array:24 [
  "pii" => "S2666275222000339"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "514"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059622000204"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.03.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "514"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Hand&#44; foot&#44; and mouth disease in adults caused by <span class="elsevierStyleItalic">Coxsackievirus B1-B6</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "321"
            "paginaFinal" => "325"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1931
                "Ancho" => 1674
                "Tamanyo" => 194017
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multiple erythematous papules&#44; with confluent areas&#44; located on the hands&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anama Di Prinzio, Dolores Pilar Bastard, Ana Clara Torre, Luis Daniel Mazzuoccolo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anama"
                "apellidos" => "Di Prinzio"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Dolores Pilar"
                "apellidos" => "Bastard"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Clara"
                "apellidos" => "Torre"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis Daniel"
                "apellidos" => "Mazzuoccolo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222000339"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.02.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000339?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000204?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000003/v1_202205170747/S0365059622000204/v1_202205170747/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000340"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "515"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> como agente incomum de paniculite infecciosa"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "326"
          "paginaFinal" => "331"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1413
              "Ancho" => 2507
              "Tamanyo" => 627793
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Em maior aumento&#44; observamos no exame histopatol&#243;gico a presen&#231;a de infiltrado neutrof&#237;lico hipod&#233;rmico &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tatiana Mina Yendo, Cristina de Castro Pante, Denise Miyamoto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tatiana Mina"
              "apellidos" => "Yendo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina de Castro"
              "apellidos" => "Pante"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Denise"
              "apellidos" => "Miyamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000216"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000216?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000340?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000340/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222000327"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "513"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Tratamento do vitiligo recalcitrante com enxerto aut&#243;logo de melan&#243;citos n&#227;o&#8208;cultivados e tripsinizados"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "315"
          "paginaFinal" => "320"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1880
              "Ancho" => 1207
              "Tamanyo" => 221395
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Paciente do sexo masculino com v&#225;rias manchas despigmentadas no tronco&#46; &#40;B&#41;&#44; Resultado do tratamento com taxa de repigmenta&#231;&#227;o superior a 50&#37; ap&#243;s 18 meses&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iraj Ghorbani, Mozafar Khazaei, Hossein Kavoussi, Ali Ebrahimi, Mansour Rezaei, Reza Kavoussi, Kamran Mansouri"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iraj"
              "apellidos" => "Ghorbani"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mozafar"
              "apellidos" => "Khazaei"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Hossein"
              "apellidos" => "Kavoussi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ali"
              "apellidos" => "Ebrahimi"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mansour"
              "apellidos" => "Rezaei"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Reza"
              "apellidos" => "Kavoussi"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Kamran"
              "apellidos" => "Mansouri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000198"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000198?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000327?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000327/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Doen&#231;a m&#227;o&#8208;p&#233;&#8208;boca em adultos causada por Coxsackiev&#237;rus B1&#8208;B6"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "321"
        "paginaFinal" => "325"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Anama Di Prinzio, Dolores Pilar Bastard, Ana Clara Torre, Luis Daniel Mazzuoccolo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Anama"
            "apellidos" => "Di Prinzio"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Dolores Pilar"
            "apellidos" => "Bastard"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Clara"
            "apellidos" => "Torre"
            "email" => array:1 [
              0 => "anama.diprinzio@hospitalitalianodebuenosaires.org.ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Luis Daniel"
            "apellidos" => "Mazzuoccolo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1714
