array:22 [
  "pii" => "S2666275223002837"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
  "aid" => "853"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059623002349"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.01.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
      "aid" => "853"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Dermatopathology</span>"
        "titulo" => "Bullous dermatomyositis with anti-NPX2 antibodies&#44; associated with breast cancer"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "305"
            "paginaFinal" => "307"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 3159
                "Ancho" => 1508
                "Tamanyo" => 888599
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; 10&#215; Hematoxylin-eosin staining&#59; hydropic changes in the basal layer&#46; &#40;B and C&#41; 10&#215; Hematoxylin-eosin staining with marked dermal edema and bullae formation with mild lymphocytic infiltrate around superficial vessels&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisca Recul&#233;, Juana Benedetto, Catalina Silva-Hirschberg, Ra&#250;l Cabrera, Alex Castro"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisca"
                "apellidos" => "Recul&#233;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juana"
                "apellidos" => "Benedetto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Catalina"
                "apellidos" => "Silva-Hirschberg"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ra&#250;l"
                "apellidos" => "Cabrera"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Alex"
                "apellidos" => "Castro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275223002837"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.11.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002837?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002349?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000002/v2_202407221312/S0365059623002349/v2_202407221312/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223002953"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
    "aid" => "866"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Dermatopatologia</span>"
      "titulo" => "Nevo de Spitz eruptivo disseminado&#58; relato de caso e revis&#227;o do aspecto gen&#233;tico da doen&#231;a"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "307"
          "paginaFinal" => "311"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1112
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 952123
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia na colora&#231;&#227;o pela Hematoxilina &#38; eosina de quatro les&#245;es diferentes &#40;A&#8208;D&#41;&#46; Nevos de Spitz juncionais sim&#233;tricos sem atipia&#47;com atipia de pequeno grau&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emre Zekey, Seher Darakc&#305;"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emre"
              "apellidos" => "Zekey"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Seher"
              "apellidos" => "Darakc&#305;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623002477"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.02.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002477?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002953?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000002/v2_202407310539/S2666275223002953/v2_202407310539/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223002825"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-01"
    "aid" => "852"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Xantogranuloma palmar solit&#225;rio do adulto"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "302"
          "paginaFinal" => "304"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1228
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 308190
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas ultrassonogr&#225;ficas do xantogranuloma volar do adulto</span>&#46; &#40;A&#41; Ultrassonografia em escala de cinza &#40;corte transversal&#44; regi&#227;o palmar direita&#41; mostrando n&#243;dulo hipoecoico&#44; d&#233;rmico e hipod&#233;rmico bem definido &#40;asterisco&#41; deslocando a camada epid&#233;rmica para cima&#46; &#40;B&#41; Ultrassonografia com Doppler colorido da mesma les&#227;o mostrando vasculariza&#231;&#227;o interna&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Serra&#8208;Garc&#237;a, Cristina Carrera, Priscila Giavedoni, Constanza Riquelme&#8208;Mc Loughlin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Serra&#8208;Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Carrera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila"
              "apellidos" => "Giavedoni"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Constanza"
              "apellidos" => "Riquelme&#8208;Mc Loughlin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623002337"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002337?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002825?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000002/v2_202407310539/S2666275223002825/v2_202407310539/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Dermatopatologia</span>"
    "titulo" => "Dermatomiosite bolhosa com anticorpos anti&#8208;NPX&#8208;2 associada a c&#226;ncer de mama"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "305"
        "paginaFinal" => "307"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisca Recul&#233;, Juana Benedetto, Catalina Silva&#8208;Hirschberg, Ra&#250;l Cabrera, Alex Castro"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Francisca"
            "apellidos" => "Recul&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juana"
