array:24 [
  "pii" => "S2666275222000315"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "512"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059622000186"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.037"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "512"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "A case of blepharitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "395"
            "paginaFinal" => "396"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2796
                "Ancho" => 1674
                "Tamanyo" => 1122534
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The colonies of fungal culture&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Congcong Zhang, Hao Chen"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Congcong"
                "apellidos" => "Zhang"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Hao"
                "apellidos" => "Chen"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222000315"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000315?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000186?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000003/v1_202205170747/S0365059622000186/v1_202205170747/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275222000443"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "525"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Pustulose exantem&#225;tica localizada aguda induzida por paclitaxel"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1775
              "Ancho" => 1507
              "Tamanyo" => 247849
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presen&#231;a de p&#250;stulas sobre base eritematosa&#44; simetricamente distribu&#237;das na face&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Carolina Tardin Rodrigues de Medeiros, Juliana Lopes Corr&#234;a, Ademar Schultz Junior, Karina Demoner de Abreu Sarmenghi"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Carolina Tardin Rodrigues de"
              "apellidos" => "Medeiros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Lopes"
              "apellidos" => "Corr&#234;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ademar"
              "apellidos" => "Schultz Junior"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Karina Demoner de Abreu"
              "apellidos" => "Sarmenghi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000319"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000319?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000443?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000443/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222000546"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.03.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "535"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Preval&#234;ncia de &#250;lceras orais recorrentes e associa&#231;&#227;o com os tipos sangu&#237;neos ABO&#47;Rh em amostra libanesa"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "390"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1398
              "Ancho" => 1683
              "Tamanyo" => 93331
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Epis&#243;dios de &#250;lceras orais coincidindo com per&#237;odos de estresse&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ziad Noujeim, Lara Nasr, Racha Hajj, Abbass El&#8208;Outa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ziad"
              "apellidos" => "Noujeim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lara"
              "apellidos" => "Nasr"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Racha"
              "apellidos" => "Hajj"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Abbass"
              "apellidos" => "El&#8208;Outa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622000411"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.039"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000411?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000546?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000546/v1_202206050551/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Caso de blefarite causada por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "395"
        "paginaFinal" => "396"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Congcong Zhang, Hao Chen"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Congcong"
            "apellidos" => "Zhang"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Hao"
            "apellidos" => "Chen"
            "email" => array:1 [
              0 => "ch76ch@163.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto de Dermatologia&#44; Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College&#44; Nanjing&#44; China"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 757
            "Ancho" => 1007
            "Tamanyo" => 123288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#58; eritema com descama&#231;&#227;o discreta na pele periocular e papulop&#250;stulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim na p&#225;lpebra superior esquerda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um menino de 10 anos de idade veio encaminhado &#224; cl&#237;nica com eritema e prurido por um per&#237;odo de duas semanas na pele periocular&#44; e m&#250;ltiplas papulop&#250;stulas na p&#225;lpebra superior esquerda por tr&#234;s dias&#46; Havia tido contato com um animal cerca de um m&#234;s antes&#44; e as les&#245;es n&#227;o haviam sido tratadas anteriormente&#46; O exame f&#237;sico revelou eritema com descama&#231;&#227;o discreta na pele periocular e v&#225;rias papulop&#250;stulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim na p&#225;lpebra superior esquerda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Os exames laboratoriais de rotina&#44; incluindo sangue e urina&#44; fun&#231;&#227;o hepatorrenal e testes de imunidade&#44; estavam normais&#46; Como o menino teve contato com seu c&#227;o&#44; foi realizado um exame micol&#243;gico&#46; M&#250;ltiplas hifas e col&#244;nias f&#250;ngicas brancas com apar&#234;ncia felpuda foram encontradas em cultura e foram identificadas como <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Microscopicamente&#44; macrocon&#237;deas e microcon&#237;deas semelhantes a clavas tamb&#233;m foram encontrados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Foi ent&#227;o confirmado o diagn&#243;stico de blefarite causada por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>&#46; O paciente recebeu tratamento com itraconazol oral&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia por duas semanas e bifonazol creme para uso t&#243;pico uma vez &#224; noite por quatro semanas&#46; Recupera&#231;&#227;o total foi observada&#44; sem recorr&#234;ncia durante os dois meses de seguimento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatofitose &#233; infec&#231;&#227;o f&#250;ngica superficial comum&#44; geralmente causada por <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton rubrum</span>&#46; P&#233;s&#44; tronco e unhas s&#227;o os locais mais afetados&#46; As caracter&#237;sticas de uma les&#227;o t&#237;pica consistem em uma clareira central&#44; cercada por borda elevada progressiva&#44; eritematosa&#44; descamativa e com ves&#237;culas&#44; que tamb&#233;m podem aparecer na borda da &#225;rea afetada com o aumento da inflama&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A blefarite &#233; doen&#231;a inflamat&#243;ria cr&#244;nica das p&#225;lpebras&#44; com sintomas complexos&#44; geralmente causada por coloniza&#231;&#227;o bacteriana e &#225;caros Demodex&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> No entanto&#44; alguns dos estudos relatados sugerem que ela tamb&#233;m pode ser de origem f&#250;ngica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Evidentemente&#44; as papulop&#250;stulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim no presente caso eram diferentes dessas caracter&#237;sticas t&#237;picas&#46; Como os sintomas foram identificados nos est&#225;gios iniciais&#44; as papulop&#250;stulas e a descama&#231;&#227;o periocular responderam bem aos tratamentos de curta dura&#231;&#227;o&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton</span> pode induzir diferentes caracter&#237;sticas cl&#237;nicas que mimetizam outras condi&#231;&#245;es&#44; como impetigo&#44; dermatite eczematosa e l&#250;pus eritematoso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> O local da invas&#227;o&#44; capacidade invasiva vari&#225;vel&#44; imunidade individual&#44; diagn&#243;stico e tratamentos podem associ&#225;&#8208;la a v&#225;rias manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas e podem facilmente levar a diagn&#243;sticos e tratamento incorretos&#46; Tratamentos indevidos&#44; como esteroides t&#243;picos&#44; podem causar uma erup&#231;&#227;o das les&#245;es e consequ&#234;ncias mais graves&#46; Portanto&#44; a identifica&#231;&#227;o precoce por meio da hist&#243;ria m&#233;dica e o diagn&#243;stico preciso s&#227;o os principais aspectos para evitar o retardo da cura ou a cronicidade da doen&#231;a&#46; Uma vez identificada a blefarite&#44; &#233; necess&#225;rio iniciar o tratamento sist&#234;mico com antif&#250;ngicos orais&#44; com dura&#231;&#227;o adequada do mesmo&#46; Para prevenir recorr&#234;ncias&#44; o tratamento de animais dom&#233;sticos e dermatofitoses em outras partes do corpo devem ser examinados e tratados&#46; O presente relato refor&#231;a as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas peculiares da blefarite f&#250;ngica e a import&#226;ncia da hist&#243;ria m&#233;dica no diagn&#243;stico&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CAMS Innovation Fund for Medical Sciences &#40;CIFMS&#8208;2017&#8208;I2M&#8208;1&#8208;017&#41;&#44; Peking Union Medical College Youth Fund &#40;3332017168&#41; e Six Major Talent Summit na Prov&#237;ncia de Jiangsu &#40;No&#46;WSN&#8208;030&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congcong Zhang&#58; Reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; an&#225;lise do caso&#59; seguimento do paciente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hao Chen&#58; Obten&#231;&#227;o da hist&#243;ria m&#233;dica&#59; obten&#231;&#227;o das fotografias&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-06-02"
    "fechaAceptado" => "2020-08-26"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Zhang C&#44; Chen H&#46; A case of blepharitis caused by Trichophyton rubrum&#46; An Bras Dermatol&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;395&#8211;6&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Instituto de Dermatologia&#44; Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College&#44; Nanjing&#44; China&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 757
            "Ancho" => 1007
            "Tamanyo" => 123288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#58; eritema com descama&#231;&#227;o discreta na pele periocular e papulop&#250;stulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim na p&#225;lpebra superior esquerda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1682
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 383964
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Col&#244;nias na cultura para fungos&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1340
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 143592
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame microsc&#243;pico mostrando esporos macrocon&#237;deos e microcon&#237;deos semelhantes a clavas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; and management of tinea infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Ely"
                            1 => "S&#46; Rosenfeld"
                            2 => "M&#46;S&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Fam Physician&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25403034"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantitative Analysis of the Bacteria in Blepharitis With Demodex Infestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Zhu"
                            1 => "C&#46; Cheng"
                            2 => "H&#46; Yi"
                            3 => "L&#46; Lin"
                            4 => "K&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fmicb.2018.01719"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1719"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30108572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two cases of tinea ciliaris with blepharitis due to Microsporum audouinii and Trichophyton verrucosum and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;O&#46; Sahin"
                            1 => "Z&#46; Dadaci"
                            2 => "T&#46;T&#46; Ozer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/myc.12201"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24724801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatophyte infections mimicking other skin diseases&#58; a 154&#8208;person case survey of tinea atypica in the district of Cagliari &#40;Italy&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Atzori"
                            1 => "M&#46; Pau"
                            2 => "N&#46;A&#46; Aste"
                            3 => "N&#46;I&#46; Aste"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2011.05049.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22435428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000315/v1_202206050551/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000003/v1_202206050551/S2666275222000315/v1_202206050551/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000315?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 3.
Pages 395-396 (1 May 2022)
Visits
5852
Vol. 97. Issue 3.
Pages 395-396 (1 May 2022)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Caso de blefarite causada por Trichophyton rubrum
Visits
5852
Congcong Zhang, Hao Chen
Corresponding author
ch76ch@163.com