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 281268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas e p&#225;pulas purp&#250;ricas eritematosas e bolhas isoladas&#44; localizadas nos p&#233;s&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A doen&#231;a m&#227;o&#8208;p&#233;&#8208;boca &#40;DMPB&#41; &#233; doen&#231;a por <span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia</span> frequentemente causada por v&#237;rus da fam&#237;lia Picornaviridae&#44; g&#234;nero enterov&#237;rus humano&#46; Coxsackiev&#237;rus &#40;CA&#41; A16 e Enterov&#237;rus &#40;EV&#41; 71 s&#227;o os mais frequentemente isolados&#46; Em 97&#37; dos casos&#44; a DMPB afeta crian&#231;as menores de 10 anos&#46; Os tipos sorol&#243;gicos A 5&#8208;7&#44; A 10&#44; B 1&#8208;3 e B5&#8208;B6 s&#227;o algumas vezes isolados&#46; De acordo com a literatura&#44; CA A6 &#233; o sorotipo mais frequente em adultos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DMPB tem taxa de infec&#231;&#227;o alta&#46; A transmiss&#227;o de pessoa para pessoa ocorre atrav&#233;s do contato direto com secre&#231;&#227;o nasal&#44; saliva&#44; fezes ou objetos contaminados&#46; A doen&#231;a geralmente aparece na forma de surtos epid&#234;micos na primavera&#44; ver&#227;o ou in&#237;cio do outono&#46; O per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o &#233; de tr&#234;s a seis dias&#46; Depois de entrar em contato&#44; o v&#237;rus se implanta na mucosa oral ou do &#237;leo&#44; da&#237; espalhando&#8208;se para o sangue&#59; isto &#233; conhecido como viremia prim&#225;ria&#46; Ap&#243;s 24 horas no sangue&#44; o v&#237;rus come&#231;a a se espalhar para o tecido linf&#225;tico e diferentes &#243;rg&#227;os&#46; A elimina&#231;&#227;o respirat&#243;ria do v&#237;rus pode persistir por tr&#234;s semanas&#44; e a elimina&#231;&#227;o digestiva&#44; por oito semanas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na maioria dos casos&#44; principalmente em crian&#231;as&#44; a DMPB apresenta&#8208;se como enantema&#44; p&#225;pulas e&#47;ou bolhas nas m&#227;os e nos p&#233;s&#44; que podem desaparecer em uma a duas semanas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato do caso</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tr&#234;s casos de DMPB s&#227;o relatados em pacientes adultos&#46; S&#227;o descritos sua etiologia&#44; manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas&#44; diagn&#243;stico diferencial&#44; abordagem diagn&#243;stica&#44; tratamento realizado e evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#59; <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#44; 2&#44; 3&#44; 4 e 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A DMPB &#233; doen&#231;a viral incomum em adultos como resultado de imunidade cruzada com outros enterov&#237;rus e mem&#243;ria imunol&#243;gica&#46; Entretanto&#44; um aumento de casos com apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica at&#237;pica e um diagn&#243;stico dif&#237;cil foram observados nessa faixa et&#225;ria nos &#250;ltimos anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferente das publica&#231;&#245;es internacionais&#44; os casos descritos no presente relato foram causados pelo Coxsackiev&#237;rus B1&#8208;B6&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da DMPB em adultos s&#227;o diferentes das manifesta&#231;&#245;es t&#237;picas observadas na inf&#226;ncia&#44; pois podem apresentar&#8208;se como bolhas e erup&#231;&#245;es cut&#226;neas purp&#250;ricas&#44; mais frequentemente graves e extensas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;6</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na cavidade oral&#44; a DMPB pode se apresentar como les&#245;es que variam de enantema com bolhas a &#250;lceras que podem acometer qualquer &#225;rea da mucosa oral&#46; Portanto&#44; deve ser diferenciada de outras doen&#231;as que acometem a cavidade oral&#44; como gengivoestomatite herp&#233;tica aguda &#40;GEHA&#41;&#44; estomatite aftosa recorrente &#40;EAR&#41;&#44; herpes simples e herpangina&#46; Na GEHA e EAR&#44; as les&#245;es tendem a ser &#250;lceras hemorr&#225;gicas que afetam as gengivas&#44; a l&#237;ngua&#44; o palato duro e&#44; em alguns casos&#44; a faringe&#46; A herpangina apresenta&#8208;se como um enantema papulovesicular doloroso&#44; que pode evoluir para pequenas &#250;lceras amarelo&#8208;acinzentadas com bordas eritematosas&#46; Na maioria dos casos&#44; afeta o palato mole&#44; as tonsilas e a faringe posterior e geralmente &#233; precedida por febre alta&#46; Entretanto&#44; nenhuma dessas doen&#231;as afeta simultaneamente as m&#227;os e os p&#233;s como a DMPB&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5&#44;7</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A erup&#231;&#227;o papulovesicular usual na DMPB afeta as m&#227;os &#40;dorso dos dedos&#44; &#225;rea interdigital&#44; palmas das m&#227;os&#41; e os p&#233;s &#40;parte superior dos dedos dos p&#233;s&#44; bordas laterais dos p&#233;s&#44; solas e calcanhares&#41;&#46; A erup&#231;&#227;o &#233; geralmente assintom&#225;tica e aparece ap&#243;s as les&#245;es orais&#46; Essas manifesta&#231;&#245;es obrigam ao diagn&#243;stico diferencial com herpes&#8208;z&#243;ster&#44; varicela&#44; s&#237;ndrome de Gianotti&#8208;Crosti&#44; n&#243;dulos de Orf e s&#237;filis&#46; Como observado nos pacientes descritos aqui&#44; as manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas at&#237;picas se estendem al&#233;m das localiza&#231;&#245;es cl&#225;ssicas da DMPB&#44; afetando o dorso das m&#227;os e a parte superior dos p&#233;s&#44; membros&#44; tronco&#44; gl&#250;teos&#44; regi&#227;o peribucal e couro cabeludo&#46; As bolhas de herpes&#8208;z&#243;ster se distinguem por sua distribui&#231;&#227;o metam&#233;rica em grupos e por serem dolorosas&#46; Na varicela&#44; o acometimento cut&#226;neo &#233; caracterizado por sua distribui&#231;&#227;o cefalocaudal&#44; com les&#245;es pruriginosas em diferentes est&#225;gios de evolu&#231;&#227;o&#46; Na s&#237;ndrome de Gianotti&#8208;Crosti&#44; o exantema apresenta in&#237;cio s&#250;bito&#44; com p&#225;pulas edematosas monom&#243;rficas&#44; papuloves&#237;culas cor da pele ou rosa&#8208;avermelhadas distribu&#237;das simetricamente na face&#44; n&#225;degas e superf&#237;cies extensoras dos membros&#44; e geralmente n&#227;o aparecem no tronco&#46; Os n&#243;dulos causados pelo v&#237;rus Orf localizam&#8208;se principalmente nas m&#227;os&#44; apresentando&#8208;se como les&#245;es maculopapulares eritematosas&#44; que evoluem para les&#245;es &#8220;em alvo&#8221; e&#44; eventualmente&#44; para n&#243;dulos azulados que podem ulcerar&#46; Nas les&#245;es de s&#237;filis secund&#225;ria&#44; embora haja envolvimento palmoplantar&#44; o tronco tamb&#233;m pode ser acometido e geralmente n&#227;o ocorrem bolhas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico de DMPB &#233; tipicamente baseado em caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#46; No entanto&#44; em adultos e em casos de manifesta&#231;&#245;es at&#237;picas&#44; geralmente s&#227;o necess&#225;rios estudos complementares para permitir a confirma&#231;&#227;o viral e descartar outros diagn&#243;sticos diferenciais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;6</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As sorologias de IgM e IgG devem ser solicitadas nos dias 0 e 15 para avaliar a soroconvers&#227;o&#46; As culturas virais t&#234;m baixa sensibilidade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A bi&#243;psia de pele n&#227;o &#233; necess&#225;ria para um diagn&#243;stico preciso&#44; mas &#233; muito &#250;til para descartar diagn&#243;sticos diferenciais&#46; Na histopatologia da DMPB&#44; s&#227;o observadas bolhas intraepid&#233;rmicas com conte&#250;do de neutr&#243;filos&#44; c&#233;lulas mononucleares e material protein&#225;ceo eosinof&#237;lico&#46; Tamb&#233;m s&#227;o observadas espongiose&#44; degenera&#231;&#227;o reticular da camada granulosa e da parte superior do estrato espinhoso&#44; necrose de grupos massa de ceratin&#243;citos&#44; exocitose de neutr&#243;filos e degenera&#231;&#227;o hidr&#243;pica da camada basal&#46; Esses achados auxiliam no diagn&#243;stico&#44; correlacionando&#8208;os com a apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica e os demais exames laboratoriais&#46; A amplifica&#231;&#227;o de DNA por meio de RT&#8208;PCR &#233; o m&#233;todo preferido para um diagn&#243;stico preciso de uma doen&#231;a at&#237;pica&#44; mas isso &#233; realizado apenas em laborat&#243;rios de alta tecnologia e n&#227;o est&#225; dispon&#237;vel em nossa institui&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento &#233; sintom&#225;tico&#46; O paciente diagnosticado com DMPB &#233; potencialmente contagioso enquanto apresentar les&#245;es cut&#226;neas&#46; Portanto&#44; devem ser exclu&#237;dos das atividades de grupo e escolares at&#233; que a febre e as les&#245;es da pele e mucosas desapare&#231;am&#46; Al&#233;m disso&#44; como medida preventiva&#44; tamb&#233;m &#233; recomendado n&#227;o compartilhar objetos ou utens&#237;lios e lavar as m&#227;os meticulosamente para impedir a dissemina&#231;&#227;o da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidade deve ser reconhecida tanto em crian&#231;as quanto em adultos para evitar investiga&#231;&#245;es e tratamentos desnecess&#225;rios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anama Di Prinzio&#58; Revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dolores Pilar Bastard&#58; Revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Clara Torre&#58; Participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luis Daniel Mazzuoccolo&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflito de interesses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1726157"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1524480"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-07-18"
    "fechaAceptado" => "2021-03-15"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1524480"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Adulto"
            1 => "Doen&#231;a m&#227;o&#8208;p&#233;&#8208;boca"
            2 => "Enterov&#237;rus"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A doen&#231;a m&#227;o&#8208;p&#233;&#8208;boca &#233; infec&#231;&#227;o viral por <span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia</span> causada pelo Coxsackiev&#237;rus A16 e Enterov&#237;rus 71 na maioria dos casos&#46; &#201; comum em crian&#231;as menores de 10 anos&#44; que apresentam enantema oral e erup&#231;&#227;o macular&#44; maculopapular ou vesicular nas m&#227;os e nos p&#233;s&#46; Entretanto&#44; um aumento de casos por outros sorotipos virais foi observado em adultos nos &#250;ltimos anos&#44; com v&#225;rias apresenta&#231;&#245;es cl&#237;nicas e diagn&#243;stico dif&#237;cil&#46; Tr&#234;s casos de doen&#231;a m&#227;o&#8208;p&#233;&#8208;boca s&#227;o relatados para mostrar a variabilidade cl&#237;nica e a complexidade diagn&#243;stica que essa doen&#231;a pode apresentar em pacientes adultos&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Di Prinzio A&#44; Bastard DP&#44; Torre AC&#44; Mazzuoccolo LD&#46; Hand&#44; foot&#44; and mouth disease in adults caused by <span class="elsevierStyleItalic">Coxsackievirus B1&#8208;B6&#46;</span> An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;321&#8211;5&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Argentina&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1694
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 346846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Enantema oral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1714