            "apellidos" => "Benedetto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Catalina"
            "apellidos" => "Silva&#8208;Hirschberg"
            "email" => array:1 [
              0 => "casilvah@udd.cl"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ra&#250;l"
            "apellidos" => "Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Alex"
            "apellidos" => "Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Cl&#237;nica Alemana&#44; Universidad del Desarrollo&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Cl&#237;nica Alemana&#44; Universidad del Desarrollo&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3026
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 405698
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Erup&#231;&#227;o eritematosa de grau acentuado no abdome e coxas associada &#224; presen&#231;a de ves&#237;culas e bolhas&#46; &#40;B&#41; Detalhe de ves&#237;culas e bolhas no abdome&#46; &#40;C&#41; Sinal de Gottron&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A forma&#231;&#227;o de ves&#237;culas ou bolhas na dermatomiosite &#40;DM&#41; &#233; extremamente rara&#44; com aproximadamente 68 casos de DM bolhosa &#40;DMB&#41; publicados at&#233; o momento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;7</span></a> A DM foi relatada pela primeira vez por Christian em 1903&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> A DMB afeta principalmente mulheres entre a quinta e a s&#233;tima d&#233;cadas de vida&#46; Na DM cl&#225;ssica&#44; a propor&#231;&#227;o homem&#58;mulher &#233; de 1&#58;2&#46; A DMB favorece a apresenta&#231;&#227;o no sexo feminino&#44; com propor&#231;&#227;o de 3&#58;1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Bolhas na DMB se desenvolvem predominantemente em &#225;reas irritadas com frequ&#234;ncia&#44; como &#225;reas extensoras dos membros superiores&#44; joelhos e tronco&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> S&#233;ries de casos recentes abordam a import&#226;ncia da correla&#231;&#227;o entre a DMB e neoplasia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; de 54 anos&#44; com diagn&#243;stico pr&#233;vio de c&#226;ncer de mama&#44; tratada havia tr&#234;s anos com mastectomia parcial&#44; compareceu ao Servi&#231;o de Dermatologia com hist&#243;ria de tr&#234;s meses de placas eritematosas pruriginosas sim&#233;tricas em ambas as coxas&#46; Ela havia sido tratada em outro hospital com um curso de 20 dias de prednisolona oral 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#44; com resposta parcial&#46; Nenhum outro tratamento ou vacina foi prescrito&#46; A paciente evoluiu com dissemina&#231;&#227;o das les&#245;es cut&#226;neas ao longo de um m&#234;s&#46; O exame f&#237;sico revelou erup&#231;&#227;o eritematosa com ves&#237;culas e bolhas sim&#233;tricas na regi&#227;o cervical&#44; abdome&#44; bra&#231;os&#44; joelhos e coxas &#40;sinal do coldre&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1A e B</a>&#41; e sinal de Gottron &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1C</a>&#41;&#46; A mucosa oral n&#227;o foi afetada&#46; Os exames laboratoriais mostraram n&#237;veis s&#233;ricos aumentados de transaminase glut&#226;mico oxalac&#233;tica de 211 U&#47;L&#44; PCR 2&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL e CK total dentro dos limites da normalidade&#46; Ant&#237;geno nuclear extra&#237;vel&#44; fator reumatoide&#44; reagina plasm&#225;tica r&#225;pida&#44; anti&#8208;histona&#44; anti&#8208;DNA e anticorpos antinucleares foram negativos&#46; Os complementos C3 e C4 estavam normais&#46; A histopatologia demonstrou paraceratose focal&#44; degenera&#231;&#227;o vacuolar na camada basal com edema subepid&#233;rmico e forma&#231;&#227;o de bolhas&#46; Havia leve infiltrado linfocit&#225;rio ao redor de vasos superficiais com poucos neutr&#243;filos e deposi&#231;&#227;o d&#233;rmica de mucina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A imunofluoresc&#234;ncia direta &#40;IFD&#41; foi apenas focalmente positiva para C3 em vasos superficiais&#46; A imagem de resson&#226;ncia magn&#233;tica de extremidades e regi&#227;o cervical mostrou miosite leve dos m&#250;sculos deltoide e trap&#233;zio&#46; O painel de DM revelou positividade para anti&#8208;NPX&#8208;2&#46; Foi realizada triagem paraneopl&#225;sica completa&#44; que resultou normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os achados cl&#237;nicos e histopatol&#243;gicos&#44; al&#233;m da positividade para anti&#8208;NPX&#8208;2 e a presen&#231;a de ves&#237;culas&#44; levaram ao diagn&#243;stico de DMB&#46; Foi tratada com tacrolimus oral 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#44; com remiss&#227;o completa das bolhas e miosite subcl&#237;nica&#46; O tratamento com tacrolimus foi finalizado em mar&#231;o de 2022 e&#44; at&#233; esta publica&#231;&#227;o&#44; n&#227;o houve recidiva cl&#237;nica&#46; A paciente segue em acompanhamento h&#225; quatro anos&#44; e nenhuma neoplasia foi diagnosticada&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como os sinais cl&#237;nicos s&#227;o geralmente inespec&#237;ficos na DMB&#44; a histopatologia e os marcadores moleculares tornam&#8208;se ferramentas diagn&#243;sticas valiosas&#46; A histopatologia da DMB comumente mostra bolhas subepid&#233;rmicas com edema d&#233;rmico&#44; deposi&#231;&#227;o de mucina e inflama&#231;&#227;o perivascular superficial&#46; As ves&#237;culas s&#227;o causadas pela acentuada rea&#231;&#227;o inflamat&#243;ria e edema presentes na derme&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Em cerca de 35&#37; dos casos&#44; a IFD