array:24 [
  "pii" => "S2666275221002617"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "464"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059621002567"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.01.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
      "aid" => "464"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Caliber-persistent labial artery&#58; report of 3 cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "99"
            "paginaFinal" => "101"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1518
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 234931
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41;&#44; Clinical photograph showing two asymptomatic&#44; translucent&#44; and pulsatile nodules of 1&#8239;cm each&#44; in the left side of the upper lip&#46; &#40;b&#41;&#44; Color Doppler ultrasound with spectral curve analysis confirms the arterial blood flow within the lesion&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Llamas Carmona, &#193;ngela Rivera Mercado, Miguel Lova Navarro, Elisabeth G&#243;mez Moyano"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
                "apellidos" => "Llamas Carmona"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngela"
                "apellidos" => "Rivera Mercado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Lova Navarro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elisabeth"
                "apellidos" => "G&#243;mez Moyano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221002617"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.11.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002617?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621002567?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009700000001/v1_202201230559/S0365059621002567/v1_202201230559/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221002642"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "467"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46; Gestante no 3&#176; trimestre com quadro de p&#225;pulas e p&#250;stulas pruriginosas no tronco"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "104"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 810
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 135755
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fol&#237;culo piloso permeado por infiltrado inflamat&#243;rio constitu&#237;do predominantemente por neutr&#243;filos levando &#224; destrui&#231;&#227;o da estrutura folicular &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Rita Carvalho de Freitas Amorim, Flavia Amorim Meira Cavaliere, Esther Oliveira Xavier de Brito, Amanda Nascimento Cavalleiro de Macedo Mota"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Rita Carvalho de Freitas"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Flavia Amorim Meira"
              "apellidos" => "Cavaliere"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther Oliveira Xavier de"
              "apellidos" => "Brito"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda Nascimento Cavalleiro de Macedo"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621002592"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621002592?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002642?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000001/v1_202202030913/S2666275221002642/v1_202202030913/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S266627522100268X"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "474"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagens em Dermatologia</span>"
      "titulo" => "Localiza&#231;&#227;o incomum para uma doen&#231;a rara&#58; l&#237;quen n&#237;tido palmar"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1675
              "Ancho" => 1676
              "Tamanyo" => 190760
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas agrupadas assintom&#225;ticas&#44; puntiformes&#44; hipercerat&#243;ticas na face palmar da terceira e quarta falanges da m&#227;o esquerda de um homem de 24 anos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#304;rem Nur Durusu, Dilara G&#252;ler, G&#252;lhan G&#252;rel, G&#252;ls&#252;m &#350;eyma Yal&#231;&#305;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#304;rem Nur"
              "apellidos" => "Durusu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dilara"
              "apellidos" => "G&#252;ler"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#252;lhan"
              "apellidos" => "G&#252;rel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#252;ls&#252;m &#350;eyma"
              "apellidos" => "Yal&#231;&#305;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S036505962100266X"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962100266X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522100268X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009700000001/v1_202202030913/S266627522100268X/v1_202202030913/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagens em Dermatologia</span>"
    "titulo" => "Art&#233;ria labial de calibre persistente&#58; relato de tr&#234;s casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "99"
        "paginaFinal" => "101"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Llamas Carmona, &#193;ngela Rivera Mercado, Miguel Lova Navarro, Elisabeth G&#243;mez Moyano"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