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 281268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas e p&#225;pulas purp&#250;ricas eritematosas e bolhas isoladas&#44; localizadas nos p&#233;s&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1931
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 194017
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiplas p&#225;pulas eritematosas&#44; com &#225;reas confluentes&#44; localizadas nas m&#227;os&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1859
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 533260
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bi&#243;psia de pele do bra&#231;o mostrando hiperceratose&#44; espongiose intensa na epiderme &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1879
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 266539
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Observa&#8208;se a forma&#231;&#227;o de bolhas serosas com eosin&#243;filos e linf&#243;citos&#46; Derme papilar edemaciada com infiltra&#231;&#227;o perivascular mononuclear &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DMPB&#44; doen&#231;a m&#227;o&#8208;p&#233;&#8208;boca&#59; HCV&#44; v&#237;rus da hepatite C&#59; HBV&#44; v&#237;rus da hepatite B&#59; VDRL&#44; Venereal Disease Research Laboratory&#59; HIV&#44; v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana&#59; CMV&#44; citomegalov&#237;rus&#59; EBV&#44; v&#237;rus de Epstein&#8208;Barr&#59; HSV&#44; v&#237;rus do herpes&#8208;simplex&#59; HZV&#44; v&#237;rus do herpes&#8208;z&#243;ster&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Sexo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Idade &#40;anos&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes epidemiol&#243;gicos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Filha com DMPB uma semana antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Les&#245;es muco&#8208;cut&#226;neas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enantema oral e erup&#231;&#227;o maculopapular dolorosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#250;ltiplas m&#225;culas e p&#225;pulas purp&#250;ricas&#44; bolhas pruriginosas e isoladas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enantema oral e &#250;lceras orais&#44; p&#225;pulas eritematosas m&#250;ltiplas e bolhas pruriginosas e dolorosas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Localiza&#231;&#227;o das Les&#245;es Muco&#8208;cut&#226;neas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Couro cabeludo&#44; face&#44; t&#243;rax&#44; m&#227;os e p&#233;s &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Couro cabeludo&#44; face&#44; pavilh&#245;es auriculares&#44; m&#227;os&#44; coxas e p&#233;s &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucosa oral&#44; dorso da l&#237;ngua e palato duro&#44; axilas&#44; cotovelos&#44; m&#227;os e p&#233;s &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Sintomas sist&#234;micos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Febre&#44; odinofagia e mal&#8208;estar geral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Febre&#44; mialgia e orquite bilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Odinofagia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico presuntivo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;filis e DMPB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;filis&#44; DMPB&#44; e doen&#231;as bolhosas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;filis&#44; DMPB&#44; n&#243;dulos do ordenhador&#44; doen&#231;as bolhosas e erup&#231;&#227;o variceliforme de Kaposi&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Dados laboratoriais</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sem altera&#231;&#245;es&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucocitose &#40;12000&#47;mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucocitose&#40;13100&#47;mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Sorologias</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VDRL e HIV n&#227;o&#8208;reativas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HCV&#44; HBV&#44; VDRL&#44; HIV&#44; CMV&#44; EBV&#44; e parvov&#237;rus n&#227;o reativas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HCV&#44; HBV&#44; VDRL&#44; HIV&#44; CMV&#44; EBV&#44; HSV&#44; HZV&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma</span> e <span class="elsevierStyleItalic">parvov&#237;rus</span> n&#227;o reativas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgM para Coxsackiev&#237;rus B1&#8208;B6 reativa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgM para Coxsackiev&#237;rus B1&#8208;B6 reativa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgG para Coxsackiev&#237;rus com aumento de 4&#215; na titula&#231;&#227;o 15 dias depois&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Biopsia da pele</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Compat&#237;vel com infec&#231;&#227;o viral&#44; prov&#225;vel DMPB &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Compat&#237;vel com infec&#231;&#227;o viral&#44; prov&#225;vel DMPB &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sorol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sorol&#243;gico e histopatol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sorol&#243;gico ehistopatol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Tratamento</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AINEs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AINEs e tratamentos &#250;midos de bolhas desnudas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AINEs e gargarejos com lidoca&#237;na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resolu&#231;&#227;o em 10 dias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resolu&#231;&#227;o em 15 dias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resolu&#231;&#227;o em 20 dias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Complica&#231;&#245;es</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Onic&#243;lise nas m&#227;os e p&#233;s &#40;dois meses depois&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2929236.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos&#58; Registro cl&#237;nico&#44; achados cl&#237;nicos&#44; laboratoriais&#44; histopatol&#243;gicos&#44; diagn&#243;sticos&#44; tratamento e isolamento do v&#237;rus</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics and course of hand&#44; foot&#44; and mouth disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Mirand"