revela dep&#243;sitos granulares de imunoglobulinas e complemento na jun&#231;&#227;o dermoepid&#233;rmica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Al&#233;m disso&#44; dep&#243;sitos granulares de C3 e C5b&#8208;9 podem ser encontrados nos vasos&#44; provavelmente como rea&#231;&#227;o inflamat&#243;ria inespec&#237;fica&#44; apoiando o diagn&#243;stico no presente caso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;9</span></a> Os diagn&#243;sticos diferenciais incluem&#58; &#40;1&#41; l&#250;pus eritematoso bolhoso &#8211; IFD granular ou linear positiva na zona da membrana basal &#40;ZMB&#41; e anticorpos anticol&#225;geno VII&#59; &#40;2&#41; penfigoide bolhoso &#8211; IFD linear positiva na ZMB com anticorpos anti&#8208;BP180 ou BP230&#59; &#40;3&#41; dermatite herpetiforme &#8211; IFD com dep&#243;sitos granulares nas papilas d&#233;rmicas&#59; e &#40;4&#41; p&#234;nfigo &#8211; IFD intercelular positiva e anticorpos anti&#8208;desmogle&#237;na 1 e 3&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DM pode estar associada a doen&#231;as bolhosas autoimunes&#46; A dissemina&#231;&#227;o de ep&#237;topos foi proposta como explica&#231;&#227;o&#44; mas sua associa&#231;&#227;o permanece desconhecida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A liga&#231;&#227;o entre DM e c&#226;ncer &#233; bem conhecida desde 1960&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> A associa&#231;&#227;o com DM cl&#225;ssica &#233; de aproximadamente 15&#37;&#8211;27&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> A associa&#231;&#227;o entre c&#226;ncer e DMB &#233; significantemente maior&#44; variando de 52&#37; a 68&#37; dos pacientes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;7</span></a> A acentuada rea&#231;&#227;o inflamat&#243;ria encontrada na DMB est&#225; associada a maior risco paraneopl&#225;sico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6&#44;7</span></a> O progn&#243;stico da DMB &#233; pior quando est&#225; associada a neoplasias malignas&#44; que podem se desenvolver nos primeiros tr&#234;s anos ap&#243;s o diagn&#243;stico da DMB&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Isso enfatiza a import&#226;ncia de uma busca exaustiva por neoplasias em pacientes com diagn&#243;stico de DM&#44; especialmente se a DMB estiver presente&#46; O achado de anti&#8208;NXP&#8208;2 na DM est&#225; altamente relacionado ao c&#226;ncer&#44; como foi demonstrado neste relato&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> A DMB tamb&#233;m tem sido associada a tumores de pulm&#227;o&#44; ov&#225;rio e es&#244;fago&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DMB pode ser facilmente diagnosticada incorretamente&#46; A identifica&#231;&#227;o precoce &#233; fundamental para obter melhor progn&#243;stico&#46; Os pacientes devem ser acompanhados de perto para tratamento adequado e rastreamento do c&#226;ncer&#46; O exame cl&#237;nico &#233; obrigat&#243;rio a cada quatro a seis meses por pelo menos tr&#234;s anos&#44; e exames de imagem devem ser realizados a cada seis a 12 meses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores relatam rara apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica de DM hipomiop&#225;tica&#44; na qual a combina&#231;&#227;o de anamnese&#44; exame f&#237;sico&#44; exames laboratoriais e de imagem e achados histopatol&#243;gicos desempenharam papel crucial para o correto diagn&#243;stico&#46; Os autores ressaltam que a DMB deve sempre fazer parte do diagn&#243;stico diferencial das doen&#231;as bolhosas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francisca Recul&#233;&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juana Benedetto&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catalina Silva&#8208;Hirschberg&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ra&#250;l Cabrera&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alex Castro&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-10-16"
    "fechaAceptado" => "2023-01-25"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Recul&#233; F&#44; Benedetto J&#44; Silva&#8208;Hirschberg C&#44; Cabrera R&#44; Castro A&#46; Bullous dermatomyositis with anti&#8208;NPX2 antibodies&#44; associated with breast cancer&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;305&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Cl&#237;nica Alemana&#44; Universidad del Desarrollo&#44; Santiago&#44; Chile&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3026
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 405698
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Erup&#231;&#227;o eritematosa de grau acentuado no abdome e coxas associada &#224; presen&#231;a de ves&#237;culas e bolhas&#46; &#40;B&#41; Detalhe de ves&#237;culas e bolhas no abdome&#46; &#40;C&#41; Sinal de Gottron&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3159
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 888599
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Histopatologia na colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo da Hematoxilina &#38; eosina &#40;10&#215;&#41;&#59; altera&#231;&#245;es vacuolares na camada basal&#46; &#40;B e C&#41; Histopatologia na colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo da Hematoxilina &#38; eosina &#40;10&#215;&#41; com acentuado edema d&#233;rmico e forma&#231;&#227;o de bolhas com discreto infiltrado linfocit&#225;rio ao redor de vasos superficiais&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vesiculo&#8208;bullous dermatomyositis in association with internal malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Mori"
                            1 => "Y&#46; Hanami"
