array:23 [
  "pii" => "S2666275222002922"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.11.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
  "aid" => "673"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S036505962200280X"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.11.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
      "aid" => "673"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "Giant&#44; aggressive Merkel cell carcinoma of the right arm"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "252"
            "paginaFinal" => "255"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 2007
                "Ancho" => 1508
                "Tamanyo" => 340647
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0035"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Condition after radiotherapy &#40;first cycle&#41; and surgical debridement&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Piotr Brzezi&#324;ski, Justyna S&#322;omka, Aleksandra Kitowska, Cesar Bimbi"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Piotr"
                "apellidos" => "Brzezi&#324;ski"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Justyna"
                "apellidos" => "S&#322;omka"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Aleksandra"
                "apellidos" => "Kitowska"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Cesar"
                "apellidos" => "Bimbi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222002922"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.11.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002922?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962200280X?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000002/v1_202302171515/S036505962200280X/v1_202302171515/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222002909"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
    "aid" => "671"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas cerat&#243;ticas na coxa&#58; manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas pouco reconhecidas de dermatomiosite ou variante Wong da dermatomiosite&#63;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1651
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 1129537
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia mostrando tamp&#227;o cerat&#243;tico&#44; epiderme delgada&#44; liquefa&#231;&#227;o da camada basal&#44; queratiniza&#231;&#227;o de c&#233;lulas individuais e infiltrado inflamat&#243;rio de c&#233;lulas mononucleares na derme superior &#40;Hematoxilina &#38; eosina &#215;100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miyuki Yamamoto, Toshiyuki Yamamoto"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miyuki"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Toshiyuki"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002781"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.03.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002781?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002909?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000002/v1_202302281436/S2666275222002909/v1_202302281436/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222002910"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.12.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
    "aid" => "672"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; An&#225;lise dos cabelos em crian&#231;a com atraso no desenvolvimento psicomotor e cabelos fr&#225;geis e quebradi&#231;os"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "250"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2173
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 1144739
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cabelo curto e quebradi&#231;o&#44; em diferentes comprimentos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Irene L&#243;pez Riquelme, Alberto Andamoyo Casta&#241;eda, Elisabeth G&#243;mez Moyano, &#193;ngel Vera Casa&#241;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "L&#243;pez Riquelme"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Andamoyo Casta&#241;eda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabeth"
              "apellidos" => "G&#243;mez Moyano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Vera Casa&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002793"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.10.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002793?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002910?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000002/v1_202302281436/S2666275222002910/v1_202302281436/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel gigante e agressivo no bra&#231;o direito"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "252"
        "paginaFinal" => "255"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Piotr Brzezi&#324;ski, Justyna S&#322;omka, Aleksandra Kitowska, Cesar Bimbi"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Piotr"
            "apellidos" => "Brzezi&#324;ski"
            "email" => array:1 [
              0 => "brzezoo77@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Justyna"
            "apellidos" => "S&#322;omka"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Aleksandra"
            "apellidos" => "Kitowska"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Cesar"
            "apellidos" => "Bimbi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisioterapia e Emerg&#234;ncia M&#233;dica&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de&#44; Pomeranian Academy&#44; Slupsk&#44; Pol&#244;nia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Provincial Specialist Hospital in Slupsk&#44; Ustka&#44; Pol&#244;nia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Particular&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2007
