array:24 [
  "pii" => "S2666275221001168"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "375"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S036505962100115X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.12.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "375"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopathology</span>"
        "titulo" => "Pagetoid dyskeratosis in dermatopathology"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "454"
            "paginaFinal" => "457"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1625
                "Ancho" => 756
                "Tamanyo" => 342552
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pagetoid dyskeratosis&#46; &#40;A&#41; Hyperkeratosis&#44; hypergranulosis and mild acanthosis&#46; Bulky cells with large eosinophilic cytoplasm&#44; pyknotic nucleus&#44; and clear perinuclear halo amid keratinocytes&#46; Congested superficial and deep dermis and discrete perivascular lymphohistiocytic infiltrate &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;100&#41;&#46; &#40;B&#41; and &#40;C&#41; Dyskeratotic cells are well seen &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tauana Ogata Coelho da Rocha, Fernanda Gon&#231;alves Moya, V&#237;vian Moreira Vilella, Rute Facchini Lellis"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tauana Ogata Coelho da"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Fernanda Gon&#231;alves"
                "apellidos" => "Moya"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;vian Moreira"
                "apellidos" => "Vilella"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rute Facchini"
                "apellidos" => "Lellis"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221001168"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.12.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001168?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962100115X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000004/v4_202107160617/S036505962100115X/v4_202107160617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S266627522100117X"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "376"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Micose fungoide e s&#237;ndrome de S&#233;zary&#58; foco no cen&#225;rio atual de tratamento"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "471"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Sanches, Jade Cury&#8208;Martins, Rodrigo Martins Abreu, Denis Miyashiro, Juliana Pereira"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Sanches"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jade"
              "apellidos" => "Cury&#8208;Martins"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo Martins"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Denis"
              "apellidos" => "Miyashiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621001161"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001161?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522100117X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S266627522100117X/v1_202107170646/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221001107"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "369"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Recorr&#234;ncia de melanoma em cicatriz ap&#243;s excis&#227;o de nevo de Spitz em um adolescente de 17 anos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "451"
          "paginaFinal" => "453"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1346
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 324846
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagem histopatol&#243;gica do melanoma&#46; Melanoma nodular&#44; do tipo epitelioide&#44; Clark 3&#44; Breslow 2&#44;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; As setas indicam as mitoses at&#237;picas no tumor&#46; &#40;A&#41; Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#44; &#40;B&#41;&#44; Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joanna Pogorzelska&#8208;Dyrbu&#347;, Beata Bergler&#8208;Czop, Maciej Kajor"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joanna"
              "apellidos" => "Pogorzelska&#8208;Dyrbu&#347;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beata"
              "apellidos" => "Bergler&#8208;Czop"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maciej"
              "apellidos" => "Kajor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621001094"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621001094?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001107?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001107/v1_202107170646/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopatologia</span>"
    "titulo" => "Disqueratose pagetoide na dermatopatologia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "454"
        "paginaFinal" => "457"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tauana Ogata Coelho da Rocha, Fernanda Gon&#231;alves Moya, V&#237;vian Moreira Vilella, Rute Facchini Lellis"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tauana Ogata Coelho da"
            "apellidos" => "Rocha"
            "email" => array:1 [
              0 => "tauana_ogata@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Fernanda Gon&#231;alves"
            "apellidos" => "Moya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;vian Moreira"
            "apellidos" => "Vilella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rute Facchini"
            "apellidos" => "Lellis"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Complexo Hospitalar Heli&#243;polis&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia&#44; Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Privada&#44; Ara&#231;atuba&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia&#44; Irmandade da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia&#44; AC Camargo C&#226;ncer Center&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1131
