array:22 [
  "pii" => "S0365059622002732"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2021.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
  "aid" => "666"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275222002855"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.030"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
      "aid" => "666"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
        "titulo" => "Sarcoma de Kaposi rapidamente progressivo associado &#224; s&#237;ndrome da imunodefici&#234;ncia humana"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "272"
            "paginaFinal" => "275"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1350
                "Ancho" => 3341
                "Tamanyo" => 618417
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas&#44; n&#243;dulos e tumores viol&#225;ceos na face e couro cabeludo&#44; de tamanhos variados&#44; indolores&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Camila Gon&#231;alves Pinheiro, Francisco de Assis Silva Paiva, Isabelle Sousa Medeiros Torres Ferreira, Gabriela Teixeira Viana Suppa Meira, Ant&#244;nio Carlos Evangelista de Ara&#250;jo Bonfim, Luciana Cavalcante Trindade"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Camila Gon&#231;alves"
                "apellidos" => "Pinheiro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco de Assis Silva"
                "apellidos" => "Paiva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabelle Sousa Medeiros Torres"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriela Teixeira Viana Suppa"
                "apellidos" => "Meira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#244;nio Carlos Evangelista de Ara&#250;jo"
                "apellidos" => "Bonfim"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Luciana Cavalcante"
                "apellidos" => "Trindade"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059622002732"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2021.12.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002732?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002855?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009800000002/v1_202302281436/S2666275222002855/v1_202302281436/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059622002744"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2021.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
    "aid" => "667"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Tropical&#47;Infectious and parasitic dermatology</span>"
      "titulo" => "Cervical sporotrichosis simulating squamous cell carcinoma in a patient with photodamage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "270"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2711
              "Ancho" => 1167
              "Tamanyo" => 815574
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Culture on modified Sabouraud agar medium with macromorphology showing a black filamentous colony with a white halo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emilly Neves Souza, Lucia Martins Diniz, Luana Amaral de Moura, Valentina Louren&#231;o Lacerda de Oliveira, Henrique Vivacqua Leal Teixeira de Siqueira"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emilly Neves"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lucia Martins"
              "apellidos" => "Diniz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luana Amaral de"
              "apellidos" => "Moura"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Valentina Louren&#231;o Lacerda de"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Henrique Vivacqua Leal Teixeira de"
              "apellidos" => "Siqueira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275222002867"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002867?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002744?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000002/v1_202302171515/S0365059622002744/v1_202302171515/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Tropical&#47;Infectious and parasitic dermatology</span>"
    "titulo" => "Rapidly progressive Kaposi&#8217;s sarcoma associated with human immunodeficiency syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "272"
        "paginaFinal" => "275"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Camila Gon&#231;alves Pinheiro, Francisco de Assis Silva Paiva, Isabelle Sousa Medeiros Torres Ferreira, Gabriela Teixeira Viana Suppa Meira, Ant&#244;nio Carlos Evangelista de Ara&#250;jo Bonfim, Luciana Cavalcante Trindade"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Camila Gon&#231;alves"
            "apellidos" => "Pinheiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "camilagoncalves2@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco de Assis Silva"
            "apellidos" => "Paiva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabelle Sousa Medeiros Torres"
            "apellidos" => "Ferreira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriela Teixeira Viana Suppa"
            "apellidos" => "Meira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#244;nio Carlos Evangelista de Ara&#250;jo"
            "apellidos" => "Bonfim"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Luciana Cavalcante"
            "apellidos" => "Trindade"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatology Service&#44; Nova Esperan&#231;a Faculty of Medicine&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Infectology Service&#44; Complexo Hospitalar Clementino Fraga&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Diagn&#243;stico Anatomopatol&#243;gico&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatology Service&#44; Complexo Hospitalar Clementino Fraga&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1244
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 343647
