array:23 [
  "pii" => "S2666275222002417"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "640"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059622002288"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.01.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "640"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Extensive unilateral nevus comedonicus with an inflammatory component"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "112"
            "paginaFinal" => "114"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1746
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 152004
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Linear lesion formed by a cluster of comedones following Blaschko&#39;s lines on the right lower limb&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gessica Ramos Barroso Diniz, Fl&#225;via Vasques Bittencourt"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gessica Ramos Barroso"
                "apellidos" => "Diniz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Fl&#225;via Vasques"
                "apellidos" => "Bittencourt"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222002417"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002417?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002288?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002288/v2_202304080751/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222002636"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "661"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Erup&#231;&#227;o genital como apresenta&#231;&#227;o inicial da var&#237;ola dos macacos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1055
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 343722
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiplas les&#245;es crostosas na regi&#227;o genital&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Milan Bjekic, Milica Markovic, Lidija Dejanovic"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Milan"
              "apellidos" => "Bjekic"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Milica"
              "apellidos" => "Markovic"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lidija"
              "apellidos" => "Dejanovic"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002495"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002495?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002636?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002636/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222002594"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "657"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Colis&#227;o entre sarcoma histioc&#237;tico gigante e carcinoma basocelular&#58; causalidade ou coincid&#234;ncia&#63;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1882
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 1767032
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Maci&#231;os de c&#233;lulas at&#237;picas e pleom&#243;rficas com numerosas mitoses e &#225;reas necr&#243;ticas&#46; As c&#233;lulas tumorais apresentam nucl&#233;olo proeminente&#44; citoplasma exc&#234;ntrico com despropor&#231;&#227;o n&#250;cleo&#47;citoplasma&#46; As c&#233;lulas tumorais s&#227;o imunorreativas com &#40;B&#41; CD163 &#40;400&#215;&#41;&#44; &#40;C&#41;&#44; lisozima &#40;400&#215;&#41; e &#40;D&#41; CD68 &#40;400&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "In&#233;s Gracia&#8208;Darder, Juli&#225;n Boix&#8208;Vilanova, Cristina G&#243;mez Bellvert, Luis Javier Del Pozo Hernando"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "In&#233;s"
              "apellidos" => "Gracia&#8208;Darder"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juli&#225;n"
              "apellidos" => "Boix&#8208;Vilanova"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina G&#243;mez"
              "apellidos" => "Bellvert"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Javier Del Pozo"
              "apellidos" => "Hernando"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002458"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.02.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002458?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002594?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002594/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Nevo comed&#244;nico unilateral extenso com componente inflamat&#243;rio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "112"
        "paginaFinal" => "114"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Gessica Ramos Barroso Diniz, Fl&#225;via Vasques Bittencourt"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Gessica Ramos Barroso"
            "apellidos" => "Diniz"
            "email" => array:1 [
              0 => "gessica.ramos@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Fl&#225;via Vasques"
            "apellidos" => "Bittencourt"
            "email" => array:1 [
              0 => "flaviavbi@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Universidade Federal de Minas Gerais&#44; Belo Horizonte&#44; MG&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1698
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 367478
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Placas encimadas por agrupamento de comed&#245;es&#44; com pequena &#225;rea eritematosa e forma&#231;&#227;o de cistos na regi&#227;o cervical lateral direita&#46; &#40;B&#41; Mesma les&#227;o com piora do quadro inflamat&#243;rio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relatamos o caso de uma crian&#231;a de 4 anos&#44; em acompanhamento havia tr&#234;s anos&#44; portadora de placas normocr&#244;micas encimadas por agrupamento de aberturas foliculares preenchidas de ceratina&#44; comedo&#8208;s&#237;miles&#44; ao longo de grande extens&#227;o do dim&#237;dio direito&#58; regi&#227;o cervical&#44; retroauricular&#44; tronco&#44; regi&#227;o gl&#250;tea&#44; membro inferior e p&#233;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es se dispunham ao longo das linhas de Blaschko &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 e 2</a>&#41;&#46; &#192; dermatoscopia&#44; tamp&#245;es cerat&#243;ticos agminados evidenciaram&#8208;se com maior nitidez &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; As les&#245;es estavam presentes ao nascimento&#59; as da regi&#227;o cervical eram frequentemente acometidas por inflama&#231;&#227;o e infec&#231;&#227;o secund&#225;ria&#44; demandando recorrentes ciclos de antibioticoterapia oral durante o seguimento e remo&#231;&#227;o cir&#250;rgica da por&#231;&#227;o inflamada&#46; A crian&#231;a apresentava desenvolvimento neuropsicomotor adequado para a idade&#44; sem queixas relacionadas a outros sistemas e sem hist&#243;ria familiar de doen&#231;as relevantes&#46; N&#227;o apresentava acometimento ocular&#44; neurol&#243;gico ou esquel&#233;tico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O nevo comed&#244;nico &#233; um tipo de nevo epid&#233;rmico raro&#44; caracterizado por altera&#231;&#227;o de desenvolvimento envolvendo a unidade pilosseb&#225;cea&#46; As regi&#245;es mais frequentemente afetadas s&#227;o a face&#44; o pesco&#231;o e o tronco&#46; Acomete ambos os sexos igualmente&#44; pode ser cong&#234;nito e&#44; na maioria dos casos&#44; apresenta&#8208;se em crian&#231;as antes dos 10 anos de idade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Desperta interesse pela escassez de casos relatados na literatura e a variedade de apresenta&#231;&#245;es cl&#237;nicas&#44; seja como les&#227;o isolada ou casos extensos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O primeiro relato