            "apellidos" => "Llamas Carmona"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseantoniollamascarmona@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngela"
            "apellidos" => "Rivera Mercado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Lova Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elisabeth"
            "apellidos" => "G&#243;mez Moyano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espanha"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Radiologia&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espanha"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espanha"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1358
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 180786
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Fotografia cl&#237;nica mostrando dois n&#243;dulos assintom&#225;ticos&#44; transl&#250;cidos e puls&#225;teis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm cada&#44; no lado esquerdo do l&#225;bio superior&#46; &#40;B&#41;&#44; O ultrassom com Doppler colorido com an&#225;lise da curva espectral confirma o fluxo sangu&#237;neo arterial dentro da les&#227;o&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Relatos dos casos</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relatamos tr&#234;s casos de art&#233;ria labial de calibre persistente &#40;ALCP&#41; com apresenta&#231;&#245;es cl&#237;nicas distintas&#44; diagnosticados clinicamente no presente servi&#231;o ao longo de um per&#237;odo de 12 meses&#44; utilizando ferramentas diagn&#243;sticas n&#227;o invasivas&#44; evitando a bi&#243;psia e suas complica&#231;&#245;es&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Relato do caso 1</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um homem de 58 anos&#44; sem hist&#243;ria m&#233;dica anterior relevante&#44; apresentou queixa de tumora&#231;&#227;o de partes moles assintom&#225;tica&#44; eritemato&#8208;viol&#225;cea&#44; n&#227;o ulcerada&#44; de crescimento progressivo &#40;nos &#250;ltimos 8 meses&#41; no lado esquerdo do l&#225;bio inferior&#46; O paciente relata hist&#243;ria de traumatismo no l&#225;bio&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O exame cl&#237;nico revelou um n&#243;dulo ligeiramente elevado medindo 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; puls&#225;til &#224; palpa&#231;&#227;o&#46; A dermatoscopia mostrou vasos sangu&#237;neos lineares e tortuosos&#44; e microulcera&#231;&#245;es superficiais&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com a suspeita cl&#237;nica de ALCP <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> malforma&#231;&#227;o arteriovenosa&#44; foi realizada uma ultrassonografia com Doppler colorido&#44; na faixa de frequ&#234;ncia de 8&#8208;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; que revelou uma art&#233;ria submucosa de 15 &#215; 4&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de espessura com um canal transversal subjacente&#46; O fluxo puls&#225;til da art&#233;ria era claramente vis&#237;vel no Doppler colorido em tempo real &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Relato do caso 2</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um homem de 25 anos&#44; com o h&#225;bito de mordiscar os l&#225;bios&#44; tinha conhecimento da exist&#234;ncia de um n&#243;dulo azul&#8208;avermelhado&#44; transl&#250;cido e puls&#225;til&#44; de crescimento lento&#44; no lado direito do l&#225;bio inferior&#44; medindo 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Ele tamb&#233;m relatava hist&#243;ria de microulcera&#231;&#245;es recorrentes nos l&#225;bios inferiores h&#225; anos&#46; O Doppler colorido e a curva espectral confirmaram a suspeita de ALCP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Relato do caso 3</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um jovem de 24 anos notou&#44; pela primeira vez&#44; a presen&#231;a de dois n&#243;dulos assintom&#225;ticos&#44; transl&#250;cidos e puls&#225;teis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm cada&#44; no lado esquerdo do l&#225;bio superior&#46; O diagn&#243;stico cl&#237;nico foi ALCP&#44; confirmado pela ultrassonografia com Doppler colorido &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discuss&#227;o</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ALCP &#233; uma anomalia vascular na qual um ramo arterial prim&#225;rio penetra no tecido submucoso sem arboriza&#231;&#227;o e sem redu&#231;&#227;o do di&#226;metro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A incid&#234;ncia de ALCP &#233; de aproximadamente 3&#37;&#44; sem diferen&#231;as entre homens e mulheres&#44; mas parece ser uma anomalia subdiagnosticada&#46; Ocorre mais frequentemente com o envelhecimento&#44; sugerindo que um processo degenerativo da parede vascular possa estar envolvido&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; a ALCP apresenta&#8208;se como uma les&#227;o solit&#225;ria&#44; mole&#44; elevada&#44; de cor azulada&#44; localizada pr&#243;xima &#224; mucosa labial do l&#225;bio superior ou inferior&#44; papular ou linear e visivelmente puls&#225;til&#46; Em alguns casos&#44; a isquemia do tecido celular subcut&#226;neo