array:23 [
  "pii" => "S2666275224001887"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.033"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
  "aid" => "1015"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059624001739"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.10.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
      "aid" => "1015"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Research</span>"
        "titulo" => "Evaluation of the efficacy and safety of hydrogen peroxide in the treatment of molluscum contagiosum in children compared to potassium hydroxide&#58; a pilot study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "916"
            "paginaFinal" => "918"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 962
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 52125
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analysis of the number of lesions &#40;A&#44; Hydrogen peroxide&#59; B&#44; Potassium hydroxide&#59; C&#44; Placebo&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elinah Narumi Inoue, Felipe de Paula Saboia, Amanda Hertz, Marcia Olandoski, D&#226;mia Kuster Kaminski Arida"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elinah Narumi"
                "apellidos" => "Inoue"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Felipe de Paula"
                "apellidos" => "Saboia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Amanda"
                "apellidos" => "Hertz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marcia"
                "apellidos" => "Olandoski"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "D&#226;mia Kuster Kaminski"
                "apellidos" => "Arida"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224001887"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.033"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001887?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001739?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001739/v1_202410230911/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001826"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "1009"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Fatores associados &#224; gravidade do melasma facial em mulheres brasileiras&#58; inqu&#233;rito com base na Internet"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "918"
          "paginaFinal" => "922"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1452
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 163714
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa facial validado&#44; utilizado para que as participantes apontassem as regi&#245;es cometidas por melasma em seus rostos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Fl&#225;via Teixeira de Abreu, Marina Oliveira Dias, Mayla Martins Conti Barbosa, Rebecca Perez de Amorim, H&#233;lio Amante Miot, Ana Cl&#225;udia Cavalcante Esp&#243;sito"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Fl&#225;via Teixeira de"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marina Oliveira"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mayla Martins Conti"
              "apellidos" => "Barbosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rebecca Perez de"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Cl&#225;udia Cavalcante"
              "apellidos" => "Esp&#243;sito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001697"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.12.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001697?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001826?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001826/v1_202410301154/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001905"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "1017"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Atualiza&#231;&#227;o na patog&#234;nese da dermatite at&#243;pica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "895"
          "paginaFinal" => "915"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 3741
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 1122341
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representa&#231;&#227;o do processo de diferencia&#231;&#227;o dos queratin&#243;citos na epiderme&#44; desde a camada basal at&#233; o corne&#243;cito&#44; com disfun&#231;&#227;o da barreira epid&#233;rmica pela a&#231;&#227;o de muta&#231;&#245;es g&#234;nicas com perda de fun&#231;&#227;o &#40;LOF&#41; e supress&#227;o de prote&#237;nas por a&#231;&#227;o de citocinas da inflama&#231;&#227;o at&#243;pica&#46; Durante esse processo de diferencia&#231;&#227;o&#44; o envelope lip&#237;dico&#44; a rede de filagrina&#47;queratina e o envelope cornificado s&#227;o formados&#44; com os desmossomos se diferenciando em corneodesmossomos&#46; Juntos&#44; esses componentes formam uma barreira compacta evitando a permea&#231;&#227;o de subst&#226;ncias nocivas ou pat&#243;genos na epiderme&#44; bem como irradia&#231;&#227;o e irritantes&#46; Al&#233;m disso&#44; essa barreira impede as perdas de &#225;gua transepid&#233;rmica &#40;TEWL&#41; e os solutos associados&#46; O modelo &#8220;tijolos e cimento&#8221; que ocorre na arquitetura da camada c&#243;rnea &#233; constitu&#237;do pelo envelope proteico&#8208;lip&#237;dico que envolve o corne&#243;cito &#40;prote&#237;nas constitu&#237;das pela loricrina&#44; involucrina&#44; pequenas prote&#237;nas ricas