array:22 [
  "pii" => "S2666275224000109"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "892"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059624000047"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "892"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Research</span>"
        "titulo" => "Prevalence of the association of vulvar lichen sclerosis with Hashimoto&#8217;s thyroiditis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "445"
            "paginaFinal" => "447"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1369
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 82509
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of patients with VLS in relation to age&#44; according to whether the thyroid is affected&#46; There was no statistical significance &#40;p&#8239;&#61;&#8239;1&#46;000&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marcela Sc&#225;rdua Sabbagh de Azevedo, Ant&#244;nio Chambo Filho, Lucia Martins Diniz, July Barcellos Quimquim, Vickie White Loureiro Souza, Luana Amaral de Moura"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marcela Sc&#225;rdua Sabbagh de"
                "apellidos" => "Azevedo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ant&#244;nio"
                "apellidos" => "Chambo Filho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lucia Martins"
                "apellidos" => "Diniz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "July Barcellos"
                "apellidos" => "Quimquim"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vickie White Loureiro"
                "apellidos" => "Souza"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Luana Amaral de"
                "apellidos" => "Moura"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224000109"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000109?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000047?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000003/v1_202404281408/S0365059624000047/v1_202404281408/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000195"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "902"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Caso de epiderm&#243;lise bolhosa distr&#243;fica com variante rara do gene COL7A1"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "448"
          "paginaFinal" => "449"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1471
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 234040
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extensas &#225;reas erosivas na face &#226;ntero&#8208;medial de ambos os membros inferiores &#40;A&#41; e na regi&#227;o perioral &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patr&#237;cia Amoedo, Ana Grangeia, L&#237;gia Peralta, Alberto Mota"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patr&#237;cia"
              "apellidos" => "Amoedo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Grangeia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;gia"
              "apellidos" => "Peralta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000163"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000163?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000195?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000195/v1_202404300449/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000328"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "913"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pili canaliculi</span> provocados por cetuximabe &#8211; An&#225;lise ultraestrutural tridimensional"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "442"
          "paginaFinal" => "445"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 2433
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 302175
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopia eletr&#244;nica de varredura&#46; &#40;A&#41; C&#237;lio com dois canais &#40;&#215;500&#41;&#46; &#40;B&#41; C&#237;lio com canal &#250;nico bem evidente &#40;&#215;500&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Hiram Larangeira de Almeida Jr, Debora Sarzi Sartori, Felipe Yusuke Sato Shinzato, Samuel da Silva Juli&#227;o, S&#237;lvia Saueressig"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Hiram Larangeira de"
              "apellidos" => "Almeida Jr"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Debora Sarzi"
              "apellidos" => "Sartori"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe Yusuke Sato"
              "apellidos" => "Shinzato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Samuel da Silva"
              "apellidos" => "Juli&#227;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#237;lvia"
              "apellidos" => "Saueressig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000278"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000278?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000328?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000328/v1_202404300449/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Preval&#234;ncia da associa&#231;&#227;o do l&#237;quen escleroso vulvar com tireoidite de Hashimoto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "445"
        "paginaFinal" => "447"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marcela Sc&#225;rdua Sabbagh de Azevedo, Ant&#244;nio Chamb&#244; Filho, Lucia Martins Diniz, July Barcellos Quimquim, Vickie White Loureiro Souza, Luana Amaral de Moura"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marcela Sc&#225;rdua Sabbagh de"
            "apellidos" => "Azevedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "marcelascarduasabbagh@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#244;nio"
            "apellidos" => "Chamb&#244; Filho"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lucia Martins"
            "apellidos" => "Diniz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "July Barcellos"
            "apellidos" => "Quimquim"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vickie White Loureiro"
            "apellidos" => "Souza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Luana Amaral de"
            "apellidos" => "Moura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universit&#225;rio Cassiano Ant&#244;nio Moraes&#44; Universidade Federal do Esp&#237;rito Santo&#44; Vit&#243;ria&#44; ES&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal de Minas Gerais&#44; Belo Horizonte&#44; MG&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Ginecologia e Obstetr&#237;cia na Escola Superior de Ci&#234;ncias da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Vit&#243;ria&#44; Vit&#243;ria&#44; ES&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica &#40;Dermatologia&#41; na Universidade Federal do Esp&#237;rito Santo&#44; Vit&#243;ria&#44; ES&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatologia&#44; Hospital da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Vit&#243;ria&#44; Vit&#243;ria&#44; ES&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Ginecologia e Obstetr&#237;cia&#44; Instituto de Assist&#234;ncia M&#233;dica ao Servidor P&#250;blico Estadual de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1374