                            2 => "T&#46; Yamamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.02.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1017"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35679918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous manifestations in dermatomyositis&#58; key clinical and serological features&#8208;a comprehensive review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Muro"
                            1 => "K&#46; Sugiura"
                            2 => "M&#46; Akiyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12016-015-8496-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26100618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous dermatomyositis&#58; a marker of poor prognosis and aggressive internal malignancy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Zangrilli"
                            1 => "M&#46; Papoutsaki"
                            2 => "L&#46; Bianchi"
                            3 => "M&#46; Teoli"
                            4 => "S&#46; Chimenti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0455"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18709313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vesicle formation in dermatomyositis associated with colon carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Mitsuya"
                            1 => "H&#46; Hara"
                            2 => "A&#46; Hattori"
                            3 => "A&#46; Matsunaga"
                            4 => "T&#46; Terui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2008.03060.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e221"
                        "paginaFinal" => "e222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19508586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vesiculo&#8208;bullous dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46; McCollough"
                            1 => "C&#46;J&#46; Cockerell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-199804000-00012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9557787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vesicle formation in dermatomyositis associated with gynecologic malignancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Kubo"
                            1 => "S&#46; Sato"
                            2 => "H&#46; Kitahara"
                            3 => "T&#46; Tsuchida"
                            4 => "K&#46; Tamaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(07)80015-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8655733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; concurrence of dermatomyositis and autoimmune blistering diseases&#58; two case reports and a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Wu"
                            1 => "L&#46; Diao"
                            2 => "K&#46; Xue"
                            3 => "Q&#46; Zhao"
                            4 => "X&#46; Zhao"
                            5 => "Q&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fimmu.2022.855408"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "855408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35401576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis and malignancy&#58; should all patients with dermatomyositis undergo malignancy screening&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; Khanna"
                            1 => "F&#46; Galimberti"
                            2 => "Y&#46; Li"
                            3 => "A&#46;P&#46; Fernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/atm-20-5215"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33842653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Calonje E&#44; Brenn T&#44; Lazar A&#44; McKee PH&#46; McKee&#39;s pathology of the skin&#58; with clinical correlations&#46; Elsevier&#47;Saunders&#59; 2012&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraepithelial autoimmune blistering dermatoses&#58; clinical features and diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Montagnon"
                            1 => "S&#46;N&#46; Tolkachjov"
                            2 => "D&#46;F&#46; Murrell"
                            3 => "M&#46;J&#46; Camilleri"
                            4 => "J&#46;S&#46; Lehman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2020.11.075"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1507"
                        "paginaFinal" => "1519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33684498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Bolognia"
                            1 => "J&#46;V&#46; Schaffer"
                            2 => "L&#46; Cerroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "692"
                        "edicion" => "4<span class="elsevierStyleSup">th</span> ed&#46;"
                        "serieTitulo" => "Dermatology&#46;"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000002/v2_202407310539/S2666275223002837/v2_202407310539/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Dermatopatologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000002/v2_202407310539/S2666275223002837/v2_202407310539/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002837?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 99. Núm. 2.
Páginas 305-307 (1 março 2024)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3484
Vol. 99. Núm. 2.
Páginas 305-307 (1 março 2024)
Cartas ‐ Dermatopatologia
Acesso de texto completo
Dermatomiosite bolhosa com anticorpos anti‐NPX‐2 associada a câncer de mama
Visitas
3484
Francisca Reculéa, Juana Benedettoa, Catalina Silva‐Hirschberga,
Autor para correspondência
casilvah@udd.cl