em prolina e filagrina&#41; e o envelope lip&#237;dico por uma monocamada de lip&#237;deos&#44; que serve como base para a organiza&#231;&#227;o dos lip&#237;deos lamelares intercelulares &#40;compostos por 25&#37; de colesterol&#44; 10&#37;&#8211;15&#37; de AGL&#44; 5&#37; de sulfato de colesterol e triacilglicerol e 45&#37;&#8211;50&#37; de ceramidas no estrato c&#243;rneo&#41;&#46; Esses lip&#237;deos extracelulares s&#227;o estocados dentro de corpos lamelares nos queratin&#243;citos da camada espinhosa superior e granulosa&#44; compostos por glucosilceramidas&#44; esfingomielina e fosfolip&#237;deos&#46; O &#8220;cimento intercelular&#8221; &#233; uma matriz composta por &#969;&#8208;hidroxiceramidas&#44; colesterol e AGL modificados por enzimas do estrato c&#243;rneo&#44; al&#233;m de pept&#237;deos antimicrobianos&#46; Amino&#225;cidos livres resultantes da degrada&#231;&#227;o da filagrina formam a maior parte do denominado &#8220;fator de hidrata&#231;&#227;o natural&#8221; &#40;NMF&#41; no estrato c&#243;rneo&#44; representando uma capacidade excepcional de reter &#225;gua e contribuindo para o pH &#225;cido desta camada&#46; Assim&#44; a matriz lip&#237;deo&#8208;proteica intercorne&#243;citos e os corne&#243;citos ricos em prote&#237;nas s&#227;o fundamentais para a forma&#231;&#227;o da barreira epid&#233;rmica funcional&#46; Defeitos gen&#233;ticos de genes que comandam a s&#237;ntese dessas prote&#237;nas podem concorrer para a dermatite at&#243;pica&#44; bem como a supress&#227;o da fun&#231;&#227;o desses genes por citocinas inflamat&#243;rias&#44; como observado neste esquema&#46; O gene da corneodesmosina &#40;CDSN&#41; est&#225; suprimido na dermatite at&#243;pica&#44; mas a integridade do corneodesmossomo pode tamb&#233;m ser modulada negativamente por citocinas tipo 2&#58; IL&#8208;4&#44; IL&#8208;13&#44; IL&#8208;31&#44; IL&#8208;25&#44; IL&#8208;22&#46; IL&#8208;4 promove defici&#234;ncia de filagrina na DA&#46; A IL&#8208;33 suprime a express&#227;o de claudina nos queratin&#243;citos&#46; A TSLP diminui a s&#237;ntese de pept&#237;deos antimicrobianos&#44; como a &#946;&#8208;defensina humana via sistema JAK&#8208;STAT e a catelicidina &#40;LL&#8208;37&#41;&#44; permitindo maior vulnerabilidade ao eczema herp&#233;tico e infec&#231;&#245;es bacterianas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paulo Ricardo Criado, H&#233;lio Amante Miot, Roberto Bueno&#8208;Filho, Mayra Ianhez, Roberta Fachini Jardim Criado, Caio C&#233;sar Silva de Castro"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo Ricardo"
              "apellidos" => "Criado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Bueno&#8208;Filho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra"
              "apellidos" => "Ianhez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Roberta Fachini Jardim"
              "apellidos" => "Criado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Caio C&#233;sar"
              "apellidos" => "Silva de Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001764"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2024.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001764?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001905?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001905/v1_202410301154/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o da efic&#225;cia e seguran&#231;a do per&#243;xido de hidrog&#234;nio no tratamento de molusco contagioso em crian&#231;as em compara&#231;&#227;o ao hidr&#243;xido de pot&#225;ssio&#58; estudo piloto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "916"
        "paginaFinal" => "918"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elinah Narumi Inoue, Felipe de Paula Saboia, Amanda Hertz, Marcia Olandoski, D&#226;mia Kuster Kaminski Arida"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elinah Narumi"
            "apellidos" => "Inoue"
            "email" => array:1 [
              0 => "elinahn.inoue@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Felipe de"
            "apellidos" => "Paula Saboia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Amanda"
            "apellidos" => "Hertz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marcia"
            "apellidos" => "Olandoski"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "D&#226;mia Kuster"
            "apellidos" => "Kaminski Arida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Evang&#233;lico Mackenzie&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Estat&#237;stica&#44; Pontif&#237;cia Universidade Cat&#243;lica do Paran&#225;&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1375