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 87206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica da disqueratose pagetoide nas m&#227;os&#46; &#40;A&#41;&#44; Pequenas p&#225;pulas eritematosas em face palmar de falanges proximais de 2&#176;&#44; 3&#176; e 4&#176; quirod&#225;ctilos &#224; direita e &#40;B&#41;&#44; 3&#176;&#44; 4&#176; e 5&#176; quirod&#225;ctilos &#224; esquerda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A disqueratose pagetoide &#40;DP&#41; &#233; um achado histopatol&#243;gico incidental que pode ser observado em diferentes les&#245;es e s&#237;tios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Apesar de representar um achado&#44; a DP nas m&#227;os&#44; diferentemente das demais topografias&#44; pode cursar com p&#225;pulas com discromia local&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As c&#233;lulas da DP foram e permanecem descritas como queratin&#243;citos maiores que o normal&#44; com formato arredondado&#44; citoplasma p&#225;lido e n&#250;cleo picn&#243;tico circundado por um halo claro&#44; semelhante &#224;s da doen&#231;a de Paget&#44; que inspirou o nome dessa entidade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de facilmente identificadas&#44; podem ser erroneamente diagnosticadas por causa da semelhan&#231;a dessas c&#233;lulas com as de outras condi&#231;&#245;es&#44; como as c&#233;lulas de Paget&#44; c&#233;lulas de Toker do mamilo e coil&#243;citos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Portanto&#44; a identifica&#231;&#227;o desta entidade pode ser de grande import&#226;ncia no diagn&#243;stico diferencial de outras doen&#231;as cut&#226;neas&#44; al&#233;m de auxiliar no entendimento do processo de queratiniza&#231;&#227;o da epiderme&#44; conforme evidenciado posteriormente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato do caso</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 19&#160;anos de idade&#44; apresenta pequenas p&#225;pulas eritematosas em face palmar de falanges proximais de 2&#176;&#44; 3&#176; e 4&#176; quirod&#225;ctilos direito e 3&#176;&#44; 4&#176; e 5&#176; quirod&#225;ctilos esquerdo havia um ano &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Referia les&#245;es intermitentes&#44; com melhora espont&#226;nea ap&#243;s uma semana do aparecimento&#44; com nova piora ap&#243;s uso intenso de canetas&#44; sudorese palmar&#44; ao estralar os dedos com as palmas encostando uma na outra ou quando fica com as m&#227;os cerradas por longos per&#237;odos&#46; Referia&#44; ainda&#44; dor leve no local&#44; e negava quaisquer outros sintomas associados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por causa da aus&#234;ncia de melhora das les&#245;es&#44; optou&#8208;se por realizar bi&#243;psia cut&#226;nea&#44; que revelou epiderme com hiperceratose&#44; hipergranulose e leve acantose&#59; em meio aos queratin&#243;citos&#44; foram observadas c&#233;lulas volumosas com citoplasma amplo e eosinof&#237;lico&#44; n&#250;cleo picn&#243;tico e halo claro perinuclear&#59; a derme superficial e profunda encontrava&#8208;se congesta e com discreto infiltrado linfomononuclear perivascular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A associa&#231;&#227;o anatomocl&#237;nica tornou poss&#237;vel concluir que a paciente apresentava quadro de disqueratose pagetoide nas m&#227;os&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discuss&#227;o</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em&#160;1980&#44; Mehregan reuniu 15 casos de pacientes com les&#245;es cut&#226;neas diversas&#46; Todos apresentavam c&#233;lulas epiteliais claras&#44; que se caracterizavam por um n&#250;cleo picn&#243;tico com halo claro ao redor e uma borda de citoplasma p&#225;lido&#44; com aus&#234;ncia de gr&#226;nulos de querato&#8208;hialina e presen&#231;a de conex&#245;es intercelulares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Essas c&#233;lulas foram encontradas em qualquer local da camada espinhosa e podiam ser bem definidas at&#233; a camada granulosa&#44; passando a ser irreconhec&#237;veis na camada c&#243;rnea&#44; ap&#243;s dissolu&#231;&#227;o do n&#250;cleo durante o processo de queratiniza&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Ao final de seu relat&#243;rio&#44; Mehregan concluiu que a presen&#231;a dessas c&#233;lulas em esp&#233;cimes de condi&#231;&#245;es n&#227;o relacionadas entre si sugeria um artefato&#44; possivelmente relacionado &#224; umidade ou a outros fatores f&#237;sicos desconhecidos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora a DP tenha sido originalmente considerada um artefato&#44; Tschen et al&#46;&#44; em&#160;1988&#44; foram os primeiros a sugerirem que a DP representaria um processo reativo de queratiniza&#231;&#227;o precoce&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Para os autores&#44; a defini&#231;&#227;o de epiderme como compreendendo dois compartimentos celulares &#8211; a camada basal&#44; que representava c&#233;lulas proliferativas indiferenciadas&#44; e as c&#233;lulas suprabasais em diferencia&#231;&#227;o &#8211; era uma simplifica&#231;&#227;o exagerada&#44; j&#225; que &#233; poss&#237;vel encontrar c&#233;lulas em mitose na camada suprabasal&#44; bem como c&#233;lulas na camada basal que expressem queratinas suprabasais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Logo&#44; em vez de considerarem as c&#233;lulas epiteliais claras como um artefato que se repetia ao longo das bi&#243;psias&#44; Tschen et al&#46; especularam que essas c&#233;lulas seriam provavelmente uma pequena parte da popula&#231;&#227;o normal de queratin&#243;citos na camada basal que sofreram mitose e desenvolveram caracter&#237;sticas citoplasm&#225;ticas pr&#243;prias&#44; possivelmente resultante de sua prolifera&#231;&#227;o sob est&#237;mulos como trauma&#44; podendo&#44; portanto&#44; ser induzidas pelo atrito&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a> Desde ent&#227;o&#44; a DP foi reconhecida como um processo disquerat&#243;tico e classificada entre os defeitos da matura&#231;&#227;o epid&#233;rmica &#40;aparenta ser um processo de queratiniza&#231;&#227;o acelerada&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em&#160;2015&#44; Santos&#8208;Briz et al&#46; conduziram um estudo para avaliar a presen&#231;a das c&#233;lulas disquerat&#243;ticas