                            1 => "H&#46; Peigue-Lafeuille"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2017.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1036"
                        "paginaFinal" => "1046"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28893485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coxsackievirus A6&#8211;induced hand foot&#8208;mouth disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Stewart"
                            1 => "E&#46;Y&#46; Chu"
                            2 => "C&#46;E&#46; Introcaso"
                            3 => "A&#46; Schaffer"
                            4 => "W&#46;D&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.6777"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "1419"
                        "paginaFinal" => "1421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24172861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A literature review and case report of hand&#44; foot&#44; and mouth disease in an immunocompetent adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Oma&#241;a-Cepeda"
                            1 => "A&#46; Mart&#237;nez-Valverde"
                            2 => "M&#46;M&#46; Sabater-Recolons"
                            3 => "E&#46; Jan&#233;-Salas"
                            4 => "A&#46; Mar&#237;-Roig"
                            5 => "J&#46; L&#243;pez-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13104-016-1973-y"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Res Notes&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26975350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Case of Hand&#8208;foot&#8208;mouth Disease in an Immunocompetent Adult"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;U&#46; Shin"
                            1 => "S&#46;H&#46; Oh"
                            2 => "J&#46;H&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2010.22.2.216"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20548919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad mano&#8208;pie&#8208;boca del adulto&#44; emergencia del Coxsackie A6"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Bennesch"
                            1 => "P&#46;F&#46; Pardal"
                            2 => "B&#46; Salvaneschi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "187"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coxsackievirus A6 and Hand&#44; Foot and Mouth Disease&#58; Three Case Reports of Familial Child&#8208;to&#8208;Immunocompetent Adult Transmission and a Literature Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Kaminska"
                            1 => "G&#46; Martinetti"
                            2 => "R&#46; Lucchini"
                            3 => "G&#46; Kaya"
                            4 => "C&#46; Mainetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000354533"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24019771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological and etiological characteristics of herpangina and hand foot mouth diseases in Jiangsu"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Yao"
                            1 => "L&#46;L&#46; Bian"
                            2 => "W&#46;W&#46; Lu"
                            3 => "J&#46;X&#46; Li"
                            4 => "Q&#46;Y&#46; Mao"
                            5 => "Y&#46;P&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/21645515.2016.1236879"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "China&#44; 2013&#8208;2014&#46; Hum Vaccin Immunother&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27768527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n por parapoxvirus&#58; orf y n&#243;dulo de los orde&#241;adores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Panizzardi"
                            1 => "P&#46;C&#46; Luna"
                            2 => "M&#46;E&#46; Abad"
                            3 => "A&#46; Vargas"
                            4 => "J&#46; Plumet"
                            5 => "J&#46; Casas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Arg&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000339/v1_202206050551/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81736"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000339/v1_202206050551/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000339?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 3.
Pages 321-325 (1 May 2022)
Visits
176966
Vol. 97. Issue 3.
Pages 321-325 (1 May 2022)
Caso Clínico
Open Access
Doença mão‐pé‐boca em adultos causada por Coxsackievírus B1‐B6
Visits
176966
Anama Di Prinzio, Dolores Pilar Bastard, Ana Clara Torre
Corresponding author
, Luis Daniel Mazzuoccolo
Departamento de Dermatologia, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (5)
Show moreShow less
Tables (1)
Tabela 1. Casos: Registro clínico, achados clínicos, laboratoriais, histopatológicos, diagnósticos, tratamento e isolamento do vírus
Resumo