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 115681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Redu&#231;&#227;o absoluta de les&#245;es totais &#40;A&#44; per&#243;xido de hidrog&#234;nio&#59; B&#44; hidr&#243;xido de pot&#225;ssio&#59; C&#44; placebo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O molusco contagioso &#40;MC&#41;&#44; dermatose infecciosa causada pelo v&#237;rus da fam&#237;lia <span class="elsevierStyleItalic">Poxviridae</span>&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> acomete principalmente crian&#231;as&#44; com transmiss&#227;o por meio de contato direto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Apresenta&#8208;se como p&#225;pulas de 2&#8208;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; arredondadas&#44; r&#243;seas ou normocr&#244;micas&#44; com umbilica&#231;&#227;o central e plug de material caseoso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de considerado autolimitado&#44; seu tratamento alivia desconforto&#44; previne complica&#231;&#245;es infecciosas&#44; transmiss&#227;o e autoinocula&#231;&#227;o&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> evitando fatores contribuintes para a marginaliza&#231;&#227;o social do paciente e ansiedade dos pais&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; diversas modalidades de terapia para o MC&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> por&#233;m muitos desses m&#233;todos podem gerar efeitos desconfort&#225;veis que dificultam a ader&#234;ncia&#44; levando &#224; falha terap&#234;utica&#44; ansiedade e trauma psicol&#243;gico das crian&#231;as e familiares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Um m&#233;todo bastante estudado &#233; a solu&#231;&#227;o de hidr&#243;xido de pot&#225;ssio &#40;KOH&#41; 5&#37; que&#44; apesar de eficaz&#44; causa efeitos colaterais desconfort&#225;veis&#44; como dor e discromia&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> tornando necess&#225;rio estudo de outras op&#231;&#245;es de tratamento que tragam mais conforto e ader&#234;ncia &#224; terapia&#46; Uma op&#231;&#227;o promissora &#233; o per&#243;xido de hidrog&#234;nio &#40;H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; que apresenta a&#231;&#227;o antimicrobiana pela oxida&#231;&#227;o de mol&#233;culas virais&#44; danificando seu DNA e levando &#224; citotoxicidade&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> mas sem grandes danos ao tecido adjacente&#46; Por isso&#44; seus efeitos adversos&#44; em geral&#44; s&#227;o leves&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> No entanto&#44; ainda faltam trabalhos demonstrando sua real efic&#225;cia e seguran&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diante disso&#44; este estudo avaliou a efic&#225;cia e seguran&#231;a do uso de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#37; creme como tratamento em pacientes pedi&#225;tricos&#44; bem como comparou com o KOH 5&#37; solu&#231;&#227;o&#44; por meio de estudo piloto duplo&#8208;cego&#44; randomizado&#44; placebo&#8208;controlado&#44; com 30 pacientes com MC&#44; de 2 a 16 anos&#44; sem tratamento para a doen&#231;a nos seis meses pr&#233;vios&#44; alocadas em tr&#234;s grupos de tratamento randomicamente por ordem de chegada&#58; Grupo A submetido ao H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#37; creme&#59; Grupo B&#44; solu&#231;&#227;o de KOH 5&#37;&#59; Grupo C&#44; creme lanette &#40;placebo&#41;&#44; todos 2 &#215;&#47;dia&#44; com uso cont&#237;nuo at&#233; irrita&#231;&#227;o das les&#245;es&#46; Os participantes foram avaliados a cada quatro semanas por tr&#234;s meses por meio de registro fotogr&#225;fico e avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica por dermatologista cega para a interven&#231;&#227;o&#44; quanto ao n&#250;mero de les&#245;es&#44; sua redu&#231;&#227;o e efeitos colaterais&#46; Tamb&#233;m foi registrada a percep&#231;&#227;o dos pais por meio de question&#225;rio&#46; Dos 30 pacientes&#44; sete n&#227;o finalizaram o estudo &#40;cinco por m&#225; ader&#234;ncia ao tratamento&#59; um por perda de seguimento&#59; um por efeito adverso ao KOH&#41;&#44; restando 23 indiv&#237;duos &#8211; oito no Grupo A&#44; sete no Grupo B e oito no Grupo C&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; redu&#231;&#227;o percentual de les&#245;es &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; na 4&#170; semana houve redu&#231;&#227;o maior de 50&#37; das les&#245;es em quase 40&#37; dos pacientes do Grupo A&#44; pr&#243;ximo ao Grupo B &#40;42&#44;9&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; e superior ao Grupo C &#40;25&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; Na 12&#170; semana&#44; essa redu&#231;&#227;o chegou a 85&#37; dos pacientes do Grupo A&#44; menor do que o Grupo B &#40;100&#37;&#41;&#44; mas superior ao Grupo C &#40;62&#44;5&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A redu&#231;&#227;o absoluta do n&#250;mero de les&#245;es totais &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; considerando a soma de todos os pacientes&#44; foi de 20&#44;7&#37; no Grupo A na 4&#170; semana&#44; inferior &#224; obtida no Grupo B &#40;41&#44;2&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;265&#41;&#46; Tanto o Grupo A quanto o Grupo B mostraram valores superiores ao grupo placebo&#44; o qual obteve inclusive aumento no n&#250;mero de les&#245;es nesse per&#237;odo&#46; Na 12&#170; semana&#44; 73&#44;2&#37; das les&#245;es haviam sido resolvidas no Grupo A &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;034&#41;&#44; inferior &#224; redu&#231;&#227;o do Grupo B de 98&#44;4&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;034&#41;&#44; mas superior ao Grupo C &#40;45&#44;5&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;034&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Observou&#8208;se tamb&#233;m que o Grupo A apresentou maior variabilidade de resultado entre os pacientes&#44; enquanto o Grupo B apresentou quase nenhuma dispers&#227;o&#46; Apesar de o Grupo C tamb&#233;m ter casos de melhora&#44; houve casos com piora do quadro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; percep&#231;&#227;o