pagetoides&#44; considerada ainda hoje um achado incidental nas bi&#243;psias cut&#226;neas&#44; sem significado cl&#237;nico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Os autores analisaram todas as bi&#243;psias realizadas em um per&#237;odo de um ano no Departamento de Dermatologia no Hospital Universit&#225;rio de Salamanca &#8211; Espanha&#44; totalizando 3&#46;565&#160;bi&#243;psias&#44; das quais&#160;80&#160;apresentavam c&#233;lulas DP&#160;&#40;2&#44;24&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;7</span></a> Embora os pacientes n&#227;o relatassem trauma mec&#226;nico significativo&#44; a maioria dos casos de DP apareceu em les&#245;es exof&#237;ticas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Al&#233;m disso&#44; em&#160;80&#37; das les&#245;es polipoides as c&#233;lulas DP localizavam&#8208;se nas partes m&#233;dia e superior da epiderme&#44; que deveriam estar mais comumente expostas a les&#245;es f&#237;sicas&#44; como fric&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Hiperqueratose &#40;89&#44;3&#37;&#41; e hipergranulose &#40;82&#44;5&#37;&#41; foram encontradas na maioria&#44; o que tamb&#233;m indica&#44; indiretamente&#44; sinais de fric&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Al&#233;m disso&#44; Pique&#8208;Duran et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> demonstraram que a localiza&#231;&#227;o axilar parece estar relacionada com a DP&#44; o que tamb&#233;m corrobora a teoria de que a umidade e o atrito est&#227;o relacionados &#224; sua presen&#231;a&#44; achados consistentes com os dados anteriores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Essas c&#233;lulas foram relatadas como achado histol&#243;gico incidental em diversas doen&#231;as cut&#226;neas n&#227;o relacionadas entre si&#44; como nevos melanoc&#237;ticos&#44; l&#237;quen simples cr&#244;nico&#44; acroc&#243;rdons&#44; queratoses seborreicas&#44; entre outras&#44; e em v&#225;rios s&#237;tios anat&#244;micos distintos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;9</span></a> Por&#233;m&#44; ao contr&#225;rio de outros s&#237;tios&#44; onde a DP &#233; um achado&#44; a DP nas m&#227;os normalmente se apresenta com altera&#231;&#245;es discr&#244;micas no local&#44; como no caso de nossa paciente&#44; al&#233;m de ser bastante infrequente&#44; com apenas&#160;10&#160;casos relatados at&#233; o momento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em suma&#44; a DP&#44; com exce&#231;&#227;o das m&#227;os&#44; &#233; um achado incidental&#44; mas n&#227;o incomum&#44; presente em mais de 2&#37; das bi&#243;psias de pele&#44; que pode ser interpretado como um tipo de queratiniza&#231;&#227;o acelerada de uma popula&#231;&#227;o de queratin&#243;citos induzida a proliferar sob est&#237;mulos traum&#225;ticos&#46; Os patologistas devem estar cientes desse achado para evitar confus&#227;o com outras condi&#231;&#245;es&#44; como doen&#231;a de Paget mam&#225;ria e extramam&#225;ria&#44; carcinoma de c&#233;lulas escamosas pagetoides <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#44; met&#225;stases epidermotr&#243;picas&#44; melanoma pagetoide maligno de dissemina&#231;&#227;o superficial&#44; papulose de c&#233;lulas claras e coilocitoses&#44; que representam os diagn&#243;sticos diferenciais mais importantes da doen&#231;a&#46; Uma melhor compreens&#227;o da DP provavelmente melhoraria nosso entendimento sobre o processo e sobre outros dist&#250;rbios de queratiniza&#231;&#227;o da epiderme&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tauana Ogata Coelho da Rocha&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernanda Gon&#231;alves Moya&#58; Participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#237;vian Moreira Vilella&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rute Facchini Lellis&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflito de interesses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1550859"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1400461"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Relato do caso"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-11-19"
    "fechaAceptado" => "2020-12-08"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1400461"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "C&#233;lulas epiteliais claras"
            1 => "Disqueratose"
            2 => "Disqueratose pagetoide"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atualmente&#44; acredita&#8208;se que a disqueratose pagetoide envolva um processo de queratiniza&#231;&#227;o acelerado&#44; possivelmente induzido por trauma mec&#226;nico&#46; Representa&#44; em quase sua totalidade&#44; achados histol&#243;gicos incidentais de c&#233;lulas espec&#237;ficas&#44; com exce&#231;&#227;o de quando ocorre nas m&#227;os&#44; onde normalmente cursa com les&#245;es e discromias locais&#46; S&#227;o queratin&#243;citos grandes&#44; arredondados&#44; com citoplasma p&#225;lido e n&#250;cleo picn&#243;tico circundado por um halo claro&#44; que podem ser facilmente confundidos com outras doen&#231;as cut&#226;neas&#46; Sua etiologia n&#227;o est&#225; completamente elucidada&#44; e a correta identifica&#231;&#227;o dessa entidade pode ser de grande import&#226;ncia no diagn&#243;stico diferencial de afec&#231;&#245;es cut&#226;neas e na compreens&#227;o do processo de queratiniza&#231;&#227;o da epiderme&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Rocha TOC&#44; Moya FG&#44; Vilella VM&#44; Lellis RF&#46; Pagetoid dyskeratosis in dermatopathology&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;454&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Irmandade da Santa Casa de Miseric&#243;rdia de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1131
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 87206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica da disqueratose pagetoide nas m&#227;os&#46; &#40;A&#41;&#44; Pequenas p&#225;pulas eritematosas em face palmar de falanges proximais de 2&#176;&#44; 3&#176; e 4&#176; quirod&#225;ctilos &#224; direita e &#40;B&#41;&#44; 3&#176;&#44; 4&#176; e 5&#176; quirod&#225;ctilos &#224; esquerda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1625
