array:23 [
  "pii" => "S2666275222001606"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.07.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
  "aid" => "595"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059622001337"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.08.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
      "aid" => "595"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Phototoxic drug eruption induced by vandetanib used for the treatment of metastatic medullary thyroid cancer"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "695"
            "paginaFinal" => "696"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1245
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 321378
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous&#44; well-defined&#44; photodistributed patches and plaques involving the neck and face &#40;A&#8211;B&#41; along with erythematous&#44; violaceous patches upon the hands &#40;C&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ecem Bostan, Duygu Gulseren, Ozay Gokoz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ecem"
                "apellidos" => "Bostan"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Duygu"
                "apellidos" => "Gulseren"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ozay"
                "apellidos" => "Gokoz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222001606"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.07.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222001606?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622001337?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000005/v1_202208290604/S0365059622001337/v1_202208290604/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222001515"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.07.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "584"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "P&#234;nfigo vulgar com manifesta&#231;&#227;o exclusiva em uma das g&#234;meas monozig&#243;ticas&#58; fatores ambientais poderiam estar envolvidos&#63;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "692"
          "paginaFinal" => "694"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2269
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 646678
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Les&#245;es na mucosa oral&#58; eros&#245;es na l&#237;ngua recobertas por pseudomembrana esbranqui&#231;ada&#44; eros&#245;es na mucosa labial&#44; eros&#245;es e crostas no l&#225;bio inferior&#46; &#40;b&#41;&#160;Imunofluoresc&#234;ncia direta na citologia oral de Tzanck&#58; fluoresc&#234;ncia com anti&#8208;IgG no envolt&#243;rio dos ceratin&#243;citos&#46; &#40;c&#41; Histologia da mucosa oral &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#58; bolha suprabasal acantol&#237;tica&#46; &#40;d&#41; Les&#245;es cut&#226;neas&#58; placas eritematosas no abd&#244;men e t&#243;rax com bolhas&#44; eros&#245;es e crostas hem&#225;ticas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcela Rosa de Almeida Farid, Roberto Bueno&#8208;Filho, Eduardo Ant&#244;nio Donadi, Ana Maria Roselino"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcela Rosa de Almeida"
              "apellidos" => "Farid"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Bueno&#8208;Filho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo Ant&#244;nio"
              "apellidos" => "Donadi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Maria"
              "apellidos" => "Roselino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622001222"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.04.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622001222?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222001515?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S2666275222001515/v1_202209080628/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Erup&#231;&#227;o medicamentosa fotot&#243;xica induzida por vandetanibe utilizado no tratamento do carcinoma medular da tireoide metast&#225;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "695"
        "paginaFinal" => "696"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ecem Bostan, Duygu Gulseren, Ozay Gokoz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ecem"
            "apellidos" => "Bostan"
            "email" => array:1 [
              0 => "bostanecem@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Duygu"
            "apellidos" => "Gulseren"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ozay"
            "apellidos" => "Gokoz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia e Venereologia&#44; Hacettepe University&#44; Faculdade de Medicina&#44; Ancara&#44; Turquia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia&#44; Hacettepe University&#44; Faculdade de Medicina&#44; Ancara&#44; Turquia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1041
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 250198