dos pais sobre os efeitos colaterais&#44; da 4&#170; &#224; 12&#170; semana &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;846&#41;&#44; 50&#37; dos pacientes do Grupo A apresentaram algum evento adverso&#46; No Grupo B&#44; 70&#37; dos pacientes apresentaram efeito adverso na 4&#170; semana&#44; 42&#44;9&#37; na 8&#170; semana e mais de 80&#37; na 12&#170; semana &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;846&#44; respectivamente&#41;&#46; No Grupo C&#44; tamb&#233;m houve relatos de efeitos adversos&#44; 37&#44;5&#37;&#44; 25&#37; e 75&#37; nas semanas 4&#44; 8 e 12&#44; respectivamente&#44; podendo ser atribu&#237;dos aos sintomas da pr&#243;pria evolu&#231;&#227;o natural da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos efeitos colaterais relatados&#44; o eritema esteve presente em 37&#44;5&#37; dos pacientes do Grupo A na 4&#170; semana&#44; semelhante ao encontrado no Grupo C &#40;37&#44;5&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; e inferior &#224; do Grupo B &#40;57&#44;1&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; Na 12&#170; semana&#44; o Grupo A apresentou maior eritema comparado aos outros grupos &#40;A&#58; 37&#44;5&#37;&#59; B&#58; 14&#44;3&#37;&#59; C&#58; 12&#44;5&#37; &#8211; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224;s crostas&#44; estavam presentes em 25&#37; dos pacientes do Grupo A na 4&#170; semana e ausentes na 8&#170; e 12&#170; semanas&#44; enquanto no Grupo B&#44; 14&#44;4&#37; ao longo de todas as semanas&#44; pr&#243;ximo aos valores do Grupo C &#40;13&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto a eros&#245;es&#47;&#250;lceras&#44; os Grupos A e C n&#227;o apresentaram em nenhuma das avalia&#231;&#245;es&#59; j&#225; o Grupo B obteve 14&#44;3&#37; de todos os pacientes com esses sinais na 12&#170; semana&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O prurido foi mais prevalente no Grupo A em compara&#231;&#227;o aos dois outros grupos em todas as semanas&#44; afetando na 12&#170; semana 25&#37; das crian&#231;as&#46; J&#225; o Grupo B&#44; n&#227;o apresentou relato de prurido&#44; diferentemente de outros artigos em que o sintoma &#233; um achado comum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A sensa&#231;&#227;o de ard&#234;ncia&#47;dor esteve presente em 12&#44;5&#37; dos indiv&#237;duos do Grupo A em todas as semanas&#44; igual ao Grupo C &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; No Grupo B&#44; esse valor foi quase quatro vezes maior na 4&#170; semana &#40;57&#44;1&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;357&#41;&#44; e chegou a 71&#44;4&#37; dos pacientes na 12&#170; semana &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;122&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No Grupo A&#44; 25&#37; das crian&#231;as apresentaram discromia na 12&#170; semana&#44; inferior ao Grupo C &#40;37&#44;5&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; e tamb&#233;m ao Grupo B&#44; que apresentou 71&#44;4&#37; na 4&#170; semana &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;021&#41; e persist&#234;ncia do quadro em quase metade dos pacientes na 12&#170; &#40;42&#44;9&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos concluir que o uso do H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span> apresentou uma tend&#234;ncia &#224; superioridade de efic&#225;cia em rela&#231;&#227;o ao placebo&#44; mas ainda inferior &#224; do KOH&#46; No entanto&#44; mostrou&#8208;se uma terapia promissora por sua seguran&#231;a e menor incid&#234;ncia de efeitos colaterais como ard&#234;ncia&#44; dor e discromia&#46; Em virtude desses achados&#44; pode ser uma boa op&#231;&#227;o em crian&#231;as menores&#44; com pele mais sens&#237;vel e intolerante &#224;s manifesta&#231;&#245;es adversas provocadas pelo KOH&#46; Por se tratar de um estudo piloto com amostra pequena&#44; n&#227;o obtivemos a signific&#226;ncia estat&#237;stica necess&#225;ria para poder concluir sobre a real efic&#225;cia do H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Novos estudos com maior amostragem s&#227;o necess&#225;rios para garantir resultados estatisticamente significantes de efic&#225;cia e seguran&#231;a&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elinah Narumi Inoue&#58; Levantamento dos dados&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Felipe de Paula Saboia&#58; Levantamento dos dados&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amanda Hertz&#58; Levantamento dos dados&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcia Olandoski&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#226;mia Kuster Kaminski Arida&#58; Concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#59; levantamento dos dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo ou revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do intelectual importante&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-07-17"
    "fechaAceptado" => "2023-10-10"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Inoue EN&#44; Saboia FP&#44; Hertz A&#44; Olandoski M&#44; Arida DKK&#46; Evaluation of the efficacy and safety of hydrogen peroxide in the treatment of molluscum contagiosum in children compared to potassium hydroxide&#58; a pilot study&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;916&#8211;8&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Ambulat&#243;rio de Dermatopediatria&#44; Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Evang&#233;lico Mackenzie&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1199