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 85961
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o por idade das 63 pacientes com LEV&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O l&#237;quen escleroso &#40;LE&#41; &#233; doen&#231;a cr&#244;nica inflamat&#243;ria e cicatricial de etiologia desconhecida&#44; que acomete principalmente a regi&#227;o anogenital de mulheres no per&#237;odo pr&#233;&#8208;pubere e p&#243;s&#8208;menopausa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Sua real preval&#234;ncia se mant&#233;m desconhecida&#44; sobretudo pelo subdiagn&#243;stico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> A aus&#234;ncia de sintomatologia em at&#233; 39&#37; dos casos e a omiss&#227;o das queixas anogenitais pelas pacientes contribuem para esse cen&#225;rio&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; o l&#237;quen escleroso vulvar &#40;LEV&#41; se manifesta por p&#225;pulas eritematosas ou manchas marfim&#44; por vezes hipercerat&#243;sicas&#44; que podem coalescer formando placas&#46; Em geral&#44; as les&#245;es s&#227;o sim&#233;tricas e acometem os pequenos e grandes l&#225;bios&#44; per&#237;neo e a pele da regi&#227;o perianal&#46; Nos est&#225;gios mais avan&#231;ados&#44; pode haver apagamento dos pequenos l&#225;bios e sepultamento clitoriano&#46; Prurido&#44; dor e dispareunia est&#227;o entre os sintomas mais relatados e tendem &#224; acentua&#231;&#227;o noturna&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Tamb&#233;m podem ocorrer dis&#250;ria&#44; disfun&#231;&#227;o miccional e sangramento urin&#225;rio em decorr&#234;ncia de fissuras&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a> A histopatologia mostra atrofia da epiderme&#44; hiperceratose e degenera&#231;&#227;o das c&#233;lulas basais&#46; Na derme papilar h&#225; fibrose densa&#44; edema e inflama&#231;&#227;o cr&#244;nica perivascular&#44; com predom&#237;nio de eosin&#243;filos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A etiologia do LEV permanece incompletamente elucidada&#44; por&#233;m s&#227;o crescentes as evid&#234;ncias da origem multifatorial&#44; incluindo aspectos gen&#233;ticos&#44; autoimunes&#44; hormonais e antecedentes infecciosos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A participa&#231;&#227;o da autoimunidade foi proposta pela associa&#231;&#227;o frequente entre o LEV e a hist&#243;ria pessoal ou familiar de doen&#231;as autoimunes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Nos tecidos acometidos pelo LEV&#44; h&#225; disfun&#231;&#227;o das c&#233;lulas T&#8208;reguladoras &#40;Tregs&#41; e baixos n&#237;veis de interleucina&#8208;10&#44; criando ambiente favor&#225;vel &#224; autoimunidade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a> Essa hip&#243;tese se fortalece pela detec&#231;&#227;o de autoanticorpos no soro de pacientes portadoras de LEV&#44; tais como anticorpos contra a prote&#237;na da matriz extracelular 1&#44; encontrados em cerca de 74&#37; dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7</span></a> Al&#233;m disso&#44; foram descritos anticorpos contra integrantes da zona da membrana basal&#44; em especial as prote&#237;nas transmembrana BP180 e BP230&#44; em 30&#37; dos pacientes com LEV&#44; sem correla&#231;&#227;o com a gravidade cl&#237;nica e prurido&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> At&#233; 40&#37; das portadoras de LEV t&#234;m o dom&#237;nio NC16A da BP180 como um alvo para c&#233;lulas T circulantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Recentemente&#44; foi descrito caso de mulher de 77 anos com diagn&#243;stico pr&#233;vio de LEV e esclerodermia localizada &#40;EL&#41;&#44; que desenvolveu quadro de penfigoide bolhoso cujas les&#245;es manifestaram&#8208;se exclusivamente nos locais previamente acometidos por LEV e EL&#46; Acreditamos que o LEV e o EL preexistentes tenham atuado como facilitadores no desenvolvimento do penfigoide bolhoso&#44; em virtude da reatividade de c&#233;lulas&#8208;T &#224; prote&#237;na BP180&#44; frequentemente associada ao LEV&#44; e do aumento da sinaliza&#231;&#227;o do tipo Th2 associada &#224; EL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As doen&#231;as tireoidianas s&#227;o as desordens autoimunes mais frequentemente associadas ao LEV&#44; presentes em at&#233; 39&#37; dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a> A tireoidite de Hashimoto &#40;TH&#41; &#233; caracterizada por hiperplasia da tireoide&#44; infiltra&#231;&#227;o de linf&#243;citos no par&#234;nquima glandular e presen&#231;a de anticorpos contra ant&#237;genos tireoidianos&#46; &#201; considerada a principal causa de hipotireoidismo no Brasil e acomete cerca de 2&#37; das mulheres de todo o mundo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Diversos autores advogam sobre a associa&#231;&#227;o entre LEV e tireoidopatias autoimunes&#59; a autoimunidade &#233; o prov&#225;vel elo entre essas afec&#231;&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para a detec&#231;&#227;o de hipotireoidismo&#44; a dosagem do horm&#244;nio tireoestimulante &#40;TSH&#41; &#233; considerada o padr&#227;o ouro&#46; Quando elevada&#44; sugere hipofun&#231;&#227;o da gl&#226;ndula&#59; a aferi&#231;&#227;o da tiroxina livre &#40;T4L&#41; &#233; indicada&#44; a fim de diferenciar o hipotireoidismo evidente &#40;T4L baixo&#41; do subcl&#237;nico &#40;T4L normal&#41;&#46; A presen&#231;a dos autoanticorpos antiperoxidase tireoideana &#40;anti&#8208;TPO&#41; e&#47;ou antitireooglobulina identifica a TH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> A positividade do anti&#8208;TPO &#233; a caracter&#237;stica mais importante na TH&#44; presente em cerca de 95&#37; dos pacientes&#44; al&#233;m de ter sensibilidade de 90&#37; no diagn&#243;stico das doen&#231;as autoimunes da tireoide&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O LEV atrai a aten&#231;&#227;o de dermatologistas e ginecologistas&#44; em grande parte pelo enorme preju&#237;zo que inflige a qualidade de vida das pacientes&#44; al&#233;m de favorecer o surgimento do carcinoma espinocelular &#40;CEC&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi conduzido estudo observacional prospectivo em um Hospital Universit&#225;rio&#46; Durante dois anos&#44; foram selecionadas no ambulat&#243;rio de doen&#231;as vulvares 63 mulheres que apresentavam em consulta sinais e sintomas t&#237;picos de LEV e&#44; posteriormente&#44; foi realizada confirma&#231;&#227;o histopatol&#243;gica&#46; Para a investiga&#231;&#227;o&#44; foram solicitados TSH&#44; T4L e anti&#8208;TPO&#59; foram consideradas portadoras de TH as pacientes que apresentavam TSH elevado &#40;acima do limite superior do valor de refer&#234;ncia&#41; associado aos T4L reduzido &#40;abaixo do limite inferior do valor de refer&#234;ncia&#41; e anti&#8208;TPO positivo&#46; Foram exclu&#237;das do estudo todas as pacientes com diagn&#243;stico pr&#233;vio de hipotireoidismo&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O projeto foi aprovado pelo comit&#234; de &#233;tica do Hospital Universit&#225;rio em 31&#47;07&#47;2018&#44; sob o n&#250;mero CAAE&#58; 92818418&#46;8&#46;0000&#46;565&#46; Para