relacionada com o di&#226;metro do vaso e a dist&#226;ncia entre a art&#233;ria e a superf&#237;cie da mucosa&#44; pode levar a uma ulcera&#231;&#227;o cr&#244;nica simulando um carcinoma espinocelular&#44; embora nenhuma associa&#231;&#227;o tenha sido demonstrada entre eles&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assim&#44; o diagn&#243;stico cl&#237;nico &#233; f&#225;cil se a les&#227;o apresentar essas caracter&#237;sticas&#46; O problema ocorre quando a les&#227;o aparece como uma p&#225;pula assintom&#225;tica&#44; n&#227;o puls&#225;til e incolor&#44; tornando necess&#225;ria a realiza&#231;&#227;o de um diagn&#243;stico diferencial com outras les&#245;es como varicosidades&#44; hemangiomas&#44; lagos venosos&#44; mucoceles&#44; fibroma de irrita&#231;&#227;o ou anomalias vasculares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Uma bi&#243;psia excisional dessas les&#245;es ou mesmo sua extirpa&#231;&#227;o cir&#250;rgica pode ter um desfecho fatal&#44; com sangramento abundante&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como a maioria das les&#245;es de ALCP &#233; benigna e n&#227;o requer tratamento&#44; exceto em casos de complica&#231;&#245;es e&#47;ou por exig&#234;ncia do paciente&#44; &#233; prefer&#237;vel utilizar uma ferramenta de diagn&#243;stico n&#227;o invasiva em vez de m&#233;todos invasivos&#46; A principal delas &#233; a ultrassonografia com Doppler colorido de alta resolu&#231;&#227;o&#44; que propicia a observa&#231;&#227;o direta da les&#227;o&#44; avaliando sua localiza&#231;&#227;o exata e di&#226;metro em cada eixo&#44; bem como a velocidade do fluxo sangu&#237;neo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; importante que os m&#233;dicos estejam cientes da ALCP na pr&#225;tica cl&#237;nica di&#225;ria&#44; incluindo&#8208;a no diagn&#243;stico diferencial das p&#225;pulas da mucosa labial&#46; A pulsa&#231;&#227;o lateral na p&#225;pula &#233; o sinal caracter&#237;stico dessa anomalia&#44; ainda que o diagn&#243;stico deva ser confirmado com ferramentas diagn&#243;sticas n&#227;o invasivas como a ultrassonografia com Doppler colorido&#44; colocando a bi&#243;psia a um segundo plano&#44; em raz&#227;o do risco de complica&#231;&#245;es&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jos&#233; Antonio Llamas Carmona&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito em consulta com os demais autores&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#193;ngela Rivera Mercado&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Miguel Lova Navarro&#58; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elisabeth G&#243;mez Moyano&#58; Vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Suporte financeiro</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflito de interesses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1658802"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1474345"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Relatos dos casos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Relato do caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Relato do caso 2"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Relato do caso 3"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-11-30"
    "fechaAceptado" => "2021-01-27"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1474345"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Bi&#243;psia"
            1 => "Doen&#231;as labiais"
            2 => "Fluxo puls&#225;til"
            3 => "Hemorragia"
            4 => "L&#225;bio"
            5 => "Ultrassonografia Doppler"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Art&#233;ria labial de calibre persistente &#233; uma anomalia vascular em que um ramo arterial prim&#225;rio penetra no tecido submucoso sem redu&#231;&#227;o do di&#226;metro&#46; A maioria das les&#245;es &#233; benigna e n&#227;o requer tratamento&#44; exceto das complica&#231;&#245;es e&#47;ou por exig&#234;ncia do paciente&#46; Desse modo&#44; prefere&#8208;se o uso de ferramenta diagn&#243;stica n&#227;o invasiva&#44; como a ultrassonografia Doppler em cores e de alta resolu&#231;&#227;o&#44; que propicia a observa&#231;&#227;o direta da les&#227;o&#44; avaliando sua exata localiza&#231;&#227;o e di&#226;metro em cada eixo&#44; bem como a velocidade do fluxo sangu&#237;neo&#46; Uma bi&#243;psia excisional dessas les&#245;es ou mesmo sua extirpa&#231;&#227;o cir&#250;rgica pode ter um desfecho fatal com sangramento abundante&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Llamas Carmona JA&#44; Rivera Mercado A&#44; Lova Navarro M&#44; G&#243;mez Moyano E&#46; Caliber&#8208;persistent labial artery&#58; report of three cases&#46; An Bras Dermatol&#46; 2022&#59;97&#58;99&#8211;101&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Regional Universitario of M&#225;laga&#44; Espanha&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1056
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 251146