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 152069
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Redu&#231;&#227;o &#8805; 50&#37; das les&#245;es &#40;A&#44; per&#243;xido de hidrog&#234;nio&#59; B&#44; hidr&#243;xido de pot&#225;ssio&#59; C&#44; placebo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1375
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 115681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Redu&#231;&#227;o absoluta de les&#245;es totais &#40;A&#44; per&#243;xido de hidrog&#234;nio&#59; B&#44; hidr&#243;xido de pot&#225;ssio&#59; C&#44; placebo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 962
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 52125
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise do n&#250;mero de les&#245;es &#40;A&#44; per&#243;xido de hidrog&#234;nio&#59; B&#44; hidr&#243;xido de pot&#225;ssio&#59; C&#44; placebo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molusco contagioso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Rodr&#237;guez"
                            1 => "D&#46; Arenas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Asoc Colomb Dermatol Cir Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molluscum contagiosum&#58; un update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46;C&#46; Leung"
                            1 => "B&#46; Barankin"
                            2 => "K&#46;L&#46;E&#46; Hon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2174/1872213X11666170518114456"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Recent Pat Inflamm Allergy Drug Discov&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28521677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molluscum Contagiosum&#58; an update and review of new perspectives in etiology&#44; diagnosis&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Meza-Romero"
                            1 => "C&#46; Navarrete-Dechent"
                            2 => "C&#46; Downey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cosmet Investig Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "381"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molluscum Contagiosum&#58; review and update on management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Forbat"
                            1 => "F&#46; Al-Niaimi"
                            2 => "F&#46;R&#46; Ali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.13228"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28884917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of 5&#37; potassium hydroxide solution versus 0&#46;05&#37; tretinoin cream for Molluscum Contagiosum in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Rajouria"
                            1 => "A&#46; Amatya"
                            2 => "D&#46; Karn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3126/kumj.v9i4.6347"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kathmandu Univ Med J &#40;KUMJ&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22710541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of hydrogen peroxide for disinfection and sterilization applications&#46; PATAI&#39;S Chemistry of Functional Groups&#44; Z"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Mcdonnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/jss-20-627"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Rappoport &#40;ed&#46;&#41;&#59;"
                        "fecha" => "2014"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34296027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of molluscum contagiosum with hydrogen peroxide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Schianchi"
                            1 => "G&#46; Nazzaro"
                            2 => "S&#46; Veraldi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.13250"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29058324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interventions for cutaneous molluscum contagiosum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Van der Wouden"
                            1 => "R&#46; van der Sande"
                            2 => "E&#46;J&#46; Kruithof"
                            3 => "A&#46; Sollie"
                            4 => "L&#46;W&#46; van Suijlekom-Smit"
                            5 => "S&#46; Koning"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD004767.pub4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "CD004767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28513067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001887/v1_202410301154/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95147"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001887/v1_202410301154/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001887?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 6.
Pages 916-918 (1 November 2024)
Visits
845
Vol. 99. Issue 6.
Pages 916-918 (1 November 2024)
Cartas ‐ Investigação
Full text access
Avaliação da eficácia e segurança do peróxido de hidrogênio no tratamento de molusco contagioso em crianças em comparação ao hidróxido de potássio: estudo piloto
Visits
845
Elinah Narumi Inouea,
Corresponding author
elinahn.inoue@gmail.com