a an&#225;lise estat&#237;stica dos dados foi utilizado teste Qui&#8208;Quadrado e intervalo de confian&#231;a &#40;OR&#41;&#44; considerando&#8208;se signific&#226;ncia estat&#237;stica p &#8804; 0&#44;05&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;das no estudo 63 pacientes&#44; das quais 27 &#40;42&#44;8&#37;&#41; eram brancas e 36 &#40;57&#44;2&#37;&#41; n&#227;o brancas &#40;pardas ou negras&#41;&#44; contrastando com outros estudos em que a maior amostragem era de pacientes caucasianas&#44; n&#227;o podendo generalizar os resultados para outras etnias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;11</span></a> A idade m&#233;dia foi de 59 anos&#44; variando entre 33 e 87 anos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; corroborando os dados de Cooper et al&#46; e Kreuter et al&#46;&#44; que registraram idade m&#233;dia de 63 e 49 anos&#44; respectivamente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;9&#44;11</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Das pacientes analisadas&#44; 16 &#40;25&#44;4&#37;&#41; apresentavam TH&#44; frequ&#234;ncia maior que a encontrada na popula&#231;&#227;o geral&#44; mas concordante com a literatura em se tratando de pacientes com LEV&#46; Entretanto&#44; o valor encontrado &#233; discretamente maior do que nos estudos de ampla amostragem&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Kreuter et al&#46; analisaram 532 pacientes&#44; dos quais 82 &#40;15&#44;4&#37;&#41; portavam uma ou mais doen&#231;as autoimunes&#44; destacando&#8208;se a preval&#234;ncia de 65 &#40;12&#44;2&#37;&#41; pacientes com LE e doen&#231;a autoimune da tireoide &#40;TH ou doen&#231;a de Graves&#41;&#44; dos quais 60 eram mulheres&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Nesse estudo&#44; dos 396 indiv&#237;duos do sexo feminino&#44; 322 &#40;81&#44;3&#37;&#41; exibiam o LE na regi&#227;o anogenital&#46; Cooper et al&#46;&#44; ao investigarem 190 mulheres com LEV&#44; demonstraram que 28&#44;4&#37; tinham pelo menos uma doen&#231;a autoimune&#44; e 16&#44;3&#37; apresentavam LEV associado a doen&#231;a tireoidiana autoimune&#44; contrastando com os 9&#37; do grupo controle saud&#225;vel &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em nosso estudo&#44; o agrupamento das pacientes de LEV e TH de acordo com a idade evidenciou que sete delas &#40;43&#44;8&#37;&#41; tinham at&#233; 59 anos e nove &#40;56&#44;3&#37;&#41; tinham 60 anos ou mais&#44; sem diferen&#231;a estat&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;000&#41; &#8211; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#46; Quando divididas por etnia&#44; nove pacientes &#40;56&#44;2&#37;&#41; eram brancas e sete &#40;47&#44;8&#37;&#41; eram de outra etnia&#44; estatisticamente sem signific&#226;ncia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;714&#41;&#44; conforme pode ser observado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os fatores limites do estudo foram o pequeno n&#250;mero amostral e a aus&#234;ncia de grupo controle&#46; Por&#233;m&#44; os dados obtidos corroboram a associa&#231;&#227;o do LEV e as tireoidopatias autoimunes&#46; Das 63 portadoras de LEV investigadas&#44; 16 &#40;25&#44;4&#37;&#41; delas foram diagnosticadas com TH&#46; A idade e a etnia das pacientes n&#227;o exerceram impacto estatisticamente significante no diagn&#243;stico&#46; Acredita&#8208;se que a frequente coexist&#234;ncia dessas doen&#231;as esteja relacionada &#224; desregula&#231;&#227;o autoimune possivelmente comum a ambas&#46; N&#227;o encontramos at&#233; o momento estudos que correlacionassem especificamente o LEV e a TH&#46; As an&#225;lises permitiram a sugest&#227;o de que o impacto do rastreamento de doen&#231;as autoimunes nos indiv&#237;duos portadores de LEV seja maior do que o previamente aventado&#44; em especial a TH&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcela Sc&#225;rdua Sabbagh de Azevedo&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ant&#244;nio Chamb&#244; Filho&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lucia Martins Diniz&#58; Reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual importante&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">July Barcellos Quimquim&#58; A concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vickie White Loureiro Souza&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luana Amaral de Moura&#58; Reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual importante&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-11-24"
    "fechaAceptado" => "2023-04-04"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Azevedo MSS&#44; Chamb&#244; Filho A&#44; Diniz LM&#44; Quimquim JB&#44; Souza VWL&#44; Moura LA&#46; Prevalence of the association of vulvar lichen sclerosis with Hashimoto&#39;s thyroiditis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;445&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Universit&#225;rio Cassiano Ant&#244;nio Moraes&#44; Universidade Federal do Esp&#237;rito Santo&#44; Vit&#243;ria&#44; ES&#44; Brasil&#59; Hospital da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Vit&#243;ria&#44; Vit&#243;ria&#44; ES&#44; Brasil&#59; Instituto de Assist&#234;ncia M&#233;dica ao Servidor P&#250;blico Estadual de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1374
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 85961
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o por idade das 63 pacientes com LEV&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1392
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 71168
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o das pacientes com LEV em rela&#231;&#227;o &#224; idade&#44; de acordo com acometimento ou n&#227;o da tireoide&#46; N&#227;o houve signific&#226;ncia estat&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;000&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tireoidite</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sim</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#227;o</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">OR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Idade</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">At&#233; 59 anos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;037 &#40;0&#44;422&#8208;2&#44;432&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 anos ou mais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Cor</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Branca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;251&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;714 &#40;0&#44;731&#8208;4&#44;021&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#227;o branca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Estado</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Esp&#237;rito Santo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;286&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;635 &#40;0&#44;251&#8208;1&#44;602&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Outros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3523006.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rela&#231;&#227;o da tireoidite com as vari&#225;veis idade&#44; cor e estado de moradia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology&#44; clinical manifestations&#44; and treatment of Lichen Sclerosus&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;B&#46; Fergus"