Autor para correspondência.
, Raúl Cabreraa, Alex Castrob
a Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Clínica Alemana, Universidad del Desarrollo, Santiago, Chile
b Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina, Clínica Alemana, Universidad del Desarrollo, Santiago, Chile
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Texto Completo
Prezado Editor,

A formação de vesículas ou bolhas na dermatomiosite (DM) é extremamente rara, com aproximadamente 68 casos de DM bolhosa (DMB) publicados até o momento.1–7 A DM foi relatada pela primeira vez por Christian em 1903.8 A DMB afeta principalmente mulheres entre a quinta e a sétima décadas de vida. Na DM clássica, a proporção homem:mulher é de 1:2. A DMB favorece a apresentação no sexo feminino, com proporção de 3:1.4 Bolhas na DMB se desenvolvem predominantemente em áreas irritadas com frequência, como áreas extensoras dos membros superiores, joelhos e tronco.4 Séries de casos recentes abordam a importância da correlação entre a DMB e neoplasia.1

Paciente do sexo feminino, de 54 anos, com diagnóstico prévio de câncer de mama, tratada havia três anos com mastectomia parcial, compareceu ao Serviço de Dermatologia com história de três meses de placas eritematosas pruriginosas simétricas em ambas as coxas. Ela havia sido tratada em outro hospital com um curso de 20 dias de prednisolona oral 20mg/dia, com resposta parcial. Nenhum outro tratamento ou vacina foi prescrito. A paciente evoluiu com disseminação das lesões cutâneas ao longo de um mês. O exame físico revelou erupção eritematosa com vesículas e bolhas simétricas na região cervical, abdome, braços, joelhos e coxas (sinal do coldre; fig. 1A e B) e sinal de Gottron (fig. 1C). A mucosa oral não foi afetada. Os exames laboratoriais mostraram níveis séricos aumentados de transaminase glutâmico oxalacética de 211 U/L, PCR 2,1mg/dL e CK total dentro dos limites da normalidade. Antígeno nuclear extraível, fator reumatoide, reagina plasmática rápida, anti‐histona, anti‐DNA e anticorpos antinucleares foram negativos. Os complementos C3 e C4 estavam normais. A histopatologia demonstrou paraceratose focal, degeneração vacuolar na camada basal com edema subepidérmico e formação de bolhas. Havia leve infiltrado linfocitário ao redor de vasos superficiais com poucos neutrófilos e deposição dérmica de mucina (fig. 2). A imunofluorescência direta (IFD) foi apenas focalmente positiva para C3 em vasos superficiais. A imagem de ressonância magnética de extremidades e região cervical mostrou miosite leve dos músculos deltoide e trapézio. O painel de DM revelou positividade para anti‐NPX‐2. Foi realizada triagem paraneoplásica completa, que resultou normal.