            "Ancho" => 756
            "Tamanyo" => 342552
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Disqueratose pagetoide&#46; &#40;A&#41;&#44; Hiperqueratose&#44; hipergranulose e leve acantose&#46; C&#233;lulas volumosas com citoplasma amplo e eosinof&#237;lico&#44; n&#250;cleo picn&#243;tico e halo claro perinuclear em meio aos queratin&#243;citos&#46; Derme superficial e profunda congesta com discreto infiltrado linfomononuclear perivascular &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;B e C&#41;&#44; C&#233;lulas disquerat&#243;ticas bem evidenciadas &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pagetoid dyskeratosis&#58; a frequent pitfall in dermatopathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Kanitakis"
                            1 => "V&#46; Lora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2010.0820"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19919908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962219323096"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pagetoid dyskeratosis&#58; a selective keratinocytic response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Tschen"
                            1 => "M&#46;H&#46; Mcgavran"
                            2 => "A&#46;H&#46; Kettler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(88)70250-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "891"
                        "paginaFinal" => "894"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2461400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clear epidermal cells&#58; an artifact"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Mehregan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.1980.tb01194.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7440815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pagetoid Dyskeratosis in Dermatopathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Santos-Briz"
                            1 => "J&#46; Ca&#241;ueto"
                            2 => "S&#46; Carmen"
                            3 => "J&#46;M&#46; Mir-Bonafe"
                            4 => "E&#46; Fernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0000000000000284"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25794368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Friction&#8208;Induced Pagetoid Dyskeratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Al-Mohammedi"
                            1 => "G&#46;C&#46; Cannes"
                            2 => "R&#46;I&#46; Crawford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2310/7750.2012.12071"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23815957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pagetoid dyskeratosis of the lips"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Garijo"
                            1 => "D&#46; Val"
                            2 => "J&#46;F&#46; Val-Bernal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-200108000-00010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11481526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The nipple&#8208;areola complex epidermis&#58; a prospective systematic study in adult autopsies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Val-Bernal"
                            1 => "C&#46; Diego"
                            2 => "D&#46; Rodriguez-Villar"
                            3 => "M&#46;F&#46; Garijo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e3181ddbec5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20802299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of pagetoid dyskeratosis between acrochordons and soft fibromas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Pique-Duran"
                            1 => "S&#46; Palacios-Llopis"
                            2 => "P&#46; Moreno-Ramis"
                            3 => "J&#46;A&#46; P&#233;rez- Cejudo"
                            4 => "M&#46;S&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.dad.0000208265.05109.a0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17122491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pagetoid dyskeratosis of the hand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Wang"
                            1 => "M&#46;M&#46; Medenica"
                            2 => "C&#46;R&#46; Shea"
                            3 => "S&#46; Busbey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(03)02109-1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14988702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962218301695"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pagetoid dyskeratosis&#58; bear it in mind when observing a parallel ridge pattern on the hand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Armengot-Carb&#243;"
                            1 => "C&#46; Mart&#237;nez-Lahuerta"
                            2 => "G&#46; Pitarch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001168/v1_202107170646/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81734"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatopatologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000004/v1_202107170646/S2666275221001168/v1_202107170646/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221001168?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 4.
Pages 454-457 (1 July 2021)
Visits
10404
Vol. 96. Issue 4.
Pages 454-457 (1 July 2021)
Dermatopatologia
Open Access
Disqueratose pagetoide na dermatopatologia
Visits
10404
Tauana Ogata Coelho da Rochaa,
Corresponding author
tauana_ogata@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Fernanda Gonçalves Moyab, Vívian Moreira Vilellac, Rute Facchini Lellisd,e
a Departamento de Dermatologia, Complexo Hospitalar Heliópolis, São Paulo, SP, Brasil
b Departamento de Patologia, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
c Clínica Privada, Araçatuba, SP, Brasil
d Departamento de Patologia, Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
e Departamento de Patologia, AC Camargo Câncer Center, São Paulo, SP, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Resumo