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 338973
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto da les&#227;o ap&#243;s radioterapia &#40;primeiro ciclo&#41; e desbridamento cir&#250;rgico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em outubro de 2018&#44; paciente do sexo feminino de 65 anos veio &#224; consulta em decorr&#234;ncia de uma les&#227;o vermelha&#44; quente&#44; dolorosa e edematosa na pele do bra&#231;o direito&#46; Dois meses ap&#243;s o aparecimento do tumor&#44; seu volume aumentou quatro vezes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O exame f&#237;sico revelou tumora&#231;&#227;o eritematosa de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#226;metro&#44; m&#243;vel em rela&#231;&#227;o ao substrato&#44; mal demarcada de seu entorno&#46; A hist&#243;ria de comorbidades da paciente inclu&#237;a leucemia linfoc&#237;tica cr&#244;nica de c&#233;lulas B &#40;BCLL&#8208;PD&#41; tratada com ofatumumabe<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>clorambucil&#44; de 2008 a 2009&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As anormalidades laboratoriais inclu&#237;am n&#237;vel acentuadamente elevado de leuc&#243;citos&#58; 89&#46;600 &#40;N&#58; 4&#8211;10&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi obtida amostra da pele medindo 2&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; com espessura de 0&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; incluindo tecido subcut&#226;neo para avalia&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No exame histopatol&#243;gico&#44; foi observada infiltra&#231;&#227;o difusa de c&#233;lulas at&#237;picas hipercrom&#225;ticas na derme&#44; com escasso citoplasma e o seguinte imunofen&#243;tipo&#58; CKAE1&#47;3&#40;&#43;&#41; &#8220;dot like&#8221;&#44; CK20&#40;&#43;&#41; &#8220;dot like&#8221;&#44; SYN&#40;&#43;&#41;&#44; CgA&#40;&#43;&#47;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#44; TTF&#8208;1&#40;&#8211;&#41;&#44; LCA&#40;&#8211;&#41;&#44; e Ki67&#40;&#43;&#41; em aproximadamente 90&#37; das c&#233;lulas tumorais&#46; Todo o quadro favorecia o diagn&#243;stico de carcinoma neuroend&#243;crino cut&#226;neo &#40;carcinoma de c&#233;lulas de Merkel &#91;CCM&#93;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A e 2B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente foi transferida para a Enfermaria de Cirurgia Oncol&#243;gica para tratamento subsequente&#46; No in&#237;cio de novembro de 2018&#44; foi realizada bi&#243;psia do linfonodo sentinela da axila direita e ex&#233;rese do tumor da pele do bra&#231;o direito&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No exame histopatol&#243;gico o linfonodo mostrava estrutura obliterada&#44; com infiltra&#231;&#227;o de pequenos linf&#243;citos com imunofen&#243;tipo&#58; CD3&#40;&#8211;&#41;&#44; CD20&#40;&#43;&#41;&#44; CD5&#40;&#43;&#41;&#44; CD23&#40;&#43;&#41;&#44; ciclina D1&#40;&#8211;&#41;&#44; Ki67&#40;&#43;&#41; em 20&#37;&#46; Todo o quadro correspondia &#224; infiltra&#231;&#227;o de pequenos linf&#243;citos B &#40;B&#8208;SLL&#47;CLL&#41;&#46; A avalia&#231;&#227;o imuno&#8208;histoqu&#237;mica mostrou CKAE1&#47;3&#40;&#8211;&#41;&#44; CgA&#40;&#8211;&#41;&#46; O exame histopatol&#243;gico do tumor cut&#226;neo excisado confirmou CCM&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um ciclo de seis quimioterapias foi iniciado &#40;cisplatina&#44; etopos&#237;deo&#44; netupitant palonosetrona&#44; dexametasona&#44; manitol&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em agosto de 2019&#44; a doen&#231;a agressiva recorreu &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#46; O exame f&#237;sico revelou tumor volumoso no bra&#231;o direito &#40;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; na fase de pico antes da radioterapia&#44; de consist&#234;ncia firme&#46; Na histopatologia observaram&#8208;se maci&#231;os celulares compactos circundados por inflama&#231;&#227;o&#46; Al&#233;m disso&#44; na regi&#227;o da axila direita foram observados agrupamentos de linfonodos &#40;met&#225;stases&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exames laboratoriais&#58; lactato desidrogenase &#8211; LDH&#58; 950&#44; PCR&#58; 213&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em setembro&#44; a paciente iniciou tratamento radioter&#225;pico local de baixa voltagem&#44; de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy em fra&#231;&#245;es de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy&#44; em seis sess&#245;es&#46; Ap&#243;s melhora dram&#225;tica ap&#243;s a segunda sess&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41; e o desbridamento cir&#250;rgico do tumor&#44; surgiram novas met&#225;stases&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente faleceu em dezembro&#44; ap&#243;s 1&#44;5 ano de tratamento&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discuss&#227;o</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CCM &#233; carcinoma neuroend&#243;crino agressivo com alta taxa de met&#225;stase e sobrevida global de cinco anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ocorre preferencialmente em indiv&#237;duos idosos ou imunocomprometidos&#44; e localiza&#8208;se mais frequentemente em &#225;rea fotoexposta&#44; principalmente na face&#46; A m&#233;dia de idade no diagn&#243;stico &#233; de 69 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A descoberta de um novo poliomav&#237;rus&#44; McPyV&#44; lan&#231;ou uma luz diferente sobre a patog&#234;nese desse tumor&#46; A integra&#231;&#227;o de um clone viral semelhante ao poliomav&#237;rus no genoma das c&#233;lulas do tumor de Merkel foi descrita &#40;denominada &#8220;Merkel cell polyomavirus&#8221; &#8208; MCPyV&#41;&#44; sugerindo