array:23 [
  "pii" => "S2666275222000455"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "527"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059622000381"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.09.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "527"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Uremic stomatitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "404"
            "paginaFinal" => "405"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1114
                "Ancho" => 1674
                "Tamanyo" => 206839
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Whitish plaque with threadlike projections adhered to the left lateral border of the tongue&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paulo Ricardo Martins Souza, Gabriela Mosena, Manuela Lima Dantas, Gerson Vettorato"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paulo Ricardo Martins"
                "apellidos" => "Souza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriela"
                "apellidos" => "Mosena"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuela Lima"
                "apellidos" => "Dantas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Gerson"
                "apellidos" => "Vettorato"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222000455"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000455?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000381?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000003/v1_202205170747/S0365059622000381/v1_202205170747/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000534"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "534"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspond&#234;ncia</span>"
      "titulo" => "Interpreta&#231;&#245;es sobre o sexo na epidemiologia do melanoma cut&#226;neo"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "406"
          "paginaFinal" => "407"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2115
              "Ancho" => 1341
              "Tamanyo" => 116215
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentagem de casos de melanoma cut&#226;neo de acordo com o sexo &#40;M<span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> masculino&#59; <span class="elsevierStyleItalic">F</span>&#44; feminino&#41; e n&#237;vel de invas&#227;o histol&#243;gica&#46; <span class="elsevierStyleBold">A&#44;</span> N&#237;vel anat&#244;mico de Clark &#40;n &#61; 267&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#44;</span> &#205;ndice de Breslow em mm &#40;n &#61; 265&#41;&#46; Dados extra&#237;dos de Castro e Souza et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Carolina Miola, Juliano Vilaverde Schmitt, H&#233;lio Amante Miot"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna Carolina"
              "apellidos" => "Miola"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juliano Vilaverde"
              "apellidos" => "Schmitt"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S036505962200040X"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962200040X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000534?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000534/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000431"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "524"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Abordagem terap&#234;utica da s&#237;ndrome de Lyell com infliximabe"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "402"
          "paginaFinal" => "404"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 928
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 119160
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bolhas&#44; ves&#237;culas e descolamento da epiderme&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#226;nia Dara J&#225;come Pacheco, Maria Rodrigues Viegas Ribeiro, Catarina Sousa Duque Soares Queir&#243;s, Maria F&#225;tima Cameira Martins Xambre"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#226;nia Dara J&#225;come"
              "apellidos" => "Pacheco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Rodrigues Viegas"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina Sousa Duque Soares"
              "apellidos" => "Queir&#243;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria F&#225;tima Cameira Martins"
              "apellidos" => "Xambre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000307"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.10.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000307?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000431?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000431/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Estomatite ur&#234;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "404"
        "paginaFinal" => "405"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Paulo Ricardo Martins Souza, Gabriela Mosena, Manuela Lima Dantas, Gerson Vettorato"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Paulo Ricardo Martins"
            "apellidos" => "Souza"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Gabriela"
            "apellidos" => "Mosena"
            "email" => array:1 [
              0 => "gabriela.mosena@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Manuela Lima"
            "apellidos" => "Dantas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Gerson"
            "apellidos" => "Vettorato"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Porto Alegre&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Universidade Federal de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de de Porto Alegre&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Privada de Dermatologia&#44; Caxias do Sul&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Privada de Dermatologia&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1114
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 207956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa esbranqui&#231;ada com proje&#231;&#245;es filiformes aderidas na borda lateral esquerda da l&#237;ngua&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino&#44; 42 anos&#44; procurou o Servi&#231;o de Dermatologia por apresentar les&#245;es esbranqui&#231;adas na mucosa oral&#44; com acometimento principalmente da l&#237;ngua&#46; Al&#233;m disso&#44; relatava significativa disgeusia e inapet&#234;ncia&#46; Apresentava doen&#231;a renal cr&#244;nica em tratamento conservador at&#233; o momento&#46; O exame da cavidade oral demonstrou placas esbranqui&#231;adas com proje&#231;&#245;es filiformes aderidas &#224;s bordas laterais da l&#237;ngua &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 e 2</a>&#41; e uma placa branca na mucosa jugal esquerda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Apresentava h&#225;lito cet&#244;nico ao exame&#46; O paciente aguardava di&#225;lise&#59; apresentava n&#237;vel s&#233;rico de creatinina de 17 mg&#47;dL&#44; com uremia de 200 mg&#47;dL&#46; Ap&#243;s algumas sess&#245;es de hemodi&#225;lise&#44; as les&#245;es regrediram acentuadamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A estomatite ur&#234;mica &#233; uma doen&#231;a da mucosa oral pouco relatada&#44; possivelmente