Atualmente, acredita‐se que a disqueratose pagetoide envolva um processo de queratinização acelerado, possivelmente induzido por trauma mecânico. Representa, em quase sua totalidade, achados histológicos incidentais de células específicas, com exceção de quando ocorre nas mãos, onde normalmente cursa com lesões e discromias locais. São queratinócitos grandes, arredondados, com citoplasma pálido e núcleo picnótico circundado por um halo claro, que podem ser facilmente confundidos com outras doenças cutâneas. Sua etiologia não está completamente elucidada, e a correta identificação dessa entidade pode ser de grande importância no diagnóstico diferencial de afecções cutâneas e na compreensão do processo de queratinização da epiderme.

Palavras‐chave:
Células epiteliais claras
Disqueratose
Disqueratose pagetoide
Full Text
Introdução

A disqueratose pagetoide (DP) é um achado histopatológico incidental que pode ser observado em diferentes lesões e sítios.1 Apesar de representar um achado, a DP nas mãos, diferentemente das demais topografias, pode cursar com pápulas com discromia local.1

As células da DP foram e permanecem descritas como queratinócitos maiores que o normal, com formato arredondado, citoplasma pálido e núcleo picnótico circundado por um halo claro, semelhante às da doença de Paget, que inspirou o nome dessa entidade.2,3

Apesar de facilmente identificadas, podem ser erroneamente diagnosticadas por causa da semelhança dessas células com as de outras condições, como as células de Paget, células de Toker do mamilo e coilócitos.2,4 Portanto, a identificação desta entidade pode ser de grande importância no diagnóstico diferencial de outras doenças cutâneas, além de auxiliar no entendimento do processo de queratinização da epiderme, conforme evidenciado posteriormente.4

Relato do caso

Paciente do sexo feminino, 19 anos de idade, apresenta pequenas pápulas eritematosas em face palmar de falanges proximais de 2°, 3° e 4° quirodáctilos direito e 3°, 4° e 5° quirodáctilos esquerdo havia um ano (fig. 1). Referia lesões intermitentes, com melhora espontânea após uma semana do aparecimento, com nova piora após uso intenso de canetas, sudorese palmar, ao estralar os dedos com as palmas encostando uma na outra ou quando fica com as mãos cerradas por longos períodos. Referia, ainda, dor leve no local, e negava quaisquer outros sintomas associados.