etiologia viral&#46; Entretanto&#44; a infec&#231;&#227;o viral por si s&#243; n&#227;o &#233; suficiente para induzir uma transforma&#231;&#227;o maligna&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atualmente&#44; ainda n&#227;o est&#225; claro se o poliomav&#237;rus ou o UV est&#227;o associados ao CCM&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em raz&#227;o da les&#227;o prim&#225;ria ser clinicamente inespec&#237;fica&#44; o diagn&#243;stico cl&#237;nico do CCM &#233; muitas vezes tardio&#46; A sigla AEIOU foi desenvolvida para auxiliar no diagn&#243;stico&#58; A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>assintom&#225;tico&#47;aus&#234;ncia de dor&#59; E<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>expandindo rapidamente &#40;duplicando em tr&#234;s meses&#41;&#59; I<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>imunossupress&#227;o&#46; O<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>acima de 50 anos&#44; U<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>local da pele exposto &#224; radia&#231;&#227;o ultravioleta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Nosso caso preencheu aos cinco crit&#233;rios&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; agora&#44; foram descritos 12 casos de CCM gigantes&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O maior CCM foi descrito por autores dos EUA no antebra&#231;o direito de um homem de 84 anos &#40;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O paciente respondeu bem &#224; radioterapia&#46; Autores da It&#225;lia descreveram um CCM no bra&#231;o esquerdo de uma mulher de 76 anos &#40;13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; o momento&#44; n&#227;o foi descrito tumor maior do que o apresentado aqui &#40;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento de escolha para o CCM ainda &#233; a excis&#227;o completa com margem de seguran&#231;a de 1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm e subsequente irradia&#231;&#227;o dos linfonodos regionais no leito tumoral&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independentemente do resultado da bi&#243;psia do linfonodo sentinela &#40;SLNB&#41;&#44; a irradia&#231;&#227;o adjuvante do leito tumoral prim&#225;rio &#233; recomendada para todos os pacientes&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avan&#231;os no tratamento do CCM nos &#250;ltimos anos levaram a um medicamento aprovado pela FDA &#8211; o inibidor de <span class="elsevierStyleItalic">checkpoint</span> imunol&#243;gico avelumabe&#44; um antagonista de PD&#8208;1&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No caso da paciente aqui descrita&#44; esse medicamento foi solicitado ao sistema de sa&#250;de polon&#234;s para o tratamento&#46; Entretanto&#44; a paciente n&#227;o conseguiu obter o medicamento&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O curso do CCM raramente &#233; t&#227;o agressivo e r&#225;pido quanto na paciente aqui descrita&#46; A falha da quimioterapia e radioterapia&#44; m&#250;ltiplas met&#225;stases e morte 1&#44;5 ano ap&#243;s o diagn&#243;stico certamente estavam relacionadas &#224; defici&#234;ncia do sistema imunol&#243;gico&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Suporte financeiro</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Piotr Brzezi&#324;ski&#58; Concep&#231;&#227;o&#59; Planejamento&#59; Estudos cl&#237;nicos&#59; Obten&#231;&#227;o de dados&#59; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; elabora&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Justyna S&#322;omka&#58; Concep&#231;&#227;o&#59; Planejamento&#59; Defini&#231;&#227;o de conte&#250;do intelectual&#59; Estudos cl&#237;nicos&#59; An&#225;lise de dados&#59; Elabora&#231;&#227;o do manuscrito&#59; Edi&#231;&#227;o do manuscrito&#59; Revis&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aleksandra Kitowska&#58; Estudos cl&#237;nicos&#59; Obten&#231;&#227;o de dados&#59; An&#225;lise de dados&#59; An&#225;lise estat&#237;stica&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#233;sar Bimbi&#58; Defini&#231;&#227;o de conte&#250;do intelectual&#59; Estudos cl&#237;nicos&#59; An&#225;lise de dados&#59; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; Edi&#231;&#227;o do manuscrito&#59; Revis&#227;o do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflito de interesses</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-09-28"
    "fechaAceptado" => "2021-11-08"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Brzezi&#324;ski P&#44; S&#322;omka J&#44; Kitowska A&#44; Bimbi C&#46; Giant&#44; aggressive Merkel cell carcinoma of the right arm&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;259&#8211;62&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Provincial Specialist Hospital in Slupsk&#44; Ustka&#44; Pol&#244;nia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2008
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 415085
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grande n&#243;dulo r&#243;seo e eritematoso na pele do bra&#231;o direito&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1198
            "Ancho" => 3389
            "Tamanyo" => 776322
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto histopatol&#243;gico t&#237;pico do carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#46; &#40;A&#41;&#44; Grandes aglomerados de c&#233;lulas basaloides na derme e tecido subcut&#226;neo com focos de necrose&#46; As c&#233;lulas tumorais formam cord&#245;es anastomosados em padr&#227;o trabecular atingindo derme reticular profunda &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Imunomarca&#231;&#227;o com CK&#8208;20 no carcinoma de c&#233;lulas de Merkel mostra padr&#227;o paranuclearpontilhado &#40;<span class="elsevierStyleItalic">dot&#8208;like</span>&#41; &#40;CK&#8208;20&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2087