Figura 1.

(A) Erupção eritematosa de grau acentuado no abdome e coxas associada à presença de vesículas e bolhas. (B) Detalhe de vesículas e bolhas no abdome. (C) Sinal de Gottron.

(0.39MB).
Figura 2.

(A) Histopatologia na coloração pelo método da Hematoxilina & eosina (10×); alterações vacuolares na camada basal. (B e C) Histopatologia na coloração pelo método da Hematoxilina & eosina (10×) com acentuado edema dérmico e formação de bolhas com discreto infiltrado linfocitário ao redor de vasos superficiais.

(0.85MB).

Os achados clínicos e histopatológicos, além da positividade para anti‐NPX‐2 e a presença de vesículas, levaram ao diagnóstico de DMB. Foi tratada com tacrolimus oral 3mg/dia, com remissão completa das bolhas e miosite subclínica. O tratamento com tacrolimus foi finalizado em março de 2022 e, até esta publicação, não houve recidiva clínica. A paciente segue em acompanhamento há quatro anos, e nenhuma neoplasia foi diagnosticada.

Como os sinais clínicos são geralmente inespecíficos na DMB, a histopatologia e os marcadores moleculares tornam‐se ferramentas diagnósticas valiosas. A histopatologia da DMB comumente mostra bolhas subepidérmicas com edema dérmico, deposição de mucina e inflamação perivascular superficial. As vesículas são causadas pela acentuada reação inflamatória e edema presentes na derme.4 Em cerca de 35% dos casos, a IFD revela depósitos granulares de imunoglobulinas e complemento na junção dermoepidérmica.9 Além disso, depósitos granulares de C3 e C5b‐9 podem ser encontrados nos vasos, provavelmente como reação inflamatória inespecífica, apoiando o diagnóstico no presente caso.6,9 Os diagnósticos diferenciais incluem: (1) lúpus eritematoso bolhoso – IFD granular ou linear positiva na zona da membrana basal (ZMB) e anticorpos anticolágeno VII; (2) penfigoide bolhoso – IFD linear positiva na ZMB com anticorpos anti‐BP180 ou BP230; (3) dermatite herpetiforme – IFD com depósitos granulares nas papilas dérmicas; e (4) pênfigo – IFD intercelular positiva e anticorpos anti‐desmogleína 1 e 3.10

A DM pode estar associada a doenças bolhosas autoimunes. A disseminação de epítopos foi proposta como explicação, mas sua associação permanece desconhecida.7

A ligação entre DM e câncer é bem conhecida desde 1960.1,6 A associação com DM clássica é de aproximadamente 15%–27%.8 A associação entre câncer e DMB é significantemente maior, variando de 52% a 68% dos pacientes.1,3,7 A acentuada reação inflamatória encontrada na DMB está associada a maior risco paraneoplásico.3,6,7 O prognóstico da DMB é pior quando está associada a neoplasias malignas, que podem se desenvolver nos primeiros três anos após o diagnóstico da DMB.3 Isso enfatiza a importância de uma busca exaustiva por neoplasias em pacientes com diagnóstico de DM, especialmente se a DMB estiver presente. O achado de anti‐NXP‐2 na DM está altamente relacionado ao câncer, como foi demonstrado neste relato.2,7 A DMB também tem sido associada a tumores de pulmão, ovário e esôfago.1,3

