array:23 [
  "pii" => "S0365059622002501"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2022.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "662"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S266627522200282X"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.027"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "662"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
        "titulo" => "Achados dermatosc&#243;picos na infec&#231;&#227;o humana por var&#237;ola dos macacos &#40;Mpox&#41;"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "131"
            "paginaFinal" => "133"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1341
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 252975
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es vesiculopustulares t&#237;picas da Mpox com ulcera&#231;&#227;o central na face &#40;A&#41; e p&#234;nis &#40;B&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Leandro Ourives Neves, Amanda Domingos Cordeiro, Bruna Dell&#8217;Acqua Cass&#227;o Rezende"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Leandro Ourives"
                "apellidos" => "Neves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Amanda Domingos"
                "apellidos" => "Cordeiro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bruna Dell&#8217;Acqua Cass&#227;o"
                "apellidos" => "Rezende"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059622002501"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2022.10.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002501?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522200282X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S266627522200282X/v1_202301090939/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0365059622002215"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2021.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "633"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Tropical&#47;Infectious and parasitic dermatology</span>"
      "titulo" => "Severe paracoccidioidomycosis&#44; with a fatal outcome and incidence related to an environmental event"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "133"
          "paginaFinal" => "137"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1123
              "Ancho" => 3008
              "Tamanyo" => 636818
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0020"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Hematoxylin &#38; eosin staining&#58; chronic granulomatous inflammation process&#44; with a large number of neutrophils and multinucleated giant cells containing rounded structures in the cytoplasm&#46; &#40;B&#41; Grocott staining&#58; brown spherical structures with multiple budding giving them a &#8220;marine pilot&#8217;s wheel&#8221; or &#8220;Mickey Mouse ears&#8221; appearance&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernanda Alto&#233; Stringuini, Priscila Oliveira Naback, Luciana Ferreira Ara&#250;jo, Ricardo Barbosa Lima, Carlos Jos&#233; Martins"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda Alto&#233;"
              "apellidos" => "Stringuini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Priscila Oliveira"
              "apellidos" => "Naback"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana Ferreira"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo Barbosa"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Jos&#233;"
              "apellidos" => "Martins"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275222002363"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002363?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002215?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002215/v2_202304080751/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0365059622002392"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "651"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Dermatopathology</span>"
      "titulo" => "The texture of collagen and immunoexpression of PRAME in dysplastic nevus syndrome lesions&#58; relationship with melanoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "128"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1361
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 756736
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dysplastic nevus syndrome&#58; classical dysplastic nevus- on the left&#44; the epidermis &#40;E&#41; shows melanocyte aggregates at the dermoepidermal junction &#40;yellow arrows&#41; and&#44; on the right&#44; the papillary dermis under the nevus is indicated by blue arrows &#215;400&#46; Picrosirius red&#44; without polarization &#40;A&#41; and under polarization &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paula Regina Martins Costa, Gislaine Vieira-Damiani, Rafael Fantelli Stelini, Leonardo &#193;vila Ferreira, Maria Let&#237;cia Cintra, Fernanda Teixeira"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Regina Martins"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gislaine"
              "apellidos" => "Vieira-Damiani"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Fantelli"
              "apellidos" => "Stelini"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo &#193;vila"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Let&#237;cia"
              "apellidos" => "Cintra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda"
              "apellidos" => "Teixeira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275222002533"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002533?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002392?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002392/v2_202304080751/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Tropical&#47;Infectious and parasitic dermatology</span>"
    "titulo" => "Dermoscopic findings in human monkeypox infection"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "131"
        "paginaFinal" => "133"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Leandro Ourives Neves, Amanda Domingos Cordeiro, Bruna Dell&#8217;Acqua Cass&#227;o Rezende"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Leandro Ourives"
            "apellidos" => "Neves"
            "email" => array:1 [
              0 => "ourivesdermatologista@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Amanda Domingos"
            "apellidos" => "Cordeiro"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Bruna Dell&#8217;Acqua Cass&#227;o"
            "apellidos" => "Rezende"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Universidade Federal de Goi&#225;s&#44; Goi&#226;nia&#44; GO&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 252975
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Typical MPX vesiculopustular lesions with central ulceration at face &#40;A&#41; and penis &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Currently&#44; Brazil and several other countries are reporting a rapid increase in <span class="elsevierStyleItalic">Monkeypox</span> Infection &#40;MPX&#41; cases&#44; especially in Men who have Sex with Men &#40;MSM&#41;&#44; with no apparent epidemiological links to endemic areas&#44; representing an important global public health concern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This emerging zoonotic disease&#44; previously seen only in West and Central Africa&#44; is an <span class="elsevierStyleItalic">Orthopox</span> virus transmitted through intimate contact and air droplets&#44; with the possibility of spreading via sexual fluids&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> A 37-year-old patient&#44; identifying himself as an MSM&#44; presented to the urgency unit at our University Hospital&#44; for a light pruritic cutaneous eruption that had appeared 4 days before&#44; with multiple vesicular papules or erythematous-exulcerated pustules on limbs&#44; face&#44; trunk&#44; penis&#44; and perianal region&#44; some with marked umbilication and central crusting &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46; He also presented with left cervical lymphadenopathy&#46; Prior to the appearance of skin lesions&#44; he had reported headache&#44; low-grade fever&#44; and malaise for 2 days&#46; The patient did not recall being in close contact with animals and denied traveling abroad but mentioned some occasions of condomless sexual intercourse in the preceding weeks&#46; Dermoscopy showed whitish structureless areas with brownish central crusts or ulcerations and perilesional erythema &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">Figs&#46; 3 and 4</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> After the clinical examination&#44; notification of a suspected case of MPX was performed&#44; blood tests were taken and the