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0065"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrated violaceous tumor and areas of leukoplakia on the palate&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Acquired Immunodeficiency Syndrome &#40;AIDS&#41; there is a deficiency of T-cell-mediated immunity&#44; making the host vulnerable to opportunistic infections and malignancies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It occurs when the number of CD4 cells is &#60;200 mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> or in the presence of some defining condition&#44; such as Kaposi sarcoma &#40;KS&#41;&#44; which is the most frequent neoplasm in these patients with diagnosis based on clinical and histopathological findings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The present report describes a 31-year-old male patient who presented with a violaceous lesion on the oral cavity&#44; which progressed in size and extension within two months&#44; associated with intense odynophagia&#46; He reported having sex with men&#46; On physical examination&#44; he had a violaceous&#44; infiltrated tumor with areas of leukoplakia&#44; which occupied about 70&#37; of the hard palate &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; In addition&#44; he had non-painful purpuric lesions&#44; violaceous papules&#44; nodules and tumors on the face&#44; scalp&#44; cervical region&#44; axillae and trunk&#44; oval in shape and of different sizes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figs&#46; 2 and 3</a>&#41;&#46; Serological tests confirmed HIV and syphilis infection&#46; The CD4 lymphocyte count was 129<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> at the time of the diagnosis&#46; Histopathology of a violaceous skin lesion showed an atypical vascular proliferation affecting the dermis and on immunohistochemistry positivity for CD31 and herpes virus 8 &#40;HHV-8&#41;&#44; confirming the diagnosis of KS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Chest radiography and upper digestive endoscopy were performed&#44; which showed no changes suggestive of malignancy&#46; Antiretroviral therapy &#40;ART&#41; and systemic chemotherapy were started during hospitalization&#44; with initial improvement of the lesions and overall condition&#46; In the follow up&#44; a new CD4 cell count was requested three months after the start of ART&#44; disclosing a value of 320 cells&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; demonstrating improvement in relation to the first test&#46; However&#44; after approximately eight months&#44; the patient returned to the Infectious Diseases Unit with respiratory distress and hematemesis&#46; He was transferred to the ICU of the Oncology Unit&#44; with rapid progression to death without due clarification of the cause of the bleeding&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">KS is an endothelial malignancy and the epidemic clinical form is associated with HIV infection&#46; Its causes and risk factors include herpesvirus type 8 infection&#44; immunosuppression&#44; genetic predisposition&#44; and the presence of HLA DR5&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It may be the first manifestation of AIDS and indicates late diagnosis&#46; The clinical manifestations of KS include asymptomatic violaceous&#44; erythematous or brownish macules that progress to papules&#44; plaques or tumors&#44; which may bleed or ulcerate&#46; There may be concomitant involvement of the gastrointestinal tract&#44; lungs&#44; lymph nodes&#44; bones&#44; and liver&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On histopathology&#44; the initial lesions show proliferation and dilation of the dermal vessels&#44; with large endothelial cells&#59; perivascular infiltrate of lymphocytes and plasma cells&#44; extravasated erythrocytes and hemosiderin deposits&#46; In the plaque and nodular stage&#44; there is a proliferation of blood vessels and atypical spindle cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> There is also immunoreactivity with endothelial cell markers&#44; such as CD34 and CD31&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the implementation of ART in AIDS&#44; there has been a reduction in the frequency of KS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Drugs have led to the regression of cutaneous and visceral lesions&#44; possibly through direct anti-angiogenic effects and immune restoration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The decrease in KS cases may also be due to the lower number of AIDS cases among homosexual&#47;bisexual men since this neoplasm characteristically affects this population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment includes both local and systemic therapies and depends on factors such as the KS subtype&#44; the course of the disease&#44; its extent&#44; and the patient&#39;s symptoms&#46; The management of localized lesions includes radiotherapy&#44; surgical excision&#44; cryosurgery and laser&#46; If there are multiple skin lesions and&#47;or visceral involvement&#44; chemotherapy is indicated&#46; As for the HIV-related KS subtype&#44; ART is the first treatment option&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The prognosis and evolution of KS are related to immunosuppression and the presence of opportunistic infections&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite the reduction in AIDS detection rate in Brazil in recent years&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> sexual intercourse remains the main transmission route among men&#46; Thus&#44; health education and ongoing debates on the topic remain relevant to encourage prevention and an early diagnosis of HIV infection&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#39; contributions</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Camila Gon&#231;alves Pinheiro&#58; Collection of data&#44; drafting of the manuscript&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francisco de Assis Silva Paiva&#58; Collection of data&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isabelle Sousa Medeiros Torres Ferreira&#58; Collection of data&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gabriela Teixeira Viana Suppa Meira&#58; Collection of data&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ant&#244;nio Carlos Evangelista de Ara&#250;jo Bonfim&#58; Collection of data&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luciana Cavalcante Trindade&#58; Critical review to obtain intellectual content&#44; and approval of the final version of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#39; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-08-31"
    "fechaAceptado" => "2021-12-13"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Dermatology Outpatient Clinic&#44; Dermatology Service&#44; Nova Esperan&#231;a Faculty of Medicine&#44; Jo&#227;o Pessoa&#44; PB&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1244
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 343647
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0065"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrated violaceous tumor and areas of leukoplakia on the palate&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1605
