array:24 [
  "pii" => "S2666275221000096"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "308"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059621000076"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "308"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Cutaneous smooth muscle tumors associated with Epstein-Barr virus in an adult patient with HIV"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "184"
            "paginaFinal" => "187"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1141
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 358261
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Subcutaneous nodule&#46; &#40;A and B&#41;&#44; well circumscribed nodular formation formed by spindle cell bundles with minimal atypia and few mitotic figures &#40;Hematoxylin &#38; eosin &#215;100 and &#215;400&#44; respectively&#41;&#46; &#40;C and D&#41;&#44; SMA and H-caldesmon positive immunohistochemistry&#44; respectively&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Estefania Galeano-Piedrahita, Ana Maria Maya Rico, Ana Cristina Ruiz Su&#225;rez, Andrea Laverde Walter"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Estefania"
                "apellidos" => "Galeano-Piedrahita"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Maria Maya"
                "apellidos" => "Rico"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Cristina Ruiz"
                "apellidos" => "Su&#225;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Andrea Laverde"
                "apellidos" => "Walter"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221000096"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000096?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000076?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000002/v2_202104300920/S0365059621000076/v2_202104300920/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000254"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "326"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Pioderma gangrenoso associado ao uso de coca&#237;na&#47;levamisol &#8211; S&#233;rie de tr&#234;s casos e revis&#227;o da literatura"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "195"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 736
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 143233
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A e C&#41;&#44; N&#243;dulos eritematosos ulcerados&#44; com bordas castanho&#8208;viol&#225;ceas bem definidas&#44; um pouco elevadas&#44; cribiformes no joelho&#44; nas pernas e no punho&#46; &#40;B&#41; P&#225;pula viol&#225;cea com vesicula&#231;&#227;o central na regi&#227;o dorsal posterior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Mart&#237;nez&#8208;G&#243;mez, Joan Andr&#233;s Ram&#237;rez&#8208;Ospina, Juan David Ruiz&#8208;Restrepo, Margarita Mar&#237;a Vel&#225;squez&#8208;Lopera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez&#8208;G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joan Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez&#8208;Ospina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan David"
              "apellidos" => "Ruiz&#8208;Restrepo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Vel&#225;squez&#8208;Lopera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000271"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000271?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000254?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000254/v2_202104230742/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000138"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "314"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Principais agentes etiol&#243;gicos identificados em 170 homens com uretrite atendidos na Funda&#231;&#227;o Alfredo da Matta&#44; Manaus&#44; Amazonas&#44; Brasil"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lucilene Sales de Souza, Jos&#233; Carlos Sardinha, Sin&#233;sio Talhari, Marcel Heibel, M&#244;nica Nunes dos Santos, Carolina Talhari"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lucilene Sales de"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Carlos"
              "apellidos" => "Sardinha"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sin&#233;sio"
              "apellidos" => "Talhari"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcel"
              "apellidos" => "Heibel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#244;nica Nunes dos"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Talhari"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000155"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000155?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000138?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000138/v2_202104230742/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Tumores cut&#226;neos de m&#250;sculo liso associados ao v&#237;rus de Epstein&#8208;Barr em paciente adulto com HIV"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "184"
        "paginaFinal" => "187"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Estefania Galeano&#8208;Piedrahita, Ana Maria Maya Rico, Ana Cristina Ruiz Su&#225;rez, Andrea Laverde Walter"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Estefania"
            "apellidos" => "Galeano&#8208;Piedrahita"
            "email" => array:1 [
              0 => "estefigalea90@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana Maria Maya"
            "apellidos" => "Rico"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ana Cristina Ruiz"
            "apellidos" => "Su&#225;rez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Andrea Laverde"
            "apellidos" => "Walter"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Universidad CES&#44; Medell&#237;n&#44; Antioquia&#44; Col&#244;mbia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 822707
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo de hibridiza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> positivo para v&#237;rus Epstein&#8208;Barr&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os tumores de m&#250;sculo liso associados ao v&#237;rus Epstein&#8208;Barr &#40;EBV&#41; s&#227;o uma neoplasia rara associada &#224; imunossupress&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Sua rela&#231;&#227;o com o EBV foi estudada extensivamente por mais de 20 anos e foram documentados em pacientes pedi&#225;tricos e adultos&#44; com uma discreta predomin&#226;ncia do sexo feminino&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas s&#227;o incomuns e foram relacionadas a pacientes com infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana &#40;HIV&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> O relato a seguir descreve um caso confirmado de paciente com HIV e presen&#231;a de neoplasias multifocais cut&#226;neas e epidurais de m&#250;sculo liso&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato do caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; 40 anos de idade&#44; com diagn&#243;stico de infec&#231;&#227;o por HIV desde 2006&#44; em terapia antirretroviral de baixa ades&#227;o&#44; com hist&#243;ria de aparecimento de quatro les&#245;es dolorosas nos membros e abdome havia dois anos&#44; de crescimento lento&#44; associadas &#224; lombalgia&#46; O exame f&#237;sico mostrou n&#243;dulos subcut&#226;neos bem definidos&#44; m&#243;veis&#44; de consist&#234;ncia semelhante &#224; borracha e muito doloridos&#44; localizados no antebra&#231;o esquerdo &#40;1 &#215; 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; no abdome &#40;0&#44;5 &#215; 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; na coxa esquerda &#40;1 &#215; 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; e um de maior tamanho e formato linear no dorso da m&#227;o direita &#40;2 &#215; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Os achados laboratoriais inclu&#237;ram&#58; leuc&#243;citos&#44; 2&#46;200&#59; linf&#243;citos&#44; 920&#59; com CD4 de 6 c&#233;lulas&#47;mcL e carga viral de 36&#46;600 c&#243;pias&#46; Na resson&#226;ncia magn&#233;tica da coluna com contraste&#44; evidenciou&#8208;se infiltra&#231;&#227;o epidural extensa com envolvimento foraminal de T4&#8208;T5&#44; T7&#44; T11 e T12&#44; com compress&#227;o e deslocamento da medula espinal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A bi&#243;psia de uma das les&#245;es cut&#226;neas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; e da massa epidural &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41; evidenciou achados semelhantes na histopatologia&#44; demonstrando uma neoplasia fusocelular positiva para H caldesmonina e actina muscular lisa &#40;AML&#41;&#46; Feito diagn&#243;stico de tumor de m&#250;sculo liso&#46; Posteriormente&#44; foi realizado um estudo de hibridiza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> para a detec&#231;&#227;o do v&#237;rus Epstein&#8208;Barr &#40;EBER&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Epstein&#8208;Barr encoded RNAs</span>&#41;&#44; que mostrou resultado positivo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A rela&#231;&#227;o entre os tumores de m&#250;sculo liso e a imunossupress&#227;o foi documentada pela primeira vez em 1970 por Pritzker et al&#46;&#44; e foi apenas em 1995 que sua liga&#231;&#227;o com o EBV foi identificada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a> Essa associa&#231;&#227;o foi estabelecida em pacientes p&#243;s&#8208;transplantados&#44; com imunodefici&#234;ncias prim&#225;rias e com HIV&#44; principalmente naqueles com CD4 &#60; 200 c&#233;lulas&#47;mcL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> A maioria dos doentes apresenta comprometimento multifocal&#44; como no caso de nosso paciente&#44; com predom&#237;nio na medula espinal&#44; regi&#227;o epidural&#44; trato gastrintestinal e f&#237;gado&#44; trato respirat&#243;rio superior e pele&#59; h&#225; poucos casos relatados na literatura sobre este &#250;ltimo &#243;rg&#227;o&#44; e nenhum na Col&#244;mbia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora sua patog&#234;nese seja mal compreendida&#44; foi sugerido que o EBV infecta as c&#233;lulas musculares lisas diretamente ao aderir ao CD21&#44; facilitando a replica&#231;&#227;o dessas c&#233;lulas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Outras teorias s&#227;o baseadas na superexpress&#227;o do proto&#8208;oncogene myc e na ativa&#231;&#227;o da via AkT&#47;mTOR desencadeada pela prote&#237;na LMP2A&#44; que promove a prolifera&#231;&#227;o celular e a forma&#231;&#227;o de tumor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico &#233; feito com base no exame f&#237;sico&#44; na radiologia&#44; nos achados do estudo histopatol&#243;gico e imuno&#8208;histoqu&#237;mico e confirmado por meio do estudo de hibridiza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> para detec&#231;&#227;o do v&#237;rus Epstein&#8208;Barr &#40;EBER&#41;&#44; como foi feito neste caso representativo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> A presen&#231;a dessas les&#245;es no sistema nervoso central tem sido associada a um pior progn&#243;stico e&#44; em termos de tratamento&#44; existem relatos de casos de revers&#227;o das neoplasias com melhora da imunossupress&#227;o&#44; ressec&#231;&#227;o cir&#250;rgica para les&#245;es isoladas e uso de radioterapia e quimioter&#225;picos&#44; como o sirolimus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> No entanto&#44; a maioria dos relatos &#233; sobre pacientes sem infec&#231;&#227;o por HIV&#44; e os resultados n&#227;o t&#234;m sido completamente satisfat&#243;rios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#245;es dos autores</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estefania Galeano-Piedrahita Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Maria Maya Rico&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Cristina Ruiz Su&#225;rez&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Andrea Laverde Walter&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflito de interesses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1501624"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1362982"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#245;es dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-03-02"
    "fechaAceptado" => "2020-06-21"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1362982"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "HIV"
            1 => "Infec&#231;&#245;es por v&#237;rus Epstein&#8208;Barr"
            2 => "Manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas"
            3 => "Tumor de m&#250;sculo liso"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os tumores de m&#250;sculo liso associados ao v&#237;rus Epstein&#8208;Barr constituem uma neoplasia incomum que ocorre em pacientes imunossuprimidos de qualquer idade&#46; Geralmente&#44; o paciente apresenta comprometimento multifocal&#44; principalmente na medula espinhal&#44; regi&#227;o epidural&#44; trato gastrintestinal e f&#237;gado&#44; trato respirat&#243;rio superior e pele &#8211; o &#250;ltimo s&#237;tio com poucos casos relatados na literatura e relacionado com infec&#231;&#227;o por v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana &#40;HIV&#41; e s&#237;ndrome da imunodefici&#234;ncia adquirida&#46; Os autores apresentam o primeiro caso de um paciente colombiano adulto com infec&#231;&#227;o pelo HIV e tumores multifocais de m&#250;sculo liso associados ao v&#237;rus Epstein&#8208;Barr na pele e regi&#227;o epidural&#44; confirmados por an&#225;lise histopatol&#243;gica&#44; imuno&#8208;histoqu&#237;mica e estudo de hibridiza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Galeano&#8208;Piedrahita E&#44; Rico AMM&#44; Su&#225;rez ACR&#44; Walter AL&#46; Cutaneous smooth muscle tumors associated with Epstein Barr virus in an adult patient with HIV&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;184&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Universidad CES&#44; Medell&#237;n&#44; Antioquia&#44; Col&#244;mbia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1184
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 138111
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo subcut&#226;neo linear no dorso da m&#227;o direita&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1985
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 175606
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resson&#226;ncia magn&#233;tica nuclear da coluna vertebral com infiltra&#231;&#227;o epidural e envolvimento foraminal de T11 e T12 com compress&#227;o e deslocamento da medula espinal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1908
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 858938
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo subcut&#226;neo&#46; &#40;A e B&#41;&#44; Forma&#231;&#227;o nodular bem circunscrita&#44; composta por feixes de c&#233;lulas fusiformes com atipia m&#237;nima e poucas figuras de mitose &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215; e 400&#215;&#44; respectivamente&#41;&#46; &#40;C e D&#41;&#44; Imuno&#8208;histoqu&#237;mica&#44; AML e H caldesmonina positiva&#44; respectivamente&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1919
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 815906