collection of scrapings or fluid from the floor of the lesions to detect <span class="elsevierStyleItalic">Monkeypox</span> &#40;MP&#41; DNA using the Real-Time Polymerase Chain Reaction &#40;RT-PCR&#41; assay was scheduled&#46; The patient was discharged home&#44; with all contact and droplet isolation measures guidelines&#46; Serology examination was positive for syphilis &#40;VDRL 1&#58;1024&#41;&#44; and also reactive for HIV &#40;rapid test and immunoassay&#41;&#59; tests for hepatitis B and C were non-reactive&#59; RT-PCR assay for MP was positive&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some of the symptoms of this patient&#44; prior to the initiation of antibiotic therapy&#44; could also be considered concurrent manifestations of syphilis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The patient received a prescription for treatment of secondary syphilis with benzathine penicillin and was referred to an infectious disease specialist to start treatment for HIV&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; the currently dominant interhuman spread in MSM with possible other Sexually Transmitted Infections &#40;STI&#41; coinfections is a valid cause for better awareness of MPX in dermatovenerologic settings&#44; as the patient might seek those prior to visiting other specialists&#46; Recently MPX is spreading rapidly in the world&#44; especially due to MSM&#46; These patients often have combinations of several STIs&#46; So&#44; it is necessary to consider the diagnosis of MPX in all MSM patients with typical rash and risky sexual behavior&#46; For these cases&#44; it is important to ensure accessible&#44; rapid&#44; and reliable tests to prevent the further spread of the diseases&#46; Dermoscopy could be a very useful supplementary diagnostic method in the evaluation of MPX and other viral skin infections&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public&#44; commercial&#44; or not-for-profit sectors&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leandro Ourives Neves&#58; Article design&#59; article organization&#59; drafting of the manuscript&#59; review and approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amanda Domingos Cordeiro&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; review and approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bruna Dell&#8217;Acqua Cass&#227;o Rezende&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; review and approval of the final version of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-09-19"
    "fechaAceptado" => "2022-10-17"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Universidade Federal de Goi&#225;s&#44; Goi&#226;nia&#44; GO&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1337
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 163687
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vesiculopustular lesions with central ulceration at the plantar surface &#40;A&#41;&#44; and thigh &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 252975
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Typical MPX vesiculopustular lesions with central ulceration at face &#40;A&#41; and penis &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1169
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 203790
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic images of MKX showing ulcerated pink or crusted brownish central area&#44; with white peripheral halo and perilesional erythema at the plantar surface &#40;A&#41;&#44; index finger &#40;B&#41;&#44; and thigh &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1175
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 208728
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0020"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatoscopic features of MKX lesions&#58; central structureless pinkish or with brown crusting area&#44; with white peripheral halo&#44; circulated by pink clods and perilesional erythema&#44; at face &#40;A&#41;&#44; penis &#40;B&#41;&#44; and perianal area &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "cdc&#46;gov &#91;Internet&#93;&#46; Centers for Disease Control and Prevention&#46; 2022 Monkeypox Outbreak Global Map&#46; &#91;cited 2022 Sept 7&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/world-map.html">https&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;poxvirus&#47;monkeypox&#47;response&#47;2022&#47;world-map&#46;html</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Demographic and clinical characteristics of confirmed human monkeypox virus cases in individuals attending a sexual health centre in London&#44; UK&#58; an observational analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Girometti"
                            1 => "R&#46; Byrne"
                            2 => "M&#46; Bracchi"
                            3 => "J&#46; Heskin"
                            4 => "A&#46; McOwan"
                            5 => "V&#46; Tittle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(22)00411-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1321"
                        "paginaFinal" => "1328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35785793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and management of human monkeypox&#58; a retrospective observational study in the UK"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Adler"
                            1 => "S&#46; Gould"
                            2 => "P&#46; Hine"
                            3 => "L&#46;B&#46; Snell"
                            4 => "W&#46; Wong"
                            5 => "C&#46;F&#46; Houlihan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(22)00228-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1153"
                        "paginaFinal" => "1162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35623380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; dermoscopic and histopathological findings in localized human monkeypox&#58; a case from northern Italy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Maronese"
                            1 => "A&#46; Beretta"
                            2 => "G&#46; Avallone"
                            3 => "F&#46;L&#46; Boggio"
                            4 => "D&#46;A&#46; Marletta"
                            5 => "G&#46; Murgia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.21773"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "187"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "822"
                        "paginaFinal" => "823"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35822390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coinfection of syphilis and monkeypox in HIV positive man in Prague&#44; Czech Republic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; B&#237;&#382;ov&#225;"
                            1 => "D&#46; Vesel&#253;"
                            2 => "M&#46; Troj&#225;nek"
                            3 => "F&#46; Rob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Travel Med Infect Dis"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "49"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy in viral infection&#58; an observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "KMS Rao"
                            1 => "SS Gaikwad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IP Indian J Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "267"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of skin infestations and infections &#40;entomodermoscopy&#41; &#8210; Part II&#58; viral&#44; fungal and other infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Bakos"
                            1 => "L&#46;L&#46; Leite"
                            2 => "C&#46; Reinehr"
                            3 => "G&#46;F&#46; Escobar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.04.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "746"
                        "paginaFinal" => "758"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34620527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002501/v2_202304080751/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95150"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Tropical&#47;Infectious and parasitic dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002501/v2_202304080751/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002501?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 1.
Pages 131-133 (1 January 2023)
Visits
4194
Vol. 98. Issue 1.
Pages 131-133 (1 January 2023)
Letter - Tropical/Infectious and parasitic dermatology
Full text access
Dermoscopic findings in human monkeypox infection
Visits
4194
Leandro Ourives Neves
Corresponding author
ourivesdermatologista@gmail.com