Autor para correspondência.
, Felipe de Paula Saboiaa, Amanda Hertza, Marcia Olandoskib, Dâmia Kuster Kaminski Aridaa
a Departamento de Dermatologia, Hospital Universitário Evangélico Mackenzie, Curitiba, PR, Brasil
b Departamento de Estatística, Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, PR, Brasil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Prezado Editor,

O molusco contagioso (MC), dermatose infecciosa causada pelo vírus da família Poxviridae,1 acomete principalmente crianças, com transmissão por meio de contato direto.2 Apresenta‐se como pápulas de 2‐3mm, arredondadas, róseas ou normocrômicas, com umbilicação central e plug de material caseoso.3

Apesar de considerado autolimitado, seu tratamento alivia desconforto, previne complicações infecciosas, transmissão e autoinoculação,3 evitando fatores contribuintes para a marginalização social do paciente e ansiedade dos pais.

Há diversas modalidades de terapia para o MC,2–4 porém muitos desses métodos podem gerar efeitos desconfortáveis que dificultam a aderência, levando à falha terapêutica, ansiedade e trauma psicológico das crianças e familiares.4 Um método bastante estudado é a solução de hidróxido de potássio (KOH) 5% que, apesar de eficaz, causa efeitos colaterais desconfortáveis, como dor e discromia,5 tornando necessário estudo de outras opções de tratamento que tragam mais conforto e aderência à terapia. Uma opção promissora é o peróxido de hidrogênio (H2O2), que apresenta ação antimicrobiana pela oxidação de moléculas virais, danificando seu DNA e levando à citotoxicidade,6 mas sem grandes danos ao tecido adjacente. Por isso, seus efeitos adversos, em geral, são leves.7 No entanto, ainda faltam trabalhos demonstrando sua real eficácia e segurança.8