                            1 => "A&#46;W&#46; Lee"
                            2 => "N&#46; Baradaran"
                            3 => "A&#46;J&#46; Cohen"
                            4 => "B&#46;A&#46; Stohr"
                            5 => "B&#46;A&#46; Erikson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urology&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiology&#44; clinical features&#44; and diagnosis of vulvar lichen sclerosus&#58; a scoping review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Singh"
                            1 => "P&#46; Ghatage"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol Int&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "paginaInicial" => "7480754"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204522003825"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar dermatoses&#58; a cross&#8208;sectional 5&#8208;year study&#46; Experience in a specialized vulvar unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Garc&#237;a-Souto"
                            1 => "A&#46;I&#46; Lorente-Lavirgen"
                            2 => "F&#46;M&#46; Ildefonso Mendon&#231;a"
                            3 => "M&#46; Garc&#237;a-de-Lomas"
                            4 => "M&#46;V&#46; Hoffner-Zuchelli"
                            5 => "D&#46; Rodriguez-Ojeda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "747"
                        "paginaFinal" => "756"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673615012817"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar lichen sclerosus&#58; current perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Krapf"
                            1 => "L&#46; Mitchell"
                            2 => "M&#46;A&#46; Holton"
                            3 => "A&#46;T&#46; Goldstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/IJWH.S191200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Womens Health&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32021489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and treatment of vulvar lichen sclerosus&#58; an update for dermatologists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Lee"
                            1 => "G&#46; Fischer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40257-018-0364-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "706"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29987650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar lichen sclerosus from pathophysiology to therapeutic approaches&#58; evidence and prospects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Corazza"
                            1 => "N&#46; Schettini"
                            2 => "P&#46; Zedde"
                            3 => "A&#46; Borghi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/biomedicines9080950"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biomedicines&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "950"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34440154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; bullous pemphigoid associated with morphea and lichen sclerosus&#58; coincidental diseases or pathogenetic association&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Maglie"
                            1 => "M&#46;E&#46; Baffa"
                            2 => "F&#46; Montefusco"
                            3 => "C&#46; Pipit&#242;"
                            4 => "S&#46; Senatore"
                            5 => "M&#46; Capassoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fimmu.2022.887279"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "887279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35592319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Circulating basement membrane zone antibodies are found in lichen sclerosus of the vulva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Howard"
                            1 => "D&#46; Dean"
                            2 => "S&#46; Cooper"
                            3 => "G&#46; Kirtshig"
                            4 => "F&#46; Wojnarowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.2004.00026.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14961902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1556086415307826"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15560864"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of lichen sclerosus and erosive lichen planus of the vulva with autoimmune disease&#58; a case&#8208;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Cooper"
                            1 => "I&#46; Ali"
                            2 => "M&#46; Baldo"
                            3 => "F&#46; Wojnarowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.144.11.1432"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "1432"
                        "paginaFinal" => "1435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19015417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0923753419312840"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09237534"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hashimoto&#39;s thyroiditis&#58; an update on pathogenic mechanisms&#44; diagnostic protocols&#44; therapeutic strategies&#44; and potential malignant transformation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Ralli"
                            1 => "D&#46; Angeletti"
                            2 => "M&#46; Fiore"
                            3 => "V&#46; D&#8217;Aguanno"
                            4 => "A&#46; Lambiase"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2020.102649"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "102649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32805423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of autoimmune diseases with lichen sclerosus in 532 male and female patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kreuter"
                            1 => "Y&#46; Kryvosheyeva"
                            2 => "S&#46; Terras"
                            3 => "R&#46; Moritz"
                            4 => "K&#46; M&#246;llenhoff"
                            5 => "P&#46; Altmeyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-1512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23224274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000109/v1_202404300449/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95147"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000109/v1_202404300449/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000109?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 3.
Pages 445-447 (1 May 2024)
Visits
2388
Vol. 99. Issue 3.
Pages 445-447 (1 May 2024)
Cartas ‐ Investigação
Full text access
Prevalência da associação do líquen escleroso vulvar com tireoidite de Hashimoto
Visits
2388
Marcela Scárdua Sabbagh de Azevedoa,
Corresponding author
marcelascarduasabbagh@gmail.com