Corresponding author.
, Amanda Domingos Cordeiro, Bruna Dell’Acqua Cassão Rezende
Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, GO, Brazil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor,

Currently, Brazil and several other countries are reporting a rapid increase in Monkeypox Infection (MPX) cases, especially in Men who have Sex with Men (MSM), with no apparent epidemiological links to endemic areas, representing an important global public health concern.1 This emerging zoonotic disease, previously seen only in West and Central Africa, is an Orthopox virus transmitted through intimate contact and air droplets, with the possibility of spreading via sexual fluids.2,3 A 37-year-old patient, identifying himself as an MSM, presented to the urgency unit at our University Hospital, for a light pruritic cutaneous eruption that had appeared 4 days before, with multiple vesicular papules or erythematous-exulcerated pustules on limbs, face, trunk, penis, and perianal region, some with marked umbilication and central crusting (Figs. 1 and 2). He also presented with left cervical lymphadenopathy. Prior to the appearance of skin lesions, he had reported headache, low-grade fever, and malaise for 2 days. The patient did not recall being in close contact with animals and denied traveling abroad but mentioned some occasions of condomless sexual intercourse in the preceding weeks. Dermoscopy showed whitish structureless areas with brownish central crusts or ulcerations and perilesional erythema (Figs. 3 and 4).4 After the clinical examination, notification of a suspected case of MPX was performed, blood tests were taken and the collection of scrapings or fluid from the floor of the lesions to detect Monkeypox (MP) DNA using the Real-Time Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) assay was scheduled. The patient was discharged home, with all contact and droplet isolation measures guidelines. Serology examination was positive for syphilis (VDRL 1:1024), and also reactive for HIV (rapid test and immunoassay); tests for hepatitis B and C were non-reactive; RT-PCR assay for MP was positive.