Figura 1.

Apresentação clínica da disqueratose pagetoide nas mãos. (A), Pequenas pápulas eritematosas em face palmar de falanges proximais de 2°, 3° e 4° quirodáctilos à direita e (B), 3°, 4° e 5° quirodáctilos à esquerda.

(0.08MB).

Por causa da ausência de melhora das lesões, optou‐se por realizar biópsia cutânea, que revelou epiderme com hiperceratose, hipergranulose e leve acantose; em meio aos queratinócitos, foram observadas células volumosas com citoplasma amplo e eosinofílico, núcleo picnótico e halo claro perinuclear; a derme superficial e profunda encontrava‐se congesta e com discreto infiltrado linfomononuclear perivascular (fig. 2). A associação anatomoclínica tornou possível concluir que a paciente apresentava quadro de disqueratose pagetoide nas mãos.

Figura 2.

Disqueratose pagetoide. (A), Hiperqueratose, hipergranulose e leve acantose. Células volumosas com citoplasma amplo e eosinofílico, núcleo picnótico e halo claro perinuclear em meio aos queratinócitos. Derme superficial e profunda congesta com discreto infiltrado linfomononuclear perivascular (Hematoxilina & eosina, 100×). (B e C), Células disqueratóticas bem evidenciadas (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.33MB).
Discussão

Em 1980, Mehregan reuniu 15 casos de pacientes com lesões cutâneas diversas. Todos apresentavam células epiteliais claras, que se caracterizavam por um núcleo picnótico com halo claro ao redor e uma borda de citoplasma pálido, com ausência de grânulos de querato‐hialina e presença de conexões intercelulares.3 Essas células foram encontradas em qualquer local da camada espinhosa e podiam ser bem definidas até a camada granulosa, passando a ser irreconhecíveis na camada córnea, após dissolução do núcleo durante o processo de queratinização.3 Ao final de seu relatório, Mehregan concluiu que a presença dessas células em espécimes de condições não relacionadas entre si sugeria um artefato, possivelmente relacionado à umidade ou a outros fatores físicos desconhecidos.3

Embora a DP tenha sido originalmente considerada um artefato, Tschen et al., em 1988, foram os primeiros a sugerirem que a DP representaria um processo reativo de queratinização precoce.2 Para os autores, a definição de epiderme como compreendendo dois compartimentos celulares – a camada basal, que representava células proliferativas indiferenciadas, e as células suprabasais em diferenciação – era uma simplificação exagerada, já que é possível encontrar células em mitose na camada suprabasal, bem como células na camada basal que expressem queratinas suprabasais.2 Logo, em vez de considerarem as células epiteliais claras como um artefato que se repetia ao longo das biópsias, Tschen et al. especularam que essas células seriam provavelmente uma pequena parte da população normal de queratinócitos na camada basal que sofreram mitose e desenvolveram características citoplasmáticas próprias, possivelmente resultante de sua proliferação sob estímulos como trauma, podendo, portanto, ser induzidas pelo atrito.2,5 Desde então, a DP foi reconhecida como um processo disqueratótico e classificada entre os defeitos da maturação epidérmica (aparenta ser um processo de queratinização acelerada).6

Em 2015, Santos‐Briz et al. conduziram um estudo para avaliar a presença das células disqueratóticas pagetoides, considerada ainda hoje um achado incidental nas biópsias cutâneas, sem significado clínico.4 Os autores analisaram todas as biópsias realizadas em um período de um ano no Departamento de Dermatologia no Hospital Universitário de Salamanca – Espanha, totalizando 3.565 biópsias, das quais 80 apresentavam células DP (2,24%).2,4,7 Embora os pacientes não relatassem trauma mecânico significativo, a maioria dos casos de DP apareceu em lesões exofíticas.4 Além disso, em 80% das lesões polipoides as células DP localizavam‐se nas partes média e superior da epiderme, que deveriam estar mais comumente expostas a lesões físicas, como fricção.4 Hiperqueratose (89,3%) e hipergranulose (82,5%) foram encontradas na maioria, o que também indica, indiretamente, sinais de fricção.4 Além disso, Pique‐Duran et al.8 demonstraram que a localização axilar parece estar relacionada com a DP, o que também corrobora a teoria de que a umidade e o atrito estão relacionados à sua presença, achados consistentes com os dados anteriores.8