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 385581
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0070"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Non-painful purpuric lesions&#44; violaceous papules&#44; nodules and tumors of varying sizes on the armpit&#44; upper limb&#44; cervical region and trunk&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1350
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 608013
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0075"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Non-painful papules&#44; nodules and violaceous tumors on the face and scalp&#44; of varying sizes&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1526
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 909598
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0080"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Atypical vascular proliferation&#44; with irregular vessels and endothelial atypia &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; low power&#41;&#46; &#40;B&#41; Detail of the vascular neoplasia &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;100&#41;&#46; &#40;C&#41; Immunohistochemistry of the skin fragment showing positivity for human herpes virus 8 &#40;HHV8&#41;&#46; &#40;D&#41; Immunohistochemistry of the skin fragment showing positivity for the endothelial cell marker CD31&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV&#47;AIDS e Treinamento Concorrente&#58; a revis&#227;o sistem&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Lazzarotto"
                            1 => "L&#46;F&#46; Deresz"
                            2 => "E&#46; Sprinz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Med Esporte"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preval&#234;ncia de sarcoma de Kaposi em pacientes com AIDS e fatores associados&#44; S&#227;o Paulo-SP&#44; 2003-2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Tancredi"
                            1 => "V&#46;M&#46; Pinto"
                            2 => "M&#46;H&#46; Silva"
                            3 => "S&#46;R&#46; Pimentel"
                            4 => "T&#46;S&#46;B&#46; Silva"
                            5 => "S&#46;M&#46;A&#46; Ito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5123/S1679-49742017000200015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epidemiol Serv Sa&#250;de"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28492779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protocolo cl&#237;nico e diretrizes terap&#234;uticas para manejo da infec&#231;&#227;o pelo HIV em adultos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "aids&#46;gov &#91;Internet&#93;"
                            1 => "Minist&#233;rio da Sa&#250;de &#40;BR&#41;"
                            2 => "Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2018"
                        "editorial" => "Minist&#233;rio da Sa&#250;de"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of Kaposi&#8217;s sarcoma&#58; European consensus-based interdisciplinary guideline &#40;EDF&#47;EADO&#47;EORTC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lebbe"
                            1 => "C&#46; Garbe"
                            2 => "A&#46;J&#46; Stratigos"
                            3 => "C&#46; Harwood"
                            4 => "K&#46; Peris"
                            5 => "V&#46;D&#46; Marmol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejca.2018.12.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31096150"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Admitted AIDS associated Kaposi sarcoma patients&#58; indications for admission and predictors of mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Vally"
                            1 => "W&#46;M&#46;P&#46; Selvaraj"
                            2 => "O&#46; Ngalamika"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic manifestations of HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Porro"
                            1 => "M&#46;C&#46;N&#46; Yoshioka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "691"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic treatment of AIDS-related Kaposi sarcoma&#58; current status and perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Vanni"
                            1 => "E&#46; Sprinz"
                            2 => "M&#46;W&#46; Machado"
                            3 => "R&#46;C&#46; Santana"
                            4 => "B&#46;A&#46;L&#46; Fonseca"
                            5 => "G&#46; Schwartsmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ctrv.2006.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Treat Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16860939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi&#700;s sarcoma in HIV-negative men having sex with men"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Lanternier"
                            1 => "C&#46; Lebb&#233;"
                            2 => "N&#46; Schartz"
                            3 => "D&#46; Farhi"
                            4 => "A&#46;G&#46; Marcelin"
                            5 => "D&#46; K&#233;rob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e3283031a8a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1163"
                        "paginaFinal" => "1168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18525262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Boletim Epidemiol&#243;gico de HIV e Aids"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Minist&#233;rio da Sa&#250;de &#40;BR&#41;"
                            1 => "Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2019"
                        "editorial" => "Minist&#233;rio da Sa&#250;de"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009800000002/v1_202302171515/S0365059622002732/v1_202302171515/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95150"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Tropical&#47;Infectious and parasitic dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009800000002/v1_202302171515/S0365059622002732/v1_202302171515/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002732?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 2.
Pages 272-275 (1 March 2023)
Visits
3692
Vol. 98. Issue 2.
Pages 272-275 (1 March 2023)
Letter - Tropical/Infectious and parasitic dermatology
Open Access
Rapidly progressive Kaposi’s sarcoma associated with human immunodeficiency syndrome
Visits
3692
Camila Gonçalves Pinheiroa,
Corresponding author
camilagoncalves2@hotmail.com