Autor para correspondência.
, Antônio Chambô Filhob,c, Lucia Martins Dinizd,e, July Barcellos Quimquimf, Vickie White Loureiro Souzag, Luana Amaral de Mouraa
a Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, ES, Brasil
b Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil
c Departamento de Ginecologia e Obstetrícia na Escola Superior de Ciências da Santa Casa de Misericórdia de Vitória, Vitória, ES, Brasil
d Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
e Departamento de Clínica Médica (Dermatologia) na Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, ES, Brasil
f Dermatologia, Hospital da Santa Casa de Misericórdia de Vitória, Vitória, ES, Brasil
g Ginecologia e Obstetrícia, Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (1)
Tabela 1. Relação da tireoidite com as variáveis idade, cor e estado de moradia
Full Text
Prezado Editor,

O líquen escleroso (LE) é doença crônica inflamatória e cicatricial de etiologia desconhecida, que acomete principalmente a região anogenital de mulheres no período pré‐pubere e pós‐menopausa.1–3 Sua real prevalência se mantém desconhecida, sobretudo pelo subdiagnóstico.4 A ausência de sintomatologia em até 39% dos casos e a omissão das queixas anogenitais pelas pacientes contribuem para esse cenário.4

Clinicamente, o líquen escleroso vulvar (LEV) se manifesta por pápulas eritematosas ou manchas marfim, por vezes hiperceratósicas, que podem coalescer formando placas. Em geral, as lesões são simétricas e acometem os pequenos e grandes lábios, períneo e a pele da região perianal. Nos estágios mais avançados, pode haver apagamento dos pequenos lábios e sepultamento clitoriano. Prurido, dor e dispareunia estão entre os sintomas mais relatados e tendem à acentuação noturna.2,4 Também podem ocorrer disúria, disfunção miccional e sangramento urinário em decorrência de fissuras.2,5 A histopatologia mostra atrofia da epiderme, hiperceratose e degeneração das células basais. Na derme papilar há fibrose densa, edema e inflamação crônica perivascular, com predomínio de eosinófilos.2