Diante disso, este estudo avaliou a eficácia e segurança do uso de H2O2 1% creme como tratamento em pacientes pediátricos, bem como comparou com o KOH 5% solução, por meio de estudo piloto duplo‐cego, randomizado, placebo‐controlado, com 30 pacientes com MC, de 2 a 16 anos, sem tratamento para a doença nos seis meses prévios, alocadas em três grupos de tratamento randomicamente por ordem de chegada: Grupo A submetido ao H2O2 1% creme; Grupo B, solução de KOH 5%; Grupo C, creme lanette (placebo), todos 2 ×/dia, com uso contínuo até irritação das lesões. Os participantes foram avaliados a cada quatro semanas por três meses por meio de registro fotográfico e avaliação clínica por dermatologista cega para a intervenção, quanto ao número de lesões, sua redução e efeitos colaterais. Também foi registrada a percepção dos pais por meio de questionário. Dos 30 pacientes, sete não finalizaram o estudo (cinco por má aderência ao tratamento; um por perda de seguimento; um por efeito adverso ao KOH), restando 23 indivíduos – oito no Grupo A, sete no Grupo B e oito no Grupo C.

Quanto à redução percentual de lesões (fig. 1), na 4ª semana houve redução maior de 50% das lesões em quase 40% dos pacientes do Grupo A, próximo ao Grupo B (42,9%; p=1) e superior ao Grupo C (25%; p=1). Na 12ª semana, essa redução chegou a 85% dos pacientes do Grupo A, menor do que o Grupo B (100%), mas superior ao Grupo C (62,5%; p=1).

Figura 1.

Redução ≥ 50% das lesões (A, peróxido de hidrogênio; B, hidróxido de potássio; C, placebo).

(0.15MB).

A redução absoluta do número de lesões totais (fig. 2), considerando a soma de todos os pacientes, foi de 20,7% no Grupo A na 4ª semana, inferior à obtida no Grupo B (41,2%; p=0,265). Tanto o Grupo A quanto o Grupo B mostraram valores superiores ao grupo placebo, o qual obteve inclusive aumento no número de lesões nesse período. Na 12ª semana, 73,2% das lesões haviam sido resolvidas no Grupo A (p=0,034), inferior à redução do Grupo B de 98,4% (p=0,034), mas superior ao Grupo C (45,5%; p=0,034).

Figura 2.

Redução absoluta de lesões totais (A, peróxido de hidrogênio; B, hidróxido de potássio; C, placebo).

(0.11MB).

Observou‐se também que o Grupo A apresentou maior variabilidade de resultado entre os pacientes, enquanto o Grupo B apresentou quase nenhuma dispersão. Apesar de o Grupo C também ter casos de melhora, houve casos com piora do quadro (fig. 3).

Figura 3.

Análise do número de lesões (A, peróxido de hidrogênio; B, hidróxido de potássio; C, placebo).

(0.05MB).

Quanto à percepção dos pais sobre os efeitos colaterais, da 4ª à 12ª semana (p=1, p=1, p=0,846), 50% dos pacientes do Grupo A apresentaram algum evento adverso. No Grupo B, 70% dos pacientes apresentaram efeito adverso na 4ª semana, 42,9% na 8ª semana e mais de 80% na 12ª semana (p=1, p=1, p=0,846, respectivamente). No Grupo C, também houve relatos de efeitos adversos, 37,5%, 25% e 75% nas semanas 4, 8 e 12, respectivamente, podendo ser atribuídos aos sintomas da própria evolução natural da doença.3

Dos efeitos colaterais relatados, o eritema esteve presente em 37,5% dos pacientes do Grupo A na 4ª semana, semelhante ao encontrado no Grupo C (37,5%; p=1) e inferior à do Grupo B (57,1%; p=1). Na 12ª semana, o Grupo A apresentou maior eritema comparado aos outros grupos (A: 37,5%; B: 14,3%; C: 12,5% – p=1).

Quanto às crostas, estavam presentes em 25% dos pacientes do Grupo A na 4ª semana e ausentes na 8ª e 12ª semanas, enquanto no Grupo B, 14,4% ao longo de todas as semanas, próximo aos valores do Grupo C (13%; p=1).

Quanto a erosões/úlceras, os Grupos A e C não apresentaram em nenhuma das avaliações; já o Grupo B obteve 14,3% de todos os pacientes com esses sinais na 12ª semana.