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Fotografia cl&#237;nica mostrando tumora&#231;&#227;o eritemato&#8208;viol&#225;cea&#44; n&#227;o ulcerada&#44; de partes moles no lado esquerdo do l&#225;bio inferior&#46; &#40;B&#41;&#44; Fotografia dermatosc&#243;pica da les&#227;o mostrando vaso sangu&#237;neo linear e tortuoso com microulcera&#231;&#245;es superficiais&#46; &#40;C&#41;&#44; Uma art&#233;ria submucosa de 15 &#215; 4&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de espessura com um canal transversal subjacente &#233; observada nessa imagem de Doppler colorido&#46; &#40;D&#41;&#44; O fluxo puls&#225;til da art&#233;ria era claramente vis&#237;vel no Doppler colorido em tempo real&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1114
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 99466
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Fotografia cl&#237;nica mostrando um n&#243;dulo expansivo&#44; azul&#8208;avermelhado&#44; transl&#250;cido e puls&#225;til no lado direito do l&#225;bio inferior&#44; medindo 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; &#40;B&#41;&#44; A an&#225;lise espectral e colorida simult&#226;nea usando ultrassom com Doppler mostra um fluxo direto de alta resist&#234;ncia em um ramo da art&#233;ria labial inferior de grande di&#226;metro no l&#225;bio inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1358
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 180786
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41;&#44; Fotografia cl&#237;nica mostrando dois n&#243;dulos assintom&#225;ticos&#44; transl&#250;cidos e puls&#225;teis de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm cada&#44; no lado esquerdo do l&#225;bio superior&#46; &#40;B&#41;&#44; O ultrassom com Doppler colorido com an&#225;lise da curva espectral confirma o fluxo sangu&#237;neo arterial dentro da les&#227;o&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A report of a caliber&#8208;persistent labial artery accompanied by uncharacteristic symptomology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Spillinger"
                            1 => "C&#46;N&#46; Gutierrez"
                            2 => "E&#46;A&#46; Tillman"
                            3 => "M&#46; Rivera"
                            4 => "K&#46;M&#46; Abel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Stomatol Oral Maxillofac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "466"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A&#46;P&#46; Costa"
                            1 => "M&#46;M&#46; Ruiz"
                            2 => "S&#46;P&#46; Kaba"
                            3 => "G&#46;P&#46; Florezi"
                            4 => "C&#46;A&#46; Lemos J&#250;nior"
                            5 => "A&#46;L&#46; Witzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/747428"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Caliber&#8208;Persistent Artery&#46; Case Rep Dent"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "747428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26448884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calibre persistent labial artery&#58; clinical features and noninvasive radiological diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Kocyigit"
                            1 => "D&#46; Kocyigit"
                            2 => "B&#46;N&#46; Akay"
                            3 => "E&#46; Ustuner"
                            4 => "R&#46; Kisnisci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatology&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "528"
                        "paginaFinal" => "530"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calibre&#8208;persistent labial artery&#58; often misdiagnosed as a mucocoele"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Rosdy"
                            1 => "N&#46;A&#46; Firth"
                            2 => "A&#46;M&#46; Rich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Oral Maxillofac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1230"
                        "paginaFinal" => "1233"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High&#8208;resolution colour Doppler ultrasound of a persistent&#8208;persistent artery of the lip&#44; a simulator variant of dermatologic disease&#58; case report and sonogrpahic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "X&#46; Worstman"
                            1 => "P&#46; Calder&#243;n"
                            2 => "J&#46; Arellano"
                            3 => "Y&#46; Orellana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2009.04079.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int&#46; J&#46; Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "830"
                        "paginaFinal" => "833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19659861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009700000001/v1_202202030913/S2666275221002617/v1_202202030913/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81729"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Imagens em Dermatologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009700000001/v1_202202030913/S2666275221002617/v1_202202030913/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002617?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 1.
Pages 99-101 (1 January 2022)
Visits
22320
Vol. 97. Issue 1.
Pages 99-101 (1 January 2022)
Imagens em Dermatologia
Open Access
Artéria labial de calibre persistente: relato de três casos
Visits
22320
José Antonio Llamas Carmonaa,
Corresponding author
joseantoniollamascarmona@gmail.com