A etiologia do LEV permanece incompletamente elucidada, porém são crescentes as evidências da origem multifatorial, incluindo aspectos genéticos, autoimunes, hormonais e antecedentes infecciosos.2 A participação da autoimunidade foi proposta pela associação frequente entre o LEV e a história pessoal ou familiar de doenças autoimunes.4 Nos tecidos acometidos pelo LEV, há disfunção das células T‐reguladoras (Tregs) e baixos níveis de interleucina‐10, criando ambiente favorável à autoimunidade.4,6 Essa hipótese se fortalece pela detecção de autoanticorpos no soro de pacientes portadoras de LEV, tais como anticorpos contra a proteína da matriz extracelular 1, encontrados em cerca de 74% dos casos.1,7 Além disso, foram descritos anticorpos contra integrantes da zona da membrana basal, em especial as proteínas transmembrana BP180 e BP230, em 30% dos pacientes com LEV, sem correlação com a gravidade clínica e prurido.7,8 Até 40% das portadoras de LEV têm o domínio NC16A da BP180 como um alvo para células T circulantes.7 Recentemente, foi descrito caso de mulher de 77 anos com diagnóstico prévio de LEV e esclerodermia localizada (EL), que desenvolveu quadro de penfigoide bolhoso cujas lesões manifestaram‐se exclusivamente nos locais previamente acometidos por LEV e EL. Acreditamos que o LEV e o EL preexistentes tenham atuado como facilitadores no desenvolvimento do penfigoide bolhoso, em virtude da reatividade de células‐T à proteína BP180, frequentemente associada ao LEV, e do aumento da sinalização do tipo Th2 associada à EL.7