Autor para correspondência.
Instituto de Dermatologia, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Nanjing, China
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

Um menino de 10 anos de idade veio encaminhado à clínica com eritema e prurido por um período de duas semanas na pele periocular, e múltiplas papulopústulas na pálpebra superior esquerda por três dias. Havia tido contato com um animal cerca de um mês antes, e as lesões não haviam sido tratadas anteriormente. O exame físico revelou eritema com descamação discreta na pele periocular e várias papulopústulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim na pálpebra superior esquerda (fig. 1). Os exames laboratoriais de rotina, incluindo sangue e urina, função hepatorrenal e testes de imunidade, estavam normais. Como o menino teve contato com seu cão, foi realizado um exame micológico. Múltiplas hifas e colônias fúngicas brancas com aparência felpuda foram encontradas em cultura e foram identificadas como Trichophyton rubrum (fig. 2). Microscopicamente, macroconídeas e microconídeas semelhantes a clavas também foram encontrados (fig. 3). Foi então confirmado o diagnóstico de blefarite causada por Trichophyton rubrum. O paciente recebeu tratamento com itraconazol oral, 100mg/dia por duas semanas e bifonazol creme para uso tópico uma vez à noite por quatro semanas. Recuperação total foi observada, sem recorrência durante os dois meses de seguimento.

Figura 1.

Apresentação clínica: eritema com descamação discreta na pele periocular e papulopústulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim na pálpebra superior esquerda.

(0.12MB).
Figura 2.

Colônias na cultura para fungos.

(0.37MB).
Figura 3.

Exame microscópico mostrando esporos macroconídeos e microconídeos semelhantes a clavas.

(0.14MB).

A dermatofitose é infecção fúngica superficial comum, geralmente causada por Trichophyton rubrum. Pés, tronco e unhas são os locais mais afetados. As características de uma lesão típica consistem em uma clareira central, cercada por borda elevada progressiva, eritematosa, descamativa e com vesículas, que também podem aparecer na borda da área afetada com o aumento da inflamação.1 A blefarite é doença inflamatória crônica das pálpebras, com sintomas complexos, geralmente causada por colonização bacteriana e ácaros Demodex.2 No entanto, alguns dos estudos relatados sugerem que ela também pode ser de origem fúngica.3 Evidentemente, as papulopústulas leitosas do tamanho de sementes de gergelim no presente caso eram diferentes dessas características típicas. Como os sintomas foram identificados nos estágios iniciais, as papulopústulas e a descamação periocular responderam bem aos tratamentos de curta duração. Trichophyton pode induzir diferentes características clínicas que mimetizam outras condições, como impetigo, dermatite eczematosa e lúpus eritematoso.4 O local da invasão, capacidade invasiva variável, imunidade individual, diagnóstico e tratamentos podem associá‐la a várias manifestações clínicas e podem facilmente levar a diagnósticos e tratamento incorretos. Tratamentos indevidos, como esteroides tópicos, podem causar uma erupção das lesões e consequências mais graves. Portanto, a identificação precoce por meio da história médica e o diagnóstico preciso são os principais aspectos para evitar o retardo da cura ou a cronicidade da doença. Uma vez identificada a blefarite, é necessário iniciar o tratamento sistêmico com antifúngicos orais, com duração adequada do mesmo. Para prevenir recorrências, o tratamento de animais domésticos e dermatofitoses em outras partes do corpo devem ser examinados e tratados. O presente relato reforça as características clínicas peculiares da blefarite fúngica e a importância da história médica no diagnóstico.

Suporte financeiro

CAMS Innovation Fund for Medical Sciences (CIFMS‐2017‐I2M‐1‐017), Peking Union Medical College Youth Fund (3332017168) e Six Major Talent Summit na Província de Jiangsu (No.WSN‐030).

Contribuição dos autores

Congcong Zhang: Redação do manuscrito; análise do caso; seguimento do paciente.

Hao Chen: Obtenção da história médica; obtenção das fotografias.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
J.W. Ely, S. Rosenfeld, M.S. Stone.
Diagnosis, and management of tinea infections.
Am Fam Physician., 90 (2014), pp. 702-710
[2]
M. Zhu, C. Cheng, H. Yi, L. Lin, K. Wu.
Quantitative Analysis of the Bacteria in Blepharitis With Demodex Infestation.
Front Microbiol., 9 (2018), pp. 1719
[3]
G.O. Sahin, Z. Dadaci, T.T. Ozer.
Two cases of tinea ciliaris with blepharitis due to Microsporum audouinii and Trichophyton verrucosum and review of the literature.
Mycoses., 57 (2014), pp. 577-580
[4]
L. Atzori, M. Pau, N.A. Aste, N.I. Aste.
Dermatophyte infections mimicking other skin diseases: a 154‐person case survey of tinea atypica in the district of Cagliari (Italy).
Int J Dermatol., 51 (2012), pp. 410-415

Como citar este artigo: Zhang C, Chen H. A case of blepharitis caused by Trichophyton rubrum. An Bras Dermatol. An Bras Dermatol. 2022;97:395–6.

Trabalho realizado no Instituto de Dermatologia, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Nanjing, China.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.