Corresponding author.
, Francisco de Assis Silva Paivab, Isabelle Sousa Medeiros Torres Ferreirac, Gabriela Teixeira Viana Suppa Meiraa, Antônio Carlos Evangelista de Araújo Bonfima, Luciana Cavalcante Trindadea,d
a Dermatology Service, Nova Esperança Faculty of Medicine, João Pessoa, PB, Brazil
b Infectology Service, Complexo Hospitalar Clementino Fraga, João Pessoa, PB, Brazil
c Centro de Diagnóstico Anatomopatológico, João Pessoa, PB, Brazil
d Dermatology Service, Complexo Hospitalar Clementino Fraga, João Pessoa, PB, Brazil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor,

In Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) there is a deficiency of T-cell-mediated immunity, making the host vulnerable to opportunistic infections and malignancies.1 It occurs when the number of CD4 cells is <200 mm3 or in the presence of some defining condition, such as Kaposi sarcoma (KS), which is the most frequent neoplasm in these patients with diagnosis based on clinical and histopathological findings.2,3

The present report describes a 31-year-old male patient who presented with a violaceous lesion on the oral cavity, which progressed in size and extension within two months, associated with intense odynophagia. He reported having sex with men. On physical examination, he had a violaceous, infiltrated tumor with areas of leukoplakia, which occupied about 70% of the hard palate (Fig. 1). In addition, he had non-painful purpuric lesions, violaceous papules, nodules and tumors on the face, scalp, cervical region, axillae and trunk, oval in shape and of different sizes (Figs. 2 and 3). Serological tests confirmed HIV and syphilis infection. The CD4 lymphocyte count was 129mm3 at the time of the diagnosis. Histopathology of a violaceous skin lesion showed an atypical vascular proliferation affecting the dermis and on immunohistochemistry positivity for CD31 and herpes virus 8 (HHV-8), confirming the diagnosis of KS (Fig. 4). Chest radiography and upper digestive endoscopy were performed, which showed no changes suggestive of malignancy. Antiretroviral therapy (ART) and systemic chemotherapy were started during hospitalization, with initial improvement of the lesions and overall condition. In the follow up, a new CD4 cell count was requested three months after the start of ART, disclosing a value of 320 cells/mm3, demonstrating improvement in relation to the first test. However, after approximately eight months, the patient returned to the Infectious Diseases Unit with respiratory distress and hematemesis. He was transferred to the ICU of the Oncology Unit, with rapid progression to death without due clarification of the cause of the bleeding.

Figure 1.

Infiltrated violaceous tumor and areas of leukoplakia on the palate.

(0.33MB).
Figure 2.

Non-painful purpuric lesions, violaceous papules, nodules and tumors of varying sizes on the armpit, upper limb, cervical region and trunk.

(0.37MB).
Figure 3.

Non-painful papules, nodules and violaceous tumors on the face and scalp, of varying sizes.

(0.58MB).
Figure 4.

(A) Atypical vascular proliferation, with irregular vessels and endothelial atypia (Hematoxylin & eosin, low power). (B) Detail of the vascular neoplasia (Hematoxylin & eosin, ×100). (C) Immunohistochemistry of the skin fragment showing positivity for human herpes virus 8 (HHV8). (D) Immunohistochemistry of the skin fragment showing positivity for the endothelial cell marker CD31.

(0.87MB).