As doenças tireoidianas são as desordens autoimunes mais frequentemente associadas ao LEV, presentes em até 39% dos casos.4,9 A tireoidite de Hashimoto (TH) é caracterizada por hiperplasia da tireoide, infiltração de linfócitos no parênquima glandular e presença de anticorpos contra antígenos tireoidianos. É considerada a principal causa de hipotireoidismo no Brasil e acomete cerca de 2% das mulheres de todo o mundo.10 Diversos autores advogam sobre a associação entre LEV e tireoidopatias autoimunes; a autoimunidade é o provável elo entre essas afecções.1,2,4

Para a detecção de hipotireoidismo, a dosagem do hormônio tireoestimulante (TSH) é considerada o padrão ouro. Quando elevada, sugere hipofunção da glândula; a aferição da tiroxina livre (T4L) é indicada, a fim de diferenciar o hipotireoidismo evidente (T4L baixo) do subclínico (T4L normal). A presença dos autoanticorpos antiperoxidase tireoideana (anti‐TPO) e/ou antitireooglobulina identifica a TH.10 A positividade do anti‐TPO é a característica mais importante na TH, presente em cerca de 95% dos pacientes, além de ter sensibilidade de 90% no diagnóstico das doenças autoimunes da tireoide.10

O LEV atrai a atenção de dermatologistas e ginecologistas, em grande parte pelo enorme prejuízo que inflige a qualidade de vida das pacientes, além de favorecer o surgimento do carcinoma espinocelular (CEC).4

Foi conduzido estudo observacional prospectivo em um Hospital Universitário. Durante dois anos, foram selecionadas no ambulatório de doenças vulvares 63 mulheres que apresentavam em consulta sinais e sintomas típicos de LEV e, posteriormente, foi realizada confirmação histopatológica. Para a investigação, foram solicitados TSH, T4L e anti‐TPO; foram consideradas portadoras de TH as pacientes que apresentavam TSH elevado (acima do limite superior do valor de referência) associado aos T4L reduzido (abaixo do limite inferior do valor de referência) e anti‐TPO positivo. Foram excluídas do estudo todas as pacientes com diagnóstico prévio de hipotireoidismo.

O projeto foi aprovado pelo comitê de ética do Hospital Universitário em 31/07/2018, sob o número CAAE: 92818418.8.0000.565. Para a análise estatística dos dados foi utilizado teste Qui‐Quadrado e intervalo de confiança (OR), considerando‐se significância estatística p ≤ 0,05.

Foram incluídas no estudo 63 pacientes, das quais 27 (42,8%) eram brancas e 36 (57,2%) não brancas (pardas ou negras), contrastando com outros estudos em que a maior amostragem era de pacientes caucasianas, não podendo generalizar os resultados para outras etnias.9,11 A idade média foi de 59 anos, variando entre 33 e 87 anos (fig. 1), corroborando os dados de Cooper et al. e Kreuter et al., que registraram idade média de 63 e 49 anos, respectivamente.4,5,9,11

Figura 1.

Distribuição por idade das 63 pacientes com LEV.

(0.08MB).

Das pacientes analisadas, 16 (25,4%) apresentavam TH, frequência maior que a encontrada na população geral, mas concordante com a literatura em se tratando de pacientes com LEV. Entretanto, o valor encontrado é discretamente maior do que nos estudos de ampla amostragem.1,2 Kreuter et al. analisaram 532 pacientes, dos quais 82 (15,4%) portavam uma ou mais doenças autoimunes, destacando‐se a prevalência de 65 (12,2%) pacientes com LE e doença autoimune da tireoide (TH ou doença de Graves), dos quais 60 eram mulheres.11 Nesse estudo, dos 396 indivíduos do sexo feminino, 322 (81,3%) exibiam o LE na região anogenital. Cooper et al., ao investigarem 190 mulheres com LEV, demonstraram que 28,4% tinham pelo menos uma doença autoimune, e 16,3% apresentavam LEV associado a doença tireoidiana autoimune, contrastando com os 9% do grupo controle saudável (p<0,001).9

Em nosso estudo, o agrupamento das pacientes de LEV e TH de acordo com a idade evidenciou que sete delas (43,8%) tinham até 59 anos e nove (56,3%) tinham 60 anos ou mais, sem diferença estatística (p=1,000) – figura 2. Quando divididas por etnia, nove pacientes (56,2%) eram brancas e sete (47,8%) eram de outra etnia, estatisticamente sem significância (p=1,714), conforme pode ser observado na tabela 1.

Figura 2.

Distribuição das pacientes com LEV em relação à idade, de acordo com acometimento ou não da tireoide. Não houve significância estatística (p=1,000).

(0.07MB).
Tabela 1.

Relação da tireoidite com as variáveis idade, cor e estado de moradia

    Tireoidite   
    SimNãoOR 
       
Idade  Até 59 anos  07  43,8  20  42,6  1,000  1,037 (0,422‐2,432) 
  60 anos ou mais  09  56,2  27  57,4     
Cor  Branca  09  56,2  18  38,3  0,251  1,714 (0,731‐4,021) 
  Não branca  07  47,8  29  61,7     
Estado  Espírito Santo  12  75,0  40  85,1  0,286  0,635 (0,251‐1,602) 
  Outros  04  25,0  07  14,9     
Total    16  100  47  100     