associada &#224; uremia de longa data em pacientes com insufici&#234;ncia renal cr&#244;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Foi inicialmente mencionada por Lancereaux em 1887 e descrita por Barie em 1889 como uma complica&#231;&#227;o incomum&#44; mas caracter&#237;stica da doen&#231;a renal avan&#231;ada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A incid&#234;ncia &#233; baixa&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> tendo diminu&#237;do notadamente com o advento da di&#225;lise&#44; passando a ser raramente observada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A etiologia permanece desconhecida&#59; foi sugerido que possa ser consequente aos n&#237;veis elevados de compostos de am&#244;nia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A am&#244;nia &#233; formada por a&#231;&#227;o de ureases bacterianas que modificam a ureia salivar&#44; elevada em pacientes renais&#46; As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas s&#227;o mal definidas e raramente s&#227;o detalhadas em publica&#231;&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Os pacientes afetados podem se queixar de dor&#44; disgeusia e sensa&#231;&#227;o de queima&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> Foram descritos quatro tipos cl&#237;nicos de estomatite ur&#234;mica&#58; pseudomembranosa&#44; ulcerativa&#44; hemorr&#225;gica e hipercerat&#243;tica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A forma ulcerativa &#233; a mais comum&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> com aspecto eritematoso&#44; e a hipercerat&#243;tica &#233; uma altera&#231;&#227;o rara que pode ocorrer na insufici&#234;ncia renal de longa data&#46; O diagn&#243;stico &#233; feito com base em sinais e sintomas cl&#237;nicos&#44; e a histopatologia &#233; caracterizada por hiperplasia do epit&#233;lio e hiperparaqueratiniza&#231;&#227;o n&#227;o usual&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> L&#237;quen plano&#44; candid&#237;ase hipertr&#243;fica&#44; leucoplasia pilosa oral e defici&#234;ncias vitam&#237;nicas s&#227;o importantes diagn&#243;sticos diferenciais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> O tratamento consiste na melhora da concentra&#231;&#227;o sangu&#237;nea de ureia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> As manifesta&#231;&#245;es persistem&#44; geralmente&#44; por duas a tr&#234;s semanas&#46; Lavagens com per&#243;xido de hidrog&#234;nio podem contribuir para a elimina&#231;&#227;o de bact&#233;rias anaer&#243;bias que produzem am&#244;nia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Apesar da alta frequ&#234;ncia de pacientes com insufici&#234;ncia renal&#44; apenas alguns casos de estomatite ur&#234;mica foram publicados&#46; Investiga&#231;&#245;es s&#227;o necess&#225;rias para melhor compreens&#227;o do mecanismo patog&#234;nico desse transtorno&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paulo Ricardo Martins Souza&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gabriela Mosena&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manuela Lima Dantas&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gerson Vettorato&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-08-25"
    "fechaAceptado" => "2020-09-12"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Souza PRM&#44; Mosena G&#44; Dantas ML&#44; Vettorato G&#46; Uremic stomatitis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;404&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Irmandade Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Porto Alegre&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1114
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 207956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa esbranqui&#231;ada com proje&#231;&#245;es filiformes aderidas na borda lateral esquerda da l&#237;ngua&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1112
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 109913
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa esbranqui&#231;ada com proje&#231;&#245;es filiformes aderidas na borda lateral direita da l&#237;ngua&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1235
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 133713
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa esbranqui&#231;ada na mucosa jugal esquerda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uremic stomatitis in chronic renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Le&#227;o"
                            1 => "L&#46;A&#46;M&#46; Gueiros"
                            2 => "A&#46;V&#46;L&#46; Segundo"
                            3 => "A&#46;A&#46;T&#46; Carvalho"
                            4 => "W&#46; Barrett"
                            5 => "S&#46;R&#46; Porter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clinics &#40;S&#227;o Paulo&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "262"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ulcerative uremic stomatitis associated with untreated chronic renal failure&#58; report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;Z&#46; Antoniades"
                            1 => "A&#46;K&#46; Markopoulos"
                            2 => "D&#46; Andreadis"
                            3 => "I&#46; Balaskas"
                            4 => "E&#46; Patrikalou"
                            5 => "D&#46; Grekas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tripleo.2005.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "608"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16632272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uremic stomatitis mimicking oral hairy leukoplakia&#58; report of a case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; McCreary"
                            1 => "S&#46;R&#46; Flint"
                            2 => "B&#46;E&#46; McCartan"
                            3 => "J&#46;A&#46; Shields"
                            4 => "M&#46; Mabruk"
                            5 => "M&#46;E&#46; Toner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s1079-2104(97)90242-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9084198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uremic stomatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;Y&#46; Liao"
                            1 => "C&#46;C&#46; Wu"
                            2 => "P&#46;L&#46; Chu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcx007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28062743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uraemic stomatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Yano"
                            1 => "M&#46; Kinjo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000455/v1_202206050551/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000455/v1_202206050551/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000455?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 3.
Pages 404-405 (1 May 2022)
Visits
16824
Vol. 97. Issue 3.
Pages 404-405 (1 May 2022)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Estomatite urêmica
Visits
16824
Paulo Ricardo Martins Souzaa,b, Gabriela Mosenac,
Corresponding author
gabriela.mosena@gmail.com