KS is an endothelial malignancy and the epidemic clinical form is associated with HIV infection. Its causes and risk factors include herpesvirus type 8 infection, immunosuppression, genetic predisposition, and the presence of HLA DR5.4,5

It may be the first manifestation of AIDS and indicates late diagnosis. The clinical manifestations of KS include asymptomatic violaceous, erythematous or brownish macules that progress to papules, plaques or tumors, which may bleed or ulcerate. There may be concomitant involvement of the gastrointestinal tract, lungs, lymph nodes, bones, and liver.4

On histopathology, the initial lesions show proliferation and dilation of the dermal vessels, with large endothelial cells; perivascular infiltrate of lymphocytes and plasma cells, extravasated erythrocytes and hemosiderin deposits. In the plaque and nodular stage, there is a proliferation of blood vessels and atypical spindle cells.6 There is also immunoreactivity with endothelial cell markers, such as CD34 and CD31.

After the implementation of ART in AIDS, there has been a reduction in the frequency of KS.5 Drugs have led to the regression of cutaneous and visceral lesions, possibly through direct anti-angiogenic effects and immune restoration.7 The decrease in KS cases may also be due to the lower number of AIDS cases among homosexual/bisexual men since this neoplasm characteristically affects this population.8

Treatment includes both local and systemic therapies and depends on factors such as the KS subtype, the course of the disease, its extent, and the patient's symptoms. The management of localized lesions includes radiotherapy, surgical excision, cryosurgery and laser. If there are multiple skin lesions and/or visceral involvement, chemotherapy is indicated. As for the HIV-related KS subtype, ART is the first treatment option.4 The prognosis and evolution of KS are related to immunosuppression and the presence of opportunistic infections.

Despite the reduction in AIDS detection rate in Brazil in recent years,9 sexual intercourse remains the main transmission route among men. Thus, health education and ongoing debates on the topic remain relevant to encourage prevention and an early diagnosis of HIV infection.

Financial support

None declared.

Authors' contributions

Camila Gonçalves Pinheiro: Collection of data, drafting of the manuscript.

Francisco de Assis Silva Paiva: Collection of data.

Isabelle Sousa Medeiros Torres Ferreira: Collection of data.

Gabriela Teixeira Viana Suppa Meira: Collection of data.

Antônio Carlos Evangelista de Araújo Bonfim: Collection of data.

Luciana Cavalcante Trindade: Critical review to obtain intellectual content, and approval of the final version of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
A.R. Lazzarotto, L.F. Deresz, E. Sprinz.
HIV/AIDS e Treinamento Concorrente: a revisão sistemática.
Rev Bras Med Esporte, 16 (2010), pp. 149-154
[2]
M.V. Tancredi, V.M. Pinto, M.H. Silva, S.R. Pimentel, T.S.B. Silva, S.M.A. Ito, et al.
Prevalência de sarcoma de Kaposi em pacientes com AIDS e fatores associados, São Paulo-SP, 2003-2010.
Epidemiol Serv Saúde, 26 (2017), pp. 379-387
[3]
aids.gov [Internet], Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde.
Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para manejo da infecção pelo HIV em adultos.
Ministério da Saúde, (2018),
[4]
C. Lebbe, C. Garbe, A.J. Stratigos, C. Harwood, K. Peris, V.D. Marmol, et al.
Diagnosis and treatment of Kaposi’s sarcoma: European consensus-based interdisciplinary guideline (EDF/EADO/EORTC).
Eur J Cancer, 114 (2019), pp. 117-127
[5]
F. Vally, W.M.P. Selvaraj, O. Ngalamika.
Admitted AIDS associated Kaposi sarcoma patients: indications for admission and predictors of mortality.
Medicine (Baltimore), 99 (2020), pp. 39
[6]
A.M. Porro, M.C.N. Yoshioka.
Dermatologic manifestations of HIV infection.
An Bras Dermatol, 75 (2000), pp. 665-691
[7]
T. Vanni, E. Sprinz, M.W. Machado, R.C. Santana, B.A.L. Fonseca, G. Schwartsmann.
Systemic treatment of AIDS-related Kaposi sarcoma: current status and perspectives.
Cancer Treat Rev, 32 (2006), pp. 445-455
[8]
F. Lanternier, C. Lebbé, N. Schartz, D. Farhi, A.G. Marcelin, D. Kérob, et al.
Kaposiʼs sarcoma in HIV-negative men having sex with men.
[9]
Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde.
Boletim Epidemiológico de HIV e Aids.
Ministério da Saúde, (2019),

Study conducted at the Dermatology Outpatient Clinic, Dermatology Service, Nova Esperança Faculty of Medicine, João Pessoa, PB, Brazil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.