A doença mão‐pé‐boca é infecção viral por Rickettsia causada pelo Coxsackievírus A16 e Enterovírus 71 na maioria dos casos. É comum em crianças menores de 10 anos, que apresentam enantema oral e erupção macular, maculopapular ou vesicular nas mãos e nos pés. Entretanto, um aumento de casos por outros sorotipos virais foi observado em adultos nos últimos anos, com várias apresentações clínicas e diagnóstico difícil. Três casos de doença mão‐pé‐boca são relatados para mostrar a variabilidade clínica e a complexidade diagnóstica que essa doença pode apresentar em pacientes adultos.

Palavras‐chave:
Adulto
Doença mão‐pé‐boca
Enterovírus
Full Text
Introdução

A doença mão‐pé‐boca (DMPB) é doença por Rickettsia frequentemente causada por vírus da família Picornaviridae, gênero enterovírus humano. Coxsackievírus (CA) A16 e Enterovírus (EV) 71 são os mais frequentemente isolados. Em 97% dos casos, a DMPB afeta crianças menores de 10 anos. Os tipos sorológicos A 5‐7, A 10, B 1‐3 e B5‐B6 são algumas vezes isolados. De acordo com a literatura, CA A6 é o sorotipo mais frequente em adultos.1–6

A DMPB tem taxa de infecção alta. A transmissão de pessoa para pessoa ocorre através do contato direto com secreção nasal, saliva, fezes ou objetos contaminados. A doença geralmente aparece na forma de surtos epidêmicos na primavera, verão ou início do outono. O período de incubação é de três a seis dias. Depois de entrar em contato, o vírus se implanta na mucosa oral ou do íleo, daí espalhando‐se para o sangue; isto é conhecido como viremia primária. Após 24 horas no sangue, o vírus começa a se espalhar para o tecido linfático e diferentes órgãos. A eliminação respiratória do vírus pode persistir por três semanas, e a eliminação digestiva, por oito semanas.2–5

Na maioria dos casos, principalmente em crianças, a DMPB apresenta‐se como enantema, pápulas e/ou bolhas nas mãos e nos pés, que podem desaparecer em uma a duas semanas.2

Relato do caso

Três casos de DMPB são relatados em pacientes adultos. São descritos sua etiologia, manifestações clínicas, diagnóstico diferencial, abordagem diagnóstica, tratamento realizado e evolução clínica (tabela 1; figs. 1, 2, 3, 4 e 5).

Tabela 1.

Casos: Registro clínico, achados clínicos, laboratoriais, histopatológicos, diagnósticos, tratamento e isolamento do vírus

  Paciente 1  Paciente 2  Paciente 3 
Sexo  Masculino  Masculino  Masculino 
Idade (anos)  33  39  21 
Antecedentes epidemiológicos  –  Filha com DMPB uma semana antes  – 
Lesões muco‐cutâneas  Enantema oral e erupção maculopapular dolorosa  Múltiplas máculas e pápulas purpúricas, bolhas pruriginosas e isoladas  Enantema oral e úlceras orais, pápulas eritematosas múltiplas e bolhas pruriginosas e dolorosas 
Localização das Lesões Muco‐cutâneas  Couro cabeludo, face, tórax, mãos e pés (fig. 1Couro cabeludo, face, pavilhões auriculares, mãos, coxas e pés (fig. 2Mucosa oral, dorso da língua e palato duro, axilas, cotovelos, mãos e pés (fig. 3
Sintomas sistêmicos  Febre, odinofagia e mal‐estar geral  Febre, mialgia e orquite bilateral  Odinofagia 
Diagnóstico presuntivo  Sífilis e DMPB  Sífilis, DMPB, e doenças bolhosas  Sífilis, DMPB, nódulos do ordenhador, doenças bolhosas e erupção variceliforme de Kaposi 
Dados laboratoriais  Sem alterações  Leucocitose (12000/mm3Leucocitose(13100/mm3
Sorologias  VDRL e HIV não‐reativas  HCV, HBV, VDRL, HIV, CMV, EBV, e parvovírus não reativas  HCV, HBV, VDRL, HIV, CMV, EBV, HSV, HZV, Mycoplasma e parvovírus não reativas 
  IgM para Coxsackievírus B1‐B6 reativa  IgM para Coxsackievírus B1‐B6 reativa  IgG para Coxsackievírus com aumento de 4× na titulação 15 dias depois 
Biopsia da pele  –  Compatível com infecção viral, provável DMPB (fig. 4Compatível com infecção viral, provável DMPB (fig. 5
Diagnóstico  Sorológico  Sorológico e histopatológico  Sorológico ehistopatológico 
Tratamento  AINEs  AINEs e tratamentos úmidos de bolhas desnudas  AINEs e gargarejos com lidocaína 
Evolução clínica  Resolução em 10 dias  Resolução em 15 dias  Resolução em 20 dias 
Complicações  –  Onicólise nas mãos e pés (dois meses depois)  – 