            "Ancho" => 3341
            "Tamanyo" => 693645
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Recorr&#234;ncia da doen&#231;a &#8211; desenvolvimento de CCM gigante &#40;1&#176; de setembro&#41;&#46; &#40;B&#41; M&#250;ltiplas met&#225;stases subcut&#226;neas em tr&#226;nsito do CCM&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2007
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 338973
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto da les&#227;o ap&#243;s radioterapia &#40;primeiro ciclo&#41; e desbridamento cir&#250;rgico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advanced Merkel cell carcinoma&#8208;A focus on medical drug therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Wollina"
                            1 => "A&#46; Koch"
                            2 => "J&#46;C&#46; Cardoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dth.13675"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e13675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32447821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular detection of Merkel cell polyomavirus in basal cell carcinoma and perilesional tissue&#58; a cross&#8208;sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;T&#46;V&#46; Gon&#231;alves"
                            1 => "R&#46;B&#46; Varella"
                            2 => "N&#46;K&#46;O&#46; Almeida"
                            3 => "M&#46;A&#46;A&#46;M&#46; Guimar&#227;es"
                            4 => "F&#46;B&#46; Luz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32499100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma versus metastatic small cell primary bronchogenic carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46;A&#46; Velez"
                            1 => "B&#46;L&#46; Jackson"
                            2 => "K&#46;L&#46; Velasquez Cantillo"
                            3 => "A&#46;R&#46; Benavides Alvarez"
                            4 => "M&#46;S&#46; Howard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Our Dermatol Online&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel Cell Carcinoma Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Xue"
                            1 => "M&#46; Thakuria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hoc.2018.08.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hematol Oncol Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30497676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunobiology of Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Samimi"
                            1 => "T&#46; Kervarrec"
                            2 => "A&#46; Touze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCO.0000000000000608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31972727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of Merkel cell carcinoma at diagnosis in 195 patients&#58; the AEIOU features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Heath"
                            1 => "N&#46; Jaimes"
                            2 => "B&#46; Lemos"
                            3 => "A&#46; Mostaghimi"
                            4 => "L&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "P&#46;F&#46; Pe&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.11.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18280333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant Merkel cell carcinoma involving the upper extremity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Hapcic"
                            1 => "J&#46; Panchal"
                            2 => "J&#46; Stewart"
                            3 => "N&#46; Levine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1524-4725.2001.00314.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11359501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant Merkel cell carcinoma of the left arm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Sivelli"
                            1 => "A&#46; Ghirarduzzi"
                            2 => "P&#46; Del Rio"
                            3 => "R&#46; Ricci"
                            4 => "M&#46; Sianesi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Case report&#46; Ann Ital Chir&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20476686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Collision tumor&#58; Merkel cell carcinoma and sebaceous carcinoma overlying Bowen&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Rupchandani"
                            1 => "T&#46; Umar"
                            2 => "S&#46; Walsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Our Dermatol Online&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "279"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000002/v1_202302281436/S2666275222002922/v1_202302281436/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000002/v1_202302281436/S2666275222002922/v1_202302281436/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002922?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 2.
Pages 252-255 (1 March 2023)
Visits
4631
Vol. 98. Issue 2.
Pages 252-255 (1 March 2023)
Carta – Caso Clínico
Open Access
Carcinoma de células de Merkel gigante e agressivo no braço direito
Visits
4631
Piotr Brzezińskia,b,
Corresponding author
brzezoo77@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Justyna Słomkaa,b, Aleksandra Kitowskab, Cesar Bimbic
a Departamento de Fisioterapia e Emergência Médica, Faculdade de Ciências da Saúde, Pomeranian Academy, Slupsk, Polônia
b Departamento de Dermatologia, Provincial Specialist Hospital in Slupsk, Ustka, Polônia
c Clínica Particular, Porto Alegre, RS, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