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o epidural&#46; &#40;A e B&#41;&#44; Les&#227;o constitu&#237;da por feixes de c&#233;lulas fusiformes com pequeno grau de atipia citol&#243;gica &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215; e 400&#215;&#44; respectivamente&#41;&#46; &#40;C e D&#41;&#44; Imuno&#8208;histoqu&#237;mica&#44; AML e H caldesmonina positiva&#44; respectivamente&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1875
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 822707
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo de hibridiza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> positivo para v&#237;rus Epstein&#8208;Barr&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein&#8208;Barr virus&#8208;associated smooth muscle tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Dekate"
                            1 => "R&#46; Chetty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5858/arpa.2015-0120-RS"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "722"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27362573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of Epstein&#8208;Barr virus with leiomyosarcomas in young people with AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;L&#46; McClain"
                            1 => "C&#46;T&#46; Leach"
                            2 => "H&#46;B&#46; Jenson"
                            3 => "V&#46;V&#46; Joshi"
                            4 => "B&#46;H&#46; Pollock"
                            5 => "R&#46;T&#46; Parmley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199501053320103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "332"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7990860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein&#8208;Barr virus&#8208;associated smooth muscle tumors in AIDS patients&#58; a largest case &#40;series&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Issarachaikul"
                            1 => "S&#46; Shuangshoti"
                            2 => "C&#46; Suankratay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.53.2674"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "2391"
                        "paginaFinal" => "2396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25318810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AIDS&#8208;Related EBV&#8208;Associated Smooth Muscle Tumors&#58; A Review of 64 Published Cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Purgina"
                            1 => "U&#46;N&#46;M&#46; Rao"
                            2 => "M&#46; Miettinen"
                            3 => "L&#46; Pantanowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4061/2011/561548"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Patholog Res Int&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2011"
                        "paginaInicial" => "561548"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21437186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant tumours following immunosuppressive therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;P&#46; Pritzker"
                            1 => "S&#46;N&#46; Huang"
                            2 => "K&#46;G&#46; Marshall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can Med Assoc J&#46;"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1362"
                        "paginaFinal" => "1365"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4923839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein&#8208;Barr virus infection&#8208;associated smooth&#8208;muscle tumors in patients with AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Suankratay"
                            1 => "S&#46; Shuangshoti"
                            2 => "A&#46; Mutirangura"
                            3 => "V&#46; Prasanthai"
                            4 => "S&#46; Lerdlum"
                            5 => "S&#46; Shuangshoti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/429830"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1521"
                        "paginaFinal" => "1528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15844077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterization of natural Epstein&#8208;Barr virus infection and replication in smooth muscle cells from a leiomyosarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Jenson"
                            1 => "E&#46;A&#46; Montalvo"
                            2 => "K&#46;L&#46; McClain"
                            3 => "Y&#46; Ench"
                            4 => "P&#46; Heard"
                            5 => "B&#46;A&#46; Christy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Virol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9890420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modulation of the cell growth regulator mTOR by Epstein&#8208;Barr virus&#8208;encoded LMP2A"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Moody"
                            1 => "R&#46;S&#46; Scott"
                            2 => "N&#46; Amirghahari"
                            3 => "C&#46;-A&#46; Nathan"
                            4 => "L&#46;S&#46; Young"
                            5 => "C&#46;W&#46; Dawson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JVI.79.9.5499-5506.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Virol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "5499"
                        "paginaFinal" => "5506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15827164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein Barr virus&#8208;associated tumours&#58; an update for the attention of the working pathologist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;-J&#46; Delecluse"
                            1 => "R&#46; Feederle"
                            2 => "B&#46; O&#39;Sullivan"
                            3 => "P&#46; Taniere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jcp.2006.044586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1358"
                        "paginaFinal" => "1364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17873116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of sirolimus for Epstein&#8208;Barr virus&#8208;positive smooth&#8208;muscle tumour"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Toh"
                            1 => "M&#46; Teo"
                            2 => "K&#46;W&#46; Ong"
                            3 => "V&#46; Lee"
                            4 => "E&#46; Chan"
                            5 => "A&#46;S&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(06)70943-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "957"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17081922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000096/v2_202104230742/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81736"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000096/v2_202104230742/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000096?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 2.
Pages 184-187 (1 March 2021)
Visits
8109
Vol. 96. Issue 2.
Pages 184-187 (1 March 2021)
Caso Clínico
Open Access
Tumores cutâneos de músculo liso associados ao vírus de Epstein‐Barr em paciente adulto com HIV
Visits
8109
Estefania Galeano‐Piedrahita
Corresponding author
estefigalea90@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Ana Maria Maya Rico, Ana Cristina Ruiz Suárez, Andrea Laverde Walter
Serviço de Dermatologia, Universidad CES, Medellín, Antioquia, Colômbia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (5)
Show moreShow less
Resumo

