagnosis of pseudoxanthoma elasticum in a patient with discrete skin lesions
Visitas
3275
Catalina Jahra,
Autor para correspondência
, Valentina Veraa, Roberto Bustosb, José Contrerasb
a Department of Dermatology, Hospital Clínico de la Universidad de Chile, Santiago, Chile
b Department of Dermatology, Hospital Barros Luco Trudeau, Santiago, Chile
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

Pseudoxanthoma elasticum (PXE) is an autosomal recessive genetic metabolic condition characterized by aberrant calcification with the fragmentation of elastic fibers in the dermis, retina and tunica intima of arteries.1 We present the case of a patient with ocular alterations and slight cutaneous signs as a debut form of PXE, which was confirmed by skin biopsy.

A 33-year-old woman with a history of systemic lupus erythematosus was referred because an ocular fundus examination revealed angioid streaks associated with decreased foveolar brightness and diffuse pigmentary changes called “peau d’orange” (Fig. 1). Physical examination revealed two 2 mm whitish papules on the lateral cervical fold (Fig. 2). The patient was normotensive with peripheral and symmetrical pulses present. Calcium, phosphorus, and lipid profile values were normal. Histological examination of the cervical lesions revealed thickened and fragmented dermal elastic fibers. Von Kossa staining was positive for calcium deposition in elastic fibers (Fig. 3), confirming the diagnosis of PXE.

Figure 1.

Fundus photograph of the right eye. Note the “peau d’orange” appearance of the fundus temporal to the macula (arrow) and barely visible angioid streaks radiate outwards from the optic disc giving the appearance of a “spider web” (arrowhead). Fluorescein angiography of the left eye demonstrated the angioid streaks with hyperfluorescent edges radiating from the optic nerve up to the midperiphery (arrow).

(0.36MB).
Figure 2.

(A) Left cervicolateral skin area with two barely perceptible whitish papules, 2 mm in diameter, marked with a blue pencil (arrows). (B) Dermoscopy of one of the whitish papules marked with blue pencil.

(0.42MB).
Figure 3.

(A) Epidermis without alterations, dermis with increased and fragmented elastic fibers, which are thickened and with increased basophilia (Hematoxylin & eosin, 40×). (B) Von Kossa stain positive for calcium deposition in elastic fibers (Von Kossa, 40×).

(1.33MB).

The prevalence of PXE varies between 1/25,000 and 1/100,000, with female predominance. It is caused by a mutation in the ABCC6 gene, located on chromosome 16, which encodes a transmembrane transport protein MRP6.2 The pathophysiology involves reduced levels of the anti-mineralization factor inorganic pyrophosphate (PPi), dysfunctional extracellular calcium homeostasis, and ectopic mineralization of tissues rich in elastic fibers. There is a considerable phenotypic heterogeneity that could explain the late diagnosis of the clinical case presented.3

Although cutaneous findings usually represent the first clinical sign, they are typically subtle and not evident until the second or third decade.3 The first cutaneous sign is small, discrete, yellowish papules at the lateral side of the neck, axillae, antecubital and popliteal fossae. These papules coalesce to form plaques of corrugated and inelastic appearance.2,3 Despite the innocuous appearance of these skin changes, they may reveal significant ocular and vascular involvement. Subsequently, it is associated with redundant skin in flexural folds, generally in the axillae and groin.4 In some patients with angioid streaks, a biopsy of healthy axillary or scar skin may reveal histological findings characteristic of PXE.4 Electron microscopy of the skin reveals bulky mineral deposits that disrupt and break elastic fibers in the mid-dermis.2

The first visible changes on funduscopy are pigment irregularities with a “peau d’orange” appearance that typically precedes angioid streaks by one to eight years. Angioid streaks originate from the optic disc and radiate outwards as brownish-grey irregular lines, histopathological findings show breaks of the calcified and thickened Bruch’s membrane. The latter predisposes to secondary choroidal neovascularization with the consequent risk of hemorrhage and blindness in the later stages of the disease.5 Although highly suggestive, angioid streaks have also been reported in patients with hemoglobinopathies, Paget’s disease, and Ehler-Danlos syndrome.2

Manifestations of vascular involvement include loss of peripheral pulses, claudication, hypertension, myocardial infarction and ischaemic or hemorrhagic strokes. These findings reflect the mineralization of the middle and intimal layers of small and medium-caliber arteries.2,3

We present this case given the unusual clinical presentation and highlight the importance of cutaneous alterations in the diagnostic confirmation of this entity.

Financial support

This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors.

Authors’ contributions

Catalina Jahr: Approval of the final version of the manuscript; composition of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; participation in the design of the study; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Valentina Vera: Approval of the final version of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the manuscript.

Roberto Bustos: Approval of the final version of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the manuscript.

José Contreras: Approval of the final version of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
M. Gliem, J.D. Zaeytijd, R.P. Finger, F.G. Holz, B.P. Leroy, P.C. Issa.
An update on the ocular phenotype in patients with pseudoxanthoma elasticum.
Front Genet, 4 (2013), pp. 14
[2]
D.P. Germain.
Pseudoxanthoma elasticum.
Orphanet J Rare Dis, 12 (2017), pp. 85
[3]
J. Uitto, Q. Jiang, A. Váradi, L.G. Bercovitch, S.F. Terry.
Pseudoxanthoma elasticum: diagnostic features, classification and treatment options.
Expert Opinion on Orphan Drugs, 2 (2014), pp. 567-577
[4]
S.J. Brown, S.J. Talks, S.J. Needham, A.E.M. Taylor.
Pseudoxanthoma elasticum: biopsy of clinically normal skin in the investigation of patients with angioid streaks.
Br J Dermatol, 157 (2007), pp. 748-751
[5]
I. Georgalas, I. Tservakis, D. Papaconstaninou, M. Kardara, C. Koutsandrea, I. Ladas.
Pseudoxanthoma elasticum, ocular manifestations, complications and treatment.
Clinical and Experimental Optometry, 94 (2011), pp. 169-180

Study conducted at the Hospital Barros Luco Trudeau, Santiago, Chile.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.