DMPB, doença mão‐pé‐boca; HCV, vírus da hepatite C; HBV, vírus da hepatite B; VDRL, Venereal Disease Research Laboratory; HIV, vírus da imunodeficiência humana; CMV, citomegalovírus; EBV, vírus de Epstein‐Barr; HSV, vírus do herpes‐simplex; HZV, vírus do herpes‐zóster.

Figura 1.

Enantema oral.

(0.33MB).
Figura 2.

Máculas e pápulas purpúricas eritematosas e bolhas isoladas, localizadas nos pés.

(0.27MB).
Figura 3.

Múltiplas pápulas eritematosas, com áreas confluentes, localizadas nas mãos.

(0.19MB).
Figura 4.

Biópsia de pele do braço mostrando hiperceratose, espongiose intensa na epiderme (Hematoxilina & eosina, 40×).

(0.51MB).
Figura 5.

Observa‐se a formação de bolhas serosas com eosinófilos e linfócitos. Derme papilar edemaciada com infiltração perivascular mononuclear (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.25MB).
Discussão

A DMPB é doença viral incomum em adultos como resultado de imunidade cruzada com outros enterovírus e memória imunológica. Entretanto, um aumento de casos com apresentação clínica atípica e um diagnóstico difícil foram observados nessa faixa etária nos últimos anos.5

Diferente das publicações internacionais, os casos descritos no presente relato foram causados pelo Coxsackievírus B1‐B6.

As manifestações clínicas da DMPB em adultos são diferentes das manifestações típicas observadas na infância, pois podem apresentar‐se como bolhas e erupções cutâneas purpúricas, mais frequentemente graves e extensas.2–6

Na cavidade oral, a DMPB pode se apresentar como lesões que variam de enantema com bolhas a úlceras que podem acometer qualquer área da mucosa oral. Portanto, deve ser diferenciada de outras doenças que acometem a cavidade oral, como gengivoestomatite herpética aguda (GEHA), estomatite aftosa recorrente (EAR), herpes simples e herpangina. Na GEHA e EAR, as lesões tendem a ser úlceras hemorrágicas que afetam as gengivas, a língua, o palato duro e, em alguns casos, a faringe. A herpangina apresenta‐se como um enantema papulovesicular doloroso, que pode evoluir para pequenas úlceras amarelo‐acinzentadas com bordas eritematosas. Na maioria dos casos, afeta o palato mole, as tonsilas e a faringe posterior e geralmente é precedida por febre alta. Entretanto, nenhuma dessas doenças afeta simultaneamente as mãos e os pés como a DMPB.1–5,7

A erupção papulovesicular usual na DMPB afeta as mãos (dorso dos dedos, área interdigital, palmas das mãos) e os pés (parte superior dos dedos dos pés, bordas laterais dos pés, solas e calcanhares). A erupção é geralmente assintomática e aparece após as lesões orais. Essas manifestações obrigam ao diagnóstico diferencial com herpes‐zóster, varicela, síndrome de Gianotti‐Crosti, nódulos de Orf e sífilis. Como observado nos pacientes descritos aqui, as manifestações cutâneas atípicas se estendem além das localizações clássicas da DMPB, afetando o dorso das mãos e a parte superior dos pés, membros, tronco, glúteos, região peribucal e couro cabeludo. As bolhas de herpes‐zóster se distinguem por sua distribuição metamérica em grupos e por serem dolorosas. Na varicela, o acometimento cutâneo é caracterizado por sua distribuição cefalocaudal, com lesões pruriginosas em diferentes estágios de evolução. Na síndrome de Gianotti‐Crosti, o exantema apresenta início súbito, com pápulas edematosas monomórficas, papulovesículas cor da pele ou rosa‐avermelhadas distribuídas simetricamente na face, nádegas e superfícies extensoras dos membros, e geralmente não aparecem no tronco. Os nódulos causados pelo vírus Orf localizam‐se principalmente nas mãos, apresentando‐se como lesões maculopapulares eritematosas, que evoluem para lesões “em alvo” e, eventualmente, para nódulos azulados que podem ulcerar. Nas lesões de sífilis secundária, embora haja envolvimento palmoplantar, o tronco também pode ser acometido e geralmente não ocorrem bolhas.1–8