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manchas e placas eritematosas&#44; bem definidas em &#225;reas fotoexpostas do pesco&#231;o e da face &#40;A&#8211;B&#41;&#44; juntamente com manchas eritematoviol&#225;ceas nas m&#227;os &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O vandetanibe &#233; um inibidor da tirosina quinase&#44; que tem como alvos espec&#237;ficos o proto&#8208;oncogene rearranjado durante a transfec&#231;&#227;o &#40;RET&#44; <span class="elsevierStyleItalic">rearranged during&#8208;transfection</span>&#41;&#44; o receptor do fator de crescimento epid&#233;rmico &#40;EGFR&#44; <span class="elsevierStyleItalic">epidermal growth factor receptor</span>&#41; e o receptor do fator de crescimento endotelial vascular &#40;VEGFR&#8208;2&#44; <span class="elsevierStyleItalic">vascular endothelial growth factor receptor</span><span class="elsevierStyleItalic">2</span>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O vandetanibe &#233; aprovado para o tratamento do carcinoma medular da tireoide &#40;CMT&#41; metast&#225;tico ou localmente avan&#231;ado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O presente relato descreve um caso de erup&#231;&#227;o medicamentosa fotot&#243;xica induzida por vandetanibe utilizado no tratamento do CMT metast&#225;tico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Homem de 54 anos&#44; com hist&#243;ria de CMT&#44; apresentou erup&#231;&#227;o cut&#226;nea eritematosa bem definida afetando a face&#44; a regi&#227;o cervical e as m&#227;os&#46; A erup&#231;&#227;o cut&#226;nea havia come&#231;ado na parte dorsal de ambas as m&#227;os&#44; com sensa&#231;&#227;o de queima&#231;&#227;o&#44; formigamento e prurido um m&#234;s antes&#46; Depois de uma semana&#44; a erup&#231;&#227;o espalhou&#8208;se para a face e regi&#227;o cervical&#44; sem envolvimento das &#225;reas protegidas do sol&#46; Cinco anos antes&#44; o paciente havia sido diagnosticado com CMT&#46; Subsequentemente&#44; foi submetido &#224; tireoidectomia total bilateral juntamente com esvaziamento cervical central e direito&#46; A tomografia por emiss&#227;o de p&#243;sitrons&#47;tomografia computadorizada &#40;PET&#47;CT&#41; revelou achados consistentes com met&#225;stases &#243;sseas l&#237;ticas&#46; O paciente foi ent&#227;o submetido a dois ciclos de tratamento com 177Lu&#8208;DOTATATE juntamente com &#225;cido zolendr&#244;nico mensalmente por sete meses&#46; Como apresentou resposta parcial &#224; radioterapia&#44; iniciou&#8208;se tratamento com vandetanibe oral 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia para tratamento de CMT metast&#225;tico&#46; Nenhum outro fotossensibilizador sist&#234;mico ou t&#243;pico havia sido administrado recentemente&#46; Dois meses ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento com vandetanibe oral&#44; o paciente desenvolveu p&#225;pulas e placas eritematosas em &#225;reas fotoexpostas no dorso das m&#227;os&#47;p&#233;s&#44; regi&#227;o cervical e face &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#44; com autoriza&#231;&#227;o do paciente&#41;&#46; Foram consideradas as hip&#243;teses diagn&#243;sticas de erup&#231;&#227;o medicamentosa fotot&#243;xica ou fotoal&#233;rgica associada ao vandetanibe&#46; Uma bi&#243;psia por <span class="elsevierStyleItalic">punch</span> de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm foi realizada no dorso da m&#227;o&#46; Degenera&#231;&#227;o vacuolar proeminente e hiperpigmenta&#231;&#227;o foram observadas na epiderme&#59; eritr&#243;citos extravasados&#44; infiltra&#231;&#227;o linfoc&#237;tica perivascular &#8220;em manguito&#8221; e elastose solar estavam presentes na derme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Os achados foram compat&#237;veis com dermatite de interface e uma vez que os ceratin&#243;citos necr&#243;ticos eram predominantes&#44; dermatite fotot&#243;xica foi o diagn&#243;stico preferencial&#46; O paciente iniciou tratamento t&#243;pico com furoato de mometasona&#44; resultando em alguma melhora&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O vandetanibe &#233; um agente quimioter&#225;pico oral que demonstra seu efeito inibindo v&#225;rias quinases e&#44; assim&#44; interfere no crescimento e na angiog&#234;nese tumoral&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Embora tenham sido relatados efeitos colaterais sist&#234;micos do vandetanibe&#44; como mialgia&#44; fadiga&#44; hipertens&#227;o e transaminite&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> manifesta&#231;&#245;es dermatol&#243;gicas como prurido&#44; xerose e erup&#231;&#227;o cut&#226;nea acneiforme tamb&#233;m est&#227;o associadas ao seu uso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> As erup&#231;&#245;es fotossens&#237;veis&#44; causadas por medicamentos&#44; podem ser classificadas como fotot&#243;xicas e fotoal&#233;rgicas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> O aumento do estresse oxidativo e da inflama&#231;&#227;o decorrentes da exposi&#231;&#227;o aos raios UV e &#224; inibi&#231;&#227;o do EGFR s&#227;o respons&#225;veis pelo desenvolvimento de rea&#231;&#245;es de fotossensibiliza&#231;&#227;o induzidas por medicamentos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Os medicamentos fotossensibilizantes s&#227;o ativados ap&#243;s a absor&#231;&#227;o da radia&#231;&#227;o UV&#44; provocando les&#227;o celular citot&#243;xica e aumento da oxida&#231;&#227;o&#44; o que causa fototoxicidade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Os agentes fotot&#243;xicos envolvidos s&#227;o as furocumarinas&#44; tetraciclinas&#44; fluoroquinolonas&#44; antif&#250;ngicos&#44; antimal&#225;ricos&#44; anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroides e agentes quimioter&#225;picos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Yin et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> relataram um caso de erup&#231;&#227;o medicamentosa fotot&#243;xica na face e regi&#227;o cervical que se desenvolveu em um paciente sob tratamento com vandetanibe para CMT&#46; Al&#233;m da fototoxicidade&#44; o vandetanibe tamb&#233;m est&#225; associado &#224; dermatite fotoal&#233;rgica&#44; foto&#8208;onic&#243;lise&#44; pigmenta&#231;&#227;o cut&#226;nea marrom&#47;azul&#8208;acinzentada&#44; foliculite&#44; hipertricose&#44; edema periorbital&#44; e m&#225;culas perifoliculares azul&#8208;escuras&#47;cinzas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Corticosteroides