Os tumores de músculo liso associados ao vírus Epstein‐Barr constituem uma neoplasia incomum que ocorre em pacientes imunossuprimidos de qualquer idade. Geralmente, o paciente apresenta comprometimento multifocal, principalmente na medula espinhal, região epidural, trato gastrintestinal e fígado, trato respiratório superior e pele – o último sítio com poucos casos relatados na literatura e relacionado com infecção por vírus da imunodeficiência humana (HIV) e síndrome da imunodeficiência adquirida. Os autores apresentam o primeiro caso de um paciente colombiano adulto com infecção pelo HIV e tumores multifocais de músculo liso associados ao vírus Epstein‐Barr na pele e região epidural, confirmados por análise histopatológica, imuno‐histoquímica e estudo de hibridização in situ.

Palavras‐chave:
HIV
Infecções por vírus Epstein‐Barr
Manifestações cutâneas
Tumor de músculo liso
Full Text
Introdução

Os tumores de músculo liso associados ao vírus Epstein‐Barr (EBV) são uma neoplasia rara associada à imunossupressão.1 Sua relação com o EBV foi estudada extensivamente por mais de 20 anos e foram documentados em pacientes pediátricos e adultos, com uma discreta predominância do sexo feminino.2,3 Manifestações cutâneas são incomuns e foram relacionadas a pacientes com infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV).4 O relato a seguir descreve um caso confirmado de paciente com HIV e presença de neoplasias multifocais cutâneas e epidurais de músculo liso.