de nevo comed&#244;nico foi descrito em 1875 por Kofmann e cerca de pouco mais de 200 casos foram reportados na literatura desde ent&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Alguns autores dividem os nevos comed&#244;nicos em dois grupos&#58; n&#227;o inflamat&#243;rio&#44; constitu&#237;do por les&#245;es comedonianas assintom&#225;ticas&#44; com repercuss&#227;o puramente est&#233;tica&#44; e inflamat&#243;rio&#44; mais raro&#44; com quadros mais exuberantes&#44; cistos inflamat&#243;rios e infec&#231;&#245;es de repeti&#231;&#227;o&#44; como no caso apresentado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico do nevo comed&#244;nico &#233; usualmente cl&#237;nico&#44; podendo ter o aux&#237;lio da dermatoscopia&#44; principalmente para a diferencia&#231;&#227;o com outros nevos epid&#233;rmicos&#44; como o nevo seb&#225;ceo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Na histologia&#44; evidenciam&#8208;se infund&#237;bulos foliculares dilatados e alongados com conte&#250;do c&#243;rneo lamelar e bas&#243;filo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Essa afec&#231;&#227;o hamartomatosa rara pode estar associada a s&#237;ndromes gen&#233;ticas com repercuss&#245;es em outros sistemas&#59; &#233; importante investigar altera&#231;&#245;es esquel&#233;ticas&#44; oculares e do sistema nervoso central&#44; as quais&#44; se presentes&#44; configuram a s&#237;ndrome do nevo comed&#244;nico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Apesar da extens&#227;o das les&#245;es no paciente reportado&#44; ao longo das linhas de Blaschko&#44; sugerindo padr&#227;o mosaico&#44; n&#227;o se identificou nenhuma altera&#231;&#227;o sist&#234;mica associada&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento pode ser t&#243;pico com uso de emolientes&#44; corticoides em les&#245;es inflamat&#243;rias e agentes ceratol&#237;ticos&#46; O uso de tretino&#237;na t&#243;pica tem sido relatado&#44; por&#233;m com dados limitados em rela&#231;&#227;o &#224; efic&#225;cia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> A isotretino&#237;na oral mostrou&#8208;se ineficaz na maioria dos pacientes&#44; mas pode ser uma op&#231;&#227;o em casos disseminados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> H&#225; tamb&#233;m alguns relatos espor&#225;dicos de tratamentos com <span class="elsevierStyleItalic">laser</span> com resposta parcial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> A ex&#233;rese cir&#250;rgica &#233; op&#231;&#227;o excelente em les&#245;es localizadas&#46; Embora no caso apresentado as les&#245;es fossem extensas&#44; acometendo o dim&#237;dio direito&#44; apenas as localizadas na regi&#227;o cervical se comportavam com inflama&#231;&#227;o e infec&#231;&#227;o&#44; o que possibilitou abordagem cir&#250;rgica dessa &#225;rea sintom&#225;tica e mais restrita&#44; com boa resposta&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gessica Ramos Barroso Diniz&#58; Obten&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica relevante do conte&#250;do intelectual&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser submetida&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fl&#225;via Vasques Bittencourt&#58; Reda&#231;&#227;o do artigo e revis&#227;o cr&#237;tica relevante do conte&#250;do intelectual&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser submetida&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-12-29"
    "fechaAceptado" => "2021-01-18"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Diniz GR&#44; Bittencourt FV&#46; Extensive unilateral nevus comedonicus with an inflammatory component&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;112&#8211;4&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Universidade Federal de Minas Gerais&#44; Belo Horizonte&#44; MG&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1698
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 367478
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Placas encimadas por agrupamento de comed&#245;es&#44; com pequena &#225;rea eritematosa e forma&#231;&#227;o de cistos na regi&#227;o cervical lateral direita&#46; &#40;B&#41; Mesma les&#227;o com piora do quadro inflamat&#243;rio&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1746
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 152004
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o linear formada por agrupamento de comed&#245;es acompanhando as linhas de Blaschko no membro inferior direito&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2446
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 425122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopia&#58; aberturas foliculares dilatadas com tamp&#245;es cerat&#243;ticos agrupados&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy on nevus comedonicus&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Kami&#324;ska-Winciorek"
                            1 => "R&#46; Spiewak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5114/pdia.2013.37036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postepy Dermatol Alergol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24278083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extensive inflammatory nevus comedonicus involving half of the body"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Kirta"
                            1 => "H&#46;S&#46; Inaloz"
                            2 => "M&#46; Karakok"
                            3 => "H&#46;G&#46; Erguven"
                            4 => "O&#46; Ozgoztasi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02188.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15186225"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Naevus comedonicus&#58; a spectrum of body involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Guldbakke"
                            1 => "A&#46; Khachemoune"
                            2 => "A&#46; Deng"
                            3 => "B&#46; Sina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02459.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17509056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nevus comedonicus&#58; a case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ferrari"
                            1 => "V&#46; Taliercio"
                            2 => "P&#46; Restrepo"
                            3 => "P&#46; Luna"
                            4 => "M&#46;E&#46; Abad"
                            5 => "M&#46; Larralde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.12466"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25557057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of nevus comedonicus with the use of the Erbium Yag laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Caers"
                            1 => "S&#46; Van der Geer"
                            2 => "E&#46;G&#46; Beverdam"
                            3 => "G&#46;A&#46; Krekels"
                            4 => "J&#46;U&#46; Ostertag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2007.02331.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18005024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002417/v1_202301090939/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002417/v1_202301090939/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002417?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 1.
Pages 112-114 (1 January 2023)
Visits
12079
Vol. 98. Issue 1.
Pages 112-114 (1 January 2023)
Cartas ‐ Caso Clínico
Open Access
Nevo comedônico unilateral extenso com componente inflamatório
Visits
12079
Gessica Ramos Barroso Diniz
Corresponding author
gessica.ramos@gmail.com