O prurido foi mais prevalente no Grupo A em comparação aos dois outros grupos em todas as semanas, afetando na 12ª semana 25% das crianças. Já o Grupo B, não apresentou relato de prurido, diferentemente de outros artigos em que o sintoma é um achado comum.8

A sensação de ardência/dor esteve presente em 12,5% dos indivíduos do Grupo A em todas as semanas, igual ao Grupo C (12,5%). No Grupo B, esse valor foi quase quatro vezes maior na 4ª semana (57,1%; p=0,357), e chegou a 71,4% dos pacientes na 12ª semana (p=0,122).

No Grupo A, 25% das crianças apresentaram discromia na 12ª semana, inferior ao Grupo C (37,5%, p=1) e também ao Grupo B, que apresentou 71,4% na 4ª semana (p=0,021) e persistência do quadro em quase metade dos pacientes na 12ª (42,9%; p=1).

Podemos concluir que o uso do H2O2 apresentou uma tendência à superioridade de eficácia em relação ao placebo, mas ainda inferior à do KOH. No entanto, mostrou‐se uma terapia promissora por sua segurança e menor incidência de efeitos colaterais como ardência, dor e discromia. Em virtude desses achados, pode ser uma boa opção em crianças menores, com pele mais sensível e intolerante às manifestações adversas provocadas pelo KOH. Por se tratar de um estudo piloto com amostra pequena, não obtivemos a significância estatística necessária para poder concluir sobre a real eficácia do H2O2. Novos estudos com maior amostragem são necessários para garantir resultados estatisticamente significantes de eficácia e segurança.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Elinah Narumi Inoue: Levantamento dos dados, análise e interpretação dos dados; redação do artigo; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Felipe de Paula Saboia: Levantamento dos dados.

Amanda Hertz: Levantamento dos dados.

Marcia Olandoski: Análise estatística.

Dâmia Kuster Kaminski Arida: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo ou revisão crítica do conteúdo intelectual importante; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; aprovação final da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
G. Rodríguez, D. Arenas.
Molusco contagioso.
Rev Asoc Colomb Dermatol Cir Dermatol., 25 (2019), pp. 304-313
[2]
A.K.C. Leung, B. Barankin, K.L.E. Hon.
Molluscum contagiosum: un update.
Recent Pat Inflamm Allergy Drug Discov., 11 (2017), pp. 22-31
[3]
R. Meza-Romero, C. Navarrete-Dechent, C. Downey.
Molluscum Contagiosum: an update and review of new perspectives in etiology, diagnosis, and treatment.
Clin Cosmet Investig Dermatol., 12 (2019), pp. 373-381
[4]
E. Forbat, F. Al-Niaimi, F.R. Ali.
Molluscum Contagiosum: review and update on management.
Pediatr Dermatol., 34 (2017), pp. 504-515
[5]
E.A. Rajouria, A. Amatya, D. Karn.
Comparative study of 5% potassium hydroxide solution versus 0.05% tretinoin cream for Molluscum Contagiosum in children.
Kathmandu Univ Med J (KUMJ)., 9 (2011), pp. 291-294
[6]
G. Mcdonnell.
The use of hydrogen peroxide for disinfection and sterilization applications. PATAI'S Chemistry of Functional Groups, Z.
[7]
R. Schianchi, G. Nazzaro, S. Veraldi.
Treatment of molluscum contagiosum with hydrogen peroxide.
Clin Exp Dermatol., 43 (2018), pp. 66-67
[8]
J.C. Van der Wouden, R. van der Sande, E.J. Kruithof, A. Sollie, L.W. van Suijlekom-Smit, S. Koning.
Interventions for cutaneous molluscum contagiosum.
Cochrane Database Syst Rev., 5 (2017), pp. CD004767

Como citar este artigo: Inoue EN, Saboia FP, Hertz A, Olandoski M, Arida DKK. Evaluation of the efficacy and safety of hydrogen peroxide in the treatment of molluscum contagiosum in children compared to potassium hydroxide: a pilot study. An Bras Dermatol. 2024;99:916–8.

Trabalho realizado no Ambulatório de Dermatopediatria, Departamento de Dermatologia, Hospital Universitário Evangélico Mackenzie, Curitiba, PR, Brasil.

Copyright © 2024. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.