Os fatores limites do estudo foram o pequeno número amostral e a ausência de grupo controle. Porém, os dados obtidos corroboram a associação do LEV e as tireoidopatias autoimunes. Das 63 portadoras de LEV investigadas, 16 (25,4%) delas foram diagnosticadas com TH. A idade e a etnia das pacientes não exerceram impacto estatisticamente significante no diagnóstico. Acredita‐se que a frequente coexistência dessas doenças esteja relacionada à desregulação autoimune possivelmente comum a ambas. Não encontramos até o momento estudos que correlacionassem especificamente o LEV e a TH. As análises permitiram a sugestão de que o impacto do rastreamento de doenças autoimunes nos indivíduos portadores de LEV seja maior do que o previamente aventado, em especial a TH.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Marcela Scárdua Sabbagh de Azevedo: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Antônio Chambô Filho: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; aprovação final da versão final do manuscrito.

Lucia Martins Diniz: Redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual importante; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

July Barcellos Quimquim: A concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; obtenção, análise e interpretação dos dados; aprovação final da versão final do manuscrito.

Vickie White Loureiro Souza: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; obtenção, análise e interpretação dos dados; aprovação final da versão final do manuscrito.

Luana Amaral de Moura: Redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual importante; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; aprovação final da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
K.B. Fergus, A.W. Lee, N. Baradaran, A.J. Cohen, B.A. Stohr, B.A. Erikson, et al.
Pathophysiology, clinical manifestations, and treatment of Lichen Sclerosus: a systematic review.
Urology., 135 (2020), pp. 11-19
[2]
N. Singh, P. Ghatage.
Etiology, clinical features, and diagnosis of vulvar lichen sclerosus: a scoping review.
Obstet Gynecol Int., (2020), pp. 7480754
[3]
F. García-Souto, A.I. Lorente-Lavirgen, F.M. Ildefonso Mendonça, M. García-de-Lomas, M.V. Hoffner-Zuchelli, D. Rodriguez-Ojeda, et al.
Vulvar dermatoses: a cross‐sectional 5‐year study. Experience in a specialized vulvar unit.
An Bras Dermatol., 97 (2022), pp. 747-756
[4]
J.M. Krapf, L. Mitchell, M.A. Holton, A.T. Goldstein.
Vulvar lichen sclerosus: current perspectives.
Int J Womens Health., 12 (2020), pp. 11-20
[5]
A. Lee, G. Fischer.
Diagnosis and treatment of vulvar lichen sclerosus: an update for dermatologists.
Am J Clin Dermatol., 19 (2018), pp. 695-706
[6]
M. Corazza, N. Schettini, P. Zedde, A. Borghi.
Vulvar lichen sclerosus from pathophysiology to therapeutic approaches: evidence and prospects.
Biomedicines., 9 (2021), pp. 950
[7]
R. Maglie, M.E. Baffa, F. Montefusco, C. Pipitò, S. Senatore, M. Capassoni, et al.
Case report: bullous pemphigoid associated with morphea and lichen sclerosus: coincidental diseases or pathogenetic association?.
Front Immunol., 13 (2022), pp. 887279
[8]
A. Howard, D. Dean, S. Cooper, G. Kirtshig, F. Wojnarowska.
Circulating basement membrane zone antibodies are found in lichen sclerosus of the vulva.
Australas J Dermatol, 45 (2004), pp. 12-15
[9]
S.M. Cooper, I. Ali, M. Baldo, F. Wojnarowska.
The association of lichen sclerosus and erosive lichen planus of the vulva with autoimmune disease: a case‐control study.
Arch Dermatol., 144 (2008), pp. 1432-1435
[10]
M. Ralli, D. Angeletti, M. Fiore, V. D’Aguanno, A. Lambiase, et al.
Hashimoto's thyroiditis: an update on pathogenic mechanisms, diagnostic protocols, therapeutic strategies, and potential malignant transformation.
Autoimmun Rev., 19 (2020), pp. 102649
[11]
A. Kreuter, Y. Kryvosheyeva, S. Terras, R. Moritz, K. Möllenhoff, P. Altmeyer, et al.
Association of autoimmune diseases with lichen sclerosus in 532 male and female patients.
Acta Derm Venereol., 93 (2013), pp. 238-241

Como citar este artigo: Azevedo MSS, Chambô Filho A, Diniz LM, Quimquim JB, Souza VWL, Moura LA. Prevalence of the association of vulvar lichen sclerosis with Hashimoto's thyroiditis. An Bras Dermatol. 2024;99:445–7.

Trabalho realizado no Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, ES, Brasil; Hospital da Santa Casa de Misericórdia de Vitória, Vitória, ES, Brasil; Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.