Autor para correspondência.
, Manuela Lima Dantasd, Gerson Vettoratod
a Serviço de Dermatologia da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil
b Departamento de Dermatologia, Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil
c Clínica Privada de Dermatologia, Caxias do Sul, RS, Brasil
d Clínica Privada de Dermatologia, Porto Alegre, RS, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

Paciente do sexo masculino, 42 anos, procurou o Serviço de Dermatologia por apresentar lesões esbranquiçadas na mucosa oral, com acometimento principalmente da língua. Além disso, relatava significativa disgeusia e inapetência. Apresentava doença renal crônica em tratamento conservador até o momento. O exame da cavidade oral demonstrou placas esbranquiçadas com projeções filiformes aderidas às bordas laterais da língua (figs. 1 e 2) e uma placa branca na mucosa jugal esquerda (fig. 3). Apresentava hálito cetônico ao exame. O paciente aguardava diálise; apresentava nível sérico de creatinina de 17 mg/dL, com uremia de 200 mg/dL. Após algumas sessões de hemodiálise, as lesões regrediram acentuadamente.

Figura 1.

Placa esbranquiçada com projeções filiformes aderidas na borda lateral esquerda da língua.

(0.2MB).
Figura 2.

Placa esbranquiçada com projeções filiformes aderidas na borda lateral direita da língua.

(0.1MB).
Figura 3.

Placa esbranquiçada na mucosa jugal esquerda.

(0.13MB).

A estomatite urêmica é uma doença da mucosa oral pouco relatada, possivelmente associada à uremia de longa data em pacientes com insuficiência renal crônica.1 Foi inicialmente mencionada por Lancereaux em 1887 e descrita por Barie em 1889 como uma complicação incomum, mas característica da doença renal avançada.2 A incidência é baixa,2 tendo diminuído notadamente com o advento da diálise, passando a ser raramente observada.3 A etiologia permanece desconhecida; foi sugerido que possa ser consequente aos níveis elevados de compostos de amônia.1 A amônia é formada por ação de ureases bacterianas que modificam a ureia salivar, elevada em pacientes renais. As características clínicas são mal definidas e raramente são detalhadas em publicações.1 Os pacientes afetados podem se queixar de dor, disgeusia e sensação de queimação.1,4 Foram descritos quatro tipos clínicos de estomatite urêmica: pseudomembranosa, ulcerativa, hemorrágica e hiperceratótica.2 A forma ulcerativa é a mais comum,2 com aspecto eritematoso, e a hiperceratótica é uma alteração rara que pode ocorrer na insuficiência renal de longa data. O diagnóstico é feito com base em sinais e sintomas clínicos, e a histopatologia é caracterizada por hiperplasia do epitélio e hiperparaqueratinização não usual.1,5 Líquen plano, candidíase hipertrófica, leucoplasia pilosa oral e deficiências vitamínicas são importantes diagnósticos diferenciais.4 O tratamento consiste na melhora da concentração sanguínea de ureia.2 As manifestações persistem, geralmente, por duas a três semanas. Lavagens com peróxido de hidrogênio podem contribuir para a eliminação de bactérias anaeróbias que produzem amônia.1 Apesar da alta frequência de pacientes com insuficiência renal, apenas alguns casos de estomatite urêmica foram publicados. Investigações são necessárias para melhor compreensão do mecanismo patogênico desse transtorno.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Paulo Ricardo Martins Souza: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Gabriela Mosena: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Manuela Lima Dantas: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Gerson Vettorato: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
J.C. Leão, L.A.M. Gueiros, A.V.L. Segundo, A.A.T. Carvalho, W. Barrett, S.R. Porter.
Uremic stomatitis in chronic renal failure.
Clinics (São Paulo)., 60 (2005), pp. 259-262
[2]
D.Z. Antoniades, A.K. Markopoulos, D. Andreadis, I. Balaskas, E. Patrikalou, D. Grekas.
Ulcerative uremic stomatitis associated with untreated chronic renal failure: report of a case and review of the literature.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod., 101 (2006), pp. 608-613
[3]
C.E. McCreary, S.R. Flint, B.E. McCartan, J.A. Shields, M. Mabruk, M.E. Toner.
Uremic stomatitis mimicking oral hairy leukoplakia: report of a case.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod., 83 (1997), pp. 350-353
[4]
C.Y. Liao, C.C. Wu, P.L. Chu.
Uremic stomatitis.
QJM., 110 (2017), pp. 247-248
[5]
H. Yano, M. Kinjo.
Uraemic stomatitis.
BMJ Case Rep., 12 (2019),

Como citar este artigo: Souza PRM, Mosena G, Dantas ML, Vettorato G. Uremic stomatitis. An Bras Dermatol. 2022;97:404–5.

Trabalho realizado na Irmandade Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.