Em outubro de 2018, paciente do sexo feminino de 65 anos veio à consulta em decorrência de uma lesão vermelha, quente, dolorosa e edematosa na pele do braço direito. Dois meses após o aparecimento do tumor, seu volume aumentou quatro vezes (fig. 1).

Figura 1.

Grande nódulo róseo e eritematoso na pele do braço direito.

(0.4MB).

O exame físico revelou tumoração eritematosa de 1,5cm de diâmetro, móvel em relação ao substrato, mal demarcada de seu entorno. A história de comorbidades da paciente incluía leucemia linfocítica crônica de células B (BCLL‐PD) tratada com ofatumumabe+clorambucil, de 2008 a 2009.

As anormalidades laboratoriais incluíam nível acentuadamente elevado de leucócitos: 89.600 (N: 4–10).

Foi obtida amostra da pele medindo 2,0×0,7cm, com espessura de 0,6cm, incluindo tecido subcutâneo para avaliação.

No exame histopatológico, foi observada infiltração difusa de células atípicas hipercromáticas na derme, com escasso citoplasma e o seguinte imunofenótipo: CKAE1/3(+) “dot like”, CK20(+) “dot like”, SYN(+), CgA(+/), TTF‐1(–), LCA(–), e Ki67(+) em aproximadamente 90% das células tumorais. Todo o quadro favorecia o diagnóstico de carcinoma neuroendócrino cutâneo (carcinoma de células de Merkel [CCM]) (fig. 2A e 2B).

Figura 2.

Aspecto histopatológico típico do carcinoma de células de Merkel. (A), Grandes aglomerados de células basaloides na derme e tecido subcutâneo com focos de necrose. As células tumorais formam cordões anastomosados em padrão trabecular atingindo derme reticular profunda (Hematoxilina & eosina, 40×). (B) Imunomarcação com CK‐20 no carcinoma de células de Merkel mostra padrão paranuclearpontilhado (dot‐like) (CK‐20, 40×).