Relato do caso

Paciente do sexo masculino, 40 anos de idade, com diagnóstico de infecção por HIV desde 2006, em terapia antirretroviral de baixa adesão, com história de aparecimento de quatro lesões dolorosas nos membros e abdome havia dois anos, de crescimento lento, associadas à lombalgia. O exame físico mostrou nódulos subcutâneos bem definidos, móveis, de consistência semelhante à borracha e muito doloridos, localizados no antebraço esquerdo (1 × 1,5cm), no abdome (0,5 × 0,5cm), na coxa esquerda (1 × 0,5cm) e um de maior tamanho e formato linear no dorso da mão direita (2 × 1cm) (fig. 1). Os achados laboratoriais incluíram: leucócitos, 2.200; linfócitos, 920; com CD4 de 6 células/mcL e carga viral de 36.600 cópias. Na ressonância magnética da coluna com contraste, evidenciou‐se infiltração epidural extensa com envolvimento foraminal de T4‐T5, T7, T11 e T12, com compressão e deslocamento da medula espinal (fig. 2). A biópsia de uma das lesões cutâneas (fig. 3) e da massa epidural (fig. 4) evidenciou achados semelhantes na histopatologia, demonstrando uma neoplasia fusocelular positiva para H caldesmonina e actina muscular lisa (AML). Feito diagnóstico de tumor de músculo liso. Posteriormente, foi realizado um estudo de hibridização in situ para a detecção do vírus Epstein‐Barr (EBER, Epstein‐Barr encoded RNAs), que mostrou resultado positivo (fig. 5).

Figura 1.

Nódulo subcutâneo linear no dorso da mão direita.

(0.13MB).
Figura 2.

Ressonância magnética nuclear da coluna vertebral com infiltração epidural e envolvimento foraminal de T11 e T12 com compressão e deslocamento da medula espinal.

(0.17MB).
Figura 3.

Nódulo subcutâneo. (A e B), Formação nodular bem circunscrita, composta por feixes de células fusiformes com atipia mínima e poucas figuras de mitose (Hematoxilina & eosina, 100× e 400×, respectivamente). (C e D), Imuno‐histoquímica, AML e H caldesmonina positiva, respectivamente.

(0.82MB).
Figura 4.

Lesão epidural. (A e B), Lesão constituída por feixes de células fusiformes com pequeno grau de atipia citológica (Hematoxilina & eosina, 100× e 400×, respectivamente). (C e D), Imuno‐histoquímica, AML e H caldesmonina positiva, respectivamente.

(0.78MB).
Figura 5.

Estudo de hibridização in situ positivo para vírus Epstein‐Barr.