O diagnóstico de DMPB é tipicamente baseado em características clínicas. No entanto, em adultos e em casos de manifestações atípicas, geralmente são necessários estudos complementares para permitir a confirmação viral e descartar outros diagnósticos diferenciais.2–6

As sorologias de IgM e IgG devem ser solicitadas nos dias 0 e 15 para avaliar a soroconversão. As culturas virais têm baixa sensibilidade.5

A biópsia de pele não é necessária para um diagnóstico preciso, mas é muito útil para descartar diagnósticos diferenciais. Na histopatologia da DMPB, são observadas bolhas intraepidérmicas com conteúdo de neutrófilos, células mononucleares e material proteináceo eosinofílico. Também são observadas espongiose, degeneração reticular da camada granulosa e da parte superior do estrato espinhoso, necrose de grupos massa de ceratinócitos, exocitose de neutrófilos e degeneração hidrópica da camada basal. Esses achados auxiliam no diagnóstico, correlacionando‐os com a apresentação clínica e os demais exames laboratoriais. A amplificação de DNA por meio de RT‐PCR é o método preferido para um diagnóstico preciso de uma doença atípica, mas isso é realizado apenas em laboratórios de alta tecnologia e não está disponível em nossa instituição.3,5

O tratamento é sintomático. O paciente diagnosticado com DMPB é potencialmente contagioso enquanto apresentar lesões cutâneas. Portanto, devem ser excluídos das atividades de grupo e escolares até que a febre e as lesões da pele e mucosas desapareçam. Além disso, como medida preventiva, também é recomendado não compartilhar objetos ou utensílios e lavar as mãos meticulosamente para impedir a disseminação da doença.3

Esta entidade deve ser reconhecida tanto em crianças quanto em adultos para evitar investigações e tratamentos desnecessários.3–5

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Anama Di Prinzio: Revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; concepção e planejamento do estudo.

Dolores Pilar Bastard: Revisão crítica da literatura; concepção e planejamento do estudo.

Ana Clara Torre: Participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito; concepção e planejamento do estudo.

Luis Daniel Mazzuoccolo: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
A. Mirand, H. Peigue-Lafeuille.
Clinical characteristics and course of hand, foot, and mouth disease.
Arch Pediatr., 24 (2017), pp. 1036-1046
[2]
C.L. Stewart, E.Y. Chu, C.E. Introcaso, A. Schaffer, W.D. James.
Coxsackievirus A6–induced hand foot‐mouth disease.
JAMA Dermatol., 149 (2013), pp. 1419-1421
[3]
C. Omaña-Cepeda, A. Martínez-Valverde, M.M. Sabater-Recolons, E. Jané-Salas, A. Marí-Roig, J. López-López.
A literature review and case report of hand, foot, and mouth disease in an immunocompetent adult.
BMC Res Notes., 9 (2016), pp. 165
[4]
J.U. Shin, S.H. Oh, J.H. Lee.
A Case of Hand‐foot‐mouth Disease in an Immunocompetent Adult.
Ann Dermatol., 22 (2010), pp. 216-218
[5]
M.A. Bennesch, P.F. Pardal, B. Salvaneschi.
Enfermedad mano‐pie‐boca del adulto, emergencia del Coxsackie A6.
Dermatol Argent., 23 (2017), pp. 183-187
[6]
K. Kaminska, G. Martinetti, R. Lucchini, G. Kaya, C. Mainetti.
Coxsackievirus A6 and Hand, Foot and Mouth Disease: Three Case Reports of Familial Child‐to‐Immunocompetent Adult Transmission and a Literature Review.
Case Rep Dermatol., 5 (2013), pp. 203-209
[7]
X. Yao, L.L. Bian, W.W. Lu, J.X. Li, Q.Y. Mao, Y.P. Wang, et al.
Epidemiological and etiological characteristics of herpangina and hand foot mouth diseases in Jiangsu.
China, 2013‐2014. Hum Vaccin Immunother., 13 (2017), pp. 823-830
[8]
A.A. Panizzardi, P.C. Luna, M.E. Abad, A. Vargas, J. Plumet, J. Casas, et al.
Infección por parapoxvirus: orf y nódulo de los ordeñadores.
Dermatol Arg., 24 (2018), pp. 141-144

Como citar este artigo: Di Prinzio A, Bastard DP, Torre AC, Mazzuoccolo LD. Hand, foot, and mouth disease in adults caused by Coxsackievirus B1‐B6. An Bras Dermatol. 2022;97:321–5.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Hospital Italiano de Buenos Aires, Argentina.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.