t&#243;picos&#44; evitar expor&#8208;se ao sol e utilizar protetor solar s&#227;o geralmente eficazes para controlar rea&#231;&#245;es fotossens&#237;veis leves a moderadas&#46; &#192; medida que novos agentes de terapia dirigida para v&#225;rias neoplasias malignas s&#227;o desenvolvidos&#44; muitos efeitos colaterais dermatol&#243;gicos provavelmente ser&#227;o encontrados&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O consentimento informado para publica&#231;&#227;o de imagens m&#233;dicas foi obtido do paciente&#46; O paciente autorizou o uso de suas fotos no artigo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecem Bostan&#58; Conceitualiza&#231;&#227;o&#59; visualiza&#231;&#227;o&#59; escreveu o rascunho original&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Duygu Gulseren&#58; Conceitualiza&#231;&#227;o&#44; supervis&#227;o e edi&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ozay Gokoz&#58; Conceitualiza&#231;&#227;o&#44; supervis&#227;o e edi&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-06-24"
    "fechaAceptado" => "2021-08-26"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Bostan E&#44; Gulseren D&#44; Gokoz O&#46; Phototoxic drug eruption induced by vandetanib used for the treatment of metastatic medullary thyroid cancer&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;695&#8211;6&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia e Venereologia&#44; Hacettepe University&#44; Faculdade de Medicina&#44; Ancara&#44; Turquia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1041
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 250198
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manchas e placas eritematosas&#44; bem definidas em &#225;reas fotoexpostas do pesco&#231;o e da face &#40;A&#8211;B&#41;&#44; juntamente com manchas eritematoviol&#225;ceas nas m&#227;os &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 861
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 391140
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Degenera&#231;&#227;o vacuolar na camada basal da epiderme e inflama&#231;&#227;o perivascular em &#8220;manguito&#8221; na derme superior &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Ceratin&#243;citos e linf&#243;citos necr&#243;ticos na epiderme &#40;necrose de c&#233;lulas sat&#233;lites&#41;&#44; incontin&#234;ncia de melanina e eritr&#243;citos extravasados &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vandetanib in patients with locally advanced or metastatic medullary thyroid cancer&#58; a randomized&#44; double&#8208;blind phase III trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Wells Jr&#46;"
                            1 => "B&#46;G&#46; Robinson"
                            2 => "R&#46;F&#46; Gagel"
                            3 => "H&#46; Dralle"
                            4 => "J&#46;A&#46; Fagin"
                            5 => "M&#46; Santoro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2011.35.5040"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22025146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare cutaneous phototoxic rash after vandetanib therapy in a patient with thyroid cancer&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Yin"
                            1 => "X&#46;Y&#46; Qiu"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Zhang"
                            3 => "B&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0000000000016392"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "e16392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31374006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug&#8208;induced photosensitivity&#58; culprit drugs&#44; management and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Drucker"
                            1 => "C&#46;F&#46; Rosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/11592780-000000000-00000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Saf&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "837"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21879777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug&#8208;induced photosensitivity&#58; Photoallergic and phototoxic reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Monteiro"
                            1 => "M&#46; Rato"
                            2 => "C&#46; Martins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2016.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27638435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vandetanib photoinduced cutaneous toxicities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;Q&#46; Doan"
                            1 => "M&#46;I&#46; Hu"
                            2 => "J&#46; Goldstein"
                            3 => "S&#46;A&#46; Piha-Paul"
                            4 => "V&#46; Subbiah"
                            5 => "A&#46;B&#46; Patel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "E9"
                        "paginaFinal" => "E24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31116822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S2666275222001606/v1_202209080628/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000005/v1_202209080628/S2666275222001606/v1_202209080628/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222001606?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 5.
Pages 695-696 (1 September 2022)
Visits
3850
Vol. 97. Issue 5.
Pages 695-696 (1 September 2022)
Carta ‐ Investigação
Open Access
Erupção medicamentosa fototóxica induzida por vandetanibe utilizado no tratamento do carcinoma medular da tireoide metastático
Visits
3850
Ecem Bostana,
Corresponding author
bostanecem@gmail.com