Autor para correspondência.
, Flávia Vasques Bittencourt
Corresponding author
flaviavbi@gmail.com

Autor para correspondência.
Serviço de Dermatologia, Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

Relatamos o caso de uma criança de 4 anos, em acompanhamento havia três anos, portadora de placas normocrômicas encimadas por agrupamento de aberturas foliculares preenchidas de ceratina, comedo‐símiles, ao longo de grande extensão do dimídio direito: região cervical, retroauricular, tronco, região glútea, membro inferior e pé.

As lesões se dispunham ao longo das linhas de Blaschko (figs. 1 e 2). À dermatoscopia, tampões ceratóticos agminados evidenciaram‐se com maior nitidez (fig. 3). As lesões estavam presentes ao nascimento; as da região cervical eram frequentemente acometidas por inflamação e infecção secundária, demandando recorrentes ciclos de antibioticoterapia oral durante o seguimento e remoção cirúrgica da porção inflamada. A criança apresentava desenvolvimento neuropsicomotor adequado para a idade, sem queixas relacionadas a outros sistemas e sem história familiar de doenças relevantes. Não apresentava acometimento ocular, neurológico ou esquelético.

Figura 1.

(A) Placas encimadas por agrupamento de comedões, com pequena área eritematosa e formação de cistos na região cervical lateral direita. (B) Mesma lesão com piora do quadro inflamatório.

(0.35MB).
Figura 2.

Lesão linear formada por agrupamento de comedões acompanhando as linhas de Blaschko no membro inferior direito.