(0.74MB).

A paciente foi transferida para a Enfermaria de Cirurgia Oncológica para tratamento subsequente. No início de novembro de 2018, foi realizada biópsia do linfonodo sentinela da axila direita e exérese do tumor da pele do braço direito.

No exame histopatológico o linfonodo mostrava estrutura obliterada, com infiltração de pequenos linfócitos com imunofenótipo: CD3(–), CD20(+), CD5(+), CD23(+), ciclina D1(–), Ki67(+) em 20%. Todo o quadro correspondia à infiltração de pequenos linfócitos B (B‐SLL/CLL). A avaliação imuno‐histoquímica mostrou CKAE1/3(–), CgA(–). O exame histopatológico do tumor cutâneo excisado confirmou CCM.

Um ciclo de seis quimioterapias foi iniciado (cisplatina, etoposídeo, netupitant palonosetrona, dexametasona, manitol).

Em agosto de 2019, a doença agressiva recorreu (fig. 3A). O exame físico revelou tumor volumoso no braço direito (35×16cm) na fase de pico antes da radioterapia, de consistência firme. Na histopatologia observaram‐se maciços celulares compactos circundados por inflamação. Além disso, na região da axila direita foram observados agrupamentos de linfonodos (metástases; fig. 3B).

Figura 3.

(A) Recorrência da doença – desenvolvimento de CCM gigante (1° de setembro). (B) Múltiplas metástases subcutâneas em trânsito do CCM.

(0.66MB).

Exames laboratoriais: lactato desidrogenase – LDH: 950, PCR: 213.

Em setembro, a paciente iniciou tratamento radioterápico local de baixa voltagem, de 120Gy em frações de 20Gy, em seis sessões. Após melhora dramática após a segunda sessão (fig. 4) e o desbridamento cirúrgico do tumor, surgiram novas metástases.

Figura 4.

Aspecto da lesão após radioterapia (primeiro ciclo) e desbridamento cirúrgico.

(0.32MB).

A paciente faleceu em dezembro, após 1,5 ano de tratamento.

Discussão

CCM é carcinoma neuroendócrino agressivo com alta taxa de metástase e sobrevida global de cinco anos.1,2

Ocorre preferencialmente em indivíduos idosos ou imunocomprometidos, e localiza‐se mais frequentemente em área fotoexposta, principalmente na face. A média de idade no diagnóstico é de 69 anos.3

A descoberta de um novo poliomavírus, McPyV, lançou uma luz diferente sobre a patogênese desse tumor. A integração de um clone viral semelhante ao poliomavírus no genoma das células do tumor de Merkel foi descrita (denominada “Merkel cell polyomavirus” ‐ MCPyV), sugerindo etiologia viral. Entretanto, a infecção viral por si só não é suficiente para induzir uma transformação maligna.4,5

Atualmente, ainda não está claro se o poliomavírus ou o UV estão associados ao CCM.

Em razão da lesão primária ser clinicamente inespecífica, o diagnóstico clínico do CCM é muitas vezes tardio. A sigla AEIOU foi desenvolvida para auxiliar no diagnóstico: A=assintomático/ausência de dor; E=expandindo rapidamente (duplicando em três meses); I=imunossupressão. O=acima de 50 anos, U=local da pele exposto à radiação ultravioleta.6 Nosso caso preencheu aos cinco critérios.

Até agora, foram descritos 12 casos de CCM gigantes.

O maior CCM foi descrito por autores dos EUA no antebraço direito de um homem de 84 anos (23×18cm).7

O paciente respondeu bem à radioterapia. Autores da Itália descreveram um CCM no braço esquerdo de uma mulher de 76 anos (13×10cm).8

Até o momento, não foi descrito tumor maior do que o apresentado aqui (35×16cm).