Autor para correspondência.
, Duygu Gulserena, Ozay Gokozb
a Departamento de Dermatologia e Venereologia, Hacettepe University, Faculdade de Medicina, Ancara, Turquia
b Departamento de Patologia, Hacettepe University, Faculdade de Medicina, Ancara, Turquia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Prezado Editor,

O vandetanibe é um inibidor da tirosina quinase, que tem como alvos específicos o proto‐oncogene rearranjado durante a transfecção (RET, rearranged during‐transfection), o receptor do fator de crescimento epidérmico (EGFR, epidermal growth factor receptor) e o receptor do fator de crescimento endotelial vascular (VEGFR‐2, vascular endothelial growth factor receptor2).1 O vandetanibe é aprovado para o tratamento do carcinoma medular da tireoide (CMT) metastático ou localmente avançado.1 O presente relato descreve um caso de erupção medicamentosa fototóxica induzida por vandetanibe utilizado no tratamento do CMT metastático.

Homem de 54 anos, com história de CMT, apresentou erupção cutânea eritematosa bem definida afetando a face, a região cervical e as mãos. A erupção cutânea havia começado na parte dorsal de ambas as mãos, com sensação de queimação, formigamento e prurido um mês antes. Depois de uma semana, a erupção espalhou‐se para a face e região cervical, sem envolvimento das áreas protegidas do sol. Cinco anos antes, o paciente havia sido diagnosticado com CMT. Subsequentemente, foi submetido à tireoidectomia total bilateral juntamente com esvaziamento cervical central e direito. A tomografia por emissão de pósitrons/tomografia computadorizada (PET/CT) revelou achados consistentes com metástases ósseas líticas. O paciente foi então submetido a dois ciclos de tratamento com 177Lu‐DOTATATE juntamente com ácido zolendrônico mensalmente por sete meses. Como apresentou resposta parcial à radioterapia, iniciou‐se tratamento com vandetanibe oral 300mg/dia para tratamento de CMT metastático. Nenhum outro fotossensibilizador sistêmico ou tópico havia sido administrado recentemente. Dois meses após o início do tratamento com vandetanibe oral, o paciente desenvolveu pápulas e placas eritematosas em áreas fotoexpostas no dorso das mãos/pés, região cervical e face (fig. 1, com autorização do paciente). Foram consideradas as hipóteses diagnósticas de erupção medicamentosa fototóxica ou fotoalérgica associada ao vandetanibe. Uma biópsia por punch de 4mm foi realizada no dorso da mão. Degeneração vacuolar proeminente e hiperpigmentação foram observadas na epiderme; eritrócitos extravasados, infiltração linfocítica perivascular “em manguito” e elastose solar estavam presentes na derme (fig. 2). Os achados foram compatíveis com dermatite de interface e uma vez que os ceratinócitos necróticos eram predominantes, dermatite fototóxica foi o diagnóstico preferencial. O paciente iniciou tratamento tópico com furoato de mometasona, resultando em alguma melhora.

Figura 1.

Manchas e placas eritematosas, bem definidas em áreas fotoexpostas do pescoço e da face (A–B), juntamente com manchas eritematovioláceas nas mãos (C).