Essas células foram relatadas como achado histológico incidental em diversas doenças cutâneas não relacionadas entre si, como nevos melanocíticos, líquen simples crônico, acrocórdons, queratoses seborreicas, entre outras, e em vários sítios anatômicos distintos.4,5,9 Porém, ao contrário de outros sítios, onde a DP é um achado, a DP nas mãos normalmente se apresenta com alterações discrômicas no local, como no caso de nossa paciente, além de ser bastante infrequente, com apenas 10 casos relatados até o momento.9,10

Em suma, a DP, com exceção das mãos, é um achado incidental, mas não incomum, presente em mais de 2% das biópsias de pele, que pode ser interpretado como um tipo de queratinização acelerada de uma população de queratinócitos induzida a proliferar sob estímulos traumáticos. Os patologistas devem estar cientes desse achado para evitar confusão com outras condições, como doença de Paget mamária e extramamária, carcinoma de células escamosas pagetoides in situ, metástases epidermotrópicas, melanoma pagetoide maligno de disseminação superficial, papulose de células claras e coilocitoses, que representam os diagnósticos diferenciais mais importantes da doença. Uma melhor compreensão da DP provavelmente melhoraria nosso entendimento sobre o processo e sobre outros distúrbios de queratinização da epiderme.2,4

Suporte financeiro

Nenhum

Contribuição dos autores

Tauana Ogata Coelho da Rocha: Elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Fernanda Gonçalves Moya: Participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.

Vívian Moreira Vilella: Análise estatística; obtenção, análise e interpretação dos dados.

Rute Facchini Lellis: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
J. Kanitakis, V. Lora.
Pagetoid dyskeratosis: a frequent pitfall in dermatopathology.
Eur J Dermatol., 20 (2010), pp. 123-124
[2]
J.A. Tschen, M.H. Mcgavran, A.H. Kettler.
Pagetoid dyskeratosis: a selective keratinocytic response.
J Am Acad Dermatol., 19 (1988), pp. 891-894
[3]
A.H. Mehregan.
Clear epidermal cells: an artifact.
J Cutan Pathol., 7 (1980), pp. 154-158
[4]
A. Santos-Briz, J. Cañueto, S. Carmen, J.M. Mir-Bonafe, E. Fernandez.
Pagetoid Dyskeratosis in Dermatopathology.
Am J Dermatopathol., 37 (2015), pp. 261-268
[5]
F. Al-Mohammedi, G.C. Cannes, R.I. Crawford.
Friction‐Induced Pagetoid Dyskeratosis.
J Cutan Med Surg., 17 (2013), pp. 250-252
[6]
M.F. Garijo, D. Val, J.F. Val-Bernal.
Pagetoid dyskeratosis of the lips.
Am J Dermatopathol., 23 (2001), pp. 329-333
[7]
J.F. Val-Bernal, C. Diego, D. Rodriguez-Villar, M.F. Garijo.
The nipple‐areola complex epidermis: a prospective systematic study in adult autopsies.
Am J Dermatopathol., 32 (2010), pp. 787-793
[8]
E. Pique-Duran, S. Palacios-Llopis, P. Moreno-Ramis, J.A. Pérez- Cejudo, M.S. Martínez-Martín.
Comparative study of pagetoid dyskeratosis between acrochordons and soft fibromas.
Am J Dermatopathol., 28 (2006), pp. 478-481
[9]
L.C. Wang, M.M. Medenica, C.R. Shea, S. Busbey.
Pagetoid dyskeratosis of the hand.
J Am Acad Dermatol., 50 (2004), pp. 483-484
[10]
M. Armengot-Carbó, C. Martínez-Lahuerta, G. Pitarch.
Pagetoid dyskeratosis: bear it in mind when observing a parallel ridge pattern on the hand.
J Dermatol., 46 (2019), pp. 1-2

Como citar este artigo: Rocha TOC, Moya FG, Vilella VM, Lellis RF. Pagetoid dyskeratosis in dermatopathology. An Bras Dermatol. 2021;96:454–7.

Trabalho realizado na Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.