O tratamento de escolha para o CCM ainda é a excisão completa com margem de segurança de 1–2cm e subsequente irradiação dos linfonodos regionais no leito tumoral.9

Independentemente do resultado da biópsia do linfonodo sentinela (SLNB), a irradiação adjuvante do leito tumoral primário é recomendada para todos os pacientes.

Avanços no tratamento do CCM nos últimos anos levaram a um medicamento aprovado pela FDA – o inibidor de checkpoint imunológico avelumabe, um antagonista de PD‐1.

No caso da paciente aqui descrita, esse medicamento foi solicitado ao sistema de saúde polonês para o tratamento. Entretanto, a paciente não conseguiu obter o medicamento.

O curso do CCM raramente é tão agressivo e rápido quanto na paciente aqui descrita. A falha da quimioterapia e radioterapia, múltiplas metástases e morte 1,5 ano após o diagnóstico certamente estavam relacionadas à deficiência do sistema imunológico.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Piotr Brzeziński: Concepção; Planejamento; Estudos clínicos; Obtenção de dados; Análise estatística; elaboração do manuscrito.

Justyna Słomka: Concepção; Planejamento; Definição de conteúdo intelectual; Estudos clínicos; Análise de dados; Elaboração do manuscrito; Edição do manuscrito; Revisão do manuscrito.

Aleksandra Kitowska: Estudos clínicos; Obtenção de dados; Análise de dados; Análise estatística.

César Bimbi: Definição de conteúdo intelectual; Estudos clínicos; Análise de dados; Análise estatística; Edição do manuscrito; Revisão do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
U. Wollina, A. Koch, J.C. Cardoso.
Advanced Merkel cell carcinoma‐A focus on medical drug therapy.
Dermatol Ther., 33 (2020), pp. e13675
[2]
M.T.V. Gonçalves, R.B. Varella, N.K.O. Almeida, M.A.A.M. Guimarães, F.B. Luz.
Molecular detection of Merkel cell polyomavirus in basal cell carcinoma and perilesional tissue: a cross‐sectional study.
An Bras Dermatol., 95 (2020), pp. 527-528
[3]
A.M.A. Velez, B.L. Jackson, K.L. Velasquez Cantillo, A.R. Benavides Alvarez, M.S. Howard.
Merkel cell carcinoma versus metastatic small cell primary bronchogenic carcinoma.
Our Dermatol Online., 4 (2013), pp. 64-71
[4]
Y. Xue, M. Thakuria.
Merkel Cell Carcinoma Review.
Hematol Oncol Clin North Am., 33 (2019), pp. 39-52
[5]
M. Samimi, T. Kervarrec, A. Touze.
Immunobiology of Merkel cell carcinoma.
Curr Opin Oncol., 32 (2020), pp. 114-121
[6]
M. Heath, N. Jaimes, B. Lemos, A. Mostaghimi, L.C. Wang, P.F. Peñas, et al.
Clinical characteristics of Merkel cell carcinoma at diagnosis in 195 patients: the AEIOU features.
J Am Acad Dermatol., 58 (2008), pp. 375-381
[7]
K. Hapcic, J. Panchal, J. Stewart, N. Levine.
Giant Merkel cell carcinoma involving the upper extremity.
Dermatol Surg., 27 (2001), pp. 493-494
[8]
R. Sivelli, A. Ghirarduzzi, P. Del Rio, R. Ricci, M. Sianesi.
Giant Merkel cell carcinoma of the left arm.
Case report. Ann Ital Chir., 80 (2009), pp. 489-492
[9]
R. Rupchandani, T. Umar, S. Walsh.
Collision tumor: Merkel cell carcinoma and sebaceous carcinoma overlying Bowen's disease.
Our Dermatol Online., 12 (2021), pp. 277-279

Como citar este artigo: Brzeziński P, Słomka J, Kitowska A, Bimbi C. Giant, aggressive Merkel cell carcinoma of the right arm. An Bras Dermatol. 2023;98:259–62.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Provincial Specialist Hospital in Slupsk, Ustka, Polônia.

Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.