Autor para correspondência.
, Ángela Rivera Mercadob, Miguel Lova Navarroc, Elisabeth Gómez Moyanoa
a Departamento de Dermatologia, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, Espanha
b Departamento de Radiologia, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, Espanha
c Departamento de Dermatologia, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, Espanha
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Resumo

Artéria labial de calibre persistente é uma anomalia vascular em que um ramo arterial primário penetra no tecido submucoso sem redução do diâmetro. A maioria das lesões é benigna e não requer tratamento, exceto das complicações e/ou por exigência do paciente. Desse modo, prefere‐se o uso de ferramenta diagnóstica não invasiva, como a ultrassonografia Doppler em cores e de alta resolução, que propicia a observação direta da lesão, avaliando sua exata localização e diâmetro em cada eixo, bem como a velocidade do fluxo sanguíneo. Uma biópsia excisional dessas lesões ou mesmo sua extirpação cirúrgica pode ter um desfecho fatal com sangramento abundante.

Palavras‐chave:
Biópsia
Doenças labiais
Fluxo pulsátil
Hemorragia
Lábio
Ultrassonografia Doppler
Full Text
Relatos dos casos

Relatamos três casos de artéria labial de calibre persistente (ALCP) com apresentações clínicas distintas, diagnosticados clinicamente no presente serviço ao longo de um período de 12 meses, utilizando ferramentas diagnósticas não invasivas, evitando a biópsia e suas complicações.

Relato do caso 1

Um homem de 58 anos, sem história médica anterior relevante, apresentou queixa de tumoração de partes moles assintomática, eritemato‐violácea, não ulcerada, de crescimento progressivo (nos últimos 8 meses) no lado esquerdo do lábio inferior. O paciente relata história de traumatismo no lábio.

O exame clínico revelou um nódulo ligeiramente elevado medindo 3cm, pulsátil à palpação. A dermatoscopia mostrou vasos sanguíneos lineares e tortuosos, e microulcerações superficiais.

Com a suspeita clínica de ALCP versus malformação arteriovenosa, foi realizada uma ultrassonografia com Doppler colorido, na faixa de frequência de 8‐12MHz, que revelou uma artéria submucosa de 15 × 4,7mm de espessura com um canal transversal subjacente. O fluxo pulsátil da artéria era claramente visível no Doppler colorido em tempo real (fig. 1).

Figura 1.

(A), Fotografia clínica mostrando tumoração eritemato‐violácea, não ulcerada, de partes moles no lado esquerdo do lábio inferior. (B), Fotografia dermatoscópica da lesão mostrando vaso sanguíneo linear e tortuoso com microulcerações superficiais. (C), Uma artéria submucosa de 15 × 4,7mm de espessura com um canal transversal subjacente é observada nessa imagem de Doppler colorido. (D), O fluxo pulsátil da artéria era claramente visível no Doppler colorido em tempo real.

(0.24MB).
Relato do caso 2

Um homem de 25 anos, com o hábito de mordiscar os lábios, tinha conhecimento da existência de um nódulo azul‐avermelhado, translúcido e pulsátil, de crescimento lento, no lado direito do lábio inferior, medindo 7mm Ele também relatava história de microulcerações recorrentes nos lábios inferiores há anos. O Doppler colorido e a curva espectral confirmaram a suspeita de ALCP (fig. 2).

Figura 2.

(A), Fotografia clínica mostrando um nódulo expansivo, azul‐avermelhado, translúcido e pulsátil no lado direito do lábio inferior, medindo 7mm. (B), A análise espectral e colorida simultânea usando ultrassom com Doppler mostra um fluxo direto de alta resistência em um ramo da artéria labial inferior de grande diâmetro no lábio inferior.

(0.09MB).
Relato do caso 3

Um jovem de 24 anos notou, pela primeira vez, a presença de dois nódulos assintomáticos, translúcidos e pulsáteis de 1cm cada, no lado esquerdo do lábio superior. O diagnóstico clínico foi ALCP, confirmado pela ultrassonografia com Doppler colorido (fig. 3).

Figura 3.

(A), Fotografia clínica mostrando dois nódulos assintomáticos, translúcidos e pulsáteis de 1cm cada, no lado esquerdo do lábio superior. (B), O ultrassom com Doppler colorido com análise da curva espectral confirma o fluxo sanguíneo arterial dentro da lesão.