(0.14MB).
Figura 3.

Dermatoscopia: aberturas foliculares dilatadas com tampões ceratóticos agrupados.

(0.41MB).

O nevo comedônico é um tipo de nevo epidérmico raro, caracterizado por alteração de desenvolvimento envolvendo a unidade pilossebácea. As regiões mais frequentemente afetadas são a face, o pescoço e o tronco. Acomete ambos os sexos igualmente, pode ser congênito e, na maioria dos casos, apresenta‐se em crianças antes dos 10 anos de idade.1 Desperta interesse pela escassez de casos relatados na literatura e a variedade de apresentações clínicas, seja como lesão isolada ou casos extensos.

O primeiro relato de nevo comedônico foi descrito em 1875 por Kofmann e cerca de pouco mais de 200 casos foram reportados na literatura desde então.2 Alguns autores dividem os nevos comedônicos em dois grupos: não inflamatório, constituído por lesões comedonianas assintomáticas, com repercussão puramente estética, e inflamatório, mais raro, com quadros mais exuberantes, cistos inflamatórios e infecções de repetição, como no caso apresentado.3

O diagnóstico do nevo comedônico é usualmente clínico, podendo ter o auxílio da dermatoscopia, principalmente para a diferenciação com outros nevos epidérmicos, como o nevo sebáceo.1 Na histologia, evidenciam‐se infundíbulos foliculares dilatados e alongados com conteúdo córneo lamelar e basófilo.

Essa afecção hamartomatosa rara pode estar associada a síndromes genéticas com repercussões em outros sistemas; é importante investigar alterações esqueléticas, oculares e do sistema nervoso central, as quais, se presentes, configuram a síndrome do nevo comedônico.4 Apesar da extensão das lesões no paciente reportado, ao longo das linhas de Blaschko, sugerindo padrão mosaico, não se identificou nenhuma alteração sistêmica associada.

O tratamento pode ser tópico com uso de emolientes, corticoides em lesões inflamatórias e agentes ceratolíticos. O uso de tretinoína tópica tem sido relatado, porém com dados limitados em relação à eficácia.4 A isotretinoína oral mostrou‐se ineficaz na maioria dos pacientes, mas pode ser uma opção em casos disseminados.3 Há também alguns relatos esporádicos de tratamentos com laser com resposta parcial.5 A exérese cirúrgica é opção excelente em lesões localizadas. Embora no caso apresentado as lesões fossem extensas, acometendo o dimídio direito, apenas as localizadas na região cervical se comportavam com inflamação e infecção, o que possibilitou abordagem cirúrgica dessa área sintomática e mais restrita, com boa resposta.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Gessica Ramos Barroso Diniz: Obtenção dos dados; redação do artigo ou revisão crítica relevante do conteúdo intelectual; aprovação final da versão a ser submetida.

Flávia Vasques Bittencourt: Redação do artigo e revisão crítica relevante do conteúdo intelectual; aprovação final da versão a ser submetida.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
G. Kamińska-Winciorek, R. Spiewak.
Dermoscopy on nevus comedonicus: a case report and review of the literature.
Postepy Dermatol Alergol., 30 (2013), pp. 252-254
[2]
N. Kirta, H.S. Inaloz, M. Karakok, H.G. Erguven, O. Ozgoztasi.
Extensive inflammatory nevus comedonicus involving half of the body.
Int J Dermatol., 43 (2004), pp. 434-436
[3]
K.K. Guldbakke, A. Khachemoune, A. Deng, B. Sina.
Naevus comedonicus: a spectrum of body involvement.
Clin Exp Dermatol., 32 (2007), pp. 488-492
[4]
B. Ferrari, V. Taliercio, P. Restrepo, P. Luna, M.E. Abad, M. Larralde.
Nevus comedonicus: a case series.
Pediatr Dermatol., 32 (2015), pp. 216-219
[5]
S.J. Caers, S. Van der Geer, E.G. Beverdam, G.A. Krekels, J.U. Ostertag.
Successful treatment of nevus comedonicus with the use of the Erbium Yag laser.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 22 (2008), pp. 375-377

Como citar este artigo: Diniz GR, Bittencourt FV. Extensive unilateral nevus comedonicus with an inflammatory component. An Bras Dermatol. 2023;98:112–4.

Trabalho realizado no Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.