(0.24MB).
Figura 2.

(A) Degeneração vacuolar na camada basal da epiderme e inflamação perivascular em “manguito” na derme superior (Hematoxilina & eosina, 200×). (B) Ceratinócitos e linfócitos necróticos na epiderme (necrose de células satélites), incontinência de melanina e eritrócitos extravasados (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.37MB).

O vandetanibe é um agente quimioterápico oral que demonstra seu efeito inibindo várias quinases e, assim, interfere no crescimento e na angiogênese tumoral.1 Embora tenham sido relatados efeitos colaterais sistêmicos do vandetanibe, como mialgia, fadiga, hipertensão e transaminite,1 manifestações dermatológicas como prurido, xerose e erupção cutânea acneiforme também estão associadas ao seu uso.2 As erupções fotossensíveis, causadas por medicamentos, podem ser classificadas como fototóxicas e fotoalérgicas.3 O aumento do estresse oxidativo e da inflamação decorrentes da exposição aos raios UV e à inibição do EGFR são responsáveis pelo desenvolvimento de reações de fotossensibilização induzidas por medicamentos.4 Os medicamentos fotossensibilizantes são ativados após a absorção da radiação UV, provocando lesão celular citotóxica e aumento da oxidação, o que causa fototoxicidade.4 Os agentes fototóxicos envolvidos são as furocumarinas, tetraciclinas, fluoroquinolonas, antifúngicos, antimaláricos, anti‐inflamatórios não esteroides e agentes quimioterápicos.4 Yin et al.2 relataram um caso de erupção medicamentosa fototóxica na face e região cervical que se desenvolveu em um paciente sob tratamento com vandetanibe para CMT. Além da fototoxicidade, o vandetanibe também está associado à dermatite fotoalérgica, foto‐onicólise, pigmentação cutânea marrom/azul‐acinzentada, foliculite, hipertricose, edema periorbital, e máculas perifoliculares azul‐escuras/cinzas.5 Corticosteroides tópicos, evitar expor‐se ao sol e utilizar protetor solar são geralmente eficazes para controlar reações fotossensíveis leves a moderadas. À medida que novos agentes de terapia dirigida para várias neoplasias malignas são desenvolvidos, muitos efeitos colaterais dermatológicos provavelmente serão encontrados.

Suporte financeiro

Nenhum.

O consentimento informado para publicação de imagens médicas foi obtido do paciente. O paciente autorizou o uso de suas fotos no artigo.

Contribuição dos autores

Ecem Bostan: Conceitualização; visualização; escreveu o rascunho original.

Duygu Gulseren: Conceitualização, supervisão e edição.

Ozay Gokoz: Conceitualização, supervisão e edição.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
S.A. Wells Jr., B.G. Robinson, R.F. Gagel, H. Dralle, J.A. Fagin, M. Santoro, et al.
Vandetanib in patients with locally advanced or metastatic medullary thyroid cancer: a randomized, double‐blind phase III trial.
J Clin Oncol., 30 (2012), pp. 134-141
[2]
Y. Yin, X.Y. Qiu, Y.H. Zhang, B. Zhang.
A rare cutaneous phototoxic rash after vandetanib therapy in a patient with thyroid cancer: A case report.
Medicine (Baltimore)., 98 (2019), pp. e16392
[3]
A.M. Drucker, C.F. Rosen.
Drug‐induced photosensitivity: culprit drugs, management and prevention.
[4]
A.F. Monteiro, M. Rato, C. Martins.
Drug‐induced photosensitivity: Photoallergic and phototoxic reactions.
Clin Dermatol., 34 (2016), pp. 571-581
[5]
H.Q. Doan, M.I. Hu, J. Goldstein, S.A. Piha-Paul, V. Subbiah, A.B. Patel.
Vandetanib photoinduced cutaneous toxicities.
Cutis., 103 (2019), pp. E9-E24

Como citar este artigo: Bostan E, Gulseren D, Gokoz O. Phototoxic drug eruption induced by vandetanib used for the treatment of metastatic medullary thyroid cancer. An Bras Dermatol. 2022;97:695–6.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia e Venereologia, Hacettepe University, Faculdade de Medicina, Ancara, Turquia.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.