A DMB pode ser facilmente diagnosticada incorretamente. A identificação precoce é fundamental para obter melhor prognóstico. Os pacientes devem ser acompanhados de perto para tratamento adequado e rastreamento do câncer. O exame clínico é obrigatório a cada quatro a seis meses por pelo menos três anos, e exames de imagem devem ser realizados a cada seis a 12 meses.3,11

Os autores relatam rara apresentação clínica de DM hipomiopática, na qual a combinação de anamnese, exame físico, exames laboratoriais e de imagem e achados histopatológicos desempenharam papel crucial para o correto diagnóstico. Os autores ressaltam que a DMB deve sempre fazer parte do diagnóstico diferencial das doenças bolhosas.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Francisca Reculé: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito.

Juana Benedetto: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito.

Catalina Silva‐Hirschberg: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito.

Raúl Cabrera: Aprovação da versão final do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito.

Alex Castro: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
T. Mori, Y. Hanami, T. Yamamoto.
Vesiculo‐bullous dermatomyositis in association with internal malignancy.
Actas Dermosifiliogr., 113 (2022), pp. 1017-1019
[2]
Y. Muro, K. Sugiura, M. Akiyama.
Cutaneous manifestations in dermatomyositis: key clinical and serological features‐a comprehensive review.
Clin Rev Allergy Immunol., 51 (2016), pp. 293-302
[3]
A. Zangrilli, M. Papoutsaki, L. Bianchi, M. Teoli, S. Chimenti.
Bullous dermatomyositis: a marker of poor prognosis and aggressive internal malignancy?.
Acta Derm Venereol., 88 (2008), pp. 393-394
[4]
J. Mitsuya, H. Hara, A. Hattori, A. Matsunaga, T. Terui.
Vesicle formation in dermatomyositis associated with colon carcinoma.
Clin Exp Dermatol., 34 (2009), pp. e221-e222
[5]
M.L. McCollough, C.J. Cockerell.
Vesiculo‐bullous dermatomyositis.
Am J Dermatopathol., 20 (1998), pp. 170-174
[6]
M. Kubo, S. Sato, H. Kitahara, T. Tsuchida, K. Tamaki.
Vesicle formation in dermatomyositis associated with gynecologic malignancies.
J Am Acad Dermatol., 34 (1996), pp. 391-394
[7]
H. Wu, L. Diao, K. Xue, Q. Zhao, X. Zhao, Q. Xia, et al.
Case report: concurrence of dermatomyositis and autoimmune blistering diseases: two case reports and a literature review.
Front Immunol., 13 (2022), pp. 855408
[8]
U. Khanna, F. Galimberti, Y. Li, A.P. Fernandez.
Dermatomyositis and malignancy: should all patients with dermatomyositis undergo malignancy screening?.
Ann Transl Med., 9 (2021), pp. 432
[9]
Calonje E, Brenn T, Lazar A, McKee PH. McKee's pathology of the skin: with clinical correlations. Elsevier/Saunders; 2012.
[10]
C.M. Montagnon, S.N. Tolkachjov, D.F. Murrell, M.J. Camilleri, J.S. Lehman.
Intraepithelial autoimmune blistering dermatoses: clinical features and diagnosis.
J Am Acad Dermatol., 84 (2021), pp. 1507-1519
[11]
J.L. Bolognia, J.V. Schaffer, L. Cerroni.
Dermatomyositis.
4th ed., pp. 681-692

Como citar este artigo: Reculé F, Benedetto J, Silva‐Hirschberg C, Cabrera R, Castro A. Bullous dermatomyositis with anti‐NPX2 antibodies, associated with breast cancer. An Bras Dermatol. 2024;99:305–7.

Trabalho realizado na Clínica Alemana, Universidad del Desarrollo, Santiago, Chile.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.