Figure 1.

Vesiculopustular lesions with central ulceration at the plantar surface (A), and thigh (B).

(0.16MB).
Figure 2.

Typical MPX vesiculopustular lesions with central ulceration at face (A) and penis (B).

(0.24MB).
Figure 3.

Dermoscopic images of MKX showing ulcerated pink or crusted brownish central area, with white peripheral halo and perilesional erythema at the plantar surface (A), index finger (B), and thigh (C).

(0.19MB).
Figure 4.

Dermatoscopic features of MKX lesions: central structureless pinkish or with brown crusting area, with white peripheral halo, circulated by pink clods and perilesional erythema, at face (A), penis (B), and perianal area (C).

(0.2MB).

Some of the symptoms of this patient, prior to the initiation of antibiotic therapy, could also be considered concurrent manifestations of syphilis.5 The patient received a prescription for treatment of secondary syphilis with benzathine penicillin and was referred to an infectious disease specialist to start treatment for HIV.

Therefore, the currently dominant interhuman spread in MSM with possible other Sexually Transmitted Infections (STI) coinfections is a valid cause for better awareness of MPX in dermatovenerologic settings, as the patient might seek those prior to visiting other specialists. Recently MPX is spreading rapidly in the world, especially due to MSM. These patients often have combinations of several STIs. So, it is necessary to consider the diagnosis of MPX in all MSM patients with typical rash and risky sexual behavior. For these cases, it is important to ensure accessible, rapid, and reliable tests to prevent the further spread of the diseases. Dermoscopy could be a very useful supplementary diagnostic method in the evaluation of MPX and other viral skin infections.6,7

Financial support

This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors.

Authors’ contributions

Leandro Ourives Neves: Article design; article organization; drafting of the manuscript; review and approval of the final version of the manuscript.

Amanda Domingos Cordeiro: Drafting and editing of the manuscript; review and approval of the final version of the manuscript.

Bruna Dell’Acqua Cassão Rezende: Drafting and editing of the manuscript; review and approval of the final version of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
cdc.gov [Internet]. Centers for Disease Control and Prevention. 2022 Monkeypox Outbreak Global Map. [cited 2022 Sept 7]. Available from: https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/world-map.html.
[2]
N. Girometti, R. Byrne, M. Bracchi, J. Heskin, A. McOwan, V. Tittle, et al.
Demographic and clinical characteristics of confirmed human monkeypox virus cases in individuals attending a sexual health centre in London, UK: an observational analysis.
Lancet Infect Dis, 22 (2022), pp. 1321-1328
[3]
H. Adler, S. Gould, P. Hine, L.B. Snell, W. Wong, C.F. Houlihan, et al.
Clinical features and management of human monkeypox: a retrospective observational study in the UK.
Lancet Infect Dis, 22 (2022), pp. 1153-1162
[4]
C.A. Maronese, A. Beretta, G. Avallone, F.L. Boggio, D.A. Marletta, G. Murgia, et al.
Clinical, dermoscopic and histopathological findings in localized human monkeypox: a case from northern Italy.
Br J Dermatol, 187 (2022), pp. 822-823
[5]
B. Bížová, D. Veselý, M. Trojánek, F. Rob.
Coinfection of syphilis and monkeypox in HIV positive man in Prague, Czech Republic.
Travel Med Infect Dis, 49 (2022),
[6]
KMS Rao, SS Gaikwad.
Dermoscopy in viral infection: an observational study.
IP Indian J Clin Exp Dermatol, 6 (2020), pp. 261-267
[7]
R.M. Bakos, L.L. Leite, C. Reinehr, G.F. Escobar.
Dermoscopy of skin infestations and infections (entomodermoscopy) ‒ Part II: viral, fungal and other infections.
An Bras Dermatol, 96 (2021), pp. 746-758

Study conducted at the Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, GO, Brasil.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.