(0.78MB).
Discussão

A relação entre os tumores de músculo liso e a imunossupressão foi documentada pela primeira vez em 1970 por Pritzker et al., e foi apenas em 1995 que sua ligação com o EBV foi identificada.2,5 Essa associação foi estabelecida em pacientes pós‐transplantados, com imunodeficiências primárias e com HIV, principalmente naqueles com CD4 < 200 células/mcL.6 A maioria dos doentes apresenta comprometimento multifocal, como no caso de nosso paciente, com predomínio na medula espinal, região epidural, trato gastrintestinal e fígado, trato respiratório superior e pele; há poucos casos relatados na literatura sobre este último órgão, e nenhum na Colômbia.1,3,4

Embora sua patogênese seja mal compreendida, foi sugerido que o EBV infecta as células musculares lisas diretamente ao aderir ao CD21, facilitando a replicação dessas células.2 Outras teorias são baseadas na superexpressão do proto‐oncogene myc e na ativação da via AkT/mTOR desencadeada pela proteína LMP2A, que promove a proliferação celular e a formação de tumor.7,8

O diagnóstico é feito com base no exame físico, na radiologia, nos achados do estudo histopatológico e imuno‐histoquímico e confirmado por meio do estudo de hibridização in situ para detecção do vírus Epstein‐Barr (EBER), como foi feito neste caso representativo.9 A presença dessas lesões no sistema nervoso central tem sido associada a um pior prognóstico e, em termos de tratamento, existem relatos de casos de reversão das neoplasias com melhora da imunossupressão, ressecção cirúrgica para lesões isoladas e uso de radioterapia e quimioterápicos, como o sirolimus.3 No entanto, a maioria dos relatos é sobre pacientes sem infecção por HIV, e os resultados não têm sido completamente satisfatórios.1,10

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuições dos autores

Estefania Galeano-Piedrahita Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Ana Maria Maya Rico: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Ana Cristina Ruiz Suárez: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Andrea Laverde Walter: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
J. Dekate, R. Chetty.
Epstein‐Barr virus‐associated smooth muscle tumor.
Arch Pathol Lab Med., 140 (2016), pp. 718-722
[2]
K.L. McClain, C.T. Leach, H.B. Jenson, V.V. Joshi, B.H. Pollock, R.T. Parmley, et al.
Association of Epstein‐Barr virus with leiomyosarcomas in young people with AIDS.
N Engl J Med., 332 (1995), pp. 12-18
[3]
R. Issarachaikul, S. Shuangshoti, C. Suankratay.
Epstein‐Barr virus‐associated smooth muscle tumors in AIDS patients: a largest case (series).
Intern Med., 53 (2014), pp. 2391-2396
[4]
B. Purgina, U.N.M. Rao, M. Miettinen, L. Pantanowitz.
AIDS‐Related EBV‐Associated Smooth Muscle Tumors: A Review of 64 Published Cases.
Patholog Res Int., 2011 (2011), pp. 561548
[5]
K.P. Pritzker, S.N. Huang, K.G. Marshall.
Malignant tumours following immunosuppressive therapy.
Can Med Assoc J., 103 (1970), pp. 1362-1365
[6]
C. Suankratay, S. Shuangshoti, A. Mutirangura, V. Prasanthai, S. Lerdlum, S. Shuangshoti, et al.
Epstein‐Barr virus infection‐associated smooth‐muscle tumors in patients with AIDS.
Clin Infect Dis., 40 (2005), pp. 1521-1528
[7]
H.B. Jenson, E.A. Montalvo, K.L. McClain, Y. Ench, P. Heard, B.A. Christy, et al.
Characterization of natural Epstein‐Barr virus infection and replication in smooth muscle cells from a leiomyosarcoma.
J Med Virol., 57 (1999), pp. 36-46
[8]
C.A. Moody, R.S. Scott, N. Amirghahari, C.-A. Nathan, L.S. Young, C.W. Dawson, et al.
Modulation of the cell growth regulator mTOR by Epstein‐Barr virus‐encoded LMP2A.
J Virol., 79 (2005), pp. 5499-5506
[9]
H.-J. Delecluse, R. Feederle, B. O'Sullivan, P. Taniere.
Epstein Barr virus‐associated tumours: an update for the attention of the working pathologist.
J Clin Pathol., 60 (2006), pp. 1358-1364
[10]
H.C. Toh, M. Teo, K.W. Ong, V. Lee, E. Chan, A.S. Lee, et al.
Use of sirolimus for Epstein‐Barr virus‐positive smooth‐muscle tumour.
Lancet Oncol., 7 (2006), pp. 955-957

Como citar este artigo: Galeano‐Piedrahita E, Rico AMM, Suárez ACR, Walter AL. Cutaneous smooth muscle tumors associated with Epstein Barr virus in an adult patient with HIV. An Bras Dermatol. 2021;96:184–7.

Trabalho realizado na Universidad CES, Medellín, Antioquia, Colômbia.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.