(0.17MB).
Discussão

A ALCP é uma anomalia vascular na qual um ramo arterial primário penetra no tecido submucoso sem arborização e sem redução do diâmetro.1

A incidência de ALCP é de aproximadamente 3%, sem diferenças entre homens e mulheres, mas parece ser uma anomalia subdiagnosticada. Ocorre mais frequentemente com o envelhecimento, sugerindo que um processo degenerativo da parede vascular possa estar envolvido.2

Clinicamente, a ALCP apresenta‐se como uma lesão solitária, mole, elevada, de cor azulada, localizada próxima à mucosa labial do lábio superior ou inferior, papular ou linear e visivelmente pulsátil. Em alguns casos, a isquemia do tecido celular subcutâneo relacionada com o diâmetro do vaso e a distância entre a artéria e a superfície da mucosa, pode levar a uma ulceração crônica simulando um carcinoma espinocelular, embora nenhuma associação tenha sido demonstrada entre eles.3

Assim, o diagnóstico clínico é fácil se a lesão apresentar essas características. O problema ocorre quando a lesão aparece como uma pápula assintomática, não pulsátil e incolor, tornando necessária a realização de um diagnóstico diferencial com outras lesões como varicosidades, hemangiomas, lagos venosos, mucoceles, fibroma de irritação ou anomalias vasculares.4 Uma biópsia excisional dessas lesões ou mesmo sua extirpação cirúrgica pode ter um desfecho fatal, com sangramento abundante.

Como a maioria das lesões de ALCP é benigna e não requer tratamento, exceto em casos de complicações e/ou por exigência do paciente, é preferível utilizar uma ferramenta de diagnóstico não invasiva em vez de métodos invasivos. A principal delas é a ultrassonografia com Doppler colorido de alta resolução, que propicia a observação direta da lesão, avaliando sua localização exata e diâmetro em cada eixo, bem como a velocidade do fluxo sanguíneo.5

É importante que os médicos estejam cientes da ALCP na prática clínica diária, incluindo‐a no diagnóstico diferencial das pápulas da mucosa labial. A pulsação lateral na pápula é o sinal característico dessa anomalia, ainda que o diagnóstico deva ser confirmado com ferramentas diagnósticas não invasivas como a ultrassonografia com Doppler colorido, colocando a biópsia a um segundo plano, em razão do risco de complicações.

Contribuição dos autores

José Antonio Llamas Carmona: Elaboração e redação do manuscrito em consulta com os demais autores.

Ángela Rivera Mercado: Concepção e planejamento do estudo.

Miguel Lova Navarro: Revisão crítica do manuscrito.

Elisabeth Gómez Moyano: Versão final do manuscrito.

Suporte financeiro

Nenhum.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
A. Spillinger, C.N. Gutierrez, E.A. Tillman, M. Rivera, K.M. Abel.
A report of a caliber‐persistent labial artery accompanied by uncharacteristic symptomology.
J Stomatol Oral Maxillofac Surg., 121 (2020), pp. 465-466
[2]
S.A.P. Costa, M.M. Ruiz, S.P. Kaba, G.P. Florezi, C.A. Lemos Júnior, A.L. Witzel.
Caliber‐Persistent Artery. Case Rep Dent, 2015 (2015), pp. 747428
[3]
P. Kocyigit, D. Kocyigit, B.N. Akay, E. Ustuner, R. Kisnisci.
Calibre persistent labial artery: clinical features and noninvasive radiological diagnosis.
Clin Exp Dermatology., 31 (2006), pp. 528-530
[4]
N.M. Rosdy, N.A. Firth, A.M. Rich.
Calibre‐persistent labial artery: often misdiagnosed as a mucocoele.
Int J Oral Maxillofac Surg., 39 (2010), pp. 1230-1233
[5]
X. Worstman, P. Calderón, J. Arellano, Y. Orellana.
High‐resolution colour Doppler ultrasound of a persistent‐persistent artery of the lip, a simulator variant of dermatologic disease: case report and sonogrpahic findings.
Int. J. Dermatol., 48 (2009), pp. 830-833

Como citar este artigo: Llamas Carmona JA, Rivera Mercado A, Lova Navarro M, Gómez Moyano E. Caliber‐persistent labial artery: report of three cases. An Bras Dermatol. 2022;97:99–101.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Hospital Regional Universitario of Málaga, Espanha.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.